After taking a seat . 落座之后。 After Iwamoto Kang Jie explanation, Kitahara Kaede only knows, because today is on Saturday, he plans to lead the wife daughter, the whole family to arrive around Haiyang Park to play for day, this arrives at Family Restaurant to use the breakfast while convenient. 经过岩本康介的说明,北原枫这才知道,由于今天是周六,他打算带着妻子女儿,一家人到附近的海洋乐园去游玩一天,这才顺便到家庭餐厅来用一下早餐。 Wears the gold-rimmed eyeglasses regarding this, gentle chief-editor. 对于这个戴着金丝眼镜,文质彬彬的责任编辑。 The Kitahara Kaede impression is good. 北原枫印象挺好的。 Said that initially he could not rush to the awards ceremony, prize that he helps lead, previous signing time does not have the pit he, but had a frank and sincere talk to give him the royalty of maximum proportion. 说起来当初他赶不到颁奖典礼,还是他帮忙领的奖,还有上次签约的时候也没有坑他,而是开诚布公给予了他最高比例的版税。 Although this is the third contact. 尽管这是第三次接触。 However Kitahara Kaede thought that the opposite party probably is not the hypocrite, but is that type of thinking the same way. 但是北原枫觉得对方大概不是什么伪君子,而是属于表里如一的那种类型。 However Kitahara Kaede is a little curious. 不过北原枫有点好奇。 Although Iwamoto Kang Jie said that leads the wife daughter to go to Haiyang Park to play, but had not said that which is his wife, because two young married women seem like with Iwamoto Kang Jie and his daughters are very intimate, he has no way to judge. 岩本康介虽然说是带着妻子女儿去海洋乐园游玩,但是却没有说哪个是是他的妻子,因为两个少妇看起来跟岩本康介和他的女儿都十分亲密,他根本没法判断。 Said young married woman who two wives dress up, one is wife one is a younger sister? 还是说两个人妻打扮的少妇,一个是妻子一个是妹妹？ As if detected the doubts of Kitahara Kaede. 似乎察觉到了北原枫的疑惑。 Iwamoto Kang Jie apologized promptly: „Was disrespectful, I had not introduced to Teacher Kitahara.” 岩本康介及时道歉:“失礼了,我尚未给北原老师介绍。” Iwamoto Kang Jie looked that daughter's young married woman was saying to side drawing: „This is wife's, my daughter Yoshimiko.” 岩本康介看向身旁拉着女儿的少妇说道:“这位是妻子的里奈,还有我的女儿美子。” The young married woman and daughter very polite bowed bowing toward Kitahara Kaede, made the regards, that only loli flashed the eye to look at Kitahara Kaede, appeared very curious, but seemed restricted in the usual etiquette education, does not dare to speak casually. 少妇和女儿十分有礼貌的朝着北原枫鞠了鞠躬,算是作了问候,其中那只萝莉扑闪扑闪着眼睛看着北原枫,显得十分的好奇,但似乎受限于平时的礼仪教育,不敢随便说话。 Iwamoto Kang Jie looks to the second young married woman. 岩本康介看向第二个少妇。 His natural introduced: „This is also my wife, straight discipline.” 他大大方方的介绍道:“这位也是我的妻子,直纪。” „!?” “诶！？” A Kitahara Kaede face compels ignorant. 北原枫一脸懵逼。 Without misunderstanding, Iwamoto Kang Jie said that these two attractive young married women are his wife? 如果没有听错的话,岩本康介说这两个漂亮少妇都是他的妻子？ Kitahara Kaede has not taken seriously, thought that Iwamoto Kang Jiezai cracks a joke: „The Iwamoto mulberry, never expected that you will also crack a joke.” 