SFDFB :: Volume #4

#312: The life is very bitter, might as well eat sweetly ( 1 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

simultaneous/uniform Haoyang have not thought own idol will appear in own at present, but, comes back after the hospital, his stomach is not very comfortable, came back the two days that not to have the rest to be good from the hospital, absent-minded, saw that Yang Han does not know how to speak, but is brought departure by the Yang Han person blurry, even the clothes have not traded, hair not to wash, is also sending out the wine taste that smoked in the house comes out from top to bottom...... 齐浩洋都没有想到自己的偶像会出现在自己的眼前,只是,从医院回来之后,他的胃就不是很舒服,从医院回来的这两天也没有休息好,恍恍惚惚的,见到杨涵都不知道怎么说话了,只是迷迷糊糊地就被杨涵的人带着离开,连衣服都没有换、头发也没有洗,浑身上下还散发着在房子里熏出来的酒味…… Where oneself can the idol take away? 偶像要把自己带去哪里？ The car(riage) started for dozen minutes, simultaneous/uniform Haoyang recovers, possibly stemming from the trust Yang Han, he has not displayed very excitedly, but looks at toward out of the window- Guangzhou common viaduct, moreover he comes Guangzhou few months, where cannot see is. 车都开了十几分钟了,齐浩洋才回过神来,可能是出于对杨涵的信任,他没有表现得很激动,只是朝窗外望一下-羊城常见的高架桥,而且他才来羊城没几个月,看不出是什么地方。 „Is our goes?” simultaneous/uniform Haoyang opens the mouth, actually discovered own voice is hoarse, the throat is almost dry unable to exude the sound. “我们这是去哪？”齐浩洋开口,却发现自己声音沙哑,嗓子干涸得差点发不出声来。 „Goes to that side our company.” Sits Yang Han in copilot place has turned head. “去我公司那边。”坐在副驾驶座上的杨涵回过头。 „little simultaneous/uniform, drinks a water!” Sits also very has the meaning of assistant in last row of Shao Hua, he puts out new mineral water from behind, opened gave simultaneous/uniform Haoyang. “小齐,喝点水吧！”坐在最后一排的邵华还挺有助理的意思的,他从后面拿出一支新的矿泉水,开了递给齐浩洋。 But Dong Yixia blocked him: „Now little simultaneous/uniform stomach is uncomfortable, drinking the cold water is not good.” 但董义霞拦住了他:“现在小齐的胃不舒服,喝凉水不好。” Dong Yixia experiences richly, the consideration is complete, she brings a heat preservation pot along, took disposable paper glass on the vehicle directly, washes slightly, gave simultaneous/uniform Haoyang but actually one cup of warm boiling water. 还是董义霞经验丰富,考虑周全,她随身都带着一个保温壶,直接在车上拿了一个一次性纸杯,稍微洗一下,就给身旁的齐浩洋倒了一杯温开水。 „Thanks, thanks!” simultaneous/uniform Hao the ocean somewhat feels extremely flattered. “谢谢,谢谢！”齐浩洋有些受宠若惊。 Dong Yixia shows a faint smile, nods with him, although she looks that this child is stranded for the sentiment is a little pitiful, but also wants to say his two, but considering own boss is the lead, did not snatch the crest of wave of boss. 董义霞微微一笑,跟他点点头,虽然她看着这孩子为情所困有点可怜,还想说他两句的,但考虑到自家老板才是主角,就不去抢老板的风头了。 Yang Han brings back to the intelligent city simultaneous/uniform Haoyang, but, simultaneous/uniform Haoyang noticed that they passed by one to raise the cultural the building, the meaning without stopped, somewhat is immediately puzzled. 杨涵把齐浩洋带回智慧城,不过,齐浩洋看到他们路过了壹扬文化的大楼,还没有停下来的意思,顿时有些困惑。 Was not said that one did raise the cultural the company? 不是说回壹扬文化的公司吗？ But some simultaneous/uniform Hao ocean embarrassed opens the mouth, are thinking Yang Han was also insufficient to take away to sell him, has been waiting silently, stopped until the car(riage) in front of the warehouse in intelligent city. 但齐浩洋有些不好意思开口,想着杨涵也不至于把他拿去卖了,就一直默默地等着,直到车停在了智慧城的一个仓库前面。 „Gets out, to!” Yang Han said with a smile, „little did simultaneous/uniform, you know? You are here first guest!” “下车吧,到了！”杨涵笑道,“小齐,你知道吗？