Looks that Kitahara Kaede raises the cake to come. 看着北原枫提着蛋糕过来。 Train of thought in the student association each individual heart varies. 学生会每个人心中的思绪各异。 Chisa was quite happy, as an ordinary girl, has no resistivity to this type of dessert. 千纱相当高兴,作为一个普通女孩子,对这种甜点没有任何抵抗力。 Happen to was the meals and snacks time. 正好又到了饭点时间。 Tired day she has been big and hungry. 劳累一天她早已饥肠辘辘。 Must reorganize the words of sports warehouse. 要整理体育仓库的话。 1-2 hour bases have not handled. 没有1-2小时根本搞不定。 At this time can eat a cake, simply working one day later soaked a hot spring- pinnacle enjoyment. 这个时候能够吃上一块蛋糕,简直就像工作一天后泡个温泉-极致的享受。 The Yukino Yukinoshita psychology is a little complex. 雪之下雪乃的心理有点复杂。 On that day Kitahara Kaede said liked her, liked her compared with Iino Miko. 那天北原枫可是说了喜欢她,比伊井野弥子更加喜欢她。 She is also ready. 她也做好准备。 Waits for Kitahara Kaede after Iino Miko bids good-bye, then tries to find the solution with Kitahara Kaede in the same place. 等待北原枫跟伊井野弥子分手后,再想办法跟北原枫在一起。 Before then, can not meet does not meet. 在此之前,能不见面就不见面。 Words that because meets, is very easy to make her unable to control liking in heart. 因为见面的话,很容易让她控制不住心中的喜欢。 Liking but is unavailable. 喜欢而不可得。 Also must look helplessly the one's beloved interacts with the girlfriend. 还要眼睁睁的看着心上人跟女友互动。 The world's cruelest matter is this. 世界上最残忍的事情莫过于此。 No! 不！ Also be crueler than this. 还要比这更加残忍的。 After cutting the cake, Yukino Yukinoshita admits the mouth the cake. 切完蛋糕之后,雪之下雪乃将蛋糕放进嘴里。 It is obviously delicious, happily to the cake that the taste bud dances, after swallowing into the throat, actually arrived at the heart painstakingly. 明明十分好吃,甜蜜到味蕾都起舞的蛋糕,咽入喉咙之后,却苦到了心底。 This is a crueler matter. 这便是更加残忍的事情。 Eats cake that the one's beloved is bringing, spoke with the heart on with a smile, but the girlfriend of one's beloved was actually not she. 吃着心上人带来的蛋糕,笑着跟心上说话,但心上人的女友却不是她。 This with not receiving punishment same? 这不是就跟受刑一样了吗？ In Yukino Yukinoshita heart bitter and astringent, ate a cake- 雪之下雪乃心中苦涩,又吃了一口蛋糕- The cake enters the throat heart to ache! 蛋糕入喉心作痛啊！ ...... …… Is entirely opposite with loser Yukino Yukinoshita. 与失败者雪之下雪乃完全相反。 As Iino Miko of victor, excited looks at the cake directing current saliva. 作为胜利者的伊井野弥子,兴奋的看着蛋糕直流口水。 Moreover she noticed oneself cake with the differences of his her person, therefore she was being treated by Nii-san specially? 而且她注意到了自己的蛋糕跟其她人的不同之处,所以她被尼桑特别对待着？ Iino Miko looked to the past love rival Yukinoshita senior. 伊井野弥子又看向昔日的情敌雪之下前辈。 The white chocolate strawberry cake obviously was bad the long distance with her black forest cake, really this was Nii-san to her special care! After detecting the difference, the Iino Miko throwing out the chest dried meat, became even more self-satisfied. 白巧克力草莓蛋糕明显跟她的黑森林蛋糕差了十万八千里,果然这是尼桑对她的特别关照！察觉到区别之后,伊井野弥子挺了挺胸脯,变得愈发得意了起来。 Yes. 是了。 She now is the Nii-san girlfriend! 她现在是尼桑的女朋友！ Was treated specially is not natural? 被特殊对待不是理所当然的嘛？ Really becomes the Nii-san girlfriend to be really good...... 