Slightly a thinking. 略微一思索。 In the Yukino Yukinoshita heart had the general guess. 雪之下雪乃心中有了大概的猜测。 She thought that probably in trembling hospital, Iino Miko is afraid. 她觉得大概是在颤栗医院里,伊井野弥子过于害怕。 In order to comfort Iino Miko, Kitahara Kaede then grabs her hand, like Kitahara Kaede on the roller coaster held on her hand at that time, and does not have any to make a fuss about nothing. 为了安抚伊井野弥子,北原枫这才才抓住她的手,就像当时在过山车上北原枫拉住她的手一样,并没有什么值得大惊小怪的。 How however to say...... 但是怎么说…… She feels discomfort. 她心里感到不舒服。 Without the disturbance of Chisa, this shakes hand by Kitahara Kaede definitely is she. 如果没有千纱的干扰,这会被北原枫拉着手的肯定是她。 She a little complained Chisa. 她有点埋怨千纱。 Complied with two not to help obviously, the tour of this time amusement park actually favored Iino Miko. 明明答应了两不相帮,这次的游乐园之行却偏袒伊井野弥子。 Before drew to take care of Eriri her not to say forcefully. 之前强行将她拉去照顾英梨梨就不说了。 This time lets her with Kitahara Kaede to experience the trembling hospital together, is Chisa is being up to mischief. 这次让她没能跟北原枫一起体验颤栗医院,又是千纱在搞鬼。 „Kitahara-kun, Chisa?” “北原君,千纱呢？” Yukino Yukinoshita inquired, planned well ‚friendly’ communicates with her. 雪之下雪乃询问了一句,打算好好的跟她‘友好’交流一下。 „When the trembling hospital, did not separate carefully.” “在颤栗医院的时候,不小心分开了。” Kitahara Kaede also felt that very felt strange: „I also think that she had come out, my asks the staff mulberry.” 北原枫也感到十分的奇怪:“我还以为她早就出来了,我这就去问问工作人员桑。” Saying. 说着。 Kitahara Kaede let loose the hand of Iino Miko, turned around the administrative office. 北原枫放开了伊井野弥子的手,转身去了管理处。 He knows the discretion. 他还是知道分寸的。 Today went to enter determined the relations, provoked Iino Miko. 今天趁虚而入确定了关系,本就惹恼了伊井野弥子。 The words that drawing Iino Miko such a long time hand, did not let loose, Iino Miko will only loathe about him more and more. 拉了伊井野弥子这么长时间的手,再不放开的话,伊井野弥子只会对他越来越厌恶。 „Nii-san, I also go.” “尼桑,我也去。” Iino Miko sees Kitahara Kaede loosens is holding the hand, in the heart somewhat loses. 伊井野弥子见北原枫松开拉着的手,心中有些失落。 However thinks oneself are the Kitahara Kaede girlfriend, from now on some are the opportunities, no longer excessively is puzzled. 但是一想到自己已经是北原枫的女朋友了,今后有的是机会,也就不再过份纠结。 Moreover she also is a little worried about Chisa. 另外她也有点担心千纱。 Therefore proposed looks for Chisa with Kitahara Kaede together. 所以提出了跟北原枫一起去找千纱。 „Chisa-chan will not have the matter.” “千纱酱不会有事吧。” Iino Miko remembered the innumerable terrifying in trembling hospital, the complexion bleached. 伊井野弥子想起颤栗医院里的无数恐怖,脸色又变白了起来。 She worried that Chisa will be frightened the trauma. 她担心千纱会被吓出心理阴影。 However two people have not walked, the staff sent back Chisa. 但是两人还没有走出去,工作人员就将千纱遣送过来了。 Eriri sees Chisa to be like oneself, was sent back by the staff, immediately felt found similar. 英梨梨见千纱跟自己一样,也是被工作人员遣送回来的,顿时感觉找到了同类。 „Younger sister mulberry, are you all right?” “妹妹桑,你没事吧？” Eriri is caring about Chisa, while does not forget to satirize Yukino Yukinoshita saying: „Here trembling hospital also is really the terrifying, does not know that some only ‚monster’ how accomplishes is without turning a hair.” 