Because Yukino Yukinoshita brought up such serious topic. 由于雪之下雪乃提起这么个严肃的话题。 Kitahara Kaede saw to have no way to say for a short time. 北原枫见一时半会没法说完。 Stopped the footsteps simply. 干脆停下了脚步。 Looked for the piece lawn to sit casually, prepared to chat with Yukino Yukinoshita in detail. 随便找了个片草地坐下来,准备跟雪之下雪乃详细谈谈。 At the same time hints Yukino Yukinoshita also to sit down. 一边示意雪之下雪乃也坐下。 Kitahara Kaede ponders at the same time, just Yukino Yukinoshita asked he ‚unexpectedly has thought of this?’ Issue. 北原枫一边思考起,刚刚雪之下雪乃问他‘居然已经想到这一步了吗？’的问题。 „I also know, this sounds some idealism.” “我也知道,这听起来有些理想主义。” Kitahara Kaede replied: „ But, which important matter does not start from the idealism? 北原枫回答道:“但是啊,哪件大事不是从理想主义开始的呢？ Words that „ time flows backwards. “时光倒流的话。 „ In how many square meter garages of no one can think, can birth Apple and Amazon these two business empires not? “没人能想到几平米的车库里,能诞生苹果和亚马逊这两个商业帝国不是吗？ „ Naturally moves away the harem to compare with their facts, is really and style is incompatible and insignificant. “当然拿开后宫跟他们的事迹比,实在是与画风不符和微不足道。 „But I want to express such a meaning.” “但我只是想要表达这样一个意思。” Just like said. 正如所言。 Kitahara Kaede also knows that the harem is selfish, and chance of success is extremely tiny. 北原枫也知道开后宫过于自私,且成功的希望极其渺小。 But makes him choose to drop to had heroine, he definitely cannot achieve, regretted with its second half lifetime, might as well idealist one time, manages his result, first sets the goal of harem is. 但让他对已经拥有的女主们选择放手,他肯定是做不到的,与其后半辈子后悔,还不如理想主义一次,管他成功与否,先定下开后宫的目标就是。 The people must have the dream. 人还是要有梦想的。 Moreover as crossing over. 而且作为一名穿越者。 Strict a time was died person, but also had something to supply to lose? 严格来说都算是死掉一次的人了,还有什么可供失去的呢？ Or. 或者说。 What also has to be good to fear? 还有什么好怕的呢？ Naturally he will not provoke Katō Megumi and Yukino Yukinoshita they, these person of he has not had, does not fear to lose. 当然他不会去招惹加藤惠和雪之下雪乃她们,这些人他不曾拥有,也就不怕失去。 „Kitahara-kun is really likes displaying one's eloquence.” “北原君真是十分喜欢耍嘴皮子呢。” Yukino Yukinoshita sighed one: „ Then I stated clearly, asking Kitahara-kun to give up the idea of harem, no matter for the Miko sauce, were for the Sawamura mulberry, or for your own life, please give up this impractical idea! 雪之下雪乃叹了一口:“那么我就明说了,请北原君放弃开后宫的想法吧,不管是为了弥子酱,还是为了泽村桑,亦或者是为了你自己的人生,请放弃这个不切实际的想法！ „ This is my request. “这是我的请求。 „ Hopes that you can comply. “希望你能答应。 „Also gives you finally an opportunity.” “也是最后给你一次机会。” Kitahara Kaede ‚the last time opportunity’ will not have cared, as before steadfast saying: „Thanks the Yukinoshita mulberry to my care, I will not change my idea.” 北原枫没有将‘最后一次机会’放在心上,依旧坚定不移的说道:“谢谢雪之下桑对我的关心,我不会改变我的想法。” „That did not have the means.” “那就没办法了。” Yukino Yukinoshita sighed saying: „Kitahara-kun just not in strange, why the road map is also wrong?” 