北原枫没当真,觉得岩本康介在开玩笑:“岩本桑,没有想到你也会开玩笑。” „This matter I have not cracked a joke.” “这件事我可没有开玩笑哦。” Iwamoto Kang Jie said with a smile: „Teacher Kitahara has not stepped into the society truly, did not understand that something are also excusable. Although I am only an editor, but I am also the Democratic Party backbone influence and times male of Iwamoto plutocrat, regarding our plutocrats, actually wants to marry two wife is not the shocking matter, particularly I am not good to disappoint the straight discipline.” 岩本康介笑着说道:“北原老师尚未真正踏入社会,不了解一些事情也情有可原。我虽然只是个编辑,但我也是民主党中坚势力、岩本财阀的次男,对于我们财阀来说,其实想要娶两个妻子并不是什么骇人听闻的事情,尤其是我不好辜负直纪。” „Really is, started to say these.” “真是的,又开始说这些了。” Named looked at Iwamoto Kang Jie who the young married woman of straight discipline rebukes, in two people smiling brings happily. 名叫直纪的少妇嗔怪的看了一眼岩本康介,两人的笑中带着甜蜜。 Kitahara Kaede was understands what is heard. 北原枫算是听明白了。 Sentimental Iwamoto Kang Jie is the officer + second generation of rich! 感情这个岩本康介是个官+富二代啊！ That was all right. 那就没事了。 Although after passing through to Japan, before today he has not seen person who has two wife, however in the crossing over beforehand home, the father of his university roommate, an ore boss has two wife, lives together that under eaves. 虽然穿越到日本以后,一直到今天之前他尚未见到过有两个妻子的人,但是在穿越之前的国内,他大学室友的父亲,一个矿老板就有两个妻子,还是同住一个屋檐下的那种。 Opens harem anything. 开后宫什么的。 In average person opinion inconceivable, but Kitahara Kaede has long known, regarding the family/home of rich and powerful officials riches and honor, at all is not something new, nothing but can the bow tie marriage certificate, another unable the bow tie marriage certificate, not quite exposed. 在普通人看来不可思议,但是北原枫早就知道,对于有钱有势的官宦富贵之家,根本不是什么新鲜事,无非一个能领结婚证,另外一个不能领结婚证,也不好见光而已。 Before passing through the home has, won't Japan of this world have? 穿越前的国内有,这个世界的日本会没有吗？ Kitahara Kaede thinks 100% to have, today does not see the example. 北原枫认为百分之百有,今天不就见到例子了嘛。 However this matter also has no relations with him. 不过这件事跟他又没有什么关系。 He is not greatly is rich greatly expensive/noble officials juniors, as one for the average person who the daily necessities basic kitchen necessities tea worries, cannot open the harem, with its pays attention to these matter people to increase envies, might as well considered how can lick one in heroine. 他并不是什么大富大贵的官宦子弟,作为一个为柴米油盐酱醋茶发愁的普通人,又不能开后宫,与其关注这些事情徒增羡慕,还不如考虑一下如何才能舔到女主中的一个。 Saw appearance that Kitahara Kaede easily accepts. 看到北原枫一副轻易接受的样子。 Iwamoto Kang Jie to praise sighed: „Can obtain Teacher Kitahara who Edogawa Rampo enjoys worthily, others heard this matter to be shocked were very long, the only teacher you slightly were surprised, and quick accepted.” 岩本康介不由赞叹道:“不愧是能获得江户川乱步赏的北原老师,其他人听到这件事可都震惊了很久,唯独老师你只是略微惊讶,并且很快就接受了。” „Probably is because before , has seen similarly.” “大概是因为以前见过类似的吧。” „So that's how it is.” Iwamoto Kang Jie is suddenly enlighted. “原来如此。”岩本康介恍然大悟。 Kitahara Kaede idles being all right, the connection is chatting: „Somewhat is curious, since the Iwamoto mulberry is the times male of Iwamoto plutocrat, why will choose such a work?” 