英梨梨一边关心着千纱,一边不忘讽刺雪之下雪乃道:“这里的颤栗医院还真是恐怖呢,也不知道某只‘怪物’是怎么办到面不改色的。” Yukino Yukinoshita has not thought that Eriri suddenly became intelligent. 雪之下雪乃没有想到英梨梨忽然变聪明了。 Serious that everyone is afraid, only then her is without turning a hair, perhaps will be really regarded as the alternative by Kitahara Kaede. 大家都害怕的不得了,只有她一个面不改色,说不定真会被北原枫视为另类。 A fear point that she must also display hesitant. 她犹豫要不要也表现的害怕一点。 At this time Chisa had the doubts expression to reply: „? The terrifying also terrifying...... I thought what are actually more is interesting. Akira-kun, we will come to play next time again.” 这个时候千纱却带着疑惑的表情回答道:“诶？恐怖倒是也恐怖……不过我觉得更多的是有趣吧。枫君,下次我们再过来玩吧。” „This guest.” “这位客人。” The staff hear Chisa Kitahara also to come, the complexion changed: „Today can receive you are our being honored, among thanking us bestows your amusement park years the through ticket, so long as you comply no longer to experience the trembling hospital item on the line.” 工作人员听到北原千纱还要来,脸色都变了:“今天能够接待您是我们的荣幸,作为感谢我们赠送您一张本游乐园的年间通票,只要您答应不再体验颤栗医院项目就行。” „???” “？？？” Kitahara Kaede and the others revealed the vision of doubts to look to Chisa. 北原枫等人都露出了疑惑的目光看向千纱。 Chisa is protests: „Why!” 千纱更是抗议道:“凭什么啊！” „Guest, but also please give means of livelihood.” “客人,还请您给条活路吧。” The staff look unfamiliar not to have the love: „This is less than one hour, 78 staff submitted to me left job to apply, all you frightening to cry by the guest, you came again twice, this project estimate yellow.” 工作人员一脸生无可恋:“这不到一个小时,有七八个员工向我递交了离职申请,全都是被客人您给吓哭的,您再多来两次,这个项目估计就要黄了。” „......” “……” Rest area peaceful several seconds. 休息区安静了好几秒钟。 Eriri drew back one step , to continue to look up the day. 英梨梨退了一步,继续抬头望天。 Similarly was delivered by the staff. 同样都是被工作人员送回来。 This thinks that found similar, they were different. 本以为找到了同类,原本她们根本不一样。 Yukino Yukinoshita saw from Chisa indistinctly elder sister Yang Nai low matches the version. 雪之下雪乃隐约从千纱身上看到了姐姐阳乃的低配版。 Initially her elder sister also frightened to cry the staff. Kitahara Kaede was a little definite, the Chisa incision probably is really black. 当初她姐姐也这么吓哭过工作人员。北原枫有点确定了,千纱切开大概真是黑的。 ...... …… Underground station. 地铁站。 The direction that because goes home is inconsistent, several people choose go separate ways here. 由于回家的方向不一致,几人选择在这里分道扬镳。 Kitahara Kaede, Chisa and Miko sauce. 北原枫、千纱、弥子酱一路。 Eriri. 英梨梨一路。 Yukino Yukinoshita apartment as a result of Kitahara, only then 15-20 minutes of distance, therefore is like the Kitahara Kaede 4 / 5 routes, but the midway needs to transfer to arrive at apartment station nearby one time, therefore calculates the third group. 雪之下雪乃的公寓由于距离北原家只有15-20分钟的路程,所以跟北原枫4/5的路线是相同的,但中途还是需要换乘一次到公寓就近的车站,所以算第三路。 In distinction. 在分别的时候。 Because the direction is opposite. 由于方向相反。 