雪之下雪乃叹了口气说道:“北原君刚刚不是在奇怪,为什么路线图也是错的吗？” „Is this right.” “是这样没错。” Kitahara Kaede is not clear, why Yukino Yukinoshita pulls the original topic. 北原枫不明白,为什么雪之下雪乃又扯回原来的话题。 „Isn't clear?” “还不明白吗？” Yukino Yukinoshita exposed the riddle topic: „The map in Kitahara-kun hand is false, here also at all is not the shortcut, but has no way ‚labyrinth’, if Kitahara-kun does not comply to give up the fantasy of harem, will have a reportage probably tomorrow morning, some student participates to try the brave meeting, the accident/surprise died carelessly.” 雪之下雪乃揭破了谜题:“北原君手中的地图是假的,这里也根本不是什么近道,而是根本没法走出去的‘迷宫’,如果北原君不答应放弃开后宫的幻想,大概明天早上就会有一则新闻报道,某学生参加试胆大会,不慎意外身亡。” All these are Yukino Yukinoshita frighten certainly Kitahara Kaede. 这一切当然都是雪之下雪乃吓唬北原枫的。 In her opinion. 在她看来。 No one to open the harem sacrifices the life. 没有人会为了开后宫豁出性命。 By the life as coercing, can make Kitahara Kaede give up the harem easily. 以性命作为要挟,很容易就可以让北原枫放弃开后宫。 If reneges on a promise afterward? 如果事后反悔呢？ Yukino Yukinoshita did not feel, Kitahara Kaede her such a was frightened, dares to renege on a promise arbitrarily. 雪之下雪乃并不觉得,北原枫被她这么一吓,敢擅自反悔。 Kitahara Kaede has not taken seriously this matter: „The Yukinoshita mulberry, you are cracking a joke.” 北原枫并没把这件事当真:“雪之下桑,你是在开玩笑吧。” „The words that Kitahara-kun, does not believe that turn on the cell phone to have a look.” “北原君,不相信的话,打开手机看看吧。” Yukino Yukinoshita reminded one warmly. 雪之下雪乃温馨提醒了一句。 Kitahara Kaede turns on the cell phone hastily, the discovery does not have the signal impressively. 北原枫连忙打开手机,赫然发现已经没有信号了。 Then couldn't the distress call even hit? 这下连求救电话都打不出去了？ When he raised the head, prepares to Yukino Yukinoshita wants a view the time, discovered that Yukino Yukinoshita retrocedes gradually, taking advantage of the dark shield, vanished in the dim light of night before long. 等他抬起头,准备向雪之下雪乃要个说法的时候,发现雪之下雪乃渐渐后退,借着黑暗的掩护,不一会就消失在了夜色中。 Kitahara Kaede gawked not to respond. 北原枫愣了一下还没反应过来。 After Yukino Yukinoshita does not see the person's shadow in a flash, called out hastily: „Yukinoshita mulberry?” 等雪之下雪乃一晃不见人影后,连忙叫道:“雪之下桑？” Has not been responded. 并没有得到回应。 Kitahara Kaede uses the flashlight function of cell phone hastily, goes toward all around photo. 北原枫连忙用手机的手电筒功能,朝着四周照去。 Because the visibility is limited. 由于能见度有限。 Had not found the Yukino Yukinoshita trace as before. 依旧没有找到雪之下雪乃的踪影。 „Kitahara-kun.” “北原君。” The pitch-dark forest, broadcast the Yukino Yukinoshita sound from the darkness: „Gives you one hour to consider, if after one hour, you are still impenetrably thickheaded, for the Miko sauce and Sawamura mulberry, asked you dead.” 伸手不见五指的森林,从幽暗中传来了雪之下雪乃的声音:“给你一个小时考虑,如果一个小时之后你依旧冥顽不灵的话,为了弥子酱和泽村桑,就请你去死一下吧。” „The Yukinoshita mulberry, you are cracking a joke.” “雪之下桑,你是在开玩笑的吧。” Kitahara Kaede distinguished the direction according to the sound, the preparation uncovered to hide in Yukino Yukinoshita of hidden place covertly in the past. 