果然成为尼桑的女友真好…… She rejoiced that had not been forestalled by love rival Yukino Yukinoshita, otherwise this will eat the white chocolate cake with tears was she. 她庆幸没有被情敌雪之下雪乃抢了先,否则这会含泪吃白巧克力蛋糕的就是她了。 „Nii-san, cake, thanks.” “尼桑,蛋糕,谢谢。” Iino Miko happy expression of gratitude. 伊井野弥子开心的道了谢。 Kitahara Kaede therefore relaxes, really throws the food to small Miko is the correct action. 北原枫因此松了口气,果然向小弥子投食是正确之举。 Has a look smile that Miko sauce this is from the heart. 看看弥子酱这发自内心的笑容。 It is not proving directly, is she enhancing to his impression mark? 不就直接证明着,她对他的印象分正在提高吗？ Continues to throw food several times. 继续投食几次。 Perhaps can make the relations return to the past, no longer needed the love affair to tie up Iino Miko. 说不定就可以让关系回到从前,也就不再需要恋爱关系拴住伊井野弥子了。 ...... …… Looks at two people interactions. 看着两人的互动。 Ai Hayasaka is not eating the cake. 早坂爱一口没一口的吃着蛋糕。 Compared with perceptual Yukino Yukinoshita. 比起感性的雪之下雪乃。 Ai Hayasaka since recognized Kitahara Kaede from the beginning, therefore let alone Kitahara Kaede has the girlfriend, even if there are wife still to find the way to make Kitahara Kaede divorce. At this time what she cared, special cake in Iino Miko. 早坂爱打从一开始就认定了北原枫,所以别说北原枫有女朋友,就算有妻子也得想办法让北原枫离婚。她这时在意的是,伊井野弥子手里的特殊蛋糕。 She has bought the cake of this bakery. 她买过这家蛋糕店的蛋糕。 Therefore can see, the cake in Iino Miko hand with their cake the place of difference. 所以一眼就能看出,伊井野弥子手中的蛋糕跟她们的蛋糕的区别之处。 In the final analysis two cake appearance difference so many. 说到底两个蛋糕卖相差这么多。 Is coming out that the fools look at! 就是傻子都看的出来！ Her future husband! 她的未来丈夫！ Treating its her woman ratio treats her to be good unexpectedly? 对待其她女人居然比对待她还好？ Is simply unforgivable! 简直不可原谅啊！ She a cake including in the mouth, thinks deeply about how attacks Iino Miko. 她将一口蛋糕含在嘴里,思索如何打击一下伊井野弥子。 Let her extremely do not let success go to the head. 让她不要太过得意忘形。 Also looks at the vision to Yukino Yukinoshita, she thought that uses Yukinoshita...... 又将目光看向雪之下雪乃,她觉得利用一下雪之下…… Ok. 还是算了。 Looks at the Yukino Yukinoshita appearance, the word of that blessing in addition in the group says, Ai Hayasaka only knows that Yukino Yukinoshita is dá human. 一看雪之下雪乃的样子,再加上群里发的那条祝福之言,早坂爱就只知道雪之下雪乃已经是个哒咩人类了。 Counted on that she could not count on, can only try to find the solution. 指望她是指望不上了,只能自己想想办法。 ...... …… Yukino Yukinoshita did not ask the human affairs. 雪之下雪乃不问世事。 Iino Miko eyeful is Kitahara Kaede. 伊井野弥子满眼都是北原枫。 Ai Hayasaka wallows to manipulate strategically, pondered how to persecute Iino Miko. 早坂爱沉迷勾心斗角,思考如何迫害伊井野弥子。 Three people completely forgot. 三人完全忘记了。 They ate the cake forgetting Kaguya Shinomiya. 她们吃蛋糕把四宫辉夜给遗忘了。 Remembers Kaguya Shinomiya only, only has Chisa and Kitahara Kaede. 唯一想起四宫辉夜的,只有千纱和北原枫。 Chisa was needless to say. 千纱就不用说了。 Is always harboring the fear and frightened psychology to Kaguya Shinomiya. 对四宫辉夜始终抱着害怕和恐惧的心理。 Stared by Kaguya Shinomiya was looking at one all day, does not dare to go to look for Kaguya Shinomiya to talk taking advantage of her courage on own initiative. 被四宫辉夜盯着看了一整天,借她一个胆子也不敢去主动找四宫辉夜搭话。 