Eriri also as if exhausted all physical strengths and energy by the jet coaster and haunted house, very weary says goodbye with Kitahara Kaede and his her person, first step boarded to leave. 英梨梨也似乎被云霄飞车和鬼屋耗尽了所有的体力和精力,十分疲倦的跟北原枫和其她人道了别,就先一步上车离开了。 Regarding today's traveling schedule. 对于今天的行程。 Except that was disturbed two people of lunches, amusement park aimed at beyond several waves, calculates that she is very satisfied. 除了被打扰了二人的午餐,游乐园又被针对了好几波之外,算下来她还是很满意。 After all clarified the misunderstanding. 毕竟澄清了误会。 She can continue to be the diehards with Kitahara Kaede happily. 她跟北原枫又可以愉快的继续做死党了。 Also continued spent the Kitahara Kaede manga ministrant status, from now on can each week meet as before. 同时也续费了北原枫的漫画协助者身份,今后依旧能每周见面。 After all disturbances. 一切风波过后。 Like returning to past, so gentle, such feels at ease. 就像回到了从前,是如此的平和,也如此的令人安心。 In addition. 除此之外。 Today she knew a very important matter- her love rivals. 今天她知道了一件非常重要的事情-她的情敌们。 The status of Iino Miko love rival was needless to say. 伊井野弥子情敌的身份就不用说了。 Truly those who make Eriri not think is. 真正让英梨梨没有想到的是。 Yukino Yukinoshita is a love rival. 雪之下雪乃是情敌。 Kasumigaoka Utaha 90% are also the love rivals. 霞之丘诗羽90%也是情敌。 Moreover although Chisa is not a love rival, but is obviously loathing her, and will aim at her. 另外千纱虽然不是情敌,但明显厌恶着她,并且会针对她。 Is Ai Hayasaka the love rival she does not know. 早坂爱是不是情敌她不知道。 But the picture in that group persecuted her indirectly, in addition before the Culinary Research Society action, Eriri thinks can regard the love rival to treat her directly. 但那张群里的照片间接迫害了她,加上之前料理研究会的举动,英梨梨认为可以直接将她当成情敌来对待。 In other words. 换句话来说。 Besides Katō Megumi, the surroundings are her enemy. 除了加藤惠之外,周围都是她的敌人。 No! 不！ Even Katō Megumi, cannot entirely believe. 就算是加藤惠,也不能完全相信。 Before has eaten Kasumigaoka Utaha one to owe greatly, this time she cannot believe others again casually. 之前已经吃了霞之丘诗羽一个大亏,这次她可不能再随便相信别人。 In brief. 总之。 Besides Kitahara Kaede. 除了北原枫之外。 Regarded the love rival to be right his her person completely. 将其她人全部当成情敌就对了。 Until now. 时至今日。 Eriri has awakened completely. 英梨梨已然完全醒悟。 ...... …… Travelled together 4 / 5 distances. 同行了4/5的路程。 Yukino Yukinoshita said goodbye similarly Kitahara Kaede. 雪之下雪乃同样道别了北原枫。 However in saying goodbye, her complexion hesitates, somewhat starts to speak but hesitates. 不过在道别的时候,她脸色十分犹疑,有些欲言又止。 Actually she wants to inquire. 其实她想要询问一下。 After the dinner, can Kitahara Kaede also fulfill the beforehand agreement, looks at Elizabeth to her family/home. 晚饭之后,北原枫还会不会履行之前的约定,到她的家里看伊丽莎白。 However finally she has not asked makes noise. 但是最后她还是没有问出声。 Today everyone is very tired. 今天大家都挺累的。 Especially roller coaster time, after Kitahara Kaede gets down, held the trash can spit for dozens minutes. 尤其是过山车的时候,北原枫下来之后足足抱着垃圾桶吐了好几十分钟。 Because if too tired, Kitahara Kaede is not willing to go out, her also inquired, not only will make ‚cannot understand air’ the impression to Kitahara Kaede, perhaps can also have the resentment to fulfill the agreement. 