By holding hands. 被牵着手。 Walks in the pitch-dark jet black forests. 行走于伸手不见五指的漆黑林间。 Yukino Yukinoshita is not scared, instead felt the security sense at heart. 雪之下雪乃并不感到害怕,心里反而充满了安全感。 She does not understand very much...... 她并不是很懂…… Why is holding hands merely, has such charm. 为什么仅仅牵着手,就有着这样的魔力。 If trades to do is she in such jet black forests, she will certainly feel that is very afraid. 如果换做是她一个人在这样漆黑的林间,她一定会感到十分害怕。 This also makes her understand. 这也让她明白。 Kitahara Kaede woman, why always gathers the Kitahara Kaede side. 北原枫身边的女人,为什么老是凑到北原枫的身边。 „Really.” “果然。” „Quite warm.” “好温暖。” „To monopolize this warm.” In the eye of Yukino Yukinoshita flashes firmly. “想要独占这一份温暖呢。”雪之下雪乃的眼中闪坚定。 Reason that makes with the space that Kitahara Kaede lives alone. 之所以制造跟北原枫独处的空间。 The Yukino Yukinoshita goal only then one, that is persuades Kitahara Kaede to repent and be saved, do not think the harem. 雪之下雪乃的目的只有一个,那就是劝说北原枫回头是岸,不要想着开后宫了。 Naturally she also knows. 当然她也知道。 Expostulation in spoken language, will not play any role. 只是言语上的劝诫,不会起任何作用。 Therefore needs to make some arrangement. 所以需要做一些布置。 Threat, either seduction, either educates with reason, either appeals...... 或者恐吓,或者诱惑,或者晓之以理,或者动之以情…… The means that in brief can use use. 总之将能用的办法都用上。 So long as can persuade Kitahara Kaede to give up the harem, no matter that any means are good. 只要能够劝说北原枫放弃开后宫,那么不管任何办法都行。 In her heart has been recognizing- 她心中一直都认定着- Kitahara Kaede is to save her person in the future, a pair that two sentiments like each other arrives surely finally. 北原枫将来是拯救她的人,两情相悦的一对必定走到最后。 Therefore tries the brave meeting while this. 所以趁着这个试胆大会。 She must try hard one time. 她必须努力一次。 She is extremely from infancy to maturity passive, oneself make the choice and time diligently are extremely few, even can say that does not exist. 从小到大她都太过被动,自己做出选择和努力的时候极少,甚至可以说根本不存在。 The purchase ties up in head red hairlace is the first choice in the true sense. 购买绑在头上的红色发带算是第一次真正意义上的选择。 Also because of this point. 也正是因为这一点。 She from infancy to maturity, always ties up the red hairlace on the hair. 她从小到大,始终将红色的发带绑在头发上。 But today. 而在今天。 She thought that as if returned to that day of purchase red hairlace. 她觉得仿佛回到了购买红色发带的那一天。 ...... …… „Kitahara-kun.” “北原君。” Yukino Yukinoshita stopped the footsteps suddenly, called Kitahara Kaede one. 雪之下雪乃忽然停下了脚步,叫了北原枫一声。 „Did the Yukinoshita mulberry, you also discover?” “雪之下桑,你也发现了吗？” Kitahara Kaede also thinks that Yukino Yukinoshita stopped by calling out him, discovered became lost this matter, saying that therefore was quite sorry: „Except for the beforehand careless mistake, this map is also wrong, said obviously is a shortcut, but at all is not, we probably were the inner ears.” 北原枫还以为雪之下雪乃叫住他,是发现了迷路这件事,于是颇为抱歉的说道:“除了之前的纰漏,这份地图也是错的,明明说了是近路,但根本不是,我们大概是迷路了。” „How these do not matter.” “这些怎么样都无所谓。” „Oh, said is also, worthily is the Yukinoshita mulberry.” “啊哈哈哈,说的也是,不愧是雪之下桑。” Kitahara Kaede hit: „What then the Yukinoshita mulberry does have to suggest? Hadn't I incurred...... that probably, Yukinoshita...... the mulberry? Are you good?” 