SFDFB :: Volume #4

#313: Ate this egg roll, should tell your story ( 2 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Jade child fever” the producuction process, truly somewhat made one look pleasant! “玉子烧”的制作过程,确实是有些令人看得赏心悦目的！ When the egg fluid starts to inflate slowly, Yang Han very much carefully first very much evenly curls, then after it pushes, then pours into the remaining egg fluids. 在蛋液开始慢慢膨胀起来的时候,杨涵就很细心地将第一层很均匀地卷起来,然后将其推上去后,再倒入剩下的蛋液。 Similarly is curls, but this type folds the bedding same operation with the military training time, so long as the craftsmanship is exquisite, really must seem like on and artware is equally artistic, can make the obsession patient feel specially comfortable! 同样是卷起来,但这种跟军训时候叠被褥一样的操作,只要手艺精湛,真得看起来就跟艺术品一样美观,能让强迫症患者感到特别舒服！ simultaneous/uniform Haoyang does not calculate that has the person of obsession, but sees Yang Han well this „frying” „chicken egg roll” shovels, puts in the attractive blue and white porcelain rectangle small dish, he also feels very attractive, even there is one type impulsive...... 齐浩洋不算是有强迫症的人,但看见杨涵将这“煎”好的“鸡蛋卷”铲起来,放到漂亮的青花瓷长方形小碟子里,他也觉得很漂亮,甚至有一种冲动…… „Pigeon teacher, I can first take a photo, then eats?” Sees Yang Han „chicken egg roll” to push, he could not bear finally, pulls out own cell phone, while asks embarrassed. “鸽老师,我能先拍一张照,然后再吃吗？”看见杨涵将“鸡蛋卷”推过来,他终于忍不住了,一边掏出自己的手机,一边窘迫地问道。 „Haha, sure!” Yang Han has not cared, he also turns around, prepares other food, leaves simultaneous/uniform Haoyang the space. “哈哈,当然可以！”杨涵没有在意,他还转身,去准备别的食材,把空间留给齐浩洋。 Because simultaneous/uniform Haoyang drinks to be bad for the stomach, is not suitable eats too hardly or too greasy food, Yang Han is also does simply. 因为齐浩洋喝酒伤了胃,不宜吃太硬或者太油腻的食物,杨涵也是做得简单一点。 He turns head, washes the meter/rice, admits in the electric rice-cooker to boil, then truncates the Chinese yam, washes cleanly, slivers, places in the large bowl, gets down the sauce pan to steam. 他回头,将米淘好,放进电饭锅里煮,然后再削好山药,洗干净,切成一段段,放在大碗里,下蒸锅蒸。 Naturally, cannot all make «Night Cafeteria» in food, Yang Han takes a native of Guangzhou who was used to make the soup daily, must boil the point to raise the pepper pig tripe soup of stomach to simultaneous/uniform Haoyang. 当然,也不能全都做《深夜食堂》里的食物,杨涵作为习惯了天天煲靓汤的羊城人,还是要给齐浩洋煮点养胃的胡椒猪肚汤。 This approach was quite numerous and diverse, although Yao Yuansong considers very thoroughly, the pig tripe that he buys spending has let the person processes, clean cleanly clean, but Yang Han wants the clear water, will think of the white pepper broken cotton bag to force in again with the ginger piece, puts in the pressure cooker to cook. 这个做法就比较繁杂了,尽管姚远松考虑很周到,他买回来的猪肚是已经花钱让人处理干净、清洗干净的了,但杨涵还是要焯水,再将装着白胡椒碎的棉袋跟姜片塞进去,放入高压锅炖。 Normal should be places in the ceramic porcelain pot to cook, but such does not know that must cook to go lord knows when! 正常来说应该是放在陶瓷锅里慢炖的,但那样都不知道要炖到猴年马月去！ Does not make the television in any case, did not need is so tasteful. 反正又不是拍电视,不用这么讲究了。 Does well these, Yang Han has turned round, looked that the arriving in full vast ocean „jade child fever” front sits respectfully in that Yang Han did not speak, appearance that he does not dare to eat. 弄好这些,杨涵回过身来,才看到齐浩洋在那盘“玉子烧”面前正襟危坐,一副杨涵不说话,他都不敢下筷子的模样。 „Photographs? Why to eat?” Yang Han asked with a smile. “拍完照了吗？干嘛不吃？”杨涵笑着问道。 „Patted, the pigeon teacher, do you want also to eat?” simultaneous/uniform Haoyang keeps everything for oneself embarrassed. “拍完了,鸽老师,您要不要也吃一点？”齐浩洋不好意思吃独食。 „Does not use, I am not hungry, you eat!” “不用,我不饿,你吃吧！” Yang Han urged, simultaneous/uniform Haoyang took up the chopsticks. 杨涵催促一下,齐浩洋才拿起筷子。 Although this „jade child fever” had not shut off, but the Yang Han crucial moment grasps very well, the egg has not burnt old, simultaneous/uniform Hao an ocean clip, can pick gently together. 虽然这个“玉子烧”没有被切断,但杨涵火候掌握得很好,鸡蛋没有烧老,齐浩洋轻轻一夹,就能夹起一块来。 „Delicious! Very tender . Moreover, not only nen!” Ate one, simultaneous/uniform Haoyang cannot bear acclaim, his energetic vigor was probably more inspired. “好吃啊！很嫩,而且,而且不只是嫰！”吃了一块,齐浩洋忍不住赞叹起来,他的精神劲儿好像都振奋了一些。 Truly delicious, because simultaneous/uniform Haoyang also the mouth is clumsy, without the means described the rich level tastes of this jade child fever different ripe! 确实好吃的,齐浩洋还因为嘴拙,没办法将这玉子烧不同熟度的丰富层次口感描述出来！ Yang Han stands with a laugh is standing in his front, without response. 杨涵笑呵呵地站在站在他的前面,没有回应。 However, Yang Han always felt like short of anything, pondered over carefully, he thought, was short of cigarette! 不过,杨涵总觉得好像少了点什么,仔细一琢磨,他才想起来,少了一根烟！ Naturally, Yang Han does not smoke, he can only make tea to himself, pours in the cup, slowly drinks. 当然,杨涵是不抽烟的,他只能是给自己泡茶,倒在杯子里,慢慢地喝起来。 „You have not been able to drink tea, tea inside coffeine and theine, can have the stimulation to your stomach.” Yang Han sees simultaneous/uniform Haoyang to look up him to drink tea, then lifted raising glass, explained. “你还不能喝茶,茶里面的咖啡碱和茶碱,对你的胃都会产生刺激。”杨涵看见齐浩洋抬起头看他喝茶,便举了举杯,解释一下。 „No, without......” simultaneous/uniform Haoyang cannot let loose in the Yang Han front, Yang Han spoke a few words, he is anxious. “没有,没有……”齐浩洋还是在杨涵的面前放不开,杨涵说一句话,他就紧张起来。 Does not have the means that Yang Han only to guide the topic: „Tells your story! I remember that you just bid good-bye last year, but also drinks very much sadly, comes among my live broadcasts «Thank You For Your Love» is coming. What's wrong? Did one year of time, make same mistakes over again?” 没办法,杨涵只能自己引导话题:“讲一讲你的故事吧！我记得你去年才刚刚分手,还很伤心地喝酒,来我直播间点《谢谢你的爱》来着。怎么？才一年功夫,就重蹈覆辙了？” After the warm egg finished eating, simultaneous/uniform Haoyang the spirit was better, could not bear pour out with Yang Han. 温暖的鸡蛋吃完后,齐浩洋精神好了很多,跟杨涵也是忍不住倾诉了起来。 „Pigeon teacher, you said a moment ago has not fed back our these old fans, actually no, the previous time your fan conference, I also selected the quota very much luck, came Guangzhou, watched your performance.” simultaneous/uniform Haoyang said. “鸽老师,您刚才说没反馈我们这些老粉丝,其实没有,上次您粉丝见面会,我也很幸运抽中了名额,过来了羊城,看了您的表演。”齐浩洋说道。 „, Right?” Yang Han was the supporting speaker silently. “哦,是吗？”杨涵默默地当起了捧哏。 „Time is that came to Guangzhou, I met my time girlfriend, the first girlfriend, she is also your fans.” simultaneous/uniform Hao the ocean, then said, „also falls in love, I thought that her personality sunlight, can lead me to go out was quite at that time low and deep, is own condition.” “就是那一次来羊城,我才遇见了我这次的女朋友,前女朋友,她也是您的粉丝。”齐浩洋顿了顿,接着说道,“就也是一见钟情,我觉得她性格很阳光,能带我走出当时比较低沉,都是自己一个人的状态。” „You said that you come to Guangzhou? Before not in Guangzhou?” Yang Han asked. “你说你是来羊城？以前不是在羊城吗？”杨涵问道。 „It is not, I before was after college, kept Jiangcheng work.” simultaneous/uniform Haoyang answered, „, but knew little Yao, her name was Yao Ruiqi, after knowing her, I thought that wanted to be able very much with her in the same place, moreover she also urged me to come to Guangzhou, because at that time when Guangzhou visited your company, Hengda Design institute of next door, I her told that the treatment was very good, she also hopes that I can come Guangzhou, coming to Hengda here to go to work!” “不是,我以前是大学毕业后,留在了江城工作。”