如果因为太累,北原枫不愿意出门,她这边又去询问,不仅会给北原枫留下‘看不懂空气’的印象,说不定还会带着怨气履行约定。 The matter of forcing someone to do something against his will, she does not want to do. 强人所难的事情,她不想做。 Even if wish makes Kitahara Kaede be a guest to her family/home, but she endured patiently finally. 所以就算非常想要让北原枫到她家作客,但是最终她还是忍耐了下来。 Let alone regarding today's harvest, she has felt very satisfiedly- 何况对于今天的收获,她已经感到非常满足- She with the Kitahara Kaede holding hands! 她可是跟北原枫牵手了！ Even if remembers on the jet coaster now that wipes warm, she cannot bear the heartbeat accelerate. 就算是现在想起云霄飞车上的那一抹温暖,她还是忍不住心跳加速。 Holds hands like the lover, these are her long-awaited matter. 像情侣一样牵手,这些都是她梦寐以求的事情。 Since however understanding for a long time. 但是认识这么长时间以来。 She has no contact on limbs with Kitahara Kaede, wanting the short distance to feel the warmth and aura of Kitahara Kaede, is unable to accomplish since , to this is milestone -type span. 她跟北原枫根本没有什么肢体上的接触,想要近距离感受一下北原枫的温暖和气息,一直到以来都无法办到,对于她来说这是一次里程碑式的跨越。 Makes her feel uncomfortable that only what is. 唯一让她感到不舒服的是。 The critical moment was punctured to the back by Chisa, cannot times two with the Kitahara Kaede holding hands. 关键时刻被千纱给背刺了,没能二次跟北原枫牵手。 Finally she can only look at the man who unrequited loves helplessly, is holding the hand of his her woman. 最后她只能眼睁睁的看着暗恋的男人,牵着其她女人的手。 That thorn sore feeling, is really loathful. 那种刺疼的感觉,果然令人讨厌。 „Unrequited loves obviously is such a painful matter.” “明明暗恋是这么一种痛苦的事情。” „Why will make one want to stop but cannot?” “为什么会这么令人欲罢不能呢？” On the Yukino Yukinoshita face flashes through reluctantly: „Moreover separates is less than ten minutes, wanted to see Kitahara-kun, this thinks the number of times of meeting were more, can alleviate this lovesickness the pain, finally instead became more and more greedy.” 雪之下雪乃脸上闪过无奈:“而且才分开不到十分钟,又想要见北原君了,本以为见面的次数越多,就能缓解这种相思的痛苦,结果反而变得越来越贪婪。” „In the evening......” “晚上……” „Kitahara-kun can fulfill the agreement to be good.” “北原君能够履行约定就好了呢。” ...... …… Kitahara Kaede remembers certainly with the agreement of Yukino Yukinoshita. 北原枫当然记得跟雪之下雪乃的约定。 Rather licks the dog as one. 不如说作为一只舔狗。 Fails to keep an appointment with the agreement of heroine, this fatal mistake he will not violate. 失约跟女主的约定,这种致命的错误他可不会犯。 He has made the decision. 他已经做好了决定。 After dinner, goes to the Yukino Yukinoshita apartment to look for her. 晚饭过后,就去雪之下雪乃的公寓找她。 However 4 : 30 am crawls, the midway in amusement park by being in deep sorrow that the roller coaster suffers, the later trembling hospital not to mention, this met him already exhausted to the extreme again. 但是早上 4 点半就爬起来,中途又在游乐园被过山车折磨的痛不欲生,再之后的颤栗医院就更不用说了,这会他已经筋疲力尽到了极点。 With rocking of cable car. 随着电车的晃动。 Sat fell asleep in position him unknowingly. 坐在位置上的他不知不觉睡着了过去。 His side. 他的旁边。 The Iino Miko eye winks looks at Kitahara Kaede that does not wink, as if the whole world is Kitahara Kaede. 伊井野弥子眼睛眨也不眨的看着北原枫,仿佛整个世界都是北原枫。 