北原枫打了个哈哈:“那么雪之下桑有什么建议吗？我大概是没招了……那个,雪之下……桑？你还好吧？” Kitahara Kaede was saying to be saying, discovered on the Yukino Yukinoshita face indistinctly the serious expression. 北原枫说着说着,隐约发现了雪之下雪乃脸上严肃的表情。 This makes him not dare to crack a joke gradually again. 这让他渐渐不敢再开玩笑。 Simultaneously in the heart feels depressed, he wants to open the topic, consults Yukino Yukinoshita while convenient, the road map is wrong what to do, must change tries to plan brave, direct telephoning makes the rescue crew deliver to the summit. 同时心中感到郁闷,他只是想要打开话题,顺便请教一下雪之下雪乃,路线图是错的怎么办,要不要更改试胆大会计划,直接打电话让救援队过来送到山顶。 Result booing...... 结果倒好…… The true goal had not said obviously, the Yukino Yukinoshita expression is a little scary. 明明真正的目的都没说,雪之下雪乃的表情就有点吓人。 „Compared with this matter.” “比起这件事。” Yukino Yukinoshita mentioned the proper business directly: „We discussed that Kitahara-kun holds the matter of harem.” 雪之下雪乃直接谈起了正事:“我们来谈一谈北原君开后宫的事情吧。” Yukino Yukinoshita plans to first use courtesy and then use force, educates with reason to Kitahara Kaede, appealing, if Kitahara Kaede is impenetrably thickheaded, then can only the cruel punishment serve, making him feel the despair, forcing him to comply with this matter forcefully. 雪之下雪乃打算先礼后兵,对北原枫晓之以理,动之以情,如果北原枫冥顽不灵的话,那么只能大刑伺候,让他感受一下绝望,逼迫他强行答应这件事。 Kitahara Kaede does not know that has stood in the boundary of heaven and hell. 北原枫并不知道已经站在了天堂和地狱的分界线。 Following heaven, a hell. 接下来一步天堂,一步地狱。 He somewhat awkward scratching the head shift topic: „ Before this matter, has not said. 他有些尴尬的挠挠头转移话题道:“这件事之前不是说过了嘛。 „ Compared with this matter. “比起这件事。 „ I felt or hurry to find the correct route. “我觉得还是赶紧找到正确的路线吧。 „ Otherwise must unable to catch up with the fireworks congress later. “否则待会要赶不上烟花大会了。 „The road map is in any case wrong, cannot walk probably, do I telephone to look for the rescue crew directly?” “反正路线图是错的,大概也走不出去了,我还是直接打电话找救援队吧？” „Kitahara-kun.” “北原君。” Yukino Yukinoshita sighed: „I think that now is to discuss the best moment of this matter, do not feign, do not shift the topic, we now well discussed that cannot lose how much time.” 雪之下雪乃叹了口气:“我倒认为现在是谈论这件事的最佳时刻,不要装傻充愣,也不要转移话题了,我们现在就好好的谈一谈,耽误不了多少时间。” „What that Yukinoshita Sang did thinks discuss?” “那雪之下桑想谈什么？” Kitahara Kaede be forced to comply, simultaneously thought Yukino Yukinoshita was really extremely cares about the later generation. 北原枫迫于无奈答应了下来,同时觉得雪之下雪乃真是太过关心后辈了。 Before for later generation Iino Miko. 之前为了后辈伊井野弥子。 Has explicitly expressed angrily, now must persuade him again. 已经明确表示愤怒了,现在还要再次劝说他。 Really wants to become the Yukino Yukinoshita later generation, was cared like this is cherishing. 真希望成为雪之下雪乃的后辈,被这样关心爱护着啊。 Always felt. 总感觉。 A little envies slightly. 略微有点羡慕。 