北原枫根据声音分辨出方向,准备偷偷摸摸过去揪出躲在暗处的雪之下雪乃。 Finally is. 结果就是。 The behavior that he thinks oneself clever, making him pay the grievous cost. 他自作聪明的行为,让他付出了惨痛代价。 Pū passes one. 噗通一声。 Kitahara Kaede only thought that makes a false step, falls into deep pit that had no way to crawl. 北原枫只觉得一脚踩空,掉入了一个没法爬出的深坑里。 Therefore who is so lacking virtue, here dug such big pit especially! 所以谁这么缺德,在这里特么挖了这么大的坑啊！ . 紧接着。 The ray of flashlight illuminated from above together, the punctured his eye is painful. 一道手电筒的光芒从上头照了下来,刺的他眼睛生疼。 Wasn't the flashlight completely bad? 手电筒不是全部坏了吗？ The Kitahara Kaede doubts are puzzled. 北原枫疑惑不解。 „Kitahara-kun is really lovable.” “北原君真是可爱呢。” Yukino Yukinoshita satirized: „Doesn't want to find me by the sound? Does not think carefully, I make you hear my sound intentionally, tempts you to come?” 雪之下雪乃讽刺道:“不会是想凭借声音找到我吧？就不仔细想想,我是不是故意让你听到我的声音,引诱你过来的呢？” „......” “……” A Kitahara Kaede old blood has almost not spurted. 北原枫一口老血差点没喷出来。 He wants to understand finally. 他总算想明白了。 The sentiment from the beginning, is the Yukino Yukinoshita repertoire. Establishes the plan to start from the friendship. 感情从一开始,就是雪之下雪乃的套路。从友谊建立计划开始。 Later grouping, presents the careless mistake to turn into two people of accidents/surprises to lose footing, the wrong road map, arrives around the trap to stop the footsteps intentionally, finally directs him toward the trap in using the sound, but also shielded the phone signal with shield. 之后的分组、出现纰漏变成两人意外失足、错误的路线图,又故意走到陷阱附近停下脚步,最后利用声音把他往陷阱里引,还用屏蔽器屏蔽了手机信号。 Really a snap ring point, running around in circles that he plays. 真是一环扣一环,把他耍的团团转。 How however can Yukino Yukinoshita dig out such big pit? 不过雪之下雪乃怎么能挖出这么大的坑？ Kitahara Kaede sized up this gulf carefully. 北原枫仔细打量了一下这个深坑。 He discovered that under fronts the person who the air cushion is preventing to fall into injured, week curtain ghost mask. 他发现底下垫着气垫防止掉入的人受伤,周围挂着鬼面具。 This obviously is Yukino Yukinoshita this chief executive committee member, taking advantage of trying brave to let the trap that others arrange, but the escaping tool had been taken away by Yukino Yukinoshita probably, this caused this playful trap to turn into the genuine trap. 这明显是雪之下雪乃这个总执行委员,借着试胆大会让别人布置的陷阱,只是逃生工具大概已经被雪之下雪乃拿走,这就导致这个玩笑般的陷阱变成了真正的陷阱。 To understand all these- 想明白了这一切- Kitahara Kaede only wants to complain one, really has your Yukinoshita two young ladies, but can also play? 北原枫只想吐槽一句,真有你雪之下二小姐的,还能这么玩吗？ „Can the Yukinoshita mulberry, turn off the flashlight?” “雪之下桑,能把手电筒关了吗？” Kitahara Kaede was been painful by the eye of flashlight photo: „A little is slightly dazzling.” 北原枫被手电筒照的眼睛生疼:“稍微有点刺眼。” „Do not care about these immaterial things, consideration well, have please passed from one hour of agreement for five minutes, how treasures slightly your other lives?” Yukino Yukinoshita reminded one. “不要在意这些无关紧要的事情,请好好的考虑吧,距离约定的一个小时可是已经过去了五分钟哦,稍微珍惜一下你余下的生命如何？”