齐浩洋解释道,“但认识了小姚,她叫姚瑞琪,认识了她之后,我觉得很希望能和她在一起,而且她也劝我来羊城,因为当时在羊城参观您公司的时候,隔壁的恒达设计院,我跟她说待遇很好,她也希望我能过来羊城,来恒达这里上班！” „Hengda Design institute?” Some Yang Han accidents/surprises looked at the emulation vast ocean, „you study the design?” “恒达设计院？”杨涵有些意外地看了看齐浩洋,“你是学设计的？” „Un, interior design. However my technical standards are insufficient, after coming to Guangzhou, interviewed several Hengda Design institutes, had not been enrolled.” simultaneous/uniform Haoyang has not known that Yang Han is the boss of Hengda Design institute, he only felt in the face of the idol said these setback that oneself suffered were somewhat embarrassed. “嗯,室内设计。不过我的技术水平不够,来羊城之后,面试了几次恒达设计院,都没有被录取。”齐浩洋还不知道杨涵就是恒达设计院的老板,他只觉得在偶像面前说自己遭受的这些滑铁卢有些难为情。 „That did you find the work now?” Yang Han asked looking pensive. “那现在你找到工作了吗？”杨涵若有所思地问道。 „Found, now I go to work in the wisdom friend entire room design firm, is the interior design.” simultaneous/uniform Haoyang thinks that Yang Han does not understand, answered to him, „, but this, the work with Hengda Design institute was not a rank . Moreover the treatment was worse.” “找到了,现在我在智友全屋设计公司上班,也是室内设计。”齐浩洋以为杨涵不懂,还是跟他解释道,“但这个,跟恒达设计院的工作不是一个级别的,而且待遇差了很多。” „You are because this did have the difference?” Yang Han had not planned that helps simultaneous/uniform Haoyang solve the problem of work, because of the design institute that side need very specialized designers, the recruitment time thought that simultaneous/uniform Haoyang is not good, that explained that he could not have reached the standard of design institute. “你们是因为这个出现了分歧？”杨涵没打算帮齐浩洋解决工作的问题,因为设计院那边需要很专业的设计人员,招聘时候觉得齐浩洋不行,那说明他还达不到设计院的标准。 Let simultaneous/uniform Haoyang keep in the society to use all might, contacts more actual cases not necessarily is not a good deed, if he has the perception, can grow in the adversity, then, he will also want the design institute in the future, went depending on his ability on the line! 让齐浩洋留在社会上摸爬滚打,接触更多实际的案例未必不是一件好事,如果他有悟性,能够在逆境中成长起来,那么,未来他还想要去设计院的话,凭他的能力去就行了！ He not necessarily also wants the design institute, after all the interior design this market is very big, many designer coming out individual farming, makes money very much- perhaps compares the design institute also to want promising. 或者,他都不一定还想要去设计院,毕竟室内设计这个市场很大,很多设计师自己出来单干,也是很赚钱的-说不定比去设计院还要有前途。 Directs simultaneous/uniform Haoyang to go out of the sentimental the difficult position, teaches him correctly in the unfavorable situation facing sentiment, possibly the ratio gives him a work to be meaningful! 指引齐浩洋走出感情的困境,教他正确面对感情上的失利,可能比给他一份工作还要有意义！ „This is only a blasting fuse.” simultaneous/uniform Haoyang smiles bitterly saying that „before , I by the love to fainting the mind, had not visited, little Yao is actually the girl of material.” “这个只是一个导火索。”齐浩洋苦笑道,“以前我都是被爱情冲晕了头脑,一直没有看出来,小姚其实是挺物质的一个女孩。” Yang Han somewhat is slightly surprised, after his impression simultaneous/uniform Hao the ocean was not bid good-bye, likes saying that the person of other side malicious remarks, before he was very good to oneself former girlfriend's description. 杨涵略微有些意外,他印象中齐浩洋并不是一个分手后喜欢说另一方坏话的人,之前他对自己前女友的描述都很好的。 Now his words say heavily, that explained that his bitter experience, possibly was quite intense! Something went wrong 现在他的话说得那么重,那就说明他的遭遇,可能就比较激烈了！[Not Found]
To display comments and comment, click at the button