No matter as reader or professional. 不管是作为读者还是业内人士。 Kitahara Kaede can clear seeing, «The Metronome in Love» Volume 7 had some small problems. 北原枫都能清晰的看到,《恋爱节拍器》的第七卷出现了一些小问题。 This issue now is also not very serious, it is estimated that the editors thought that can accept reluctantly, but if vol. 8 big length reduces the first heroine really actor's pay only, will then likely create really only the party takes off/escapes the pit massively. 这个问题现在还不是很严重,估计编辑都觉得勉强可以接受,但要是第八卷还是大篇幅的削减第一女主真唯的戏份,那么很可能会造成真唯党的大量脱坑。 Therefore he made a small suggestion in as far as possible tactful way. 所以他以尽量委婉的方式提了一个小建议。 But he has not thought, to this slightly suggested the response of Kasumigaoka Utaha is so unexpectedly big. 但他没有想到,对这个小建议霞之丘诗羽的反应居然这么大。 Now looks like really «The Metronome in Love» is reverse scale of Kasumigaoka Utaha, by two people present relations, goes in his praise that Kasumigaoka Utaha can only listen, does not want to listen to his gesticulation, will suggest only to make the Kasumigaoka Utaha repugnance forcefully. 现在看来果然《恋爱节拍器》是霞之丘诗羽的逆鳞,以两人现在的关系,霞之丘诗羽只能听的进去他的赞美,根本不想听他的指手画脚,强行建议只会令霞之丘诗羽反感。 Regarding today's own performance, Kitahara Kaede is very discontented. 对于今天自己的表现,北原枫很不满。 First angered Eriri, this had not had half hour, Kasumigaoka Utaha enraging. 先是惹怒了英梨梨,这还没过半个小时,又将霞之丘诗羽给激怒了。 Very accommodates the relations that licked more than half a year to lick, feared that has deteriorated had 50%, therefore goes out today has not read the almanac either, either was stays up late to line up to cause the thought to be chaotic, made these extremely not sane judgment. 好不容舔了大半年舔出来的关系,怕是已经恶化了有50%,所以今天出门要么是没看黄历,要么就是熬夜排队导致思维混乱,做出了这些极其不理智的判断。 In line with little said few mistakes, did not say the good thought. 本着少说少错,不说不错的念头。 Kitahara Kaede does not dare to say again the unnecessary words, buried to begin to have the rice omelet, after finishing eating, he prepared to hurry to say goodbye to Kasumigaoka Utaha, otherwise continued, the ghost knows today can a dynasty return to the pre-liberation. 北原枫不敢再说多余的话,埋起头吃起了蛋包饭,吃完之后他准备赶紧告别霞之丘诗羽,否则继续说下去,鬼知道今天会不会一朝回到解放前。 ...... …… Looks Kitahara Kaede that wolfs down. 看着狼吞虎咽的北原枫。 The Kasumigaoka Utaha complexion is not quite attractive, the look is also very complex, no matter what who sees her unusual disaffection, but this discontented is actually not because Kitahara Kaede gesticulates to her novel. 霞之丘诗羽的脸色不太好看,眼神也十分复杂,任谁都看出她非常的不满,但是这一份不满其实不是因为北原枫对她的小说指手画脚。 Real reason obvious- 真正的原因显而易见- Kitahara Kaede makes her increase really actor's pay only. 北原枫让她增加真唯的戏份。 This makes her unable to stop the suspicion, Kitahara Kaede whether no longer likes the gauze gradually by good, but on liking another heroine really only. 这让她止不住怀疑,北原枫是否渐渐不再喜欢纱由佳,而喜欢上了另一个女主真唯。 Person who thinks to like this novel carefully, 70% are really only the party, then Kitahara Kaede abandons the gauze by good, then liked on really only is also not not possible right? 仔细想想喜欢这本小说的人,70%都是真唯党,那么北原枫抛弃纱由佳,转而喜欢上真唯也就不是不可能了对吧？ Although eats a writing role the vinegar to be very laughable, but another role gauze by good takes her own as the prototype creation. 虽然吃一个笔下角色的醋很可笑,但是另一个角色纱由佳是以她自己为原型创作的。 