Yukino Yukinoshita indeed does not want to respond Kitahara Kaede. 雪之下雪乃的确不想搭理北原枫。 Before saw that he has not disappeared with the air/Qi that Iino Miko ‚indirect holding hands’ window-shopped, enters the room to look, entire Culinary Research Society unexpectedly the woman who came so many understanding and does not know. 之前看到他跟伊井野弥子‘间接牵手’逛街的气还没消,进了屋子一看,整个料理研究会居然来了这么多认识和不认识的女人。 The key point is these women is one by one outstanding, does not lose to her completely. 重点是这些女人一个比一个优秀,完全不输给她。 Small Miko was needless saying that 100% liked Kitahara Kaede. 小弥子就不用说,百分之百喜欢北原枫。 That girl named Katō Megumi heard that is another chef of today, is not quite definite whether likes Kitahara Kaede, but two people stayed the half of the day not to know to do in the kitchen together, this made her a little not quite happy. 那个叫加藤惠的女孩听说是今天的另外一个厨师,还不太确定是否喜欢北原枫,但是两人一起在厨房呆了半天也不知道干嘛,这让她有点不太开心。 In addition. 除此之外。 A Kitahara Kaede appearance, shone with the Eriri eye of Iino Miko quarrel. 北原枫一出现,跟伊井野弥子争吵的英梨梨眼睛都亮了。 That almost writes liking on face, she will be impossible to misread. 那几乎写在脸上的喜欢,她不可能会看错。 Selects young girl that naps as for side high, her same a short time could not see that has the meaning to Kitahara Kaede, but Kitahara Kaede, when comes across the difficult problem, first asks her to help, after waiting for that young girl more of a hindrance than a help, think of her? 至于旁边打盹的高挑少女,她同样一时半会看不出对北原枫有没有意思,但是北原枫在遇到难题的时候,首先找她帮忙,等那个少女帮倒忙之后才想到她？ Hehe. 呵呵。 She is very in any case unhappy. 反正她现在很不开心。 She also only wants to sit here peaceful drinking tea, does not want to look at Kitahara Kaede one. 她也只想坐在这里安静的喝茶,不想多看北原枫一眼。 Being at wit's end Kitahara Kaede licked the face to come: „That, Yukinoshita mulberry......” 无计可施的北原枫舔着脸就过来了:“那个,雪之下桑……” „What matter has? Kitahara-kun.” On the face of Yukino Yukinoshita cannot see the least bit expression, the tone with usually does not have the least bit to change, looks like indeed does not have any unusual place at least in Kitahara Kaede. “请问有什么事情呢？北原君。”雪之下雪乃的脸上看不出半点表情,语气跟平时也没有半点变化,至少在北原枫看来的确没有什么反常的地方。 Therefore he then said: „The Yukinoshita mulberry, do you have the means to make them stop?” 因此他接着说道:“雪之下桑,你有办法让她们停下来吗？” „Encounters the difficulty, is thinking depends upon others, originally the Kitahara-kun accident/surprise is that weak character? If Kitahara-kun had acknowledged this point straightforwardly, I did not mind actually makes a move to help.” The Yukino Yukinoshita expression is very sharp, at least contacts with Yukino Yukinoshita such for a long time, he first time is heard her sharp expression. “一遇到困难,就想着去依靠别人,原来北原君意外是属于那种软弱的性格吗？如果北原君已经直截了当的承认了这一点,我倒是不介意出手帮忙。”雪之下雪乃的言辞十分犀利,至少跟雪之下雪乃接触这么久,他是第一次听到她犀利的言辞。 How well will say this words? 怎么好好的会说出这种话来？ Does not know is the misconception, Kitahara Kaede always thought that...... Yukino Yukinoshita is angry probably. 不知道是不是错觉,北原枫总觉得……雪之下雪乃好像在生气着。 Kitahara Kaede exploratory asking: „Yukinoshita mulberry, you and you in vitality/angry?” 北原枫试探性的问道:“雪之下桑,你、你是在生气吗？” The Yukino Yukinoshita tone is still invariable, but the expression is getting more and more sharp: „Kitahara-kun, but also is really the extraordinary inference, I thought that you go to be the inference writer of fiction.” 雪之下雪乃的语气依旧不变,但是言辞越来越犀利:“北原君,还真是了不起的推理,我看你还是去当个推理小说家吧。” „......” “……” Kitahara Kaede almost wants saying that I infer the writer of fiction. 北原枫差点就想说我就是推理小说家。 