On the side of Kitahara Kaede is thinking, heard Yukino Yukinoshita to continue: „Kitahara-kun, you want the harem, does not want to give up any in Miko sauce and Sawamura mulberry right.” 北原枫一边这么想着,就听到雪之下雪乃继续说了下去:“北原君,你之所以想要开后宫,是不想放弃弥子酱和泽村桑中的任何一个对吧。” „Right.” “没错。” Kitahara Kaede acknowledged: „I do not want to give up the Miko sauce, similarly needs to be responsible for Eriri.” 北原枫承认道:“我不想放弃弥子酱,同样需要对英梨梨负责。” „Kitahara-kun also is really the idealist, moreover is the dregs male.” “北原君还真是理想主义者呢,而且还是个渣男。” Yukino Yukinoshita satirized one: „Then I from the practical significance, actually analyze your harem to plan to have the feasibility slightly.” 雪之下雪乃讽刺了一句:“那么我就从现实意义上,稍微分析一下你的后宫计划究竟具不具备可行性。” „This, does not need.” “这个,还是不必了吧。” „Kitahara-kun, please make clear, this is not the interrogative sentence, I do not have to solicit your suggestions.” “北原君,请搞清楚,这不是疑问句,我没有在征求你的意见。” „......” Kitahara Kaede is speechless. “……”北原枫无话可说。 Yukino Yukinoshita starts to educate with reason to Kitahara Kaede: „In view of reality, what itself executes is the monogamy system, to get married with two people, will then commit the bigamy, in other words you can only with a marriage, another probably be together in the way of sweetheart, is this right?” 雪之下雪乃开始对北原枫晓之以理:“从现实的角度出发,本国施行的是一夫一妻制度,如果想要跟两个人结婚,那么就会犯下重婚罪,也就是说你只能跟其中的一个结婚,另外一个要以情人的方式相处,是这样没错吧？” „Is and is this.” “是、是这样的。” Kitahara Kaede has been evading this issue. 北原枫一直在逃避这个问题。 However Yukino Yukinoshita brutally exposed the scabs, he can only brace oneself to give the affirmation. 但是雪之下雪乃无情揭开了伤疤,他只能硬着头皮给予肯定。 Yukino Yukinoshita inquired: „Whose then you do want with bow tie marriage certificate?” 雪之下雪乃询问道:“那么你想要跟谁领结婚证呢？” „This...... had not decided.” “这个……还没决定。” „Is really irresponsible enough!” “真是有够不负责任呢！” Yukino Yukinoshita sneered: „ No matter the Miko sauce, is the Sawamura mulberry, supercilious person. 雪之下雪乃冷笑了一声:“不管是弥子酱,还是泽村桑,都的心高气傲的人。 „ Even if they promised you to hold the matter of harem. “就算她们答应了你开后宫的事情。 „ On your wife's candidate, will not yield an inch absolutely. “在你正妻的人选上,也绝对会寸步不让。 „ Marriage is a safeguard, the sweetheart cannot obtain to safeguard. “婚姻是一种保障,情人是得不到保障的。 „ Does no one want to work as the sweetheart not? “没有人想当情人不是吗？ „Once the opinion has no way to achieve the unification, will again definitely let two people pain.” “一旦意见没法达成统一,肯定会再一次让两人痛苦。” Kitahara Kaede silent by right. 北原枫沉默以对。 These ice-cold realities he has considered, but he is not that type to start to study the phonetic notation, is thinking, works as person who the interpreter can make how much money, he is the character of fortifying at every step. 这些冰冷的现实他都考虑过,不过他并不是属于那种才开始学习音标,就想着以后当翻译官能赚多少钱的人,他属于步步为营的性格。 Therefore he thinks. 因此他认为。 First must make two people agree to open the harem. 首先得让两人同意开后宫。 Later other difficulties, try to find the solution again one after another, like playing game. 之后其它的困难,再想办法一关一关的过,就像打游戏一样。 Yukino Yukinoshita may, no matter these. 雪之下雪乃可不管这些。 