In building. 楼上。 Kitahara Kaede very happy taking a bath, starts to help Eriri clean up the room. 北原枫美滋滋的洗了个澡之后,开始帮助英梨梨收拾起房间。 Said that is the help. 说是帮助。 Actually is busy on a Kitahara Kaede person. 其实就北原枫一个人在忙。 Eriri looks in side, most hands over the pillow. 英梨梨只是在旁边看着,最多递递枕头。 „Eriri, should not be loaf!” “英梨梨,别偷懒呐！” Kitahara Kaede could not bear complain, this Eriri was only getting more and more lazy. 北原枫忍不住抱怨了一句,这只英梨梨越来越懒了。 Tidies up the guest room to her obviously. 明明是给她收拾客房。 This fellow also really worked as the guest with oneself, unexpectedly stood to visit him to be busy preparing. 这家伙还真拿自己当客人了,居然站在旁边看着他忙前忙后。 Eriri does not catch cold regarding the Kitahara Kaede words, but also low voice whisper: „Said that is helps me tidy up the bed, in fact does not know that whom is helping tidy up the bed.” 英梨梨对于北原枫的话并不感冒,还小声的嘀咕道:“说是帮我收拾床铺,事实上也不知道是在帮谁收拾床铺。” Kitahara Kaede one hear, does not dare to say anything immediately much. 北原枫一听,顿时不敢多说什么了。 This makes a bed does not spread for he himself, only if he does not go to bed later...... 这铺床可不就是为了他自己铺嘛,除非他待会不上床…… Actually according to two people ‚tacit understanding’. 其实按照两人的‘默契’。 Resting was good in a room. 睡在一间屋子里就好了。 If wants to make this type ‚tacit understanding’ successfully, must result to Eriri tidies up a guest room alone, then late at night, he slides to the Eriri guest room again secretly...... 但是要想让这种‘默契’成功进行,就必须得给英梨梨单独收拾一间客房,然后半夜三更,他再偷偷溜到英梨梨的客房…… Must not have this guest room. 要没有这间客房。 Then two people intentions were too obvious, is coming out that individual can look. 那么两人的意图就太明显了,是个人都能看的出来。 When the time comes will definitely receive the stop of Iino Miko and Chisa, after all Iino Miko and Chisa the opinion to Eriri are quite big, in emotion is impossible to allow their two people to stay in the principle in a room. 到时候肯定会受到伊井野弥子和千纱的阻拦,毕竟伊井野弥子和千纱两人对英梨梨的意见都相当大,于情于理都不可能允许他们两人呆在一间屋子里。 But Kitahara Kaede underestimated opinion of Iino Miko eventually to Eriri. 但北原枫终究低估了伊井野弥子对英梨梨的意见。 Looked Iino Miko that the television goes upstairs sees Kitahara Kaede to help Eriri tidy up the guest room, detected anything all of a sudden: „Nii-san, why you tidy up the guest room here, can Eriri stay overnight tonight?” 看完电视上楼的伊井野弥子见北原枫在帮英梨梨收拾客房,一下子察觉到了什么:“尼桑,你为什么在这里收拾客房,难道今晚英梨梨要留宿下来？” This saying was says to Kitahara Kaede. 这话是对北原枫说的。 However the Iino Miko vision is actually to Eriri. 但是伊井野弥子的目光却是对着英梨梨。 „Is this.” “是这样的。” Kitahara Kaede sees Eriri to turn one side not to look at Iino Miko, does not want with the appearance that she spoke, can only reply by him: „Weather was too late, making Eriri go back not to feel relieved alone, in addition Eriri is a little probably tired today, here also has the unnecessary guest room, makes her rest simply here one in the evening, tomorrow will go back again.” 北原枫见英梨梨扭到一边不愿意看伊井野弥子,一副也不想跟她说话的样子,只能由他来回答:“天色太晚了,让英梨梨单独回去也不太放心,加上英梨梨今天好像有点累了,这里也还有多余的客房,干脆就让她在这里休息一晚上,明天再回去。” „It is not good! This matter I did not agree absolutely!” “不行！这件事我绝对不同意！” The response of Iino Miko is very big: „How can make that succuba be admitted to the home......” 伊井野弥子的反应很大:“怎么能让那个魔女住进家里……” „Why I cannot live in the Kitahara home!” “为什么我就不能住在北原家！” Eriri does not want to respond Iino Miko, but Iino Miko rode the face, she must certainly speak. 英梨梨本来不想搭理伊井野弥子,但是伊井野弥子都骑脸了,她当然不能不说话。 „It is not good is not good!” “不行就是不行！” A Iino Miko unreasonable appearance. 