雪之下雪乃提醒了一句。 In fact. 实际上。 She uses the glare flashlight intentionally according to Kitahara Kaede. 她是故意用强光手电筒照着北原枫的。 This set when interrogated the criminal to be very common, resulted in the strong pressure on the criminal easily. 这一套在审问犯人的时候十分常见,容易给犯人造成强大的心理压力。 She does that. 她这么做。 Naturally is to make Kitahara Kaede having no way calm down, becomes more and more agitated. 当然是让北原枫没法冷静下来,变得越来越烦躁。 Sure enough. 果不其然。 Kitahara Kaede by the confusion of flashlight photo. 北原枫被手电筒照的心烦意乱。 After dozen minutes, even had a thought that isn't Yukino Yukinoshita will come real? 十几分钟后甚至生出了一个念头,雪之下雪乃不会是来真的吧？ Looked like saw through the Kitahara Kaede psychology. 就像是看穿了北原枫的心理。 Yukino Yukinoshita continues saying: „Kitahara-kun to the present also thinks that I am frightening you? Frightens you simply, I will not design such troublesome step, therefore please do not crack a joke with own life.” 雪之下雪乃继续说道:“北原君到现在还以为我是在吓唬你吗？只是简单的吓唬你,我可不会设计这么麻烦的步骤,所以请不要拿自己的生命开玩笑哦。” „Yukinoshita mulberry!?” “雪之下桑！？” Kitahara Kaede was a little frightened slightly. 北原枫稍微有点被吓到了。 Yukino Yukinoshita to let the effect is more lifelike, said with the gloomy tone intentionally: „Kitahara-kun, will not make you injure the Miko sauce and Sawamura mulberry, the dregs male should die, not?” 紧接着雪之下雪乃为了让效果逼真一些,故意用阴森的语气说道:“北原君,不会让你伤害弥子酱和泽村桑的,渣男都该去死,不是吗？” This is the sickness of where coming is tender! 这是哪来的病娇啊！ Yukino Yukinoshita that he knows is impossible to get sick tenderly! 他认识的雪之下雪乃不可能这么病娇！ Changes into the Kaguya Shinomiya words, possibility. 换成四宫辉夜的话,还有可能。 Kitahara Kaede hears this sickness tender the sound, was a little scared. 北原枫听到这个病娇式的声音,有点被吓傻了。 He even suspected. 他甚至怀疑。 In this world, Yukino Yukinoshita had been deceived the sentiment by the dregs male? 难道在这个世界,雪之下雪乃被渣男欺骗过感情？ Why otherwise hates the dregs male to this situation. 否则为什么恨渣男到这种地步。 Kitahara Kaede thought carefully. 北原枫仔细想了一下。 Although this world does not have the big teacher, but the show knows in the institute academy, has in the original works existence of Yeshan Hayato people. 这个世界虽然不存在大老师,但是秀知院学园中,有着原著中叶山隼人的存在。 Remembers that in the original works has proposed the Yukino Yukinoshita black history. 记得原著里提过雪之下雪乃的黑历史。 Said is the small time. 说是小的时候。 Yukinoshita is very probably good with Yeshan Hayato people relations, but also the dream becomes the bride of Yeshan Hayato people, but had some matter afterward, causes to be extremely disappointed about Yeshan Hayato people, this matter also becomes the black history that Yukino Yukinoshita do not want to look straight ahead. 雪之下好像跟叶山隼人关系很好,还梦想当叶山隼人的新娘,只是后来发生了一些事情,导致对叶山隼人极其失望,这件事也成为了雪之下雪乃自己都不想直视的黑历史。 . 难道说。 In this world, does Yeshan Hayato people this good-hearted person evolve presently sufficiently the dregs male? 在这个世界,叶山隼人这个老好人现充进化成了渣男？ Lets the Yukino Yukinoshita such repugnant dregs male, even said the words that the dregs male should die. 