Therefore her sensible choice is engrossed in reading sacred books and oblivious to what happening in the world, eats the cake wholeheartedly earnestly. 所以她明智选择两耳不闻窗外事,一心埋头吃蛋糕。 Besides Chisa. 除了千纱之外。 Kitahara Kaede notices Kaguya Shinomiya. 还有北原枫注意到四宫辉夜。 However the issue is. 但是问题是。 He does not know should oneself talk on own initiative. 他不不知道自己该不该主动去搭话。 In he planned, after entering the student association, Kaguya Shinomiya takes the student association president, even if will greet to him stemming from the etiquette. Like this he also follows the pole to crawl well upward, invited Kaguya Shinomiya to eat the cake while convenient. 在他原本的计划里,进入学生会之后,四宫辉夜作为学生会长,哪怕出于礼仪都会向他打个招呼。这样他也好顺着杆子往上爬,顺便邀请四宫辉夜吃蛋糕。 However not! 但是并没有！ From passing through the gate to the present, Kaguya Shinomiya stares at him to look with the fearful look. 从进门到现在,四宫辉夜只是用可怕的眼神盯着他看。 Meaning that the least bit has not greeted. 半点没有打招呼的意思。 To be honest the Kaguya Shinomiya air/Qi field is joined to this look, really a little made one unable to resist. 说实话四宫辉夜的气场配上这个眼神,实在有点令人招架不住。 The words that must describe are- 要形容的话就是- Fights the prestige of Saint, the terrifying in this way? 斗圣之威,恐怖如斯？ In this case. 这种情况下。 It looks like in Kitahara Kaede, Kaguya Shinomiya does not want to respond him obviously. 在北原枫看来,四宫辉夜明显不想搭理他。 Even regarded as ‚insect’ him directly. 甚至直接将他视为了‘虫子’。 Since Kaguya Shinomiya does not want to manage him, he can't collect on own initiative upward? 既然四宫辉夜不想理他,他总不能主动往上凑吧？ Suddenly what to do therefore Kitahara Kaede does not know should. 因此北原枫一时间不知道该怎么办。 Only can hesitate there. 只能在那里犹豫着。 ...... …… In the association president exclusive position. 会长专属的位置上。 Kitahara Kaede of Kaguya Shinomiya full head. 四宫辉夜满脑袋的北原枫。 She saw from the beginning after Kitahara Kaede enters the gate, was happy. 她从一开始见到北原枫走进门之后就非常高兴。 Arrived does not know happily should make anything. 高兴到已经不知道该做什么了。 At that time in her mind thoughts constantly welling up- 当时她的脑海中思绪万千- Can greet with Akira-kun on own initiative? 要主动跟枫君打招呼吗？ Too can be regarded the strange woman on own initiative? 太主动会不会被当成奇怪的女人？ Greeting time how can call Akira-kun? 打招呼的时候要怎么称呼枫君？ Called Kitahara-kun? 叫北原君？ Called the Kitahara mulberry in the polite expression? 还是用敬语叫北原桑？ However good to call Akira-kun directly...... 但是好想直接叫枫君…… It is not good, comes up to call Akira-kun, is very obviously strange? 不行不行,一上来就叫枫君,明显十分奇怪吧？ Such a hesitant. 这么一犹豫。 She saw the people to start a minute/share of cake. 她就看到众人开始分蛋糕了。 Especially saw Yukino Yukinoshita first a cake admits the mouth the time...... 尤其是看到雪之下雪乃第一个将一口蛋糕放进嘴里的时候…… She almost pats the table, complete cake snatching. 她差点就拍桌而起,将全部的蛋糕给抢过来。 Really absurd! 真是岂有此理！ These cakes are Akira-kun bring. 那些蛋糕是枫君拿过来的。 These women have what qualifications to enjoy! 这些女人有什么资格享用！ Was good restrains finally because of her. 好在最后她克制住了。 First meeting in the true sense, cannot leave a poor impression absolutely to Akira-kun. 第一次真正意义上的见面,绝对不能给枫君留下不好的印象。 She can only drop the blood at heart, looks at the people to eat the cake helplessly. 她只能心里滴着血,眼睁睁的看着众人吃蛋糕。 