北原枫闲着没事,接续闲聊道:“不过还是有些好奇,既然岩本桑是岩本财阀的次男,为什么会选择这样一份工作呢？” „Our plutocrats are always inherited the family property by the eldest son.” “我们财阀向来由长男继承家业。” Iwamoto Kang Jie said with a smile: „Inferior male, because is unable to inherit the position of head of household, generally redemptive acquisition does not need to worry about food or clothing for a lifetime the large amount of plutocrat, regardless of will take part in government or does business will also earn some support of family, I will not like these, will do the literature that liked since childhood simply, becomes the article spring the ordinary edition of library.” 岩本康介笑着说道:“次男由于无法继承家主之位,一般补偿性的获得一辈子衣食无忧的巨额财阀,无论从政还是经商也都会获得家族的一些支持,我不喜欢那些,索性干起了从小就喜欢的文学事业,成为了文春文库的一名普通编辑。” Kitahara Kaede a little envied. 北原枫有点羡慕了。 Does not need to worry about food or clothing for a lifetime, can do anything that oneself like. 一辈子衣食无忧,可以干自己喜欢的任何事情。 The descendant of big plutocrat is really good! 大财阀的后代真好啊！ Regarding this Iwamoto plutocrat, Kitahara Kaede understands some. 对于这个岩本财阀,北原枫还是了解一些的。 Although has no way the comparison with the Shinomiya plutocrat, but is the important component of domestic second largest political forces Democratic Party, still remembers that previous sinomiya introduced two sickness light writers of fiction, what plays is Democratic Party President Fukuda and splendor. 虽然跟四宫财阀没法比较,但是属于国内第二大政治势力民主党的重要组成部分,犹记得上次sinomiya介绍过来的中二病轻小说家,就饰演的是民主党总裁福田和辉。 Therefore ‚was not strict’ said...... 所以‘不严格’说…… Does he actually also a little relate with Iwamoto?( Smiles) 他跟岩本家其实也有一点关系？(笑) Kitahara Kaede almost by oneself amusing. 北原枫差点被自己给逗乐了。 ...... …… Iwamoto Kang Jie uses up the breakfast after the family member, left quickly. 岩本康介跟家人用完早餐后,很快离开了。 Through this conversation, making Kitahara Kaede think that Iwamoto Kang Jie is really that frank type. 通过这次的交谈,让北原枫觉得岩本康介果然属于那种光明磊落的类型。 Especially his two wife, seems like the appearance that has not been rivals for sexual favor, on the contrary is together very harmonious, in the eye looks that Iwamoto Kang Jie affections coming out that his bystander looks. 尤其是他的两个妻子,看上去并没有争风吃醋的样子,相反相处的十分和谐,眼中看着岩本康介的爱意连他这个外人都看的出来。 Really enviable. 真是让人羡慕啊。 Thinks oneself licked more than half a year, girlfriends do not have, Kitahara Kaede feels the person exasperating. 一想到自己舔了大半年,连个女朋友都没有,北原枫就觉得人比人得气死人。 This thinks. 这一想起来。 Seemed like him very early in the morning also by Iwamoto Kang Jie and his two wife stoppers a dog grain of mouth? 貌似他一大早还被岩本康介和他的两个妻子塞了一嘴的狗粮？ Kitahara Kaede only feels to pain, taking up the fat dwelling joyful water is tons. 北原枫只觉得心中隐隐作痛,拿起肥宅快乐水就是吨吨吨。 After stuffy several . 闷了几口之后。 Because had been the time of agreement, Eriri went to Family Restaurant at this time. 由于已经到了约定的时间,英梨梨在这时来到了家庭餐厅。 However she first has not seen to sit in Kitahara Kaede of corner. 不过她第一时间没有看到坐在角落的北原枫。 She is searching, in the eye is glittering anxiously. 她四下搜寻着,眼中闪烁着不安。 „Eriri.” “英梨梨。” Kitahara Kaede stands hastily, greeted one on own initiative. 北原枫连忙站起来,主动招呼了一声。 