As a qualified licking dog. 作为一只合格的舔狗。 Eats the invitation of lunch to reject facing Katō Megumi together? 面对加藤惠一起吃午饭的邀请能拒绝吗？ Naturally cannot. 当然是不能。 Let alone his some are the time, even if no time still to find the time, therefore he complied with Katō Megumi without hesitation. 别说他有的是时间,就算没有时间也得挤出时间,所以他毫不犹豫答应了加藤惠。 They the first time are not like one ‚independent appointment’, therefore two people familiar house arrived at behind the classroom building to lead to the stair of back side of the mountain, and sat. 他们也并不是第一次像这样一起‘单独约会’,所以两人熟门熟路就来到了教学楼背后通往后山的一个台阶,并且坐了下来。 Behind classroom building except for student few of confession. 教学楼后面除了告白的学生几乎没人。 As a result of the confession in the evening time, therefore becomes the good destination that lives alone midday relaxation time here generally, place that initially to find lived alone with Katō Megumi, he strolled the entire school. 又由于告白一般都在傍晚时间,所以在午间休息时间这里就成为了独处的好去处,当初为了找到跟加藤惠独处的地方,他可是逛遍了整个学校。 At the same time is removing the lunch box. 一边拆着便当盒。 Kitahara Kaede said at the same time: „For a long time without eating Katou then worked as, always felt that a little anticipated.” 北原枫一边说道:“好久没有吃到加藤的便当了,总感觉有点期待。” „This was I wants to say obviously.” “明明这是我想说的。” When most starts Kitahara Kaede pursues, Katō Megumi also in the attempt likes on Kitahara Kaede, during that time she has been used to this similar exchange convenient matter: „The lunch that Kitahara-kun makes, may compared with delicious that I make.” 在最开始被北原枫追求的时候,加藤惠也在尝试喜欢上北原枫,那段时间她已经习惯了这种类似交换便当的事情:“北原君做的便当,可比我做的好吃多了。” „Thanks Katou to praise, like this I will be proud.” “谢谢加藤夸奖,这样我可是会骄傲的。” Kitahara Kaede followed a joke, has not taken seriously the Katō Megumi words. 北原枫跟着开了句玩笑,并没有把加藤惠的话当真。 Must ask why words, the Katō Megumi ingredients level many that he is higher, can about probably the high two buildings. 要问为什么的话,加藤惠的料理水平比他高的多,大概能高个两层楼左右。 The accumulation of previous generation adds on this life the effort, Kitahara Kaede is quite self-confident about own cook, even if the chef in hotel, he thought that can contend with them, but after having tasted the Katō Megumi lunch, he knows that wants to hold on to the stomach of Katō Megumi through the ingredients is the not possible matter. 前世的积累加上今世的努力,北原枫对自己的厨艺相当自信,哪怕是大饭店的厨师,他都觉得能够跟他们一较高下,但尝过加藤惠的便当之后,他就知道想通过料理抓住加藤惠的胃是不可能的事情了。 Therefore did a cook exquisite chef praise the ingredients that the apprentice made to be delicious? 所以一个厨艺精湛的厨师夸奖学徒做的料理好吃？ No matter which perspective this matter from is the word of smalltalk, may lose earnestly. 这件事不管从哪个角度来说都是客套之言,认真可就输了。 „I am not cracking a joke......” “我可不是在开玩笑……” Katō Megumi is somewhat helpless, obviously what her here said is the innermost thoughts, finally Kitahara Kaede does not believe each time, she also wants to explain earnestly, but was broken by Kitahara Kaede. 加藤惠有些无奈,她这里明明说的是心里话,结果北原枫每次都不相信,她还想要认真解释一下,但是被北原枫打断了。 „Katou, waits for my slightly.” “加藤,稍微等我一下。” Kitahara Kaede notices Katō Megumi does not seem to increase the soup to come with the insulated cup belt/bring taste today, therefore greets walks toward the vending machine, between orange juice and stum hesitant, finally the difference/two kinds bought together. 北原枫注意到加藤惠今天好像没有用保温杯带味增汤过来,所以打了个招呼就往自动贩卖机走去,在橙汁和葡萄汁之间犹豫了一下,最后两样一起买了。 „Which wants?” “要哪个？” Kitahara Kaede puts out the orange juice and stum makes Katō Megumi elect. 