Therefore her magnificence Lili with the matter that Kitahara Kaede greeted forgetting. Greeted anything did not matter! 于是她华丽丽的又把跟北原枫打招呼的事情给忘记了。招呼什么的都无所谓了！ The key point is the cake! 重点是蛋糕！ Cake! 蛋糕！ The cake had been eaten half! 蛋糕已经被吃掉一半了！ In this period the look that she used to seek help looked to Ai Hayasaka , hoping Ai Hayasaka can invite her to eat the cake together. 期间她用求助的眼神看向早坂爱,希望早坂爱能邀请她一起吃蛋糕。 However Ai Hayasaka has been staring at Iino Miko. 但是早坂爱一直盯着伊井野弥子。 Simply the vision that does not notice her to seek help. 根本没注意到她求助的目光。 Following the Ai Hayasaka vision. 顺着早坂爱的目光。 She noticed in the Iino Miko hand similarly the difference of cake with his her person. 她同样注意到了伊井野弥子手中蛋糕跟其她人的区别。 Helplessly looks that Iino Miko eats uppermost a cake cherry...... 眼睁睁的看着伊井野弥子吃掉蛋糕最上面的一颗樱桃…… The Kaguya Shinomiya look does not have profoundly up. 四宫辉夜的眼神已经深邃无光。 Extremely terrifying air/Qi field sends out. 极其恐怖的气场散发开来。 She does not know that the sending out air/Qi field, frightened Kitahara Kaede does not dare to go forward to invite her accidentally. 她并不知道无意中散发的气场,吓的北原枫不敢上前邀请她。 „The cancer of this later period Earth.” “这个晚期地球之癌。” „Too is not concerned about face!” “太不要脸了！” „Was too shameless!” “太无耻了！” „Unexpectedly also shows the expression that self-satisfied and enjoys!?” “居然还露出得意和享受的表情！？” „Also spoke with Akira-kun! Speech! Speech!” “还跟枫君说话了！说话了！说话了！” „Matter that wants to be me, gave to win completely.” “把我想要做的事情,全部都给夺走了。” „Unforgivable!” “不可原谅！” „Is simply unforgivable!” “简直不可原谅！” „Must make her vanish! In any event must make her vanish!” “必须让她消失！无论如何都要让她消失！” ...... …… Hesitant most of the day. 犹豫了大半天。 Kitahara Kaede had the courage finally. 北原枫终于鼓起了勇气。 Said that has the courage. 说是鼓起勇气。 Actually is unwilling. 其实是不甘心。 The excellent opportunity is placed in the front obviously. 明明大好的机会摆在面前。 He actually can only be overcautious and indecisive here, repeatedly hesitant, anything did not do. 他却只能在这里瞻前顾后,反复犹豫着,什么都做不了。 This makes him very unwilling. 这让他很不甘心。 Passing through is so long. 穿越来这么久。 This is the second time that he saw Kaguya Shinomiya. 这是他第二次见到四宫辉夜。 If wastes this chance of a lifetime, when next time will want to meet not know to. 如果浪费掉这次千载难逢的机会,下次想要见面又不知道要什么时候了。 Therefore things have gotten to this point. 因此事已至此。 Kitahara Kaede felt, even if puts together other Kaguya Shinomiya to get ‚to Shinomiya Family has something else planned’ the label, must bet. 北原枫觉得哪怕拼着别四宫辉夜打上‘对四宫家别有所图’的标签,也必须赌一把。 Goal two that originally today comes. 本来今天过来的目的就两个。 First is to brush the Iino Miko good sensitivity. 第一是刷伊井野弥子的好感度。 Second is to become Kaguya Shinomiya ‚acquaintance’. 第二是成为四宫辉夜的‘熟人’。 Now the first goal has been achieved. 现在第一个目的已经达到。 The second eye has not achieved, but is close at hand. 第二个目尚未达成,但却近在眼前。 Let his anything not do. 让他什么都不做。 He really cannot accomplish. 他果然办不到。 Stared at the Kaguya Shinomiya sending out air/Qi field, Kitahara Kaede takes a cake to move toward her. 盯着四宫辉夜散发的气场,北原枫拿了一块蛋糕走向了她。 „President Shinomiya.” “四宫会长。” Kitahara Kaede handed over the cake: „Later works to do, does not fill the belly is not good, the cake of this shop is good, might as well taste an attempt to try?” 北原枫将蛋糕递了过去:“待会还有工作要做,不填饱肚子可不行,这家店的蛋糕还算不错,不如尝一尝试试？” The voice falls. 话音落下。 The vision of entire office shifted to Kitahara Kaede. 整个办公室的目光都转向了北原枫。 Since Chisa Kitahara for a long time, has looked with the admiring vision for the first time to Kitahara Kaede. 北原千纱这么长时间以来,第一次用钦佩的目光看向北原枫。 She thought that the righteousness manages the Elder Brother Kitahara Kaede really fierce gentleman. 她觉得义理哥哥北原枫是真的猛士。 The average people can withstand the air/Qi field that President Shinomiya sends out, talked with her on own initiative, but also handed over the cake? 一般人能顶得住四宫会长散发的气场,主动跟她搭话,还递上蛋糕？ Yukino Yukinoshita has no feeling. 雪之下雪乃没有什么感觉。 Is a little regrettable, the cake was short of one. 就是有点遗憾,蛋糕少了一份。 Although the cake enters the throat heart to ache, the cake that but Kitahara Kaede sends, she really wants to eat. 虽然蛋糕入喉心作痛,但是北原枫送来的蛋糕,她果然还是想要多吃点。 In the Iino Miko eye brings vigilantly. 伊井野弥子眼中带着警惕。 Although she thought that Kitahara Kaede is impossible to have the relations with Kaguya Shinomiya. 虽然她觉得北原枫跟四宫辉夜不可能有关系。 But since becomes the Kitahara Kaede girlfriend, she instead does not have the security sense more and more, becomes overly suspicious and fearful. 但自从成为北原枫的女友,她反而越来越没有安全感,变得疑神疑鬼。 She thinks that his her person is but actually good. 她认为其她人倒还好。 If Kitahara Kaede by Kaguya Shinomiya staring , the issue increased. 要是北原枫被四宫辉夜给盯上,问题就变大了。 She has competed with the student association president with Kaguya Shinomiya. 她可是跟四宫辉夜竞争过学生会长。 Until now score all fights all defeats. 至今的战绩是全战皆败。 The student association president cannot struggle, struggled the man she not to have the confidence. 学生会长争不过,争男人她更没信心了。 However only what makes her rejoice is. 不过唯一让她庆幸的是。 Kaguya Shinomiya treats 99.9% people brutally indifferent. 四宫辉夜对待99.9%的人都冷漠无情。 She thought that the boyfriend hands over the cake, will be rejected mostly, therefore was she has groundless fears probably. 她觉得男友上去递蛋糕,多半会被拒绝,所以大概是她杞人忧天了。 Like the idea of Iino Miko. 跟伊井野弥子的想法一样。 Ai Hayasaka equally did not think that the young lady will accept the Kitahara Kaede cake. 早坂爱同样不觉得小姐会接受北原枫的蛋糕。 On the respected family, any trivial small action, has in -depth implication. 在大家族上面,任何一丝微小举动,都带着深层的涵义。 The average people accept a cake simply accepts a cake. 普通人接受一块蛋糕就是简单的接受一块蛋糕。 However Kaguya Shinomiya accepts a cake, showed that Kitahara Kaede this person registers her here. 但是四宫辉夜接受一块蛋糕,就证明北原枫这个人在她这里挂上号了。 To people. 对于一般人来说。 This ‚registration of’, but the pass of market and political arena. 这个‘挂上号’可是商场、政坛的通行证。 What a pity is. 可惜的是。 As far as she said that Kaguya Shinomiya has regarded the insect to regard Kitahara Kaede. 据她所说,四宫辉夜一直将北原枫当成虫子来看待。 How the young lady possibly accepts an insect...... 小姐怎么可能接受一只虫子…… The train of thought has not fallen. 思绪未落。 Kaguya Shinomiya asks to meet the cake unexpectedly. 四宫辉夜居然伸出了手要去接蛋糕。 This action. 这一举动。 Was shocked presented everyone. 惊呆了在场所有人。