Looks following the Kitahara Kaede sound, in the Eriri eye flashes through the pleasant surprise, simultaneously is raising the heart put down finally. 顺着北原枫的声音看过来,英梨梨眼中闪过惊喜,同时一颗提着的心总算放下了。 Kitahara finally chose met. 北原最终还是选择了来见面。 She sent ‚to have the important matter to discuss’ after yesterday evening news has been worried, the opportunity that Kitahara Kaede can explain did not give her, fails to keep an appointment directly today's meeting. 她从昨天晚上发完‘有重要事情商量’的消息之后就一直在担心着,北原枫会不会连解释的机会都不给她,直接失约今天的会面。 Fortunately, Kitahara Kaede has not failed to keep an appointment. 幸运的是,北原枫并没有失约。 So long as is willing to give the opportunity that she explained. 只要肯给她解释的机会。 Then can also certainly before ‚indirect confession’ the matter circle in the past, recalled this friendship. 那么就一定还能将之前‘间接告白’的事情圆过去,重新挽回这段友情。 She has the firm vision, sat in the Kitahara Kaede opposite. 她带着坚定的目光,坐在了北原枫的对面。 However from the beginning she has not cut into the subject directly, but ordered one cup of coffee to stimulate, then gave Kitahara Kaede the manga draft, after all agreement from the beginning is today helps her verify manga. 不过一开始她并没有直接切入主题,而是点了一杯咖啡提提神,然后将漫画的稿子递给了北原枫,毕竟一开始的约定是今天帮助她审核漫画。 She thinks that can first make the cushion with manga. 她认为可以先用漫画做一下缓冲。 Then cuts into to ‚indirect confession’ slowly in matter. 然后再慢慢切入到‘间接告白’的事情之中。 ...... …… Kitahara Kaede pages are reading manga. 北原枫一页页翻看着漫画。 Works regarding the Eriri manga ministrant, he is very careful. 对于英梨梨的漫画协助者工作,他还是非常上心的。 Before because does not know where angered Eriri, causing her to refuse to join the group. 之前由于不知道哪里惹怒了英梨梨,导致她拒绝加入群组。 Kitahara Kaede felt, so long as realized the dream of Eriri, perhaps she one happy, will not forget happily these, even also had the favorable impression to him? 北原枫觉得只要实现了英梨梨的梦想,说不定她一喜之下,会将这些不愉快遗忘掉,甚至连带对他也有了好感呢？ Therefore did not say exaggeratingly. 所以毫不夸张的说。 In order to obtain the Eriri favorable impression, he even compared with Eriri oneself also hopes that she can realize the dream a bit faster. 为了获得英梨梨的好感,他甚至比英梨梨本人还更希望她能快点实现梦想。 However regrettably. 但是令人遗憾的是。 For a long time later, Eriri manga is not this goes wrong is that has the issue, sheet of paper to manga, was drawn the R18 book by Eriri obstinately, this problem also violated continuously 45 times. 这么长时间下来,英梨梨的漫画不是这出毛病就是那有问题,一篇子供向的漫画,愣是被英梨梨画成R18的本子,这个毛病还连续犯了四五次。 Naturally Kitahara Kaede thought that this is understandable. 当然北原枫觉得这还是可以理解的。 After all Eriri is the picture book family background, will draw the book the custom belt/bring to child to manga is to also be unavoidable, can only wait for Eriri to solve this problem slowly...... 毕竟英梨梨是画本子出身,将画本子的习惯带到子供向漫画之中也是在所难免的,只能慢慢等待英梨梨解决这个毛病…… Well! 咦！ Kitahara Kaede looked at manga, looked at Eriri, in the eye flashes through surprisedly. 北原枫看了看漫画,又看了看英梨梨,眼中闪过惊讶。 Because he discovered this time, Eriri overcame ‚color air/Qi’ finally style, becomes ‚child supplies very to’. 因为他发现这一次,英梨梨总算克服了‘色气’的画风,变得十分‘子供向’。 