伊井野弥子一副不讲道理的样子。 However speaking of finally. 不过说到最后。 The Iino Miko sound becomes getting smaller. 伊井野弥子的声音变得越来越小。 Because she is in a rage the innermost thoughts blurted out, but thinks carefully, this isn't creating a scene? 因为她一怒之下将心里话脱口而出,但是仔细想想,她这不就是在无理取闹吗？ After all here is the Kitahara Kaede family/home. 毕竟这里是北原枫的家。 Eriri remains, how is not one's turn her to manage, let alone she also has no excuse. Eriri just asked, she can unreasonable being perfunctory, if Kitahara Kaede asked, she cannot also persistently unreasonable being perfunctory. 英梨梨留下来,怎么都轮不到她来管,何况她还没有什么借口。英梨梨刚刚问起来,她可以不讲道理的敷衍过去,要是北原枫问起来,她总不能也蛮不讲理的敷衍吧。 Feared that anything comes anything. 怕什么就来什么。 Kitahara Kaede really said: „Miko sauce, although I know that you relate not well with Eriri, but is only an evening, if does not have any important reason, asked in any event.” 北原枫果然就说道:“弥子酱,虽然我知道你跟英梨梨关系不好,但只是一个晚上,要是没有什么重要原因的话,无论如何拜托了。” On this subject. 话说到这个份上。 Iino Miko did not have the means that she indeed did not have the reason. 伊井野弥子没办法了,她的确没有原因。 Is intimate friends real ‚repugnant’ psychology, was stopped up by Kitahara Kaede ahead of time. 就连心中真实的‘讨厌’心理,都被北原枫提前堵住了。 Eriri therefore shows the expression of victor. 英梨梨因此露出胜利者的表情。 This makes very uncomfortable, cannot take her who Iino Miko looks how. 这让伊井野弥子看的十分不爽,偏偏又不能拿她怎么样。 Saw that Iino Miko did not have the opinion. 眼看伊井野弥子没了意见。 Nearby Chisa Kitahara spoke. 一旁的北原千纱说话了。 She is not Iino Miko, needs to care about Kitahara Kaede. 她可不是伊井野弥子,需要顾及北原枫。 Here is her family/home. 这里是她的家。 She wants willfully, does not need the reason, even Kitahara Kaede cannot block: „Nii-san, I did not agree that the Sawamura mulberry lives here! If she does not want to go back, Nii-san makes her arrive around hotel to stay overnight.” 她想要任性,根本不需要理由,就算北原枫也拦不住:“尼桑,我也不同意泽村桑住在这里！她要是不想回去的话,尼桑就让她到附近的宾馆留宿。” „Chisa, should not be too disrespectful!” “千纱,不要太失礼了！” Kitahara Kaede teaches Chisa, these words from a mouth Kitahara masters said is very inappropriate. 北原枫教训千纱,这句话从北原家主人之一的嘴里说出来十分不合适。 Chisa Kitahara naturally also knows disrespectfully. 北原千纱当然也知道失礼。 However she must not exposed to good friend Iino Miko be sad, therefore Iino Miko wants to say words that does not dare to speak, by her, Iino Miko wants to do the matter that does not dare to do, is done by her. 但是她更见不得好友伊井野弥子难过,因此伊井野弥子想说不敢说的话,就由她来说,伊井野弥子想做不敢做的事,就由她来做。 „I am the repugnant Sawamura mulberry!” “我就是讨厌泽村桑！” Chisa Kitahara this ultra must kill to offer sacrifices directly. 北原千纱直接将这一超必杀献祭了出来。 These words saying, represents the atmosphere to be dignified and as awkward as the extreme, she and relations between Eriri are unable to relax directly again, even promoted to the contradictory situation, but the effect will be very definitely outstanding. 这句话说出来,就代表着气氛将会凝重和尴尬到极点,她跟英梨梨之间的关系也会直接无法再缓和,甚至升级到矛盾的地步,但是效果必然会十分拔群。 Because in so awkward atmosphere. 因为在如此尴尬的气氛下。 Eriri does not have the face to treat inevitably, only if her face does not want. 英梨梨必然没有脸待下去,除非她脸都不要了。 Facts showed. 事实证明。 Indeed in Chisa is expected, shut out to this situation, where Eriri feels all right to remain. 的确在千纱的预料之中,被嫌弃到这种地步,英梨梨哪里好意思留下来。 However Chisa Kitahara neglected the Eriri self-respect, neglected her bearing capacity, she because of Chisa Kitahara these words, not only remains embarrassed, even the suffering tears fall. 