Now Kitahara Kaede seemingly loves another really only, what was flung with her also had to distinguish? 现在北原枫貌似移情别恋真唯,那么跟她被甩了又有什么区别？ Only this matter, making her feel the fear. 唯独这件事,让她感到害怕。 Just understands oneself like the Kitahara Kaede mood, the person who finally likes will soon love another, in the world only feared that hasn't compared this crueler matter? 才刚刚明白自己喜欢北原枫的心情,结果喜欢的人即将移情别恋,世界上只怕没有比这更加残忍的事情了吧？ In novel steals the fishy smell cat to determine that was really only. 小说中的偷腥猫已经确定是真唯了。 Who then realistic that only steals the fishy smell cat is, just female student in that blonde double ponytail? 那么现实中的那只偷腥猫又是谁,刚刚那个金发双马尾的女生？ Yes. 是了。 In novel only is also the appearance is really petite, has 45 to be similar to just that child. 小说里的真唯也是长相娇小可爱,跟刚刚那孩子有着四五分相似。 Therefore steals the fishy smell cat certainly is that girl! 所以偷腥猫一定就是那个女孩子！ Thinks of here, Kasumigaoka Utaha feels somewhat disheartenedly. 一想到这里,霞之丘诗羽就感到有些丧气。 However she adjusted quickly, now is not the disheartened time, but must first know the situation of opponent: „Kitahara-kun, were just the girls in that blonde double ponytail your friend?” 不过她很快调整了过来,现在可不是丧气的时候,而是要先了解一下对手的情况:“北原君,刚刚那个金发双马尾的女孩子是你朋友呢？” „Pū, coughs......” “噗、咳咳咳……” Kitahara Kaede was choked by drink has almost not recovered consciousness. 北原枫被一口饮料呛的差点没有缓过来。 He also thinks that before two people happen to stagger, Kasumigaoka Utaha simply has not seen Eriri, finally bumped into? 他之前还以为两人正好错开,霞之丘诗羽根本没有看到英梨梨,结果还是碰到了吗？ „She is......” “她是……” Kitahara Kaede is frowning, a little does not know how should introduce Eriri. Said that is the schoolmate with school, probably the too fresh share, his relations with the Eriri should above the schoolmate ; Said that is a friend, Eriri had not acknowledged the friend relates, before also annoyed Eriri is not quick, does not know when also improper becomes the friend. 北原枫皱着眉头,有点不知道该如何介绍英梨梨。说是同校的同学吧,好像太生份了,他跟英梨梨的关系应该在同学之上;说是朋友吧,英梨梨从来没有承认过朋友关系,之前还惹了英梨梨不快,也不知道还当不当的成朋友。 „Only can be probably...... the acquaintance?” “大概只能算是……熟人吧？” Kitahara Kaede smiles bitterly and astringently, although is not willing to acknowledge, but before there is , that probably two people relations have dropped the degree of acquaintance, this do not climb good that relates randomly. 北原枫苦涩一笑,虽然不愿意承认,但有了之前那一出,大概两人的关系已经下降到了熟人的程度,这会还是不要乱攀关系来的好。 Otherwise next time Kasumigaoka Utaha will bump into Eriri. 否则下次霞之丘诗羽碰到英梨梨。 Once made Eriri hear him to independently decide they were the friend relate, perhaps will arouse the repugnance. 一旦让英梨梨听到他自作主张说他们是朋友关系,说不定会激起反感。 In order to the insurance, said that the acquaintance relations are most appropriate. 保险起见,说熟人关系是最恰当的。 However this both hesitant and bitter and astringent appearance places in the Kasumigaoka Utaha eye, ‚liked her like me, she actually to I did not have feeling’ the appearance, the synthesis comes to see had basically determined Kitahara Kaede liked that blonde double ponytail girl's fact. 然而这既犹豫又苦涩的模样放在霞之丘诗羽眼中,像极了‘我喜欢她,她却对我没感觉’的样子,综合来看基本上已经确定了北原枫喜欢那个金发双马尾女孩子的事实。 „Acquaintance ~” “熟人啊~” The Kasumigaoka Utaha tone is not good continues to ask: „Seeming like, is she also a high-school student?” 