你是我这里第一位客人！” The warehouse that yes, before Yang Han simultaneous/uniform Haoyang brought him, asks the person according to own memory completely duplicate/restores to carve „the night cafeteria that” is at! 是的,杨涵把齐浩洋带来了他之前叫人按照自己的记忆完全复刻出来的“深夜食堂”所在的仓库这边！ Because the idea of «Night Cafeteria» this grade of program is not mature, after the construction finishes, it has been left unused here. Yang Han also thinks that here remains at most is entertaining some special guests to oneself, for example stretch/open Kang to become this kind, comes to drink tea occasionally , applies today unexpectedly. 因为《深夜食堂》这档节目的想法不成熟,建筑完工之后,它就一直被闲置在了这里。杨涵还以为这里顶多是留着给自己招待一些特殊的客人,比如张康成这类的,偶尔过来喝喝茶,没想到,今天居然还派上了用场。 Yao Yuansong has waited in the warehouse entrance, Yang Han called him ahead of time, asking him to help tidy up, besides cleaning up, Yao Yuansong also defers to the request of Yang Han, prepared gas, food, seasoning and other commodities...... 姚远松早已经等候在了仓库门口,杨涵提前给他打了电话,叫他帮忙收拾一下,除了打扫卫生以外,姚远松还按照杨涵的要求,准备了煤气、食材、调味品等物资…… However, regarding simultaneous/uniform Haoyang of no preparation, enters this warehouse, sneaked in Ellis in rabbit hole to be the same probably, rushed in one unable to say all of a sudden attractively, but definitely restored the old and has the flavor mysterious world very much very much! 不过,对于毫无心理准备的齐浩洋来说,进入这个仓库,就好像钻进了兔子洞里的爱丽丝一样,一下子闯进了一个不能说漂亮、但肯定是很复古、很有味道的神奇世界！ Style plain small log cabin, entrance not many decorations, even could add is disorderly, because of the entrance pot and lantern, a neat feeling, has not instead piled up probably at will there is the same! 样式古朴的小木屋,门口没有过多的装饰,甚至还说得上是凌乱,因为门口的花盆、灯笼,都没有给人一种整洁的感觉,反而像是随意堆放在那里的一样！ But enters from outside to the dim or dark warehouse, the leatheroid of entrance sticks the lantern that is shining the light yellow light, looked a little warm! 但从外面进入到光线暗淡的仓库,门口的这个纸皮糊的灯笼亮着的淡淡黄灯,就看起来有点温馨了！ „You sit outside, or first goes back, I chat with little simultaneous/uniform!” Yang Han leads simultaneous/uniform Haoyang to go, he walked into the small log cabin middle mouth font to prepare meal the area, smiled is lifting the hand to hint simultaneous/uniform Haoyang to sit down in front. “你们在外面坐一下,或者先回去,我陪小齐聊聊天！”杨涵只是带齐浩洋进去,他走入了小木屋正中间的口字型备餐区,微笑着抬手示意齐浩洋在前面坐下。 „Is here a bit like Japanese-style izakaya?” After drinking a warm boiling water, simultaneous/uniform Haoyang the voice finally returned to normal, he sits down cautiously, said with Yang Han. “这里有点像日式的居酒屋？”喝了点温开水之后,齐浩洋的声音终于恢复了正常,他小心翼翼地坐下,跟杨涵说道。 „Un, here, a little imitated the style of Japanese-style izakaya, advocates their cultures actually not, I mainly thought that such design is very good, promoted the distance between chef and guest.” Yang Han had not asked that what simultaneous/uniform Haoyang wants to eat, because he knows that simultaneous/uniform Haoyang has not replied now, cannot eat too hard food, „food words, little simultaneous/uniform likes eating salty, likes eating sweetly?” “嗯,这里,就有点模仿了日式居酒屋的风格,倒不是崇尚它们的文化,我主要是觉得这样的设计还很不错,增进了厨师和客人之间的距离。”杨涵没有问齐浩洋想要吃什么,因为他知道齐浩洋现在还没回复,吃不了太硬的食物,“食物的话,小齐喜欢吃咸的,还是喜欢吃甜的？” „I like eating salty.” simultaneous/uniform Haoyang saw Yang Han to exhibit one to the posture that he prepared food, somewhat arched the buttocks anxiously, wanted to set out, „Teacher Yang Han, you did not use such troublesome......” “我喜欢吃咸的。”