Considering that Yukino Yukinoshita was really angry probably, he thought that do not say these words, will otherwise only trade a sharper expression. 但是考虑到雪之下雪乃好像真的生气了,他觉得还是不要把这句话说出来,否则只会换来更加犀利的言辞。 Therefore the issue came, why will Yukino Yukinoshita be angry? 所以问题来了,雪之下雪乃为什么会生气？ Kitahara Kaede thought that was Eriri keeps fighting not to have with Iino Miko mostly, people who even behind his came therefore confused, let alone stayed from the beginning Yukino Yukinoshita here. 北原枫觉得多半是英梨梨跟伊井野弥子吵个没完没了,连他这个后面过来的人都因此心烦意乱,何况是从一开始就呆在这里的雪之下雪乃。 Kitahara Kaede sincere apology: „The Yukinoshita mulberry, annoyed you to be angry, I am sorry.” 北原枫真诚道歉道:“雪之下桑,惹你生气了,我很抱歉。” „Is wrong the apology where does not know, exit|to speak that also only then Kitahara-kun such person can say.” Yukino Yukinoshita stands up saying: „I will prevent their, looked that you must the coming apartment read in Elizabeth's share next Saturday.” „Thanked the Yukinoshita mulberry.” “连错在哪里都不知道的道歉,也只有北原君这样的人能说的出口了。”雪之下雪乃站起身来说道:“我会阻止她们的,看在下周六你要过来公寓看伊丽莎白的份上。”“太谢谢雪之下桑了。” Kitahara Kaede said to thank, heard is Yukino Yukinoshita said to Iino Miko: „The Miko sauce, please do not give the show to know the student association and Public Morals Committee of institute academy will again discredit?” 北原枫道完谢,就听到是雪之下雪乃对伊井野弥子说道:“弥子酱,请你不要再给秀知院学园的学生会和风纪委员会抹黑了可以吗？” The voice falls. 话音落下。 The Iino Miko sound stops suddenly. 伊井野弥子的声音戛然而止。 She has aimed at the father and mother, has taken Public Morals Committee to be able with the work of student association for the honor, such insignificant quarrel indeed harms Public Morals Committee to be able with the face countenance of student association, was reminded her to cease all activities immediately. 她一直以父亲和母亲为目标,也一直以风纪委员会和学生会的工作为荣,这样无意义的争吵的确有损风纪委员会和学生会的颜面,被一提醒她当即偃旗息鼓。 After saying . 说完之后。 Yukino Yukinoshita returned to the position. 雪之下雪乃就回到了位置上。 Kitahara Kaede puzzled inquiry: „Yukinoshita mulberry, although you prevented the Miko sauce, but Eriri what to do?” 北原枫不解的询问道:“雪之下桑,虽然你阻止了弥子酱,但是英梨梨怎么办？” „Kitahara-kun, moves slightly your rusty head, will you quarrel to a klutz?” All just like Yukino Yukinoshita said that really saw the klutz who Iino Miko became scolded does not answer back, Eriri loses the interest immediately. “北原君,稍微动一下你生锈的脑袋,你会对一个木头人吵架吗？”一切正如雪之下雪乃说的,果然见伊井野弥子成了骂不还嘴的木头人,英梨梨立刻失去了兴趣。 Saw the farce to finish finally, Kitahara Kaede relaxes. 见闹剧总算结束,北原枫松了口气。 He prepared to say several two people again well the time, the entrance dings again resound, Kitahara Kaede thinks that was Ai Hayasaka came probably, this mixed the face ripe opportunity he not to plan to miss, therefore first Chisa one step opened the door. 他准备再好好说几句两人的时候,门口的门铃声再次响起,北原枫想了想大概是早坂爱过来了,这个混脸熟的机会他不打算错过,于是先千纱一步开门去了。 ...... …… Waits for Kitahara Kaede to go far away. 等北原枫远去。 The Yukino Yukinoshita expression has the change that one trivial cannot be checked, this change named ‚regret’. 雪之下雪乃的表情有了一丝微不可查的变化,这个变化名为‘后悔’。 That is true. 的确如此。 She regarding just oneself performance, felt regret. 她对于刚刚自己的表现,感到十分的后悔。 Why will unable to suppress the anger all of a sudden, said these sharp expressions to Kitahara-kun? 为什么会一下子就抑制不住怒气,对北原君说出那些犀利的言辞呢？ Had disguising well before obviously, is maintaining the modest appearance, however long-awaited Culinary Research Society just now starts, was struck by one after another violent, she is not really able to constrain the resentment in heart, this had these sharp words. 