霞之丘诗羽语气不是太好的继续问道:“看起来,她也是高中生？” „Yes, with us is a school.” “是的,跟我们还是一个学校的。” In the Kitahara Kaede eye flashes through the doubts, because properly speaking this world does not have the Tomoya Aki reason, Kasumigaoka Utaha two people did not know with Eriri, possibly is not a sworn enemy, why Kasumigaoka did Utaha mention the Eriri tone on the variation? 北原枫眼中闪过疑惑,按理说由于这个世界不存在安艺伦也的原因,霞之丘诗羽跟英梨梨两人根本不认识,更不可能是死对头,为什么霞之丘诗羽说起英梨梨语气就变差了？ Yes...... 难道是…… Does the world line collect? 世界线收束？ Merely one puts in an appearance, each other regarded the enemy of life the opposite party? 仅仅一个照面,就彼此将对方当成了一生之敌？ Now can only think toward this aspect, indeed has that type to meet looked that mutually the opposite party uncomfortable situation appears. Recalled carefully, previous Eriri did not say, does not want ‚student representative’ to be represented by Kasumigaoka Utaha this as the student, obviously Eriri does not catch cold to Kasumigaoka Utaha very much. 现在只能往这方面想了,也的确有那种一见面就互相看对方不爽的情况出现。仔细回忆了一下,上次英梨梨不也说了,作为学生可不想被霞之丘诗羽这个‘学生代表’所代表,显然英梨梨也对霞之丘诗羽不是很感冒。 „So that's how it is.” “原来如此。” The Kasumigaoka Utaha tone is very subtle: „Also is private Toyogasaki Academy...... should not be a classmate?” 霞之丘诗羽的语气十分微妙:“也是私立丰之崎学园的啊……该不会是同班同学？” „This actually not.” “这倒不是。” Kitahara Kaede denied: „I in the second-grade C class, Eriri in the A class.” 北原枫否定道:“我在二年级C班,英梨梨在A班。” „Eriri?” “英梨梨？” Kasumigaoka Utaha continues to ask: „Her name?” 霞之丘诗羽继续问道:“她的名字？” „Right, she called Sawamura Spencer Eriri.” “对,她叫泽村・斯潘塞・英梨梨。” Kitahara Kaede braces oneself saying: „The trump card of our school Fine arts Society.” 北原枫硬着头皮说道:“咱们学校美术社的王牌。” „This.” “这样啊。” Response that Kasumigaoka Utaha is perfunctory, she has noticed some details from the Kitahara Kaede words. 霞之丘诗羽敷衍的回应了一句,她已经从北原枫的话里注意到了一些细节。 For example...... 比如说…… He said its to that girl! 他对那个女孩直呼其名！ Generally only then relates to the certain extent intimately, will say its. 一般只有关系亲密到一定程度,才会直呼其名。 For example Kitahara Kaede to her name, in book signing is Utako Kasumi-sensei, in private is the Kasumigaoka study elder sister, or called study the elder sister directly, compared with this Eriri, really without the contrast , there would be no injury. 比如说北原枫对她的称呼,在签售会的时候是霞诗子老师,私下是霞之丘学姐,或者直接叫学姐,跟这个英梨梨比起来,果然没有对比就没有伤害。 Therefore this is the most direct evidence. Eriri 90% are lets steal the fishy smell cat that Kitahara Kaede loves another. 所以这就是最直接的证据。英梨梨90%就是让北原枫移情别恋的偷腥猫。 Is she first comes obviously! 明明是她先来的！ From the beginning Kitahara Kaede likes is also the gauze of her writing by good! 北原枫一开始喜欢的也是她笔下的纱由佳！ According to the present she progresses with the relations of Kitahara Kaede, she 100% will become the Kitahara Kaede girlfriend. 按照现在她跟北原枫的关系进展下去,她百分之百会成为北原枫的女友。 Therefore why the midway by one is not known Eriri where braves does forestall? 所以凭什么中途被一个不知道从哪里冒出来的英梨梨抢了先？ Thinks of here, on the face of Kasumigaoka Utaha was also cold three points, in the heart to the Eriri resentment was getting bigger and bigger, she decided to inquire that on Monday Eriri situation, met that girl named Eriri well. 一想到这里,霞之丘诗羽的脸上又冷了三分,心中对英梨梨的怨气越来越大,她决定周一就去打听打听英梨梨的情况,好好会一会那个叫英梨梨的女孩。 If she to the meaning in Kitahara Kaede not that aspect even. 要是她对北原枫没那方面的意思就算了。 If the intention is illegal...... 要是意图不轨的话……