This is actually not difficult to understand. 这倒是不难理解。 For a long time, she has not looked at the resting face of Kitahara Kaede one time. 这么长时间以来,她一次都没有看过北原枫的睡颜。 This naturally must take advantage of this opportunity, greedy looks at several. 这会当然要趁此机会,贪婪的多看几眼。 Only looked even. 光看就算了。 Iino Miko could not have borne put out a hand, wants to poke the cheeks of Kitahara Kaede. 伊井野弥子还忍不住伸出手,想要去戳一戳北原枫的脸颊。 Nearby Chisa Kitahara noticed this. 一旁的北原千纱注意到了这点。 Sits teases with a smile by Iino Miko her: „The Miko sauce was really more and more bold.” 坐在伊井野弥子旁边的她笑着打趣道:“弥子酱真是越来越大胆了呢。” „My my my my where has!” “我我我我哪有！” „Snort ~ un ~, had not acknowledged unexpectedly.” “哼~恩~,居然还不承认。” Chisa Kitahara pursues asks: „Miko sauce, the matter of confession how?” 北原千纱追问道:“不过弥子酱,告白的事情怎么样？” „Was lucky the help of Chisa.” “多亏了千纱的帮忙。” Iino Miko shy saying: „Confession calculates that became and succeeded......” 伊井野弥子害羞的说道:“告白算成、成功了……” „I said!” “我就说嘛！” Chisa Kitahara does not seem accidental/surprised: „Wants your confession, Akira-kun will definitely comply, he has been liking you, naturally...... is also possibly liking that succuba Eriri. However since complied with your confession, Akira-kun will definitely not provoke that succuba again, generally speaking Akira-kun is quite reliable, I can guarantee.” 北原千纱似乎一点都不意外:“只要你告白的话,枫君肯定会答应的,他可是一直都喜欢着你,当然……还可能喜欢着那个魔女英梨梨。不过既然答应了你的告白,枫君肯定不会再去招惹那个魔女,总的来说枫君还是相当可靠的,我可以保证。” „I certainly believe Nii-san.” “我当然相信尼桑。” Iino Miko has not made anything, is actually the matter of Kitahara Kaede driving confession says. 伊井野弥子没有将自己什么都没有做,其实是北原枫主动告白的事情说出来。 „Now starts the show love.” “现在就开始秀恩爱了呢。” Chisa Kitahara snort/hum sound said: „Presently imitates the quick explosion ~!” 北原千纱哼声道:“现充快爆炸吧~！” Was saying also shuts out presently the sufficient appearance, sat on two people opposite spacious benches to play the cell phone. 说着还一副嫌弃现充的样子,坐到了两人对面的空旷长椅上玩起了手机。 This point cable car originally few individuals. 这个点的电车本就没有几个人。 In addition the person in this country does not like in public places the loud speech, the entire compartment is very peaceful. 再加上这个国家的人不喜欢在公众场合大声说话,整节车厢很安静。 Similarly tired day of Iino Miko also got sleepy gradually, by naps on the body of Kitahara Kaede. 同样累了一天的伊井野弥子也渐渐犯起困来,靠在北原枫的身上打起了盹。 „This to imitates presently!” “这对现充！” Opposite Chisa looks at ‚loving for one another’ by together two people, could not bear and complained one. 对面的千纱看着‘相亲相爱’靠在一起的两人,忍不住又吐槽了一句。 ! 咔嚓！ Chisa Kitahara holds up the cell phone, took this warm picture. 北原千纱举起手机,拍下了这温馨的画面。 „Carefully looks.” “仔细一看。” „Akira-kun and Miko sauce is a match very much.” “枫君和弥子酱还是很般配的呢。” Chisa Kitahara whispered, then backhanded sent to the Culinary Research Society group this picture. 北原千纱嘀咕了一句,然后反手就把这张照片发到了料理研究会的群里。 And enclosed a few words- 并且附上了一句话- „Congratulates Akira-kun and Miko sauce associates officially.” “恭喜枫君和弥子酱正式交往。” „Must be together well ^ _ ^ ~” “要好好相处哦^_^~”