She is exposing the Kitahara Kaede ridiculously childish idea as before crazily: „Even if the opinion achieved the unification, the Miko sauce or Schoolmate Sawamura becomes your wife, becomes your sweetheart, after this, various issues will be following, most troublesome is- their parents.” 她依旧在疯狂揭露着北原枫幼稚可笑的想法:“就算意见达成了统一,弥子酱或是泽村同学一个成为了你的妻子,一个成为了你的情人,这之后各种问题将会随之而来,其中最麻烦的就是-她们父母这一关。” „...... This.” Kitahara Kaede made excuses. “……这个。”北原枫支支吾吾。 Yukino Yukinoshita does not pay attention to these , to continue to attack saying: „ Our societies, care about others' wind to comment, once the wind comments to be killed, had the possibility sociality death. 雪之下雪乃不理会这些,继续打击道:“我们的社会,十分在意别人的风评,一旦风评被害,是有可能社会性死亡的。 „ Comments for the wind, as well as daughter's happiness. “为了风评,以及女儿的幸福。 „ As two people parents, is absolutely impossible to permit your harem behavior. “作为两人的父母,也绝对不可能允许你的后宫行为。 „ Even may end your relations forcefully. “甚至有可能强行终结你们的关系。 „ Kitahara-kun, when the time comes what to do can you? “北原君,到时候你要怎么办呢？ „ Resistance? “反抗？ „ You cannot achieve, you are only common people! “你根本做不到的,你只是个庶民而已！ „ Can obtain their approvals, is a difficult matter, let alone opens harem shameless behavior? “能得到他们的认可,都是一件困难的事情,何况是开后宫这种无耻行为？ „ When the time comes not only need bid good-bye, will implicate your own life. “到时候不仅要分手,甚至会连累你自己的人生。 „Do not underestimate the plutocrat and family's strength.”, Yukino Yukinoshita helped Kitahara Kaede display completely. “不要低估了财阀和家族的力量。”一条条一桩桩,雪之下雪乃全部帮北原枫罗列了出来。 This is her ‚educating with reason’. 这便是她的‘晓之以理’。 She hopes that crushes the fantasy of Kitahara Kaede by this, making him realize that own behavior has idealism how. 她希望以此来击碎北原枫的幻想,让他意识到自己的行为有多么的理想主义。 Reins at the brink of the precipice promptly. 及时悬崖勒马。 Is the best choice. 才是最佳的选择。 She thought that Kitahara Kaede is not willing to give up the fantasy of harem. 她觉得北原枫之所以不肯放弃开后宫的幻想。 No one scolded him awakes. 只是没有人将他骂醒而已。 Now she acts as this to scold awakes his person. 现在她来充当这个骂醒他的人。 On this subject, she thought that Kitahara Kaede should also awake. 话说到这个份上,她觉得北原枫也应该醒了。 However Yukino Yukinoshita misjudged. 但是雪之下雪乃失算了。 Kitahara Kaede very stubborn saying: „ I will try hard to obtain two approvals, if really incorrect words, then I can bring the Miko sauce and Eriri to the foreign life, waits for two years to settle down, returns to homeland the visit underearth place to apologize again personally. 北原枫十分倔强的说道:“我会努力得到两家的认可,如果实在不行的话,那么我会带着弥子酱和英梨梨到国外生活,等过两年尘埃落定,再回国亲自上门土下座道歉。 „ Naturally. “当然。 „ Before then I will solicit they two suggestions. “在此之前我会征求她们两个的意见。 „ If they do not want to be forced to leave native place, then I will not demand, can only try to find other solutions in addition. “如果她们不想背井离乡,那么我也不会强求,只能另想其他办法。 „ For example...... “比如说…… „Requested the help of President Shinomiya.” “请求四宫会长的帮助。” On this issue, Kitahara Kaede thinks are many. 在这个问题上,北原枫想了非常多。 