Kitahara Kaede thought that this type of style has been able to take away directly the contribution. 北原枫觉得这种画风已经可以直接拿去投稿了。 „Eriri, congratulates you.” “英梨梨,恭喜你。” Kitahara Kaede puts down manga, said with a smile: „Your manga I thought qualified, took away the contribution also to have no issue directly probably, the feeling does not have any can teach you, was pleased as me of ministrant, ha.” 北原枫放下漫画,笑着说道:“你的漫画我认为合格了,直接拿去投稿大概也没有任何问题,感觉已经没有什么可以教你的了,作为协助者的我感到很欣慰,哈哈哈。” The ten thousand li (5,000 km) long journey walks finally. 万里长征终于走完。 Kitahara Kaede grows the tone also cracks a joke. 北原枫长出口气的同时开了个玩笑。 However he does not plan to give up ‚the manga ministrant’ work. 不过他可不打算放弃‘漫画协助者’的工作。 After waiting for Eriri to submit a piece of writing, he will use manga as the breakthrough point as before, gives the Eriri suggestion. So long as can maintain for a long time this fetters, he thought that gets there first possibly to have. 等英梨梨投稿之后,他依旧会用漫画作为切入点,给予英梨梨建议。只要能够将这份羁绊长期维持下去,他觉得近水楼台先得月不是没有可能。 Which day of Eriri one waits to get back one's composure. 等哪天英梨梨一个回过神。 Perhaps from recently, relational best him forced up. 距离最近,关系最好的他说不定就顶上去了。 ...... …… Regarding Kitahara Kaede the word of joke. 对于北原枫的玩笑之言。 If places usually, Eriri definitely can also listen comes out this is cracks a joke. 要是放在平时,英梨梨肯定也能听的出来这是开玩笑。 Even she will also follow to echo two. However in this most sensitive time, Eriri actually took seriously the joke...... 甚至她也会跟着附和两句。但是在这个最敏感的时间,英梨梨却把玩笑当真了…… Especially when she hears ‚already had nothing to teach you’ these words, in the mind the train of thought has fluttered about, the direct understanding was Kitahara Kaede is really because ‚indirect confession’ the matter, planned thorough alienated her. 尤其她听到‘已经没有什么可教你的了’这句话时,脑海中已经思绪纷飞,直接理解为北原枫果然是因为‘间接告白’的事情,打算彻底的疏远她。 Yes. 是啊。 Recalls carefully with the Kitahara tips, he is always very good, at all was not that clear(ly) knows that the girl liked him, will also pretend anything not to know, to the girl a hope, tied up the girl firmly in type. 仔细回忆起跟北原的点点滴滴,他向来十分善良,根本不是那种明知道女孩子喜欢他,还会装作什么都不知道,给女孩子一点希望,将女孩子牢牢拴在身边的类型。 Hears her to like his matter from Katō Megumi there. 从加藤惠那里听到她喜欢他的事情。 He had not felt about her. 恰好他对她又没有感觉。 For does not make her be deeper and deeper, Kitahara will definitely choose alienates her directly. 为了不让她越陷越深,北原肯定会选择直接疏远她。 Therefore the word of just that joke, definitely was a suggestion. 所以刚刚的那句玩笑之言,肯定是一种暗示。 Suggested her, ‚diehards’ and ‚manga ministrant’ the relations stopped. 暗示她,彼此之间‘死党’和‘漫画协助者’的关系到此为止。 This matter she do not comply! 这种事情她才不要答应！ Moreover she has gotten sucked, is unable that leaves to go to! 而且她早就深陷其中了,根本无法抽身而去的那种！ Before the matter of indirect confession. 之前间接告白的事情。 Joins the matter of group, must explain clearly. 还有加入群组的事情,都必须解释清楚。 Eriri looks at Kitahara Kaede saying: „Kitahara, I think that Katou did certainly say some my things to you?” 英梨梨看着北原枫说道:“北原,我想加藤一定跟你说了些我的事情吧？”