但是北原千纱忽略了英梨梨的自尊心,也忽略了她的承受能力,她因为北原千纱这一句话,不仅不好意思留下来,甚至委屈的眼泪都掉了下来。 This result somewhat is indeed unexpected. 这一结果的确有些出乎预料。 But is actually expected. 但其实又在预料之中。 After all Eriri wants to hit to relate with Chisa Kitahara repeatedly. 毕竟英梨梨多次想要跟北原千纱打好关系。 Not only now relates not to hit, but also was disliked by her to this situation, in addition Chisa Kitahara is the Kitahara Kaede younger sister, she will even be worried because of the opposition of Chisa, but is unable with Kitahara Kaede in the same place. 现在不仅关系没有打好,还被她讨厌到这种地步,加上北原千纱是北原枫的妹妹,她甚至担心会因为千纱的反对而无法跟北原枫在一起。 Affection that the been able to obtain family member blessed, but was doomed is not long-term. 得不到的家人祝福的恋情,可是注定走不长远的。 Therefore thinks of these. 因此想到这些。 In the Eriri heart a grievance, cried certainly. 英梨梨心中一委屈,当然就哭了。 Kitahara Kaede saw Eriri to shed tears, immediately stares Chisa, this obvious Chisa noisy had to ignite, especially also said that disrespectful words as the master of Kitahara: „Chisa , to I apologize!” 北原枫一看到英梨梨掉起了眼泪,立刻就瞪了一眼千纱,这一次明显千纱闹的有点过火了,尤其作为北原家的主人还说出那种失礼的话:“千纱,好好的给我道歉！” Chisa Kitahara first by helpless that the Eriri tears make. 北原千纱先是被英梨梨的眼泪弄的不知所措。 Was frightened by Kitahara Kaede again. 再被北原枫一吓。 She all of a sudden flurried. 她一下子就慌乱了起来。 She wants to help Iino Miko expel Eriri, how to get so far as this situation? 她只是想要帮助伊井野弥子赶走英梨梨而已,怎么会弄到这种地步？ Moreover obviously can hear from the Kitahara Kaede tone. 而且从北原枫的语气明显听得出。 Her righteousness managed the Elder Brother this time to be really angry. 她的义理哥哥这次是真的生气了。 Places the beforehand Kitahara Kaede vitality/angry, she will not care, but is a righteousness manages the Elder Brother. 放在以前北原枫生气,她才不会在意,不过是个义理哥哥而已。 However at this time is different in those days. 但是今时不同往日。 To her, Kitahara Kaede similarly is very important person. 对于她来说,北原枫同样是非常重要的人。 Therefore Kitahara Kaede has a fit of temper to her for the first time, during she was flurried also cries. 因此北原枫第一次对她发脾气,她慌乱之中同样也哭了。 Then good. 这下好了。 Two people are wiping tears simultaneously, Kitahara Kaede first two big. 两人同时抹着眼泪,北原枫一个头两个大。 „Chisa, do not cry to feed, I have not blamed your meaning.” “千纱,别哭了啊喂,我没有责怪你的意思。” „Eriri, you stop slightly.” “还有英梨梨,你稍微停一下。” „......” “……” Although Kitahara Kaede had tried hard very much, but radically no one hear of Kitahara Kaede. 尽管北原枫已经很努力了,但是根本没有人听北原枫的。 He quick is insane. 他已经快疯了。 Was good because of this time, Iino Miko starts to persuade Chisa: „Chisa-chan, first admits mistakes?” 好在这个时候,伊井野弥子开始劝说千纱:“千纱酱,要不,先认个错？” The Iino Miko complexion brings embarrassed. 伊井野弥子脸色带着不好意思。 She knows that was just Chisa helps her expel Eriri, finally she instead persuaded Chisa to apologize to Eriri, feeling that some types betrayed Chisa, but she saw Kitahara Kaede to be in a dilemma, she can only stand. 她知道刚刚是千纱帮助她赶走英梨梨,结果她反而劝说千纱对英梨梨道歉,这有种背叛千纱的感觉,但是她一看到北原枫左右为难,她只能站出来了。 „Is unfair, 555...... to sorry......” “对不起、555……对不起……” Chisa is sobbing, while apologized to Eriri: „I and I are not intentionally.” 千纱一边抽泣着,一边向英梨梨道歉:“我、我不是故意的。” „And Has not related.” “没、没关系。” Eriri is wiping tears: „I and I usually possibly troubled a point, clear(ly) know that you do not want to manage me, but also reported the news to you frequently, here was extremely sorry, but I wanted to be the friend with Chisa , sorry, 555......” 英梨梨抹着眼泪:“我、我平时可能麻烦了一点,明知道你不想理我,还经常给你发消息,这里才是非常抱歉,但我只是想要跟千纱做朋友,对、对不起,555……” „Was here is extremely disrespectful.” “是我这里太过失礼了。” Because Chisa is embarrassed, on face red: „If not shut out, please be the friend with me.” 