The first means are to try to find the solution develop own enterprise, obtains two approvals. 第一个办法是想办法发展自己的事业,得到两家的认可。 The incorrect words elope. 不行的话就私奔吧。 Two people do not agree to elope, the short time is unable to depend upon the enterprise to come to be approved. 两人不同意私奔,短时间也无法依靠事业来得到认可。 Then can only draw support from the big influence the strength. 那么就只能借助大势力的力量了。 The relations that he can build only reluctantly, only have Kaguya Shinomiya. 他唯一勉强能搭到的关系,只有一个四宫辉夜。 So long as establishes ‚diehards’ with Kaguya Shinomiya relations. 只要跟四宫辉夜建立起‘死党’关系。 Asked her to help such insignificant busy, believes that she will not reject. 请她帮这样一个微不足道的忙,相信她并不会拒绝。 After all Sawamura and Iino compare in Shinomiya Family this colossus, but also was extremely tinier. 毕竟泽村家和伊井野家相比于四宫家这个庞然大物,还太过渺小了一些。 „Kitahara-kun! Unexpectedly has thought of this?” “北原君！居然已经想到了这一步吗？” Yukino Yukinoshita is a little surprised, when hears to elope anything's idea, she is somewhat disappointed, thinks that Kitahara Kaede is selfish and extremely idealism, impractical, does not consider the feeling of small Miko and Eriri. 雪之下雪乃有点意外,当听到私奔什么的想法,她有些失望,认为北原枫非常自私而且极度理想主义,不切实际,丝毫不考虑小弥子和英梨梨的感受。 However Kitahara Kaede added one afterward- 但是北原枫后来又加了一句- If they do not want to be forced to leave native place, tries to find other solutions. 如果她们不想背井离乡,就想其他办法。 This makes her impression have a new look slightly. 这让她印象略微改观。 Kitahara Kaede said the consideration later again with the aid of the Shinomiya Family strength. 再之后北原枫说考虑借助四宫家的力量。 This idea she is unable to refute. 这个想法她无从反驳。 Can Kaguya Shinomiya help Kitahara Kaede regardless of the time being, but on the feasibility is completely feasible. 四宫辉夜会不会帮助北原枫姑且不论,但是就可行性而言是完全可行的。 Why words must ask. 要问为什么的话。 As one of the upper class, she very clear in most families, the children is only the tool person. 作为上层社会的一员,她十分清楚在大多数家族,子女只是个工具人。 Once Kaguya Shinomiya exerts pressure on Sawamura and Iino. 一旦四宫辉夜向泽村和伊井野家施压。 Will not only not revolt to this matter two, will also offer two females to give Kitahara Kaede personally. 对这件事两家不仅不会反抗,还会亲自奉上两女给北原枫。 Do not say their two. 不要说她们两家。 Trading to do is their Yukinoshita, only feared that mother will also make the similar choice. 换做是她们雪之下家,只怕母亲也会做出同样的选择。 If Kitahara Kaede operates the object in harem to change into her. 如果北原枫开后宫的对象换成她的话。 She even can clear seeing and Kitahara Kaede future, she also be is therefore saved by Kitahara Kaede...... 她甚至能因此清晰的看到和北原枫的未来,她也算是被北原枫拯救了出来…… „I am actually thinking anything!” “我到底在想什么啊！” Yukino Yukinoshita feels utterly confused. 雪之下雪乃感到心乱如麻。 Educated with reason the half of the day to Kitahara Kaede, finally to finally, instead convinced itself? 对北原枫晓之以理了半天,结果到了最后,反而说服了自己？ Hurried to shake the head. 赶紧晃了晃脑袋。 Shakes outside this fearful thought the brain. 将这个可怕的念头晃出脑外。 Since educates with reason, does not appeal good, then can only slightly ‚violence’ a point. 既然晓之以理,动之以情不行,那么只能稍微‘暴力’一点了。