齐浩洋看见杨涵摆出了一幅要给他做饭的姿势,有些紧张地拱了拱屁股,想要起身,“杨涵老师,您不用这么麻烦……” „All right!” Yang Han lifts, presses downward, saying with a smile, „you are my fans . Moreover, was also I earliest a group of fans! Before had not organized anything to move to you, without the good favorable impression to apologize to you, today makes meal food to you, chatted while convenient!” “没事！”杨涵手抬起来,向下压了压,笑道,“你是我的粉丝,而且,也算是我最早的一批粉丝了！之前都没有给你们组织过什么活动,也没有好好感谢过你们,今天就给你做一餐饭,也顺便聊一聊吧！” The load concerted vast ocean will say embarrassed, Yang Han also referred to all around, said with a smile: „Here does not have the camera, without others, dialogue between our man and man. Probably I in live broadcast time such, you did not need to worry that initially others will say your anything, has any sad matter at heart, can share with the pigeon teacher!” 担心齐浩洋会不好意思说,杨涵还指了指四周,笑道:“这里没有摄像头,也没有别人,就咱们男人和男人之间的对话。就好像当初我在直播时候那样,你也不用担心别人会说你什么,心里有什么难过的事,都可以和鸽老师分享一下！” „I have not called you pigeon teacher for a long time...... the pigeon teacher, salty and sweet to me good.” simultaneous/uniform Hao the ocean is somewhat embarrassed, but was being urged by Yang Han like this, he is smiling shyly, sat. “我都好久没叫过您鸽老师了……鸽老师,咸和甜对我来说都行的。”齐浩洋有些不好意思,但被杨涵这样劝着,他还是羞涩地笑着,坐了下来。 Originally simultaneous/uniform Haoyang felt own short one year is lovelorn twice, cultivates the behavior is defeated very much, experiences for this, some is difficult. But hears Yang Han to say the pigeon teacher, he feels kind immediately, as if returned to last year summer, the desire at heart pouring out ascended. 本来齐浩洋都觉得自己短短一年时间两次失恋,做人很失败,对于这段经历有些难以启齿。可是听到杨涵自称鸽老师,他又顿时感到亲切,仿佛回到了去年的夏天,心里倾诉的欲望就升腾了起来。 „Salty and sweet line......, since this, we lived were very bitter, ate sweetly!” Yang Han plans according to oneself originally, puts out two eggs, beats open in the bowl, pours into one spoon of sugar, again additional little salt. “咸和甜都行……既然这样,我们生活都很苦了,还是吃点甜吧！”杨涵按照自己原定的计划,拿出两个鸡蛋,在碗里敲开,倒入一勺糖,再加一点点盐。 „Here salt to promote the sweet taste uses, seems in our tomato scrambled eggs except for putting the sugar, must add the salt, is the same truth, but this salt cannot be many, were many competed.” Yang Han is doing, while is saying with the low and deep and modest tone. “这里的盐是为了提升甜味用的,就好像我们西红柿炒蛋里面除了放糖,也要放盐,是一样的道理,但这个盐不能多,多了就喧宾夺主了。”杨涵一边做着,一边用低沉、温和的语气说着。 The chopsticks rap little white bowl, the egg are stirred the powder clearly. 筷子敲击着小白碗,鸡蛋被清脆地搅散。 simultaneous/uniform Haoyang wants to start talking, tells the story. But saw Yang Han to start the cooking, he interrupted the Yang Han words embarrassed, moreover very curious Yang Han will make what good food, he first bore. 齐浩洋本来想开口说话,讲讲自己心里的故事。但看见杨涵开始烹饪了,他又不好意思打断杨涵的话,而且也很好奇杨涵会做什么美食,他就先忍住了。 Yang Han takes a small flat-bottomed pan of rectangle, similarly after is the small gas-oven selects, he egg fluid in bowl pours into the pot, first pours half, gently the incline, making the egg fluid overspread the bottom of the pot. 杨涵拿出来一个长方形的小平底锅,同样是小小的煤气灶点起来后,他将碗里的蛋液倒进锅里,先倒一半,轻轻倾斜,让蛋液将锅底铺满。 „Actually our people are also the same, in life always five senses mixed Chen, impossible problem-free. What is important do you have to yourself add many sugar, lets sweetness that you live, covers pain that something had brought!” “其实咱们人也是一样的,生活中总是五味杂陈,不可能一帆风顺。但重要的是你有没有给自己加多一点糖,让你生活的甜,盖过了有些事情带来的苦！” Originally, in this case, Yang Han does not need to speak, but he after all is not the night cafeteria uncle, has what words at heart, he also said while convenient. Something went wrong 本来,这种情况下,杨涵是不用说话的,但他毕竟不是深夜食堂里的大叔,心里有什么话,他也顺便就说了。[Not Found]
To display comments and comment, click at the button