千纱因为不好意思,脸上一片通红:“如果不嫌弃的话,请跟我做朋友。” „Really? 555......” “真的可以吗？555……” „Sure!” “当然可以！” „That, that can I live tonight? 555......” “那、那今晚我可以住下来吗？555……” „At any time welcome Eriri-chan.” “任何时候都欢迎英梨梨酱。” „Chisa-chan ~ most liked, 555......” “千纱酱~最喜欢了,555……” „......” “……” Chisa and Eriri become reconciled suddenly, but also becomes the friend. 千纱和英梨梨忽然握手言和,还成为了朋友。 Kitahara Kaede looks at all these, looking at stupidly, the friendship between women, such simple and crude? 北原枫看着这一切,都给看傻了,女人间的友情,都这么简单粗暴的吗？ Nearby Iino Miko is also dumbfounded. 一旁的伊井野弥子也是目瞪口呆。 Her good friend did Chisa become the friend with Eriri? 她的好友千纱跟英梨梨成为朋友了？ She what to do? 那她怎么办？ Does Chisa comply with Eriri to live unexpectedly? 还有千纱居然答应英梨梨住下来？ It is not sheds tears, she can also! 不就是掉眼泪嘛,她也可以的啊！ The Iino Miko cheek roused, had to plant to lift the stone to pound the feeling of foot. 伊井野弥子腮帮子都鼓起来了,有种搬起石头砸自己脚的感觉。 ...... …… After several minutes. 几分钟过后。 Two people restored calmly. And a Chisa regret, how were oneself given the buy by the trivial tears? 两人均恢复了冷静。其中千纱一阵后悔,自己怎么就被区区眼泪给收买了呢？ Not was only the friend with Eriri, but also agreed she was occupied by...... her to really be too useless. 不仅跟英梨梨做了朋友,还同意了她住下来……她可真是太没用了。 However after a moment ago one. 不过经过刚才的一幕。 Chisa Kitahara felt suddenly, Eriri perhaps isn't the so-called succuba? 北原千纱忽然觉得,英梨梨或许并不是所谓的魔女？ Rather is a very pure person? 不如说是一个很纯粹的人？ Thinks of here, in Chisa Kitahara heart impression to Eriri good, because she likes being the friend with the pure person, like Iino Miko. 想到这里,北原千纱心中对英梨梨的印象好了起来,因为她十分喜欢跟纯粹的人做朋友,就像伊井野弥子一样。 As for the Eriri words. 至于英梨梨的话。 She quick is happily insane. 她已经快高兴疯了。 The relations with Chisa are bad, is her worry. 跟千纱的关系过于恶劣,一直都是她的心病。 As this worry the relations with Kitahara Kaede is getting better and better , is getting more and more serious. 这个心病随着跟北原枫的关系越来越好,也就越来越严重。 Her regularity fear cannot obtain the blessing of Chisa. 她经常性害怕得不到千纱的祝福。 Now with the solution of issue, can stay overnight tonight, what ratio this happy matter but also there is? 现在随着问题的解决,今晚还能留宿下来,还有什么比这更加令人开心的事情呢？ Really. 果然。 The tears were really easy-to-use. 眼泪真是太好用了。 Not only has the effect on Kitahara Kaede, has the effect on Chisa Kitahara. 不仅对北原枫有奇效,对北原千纱也有效果。 Words if we had known. 早知道的话。 She should solve the problem with the tears earlier. 她就应该早点用眼泪来解决问题。 But was quick stiffly her smile in the face. 但很快她的笑容就僵硬在了脸上。 Why words must ask. 要问为什么的话。 Here sound noisy is so big, naturally caused the Yukino Yukinoshita attention. 这边动静闹的这么大,当然引起了雪之下雪乃的注意力。 She arrives at the halfway. 她才到半路。 Hears the matter that Eriri must stay overnight tonight. 就听到了英梨梨今晚要留宿的事情。 Before on the Kitahara Kaede bed, Eriri dares to make that matter, if this stayed overnight...... 之前在北原枫的床上,英梨梨就敢做出那种事情,这要是留宿的话…… Yukino Yukinoshita looks that the Eriri look is not right. 雪之下雪乃看着英梨梨的眼神不对了。 Others believe the tears, she does not believe the tears. 别人相信眼泪,她可不相信眼泪。 She looked at Eriri at will: „Heard that the Sawamura mulberry can remain in the evening? Might as well live in a room with me, after all this guest room is the Kasumigaoka mulberry, but the Kasumigaoka mulberry as if not like using to others own thing.” 她随意看了一眼英梨梨:“听说泽村桑晚上要留下来？不如跟我住一个房间吧,毕竟这间客房已经是霞之丘桑的,而霞之丘桑似乎并不喜欢把自己的东西给别人用。”