以至于让雪之下雪乃这么讨厌渣男,甚至说出了渣男都应该去死的话来。 Kitahara Kaede flung on this pot the innocent Yeshan Hayato people. 北原枫将这个锅甩到了无辜的叶山隼人头上。 Simultaneously thought the matter was troublesome. 同时觉得事情麻烦了。 If Yukino Yukinoshita is serious, later he may really die feeds. 要是雪之下雪乃是玩真的,待会他可能真的会死啊喂。 What to do!? 怎么办！？ What to do should!? 该怎么办！？ Opens the harem with the life? 是用生命开后宫？ Drops the idea of harem? 还是打消开后宫的想法？ In the life received the situation of threat, drops the idea of harem, as if is not shabby? 在生命受到威胁的情况下,打消开后宫的想法,似乎也不算寒碜吧？ After all the poor life is important. 毕竟小命要紧。 The life did not have, but anything did not have. 命没了,可就什么都没了。 However with one hour of arrival, Kitahara Kaede finally chose did not change the mind. 但是随着一个小时的到来,北原枫最终选择了不改变主意。 He does not believe actually not Yukino Yukinoshita will come. 倒不是他不相信雪之下雪乃会来真的。 But yes...... 而是…… Miyanomae after opening, has he considered not? 在开后宫之前,他就已经考虑过了不是吗？ If must choose the harem, was equal to enraging Iino and Sawamura simultaneously, these two joined up to kill him to killing an ant is the same, him hasn't planned to open the harem with the life? 如果要选择开后宫,就等于同时激怒了伊井野和泽村家,这两家联合起来弄死他就跟弄死一只蚂蚁一样,他这边不早就计划用生命开后宫了吗？ Therefore to this time. 因此到了这个时候。 Also has anything to be good to go hesitant. 还有什么好去犹豫的。 Crossing over, has died a time person, wants to threaten him with the death, can threaten sees the ghost to him. 一个穿越者,一个死过一次的人,想用死亡威胁他,能够威胁的到他才是见多了鬼。 The Kitahara Kaede firm sound conveys: „The Yukinoshita mulberry, I am will not give up absolutely.” 北原枫坚定的声音传来:“雪之下桑,我是绝对不会放弃的。” „Really Kitahara-kun thinks that I am cracking a joke.” “果然北原君以为我是在开玩笑呢。” „No, completely no!” “不,完全没有！” Kitahara Kaede explained: „When makes the decision of harem, has completed the price of paying with the life, opening the harem I am earnest, is not spur-of-the-moment, joking -type taking for granted.” 北原枫解释道:“只是做出开后宫的决定之时,已经做好了付出生命的代价而已,开后宫我是认真的,可不是一时冲动,开玩笑式的想当然。” Yukino Yukinoshita was silent. 雪之下雪乃沉默了。 The Kitahara Kaede beforehand appearance, obviously believes she will set at his deathtrap view. 北原枫之前的样子,明显相信了她会置他死地的说法。 However and finally. 但是到了最后。 Said such words. 却说出这样的话来。 Unexpectedly goes to the harem with the life, in the world really has to want the woman reckless idiot. 居然用生命去开后宫,世界上真有要女人不要命的蠢货。 What to do now should she? 现在她该怎么办啊？ Kitahara Kaede iron core must go to the harem. 北原枫铁了心的要去开后宫。 To represent her except for joining the harem, really didn't an opportunity have? 岂不是代表她除了加入后宫,真的一点机会都没有了吗？ Joins harem anything, she definitely cannot achieve. 加入后宫什么的,她肯定做不到。 Then can only give up Kitahara Kaede. 那么就只能放弃北原枫了。 Raising the head. 抬起头来。 The eye of Yukino Yukinoshita is red. 雪之下雪乃的眼睛已经红了。 Grief. 哀莫大于心死。 When last fantasized that was brutally crushed. 当最后一丝幻想被无情击碎。 Her was...... is lovelorn in the true sense. 她这是……真正意义上失恋了啊。