明明以前都有好好的伪装起来,保持着温和的样子,但是期待已久的料理研究会才刚开始,就受到一连串的暴击,她实在是无法压抑心中的怨气,这才有了那些犀利之言。 „If were been repugnant by Kitahara-kun......” “要是被北原君讨厌了的话……” In the Yukino Yukinoshita heart was worried very, wishing one could the time can flow backwards. 雪之下雪乃心中十分担心,恨不得时光能够倒流。 Makes her be afraid, can Kitahara Kaede be in a rage, fails to keep an appointment will go to her home to watch Elizabeth this matter next Saturday. 更加让她害怕的,北原枫会不会一怒之下,失约下周六去她家看伊丽莎白这件事。 This gave a pretext her to start to plan yesterday evening, obtained the affirmation of Kitahara Kaede with great difficulty, because if she could not suppress the resentment the sharp expression to vanish into thin air, then does not know next time when can see Kitahara Kaede. 这个借口她昨晚上就开始计划,好不容易也得到了北原枫的肯定,要是因为她抑制不住怨气的犀利言辞而化为乌有,那么下次又不知道什么时候能够见到北原枫。 The long-term pain of yearning, she has received enough! 长期的相思之苦,她已经受够了！ Once deteriorates with the relations of Kitahara Kaede, she was not the Iino Miko opponent. 而且一旦跟北原枫的关系恶化,她就更不是伊井野弥子的对手了。 ‚Indirect holding hands’ that is unable to make her get over an emotion, is also reminding her, Kitahara Kaede has the favorable impression regarding Iino Miko probably, at least is not she can compare, from calling her ‚Yukinoshita mulberry’, but in the Kitahara Kaede heart name Iino Miko ‚the Miko sauce’ can whose relations of clear seeing be more intimate. ‘间接牵手’那一幕始终无法让她释怀,同时也提醒着她,北原枫对于伊井野弥子大概相当有好感,至少不是她能相比的,从称呼她‘雪之下桑’,而称呼伊井野弥子‘弥子酱’就可以清晰的看出在北原枫心中谁的关系更亲密。 However waits slightly. 不过稍微等一下。 Without misunderstanding, just Kitahara Kaede said that blonde young girl name probably ‚Eriri’? 如果没有听错的话,刚刚北原枫好像直呼那个金发少女的名字‘英梨梨’？ Yukino Yukinoshita is approaching Eriri the vision for the first time shortly. 雪之下雪乃第一次将目光正眼看向英梨梨。 She managed by rights ought to below situation, first Eriri likes Kitahara Kaede this matter being definite, if Kitahara Kaede also likes Eriri, two people did miss the determination relations? 她理了理当下的情况,首先英梨梨喜欢北原枫这件事是确定的,如果北原枫也喜欢英梨梨的话,两人岂不是就差确定关系了？ Although was unable to determine this matter completely. 虽然还不能完全确定这件事。 However without a doubt, this young girl named Eriri is worth vigilantly. 但是毫无疑问,这个叫英梨梨的少女非常值得警惕。 ...... …… The Yukino Yukinoshita vision stays on Eriri. 雪之下雪乃的目光停留在英梨梨身上。 She has not noticed, napping Kasumigaoka Utaha opened the eye slightly, looked at her one eyes, in the mouth also muttered: „Also is next Saturday.” 她并没有注意到,打着盹的霞之丘诗羽微微睁开了眼睛,看了她一眼,口中还喃喃自语道:“也是下周六嘛。” Right. 没错。 Just pretended to nap, she heard Kitahara Kaede clearly with the talk of Yukino Yukinoshita, particularly that ‚looked that you must the coming apartment read in Elizabeth's share next Saturday’, she listened cannot be clear. 刚刚假装打盹的时候,她清楚听到了北原枫跟雪之下雪乃的谈话,尤其是那一句‘看在下周六你要过来公寓看伊丽莎白的份上’,她听的不能再清楚。 In other words. 也就是说。 Next Saturday Kitahara Kaede must go to the Yukino Yukinoshita apartment to look to call not the well-known thing of Elizabeth. 下周六北原枫要去雪之下雪乃的公寓看叫‘伊丽莎白’的不知名东西。 What very unfortunately is, just Kitahara Kaede also complied with Saturday to attend her fans conference, she thought that Kitahara Kaede should plan to attend her fans conference, looked for young girl named Yukino Yukinoshita again in the past. 很不巧的是,刚刚北原枫也答应了周六要去参加她的粉丝见面会,她觉得北原枫应该是计划着参加完她的粉丝见面会,再过去找名叫雪之下雪乃的少女。 This matter she did not know even. 这件事她不知道就算了。 Since were known by her, she did not plan makes Kitahara Kaede go to that to make. 既然被她知道了,她可不打算让北原枫去赴那个约。