北原枫拿出橙汁和葡萄汁让加藤惠选。 „This......” “这个吧……” Katō Megumi smiled happily, received the orange juice. 加藤惠甜蜜一笑,接过了橙汁。 She only likes the two kinds drink, the orange juice with the stum, Kitahara Kaede will buy each time together, then makes her choose is the same, he drinks remaining is the same. Not is only exists her is paid attention, even her these details he recorded clear, once him has likes her. 她只喜欢两样饮料,橙汁跟葡萄汁,北原枫每次都会一起买过来,然后让她选择其中的一样,他喝剩下的一样。不仅是她自身的存在被关注,连她的这些细节他都记一清二楚,曾经的他是有多喜欢她啊。 Because has the feeling to be weak. 因为存在感薄弱。 Sometimes even/including the parents will forget her fondness, but Kitahara Kaede, in the world certainly will actually unable to find Kitahara Kaede such person again, but she because actually the misunderstanding rejected his confession...... 有时候连父母都会忘记她的喜好,但是北原枫却不会,世界上也一定再找不到北原枫这样的人,可是她却因为误会拒绝了他的告白…… Kitahara Kaede did not think that does that to poke to the Katō Megumi innermost feelings. 北原枫并不觉得这么做能戳到加藤惠的内心。 Regarding a qualified licking dog, remembers in the heart fondness of goddess is not the elementary operation eo, having anything is good to make much ado about nothing with pleased with oneself, he is eating the lunch while expressed gratitude again: „The beforehand paper, thanks, knew that also some people are willing to give me to warm and support me, really helped busy.” 对于一只合格的舔狗来说,记住心中女神的喜好不是基本操作嘛,有什么好大惊小怪和自鸣得意的,他一边吃着便当一边再次道谢:“之前的纸条,谢谢,得知还有人愿意给予我温暖和支持我,真是帮大忙了。” „Had the help/gang the Kitahara-kun words too to be good.” “有帮到北原君的话就太好了。” Katō Megumi, hesitant one then quite expressed some affections boldly: „Writes like the paper on, even if everyone does not believe Kitahara-kun, I still believe Kitahara-kun, and has given the Kitahara-kun support.” 加藤惠顿了顿,犹豫了一下便颇为大胆的表达了一些爱意:“就像纸条上写的,就算所有人都不相信北原君,我也相信北原君,并且一直给予北原君支持。” „Katou...... is very gentle.” “加藤……果然很温柔呐。” Looks at the Katō Megumi earnest expression, in the Kitahara Kaede heart is touching. 看着加藤惠认真的表情,北原枫心中触动着。 Regarding is not quite self-confident, even some people of feeling inferior, what matter most can move their? Without a doubt is when he was denied, the person believes him unconditionally, and gives him to support. 对于不太自信,甚至有些自卑的人来说,什么事情是最能打动他们内心的？毫无疑问是当他被否定的时候,有一个人无条件相信他,并且给予他支持。 After passing through, he becomes this gentle captive. 穿越之后,他就成为了这一份温柔的俘虏。 Facing this tentacle may and gentleness, he bold confession. 面对这一份触手可及的温柔,他曾经大胆告白过。 However now, he will not do that. 但是现在,他已经不会这么做了。 Like, the gentle person who before said to everyone is gentle, if regarded this by mistake gently is Katou to his affections, then the previous confession learned from another's mistakes. 就像之前所说的,温柔的人对所有人都温柔,如果误将这一份温柔当成是加藤对他的爱意,那么上次告白就是前车之鉴。 Therefore must calm down. 所以要冷静下来。 Can defeat study the elder sister and friends from childhood Eriri Katō Megumi, is not easily can lick. 能击败学姐和青梅竹马英梨梨的加藤惠,绝不是这么轻易就能舔到的。 With the Katō Megumi existence feeling, the average people cannot pay attention to her to be beautiful and gentle in any case, how many years so long as he can persist in licking, throughout appears in her field of vision, elected not to be possible to the age of marriage to elect, perhaps will choose him? 反正以加藤惠的存在感,一般人都注意不到她的这一份美丽和温柔,所以只要他能坚持舔个几年,始终出现在她的视野里,到了结婚的年龄选无可选,说不定会选择他呢？ It is not perhaps, but is the probability is big! 不是说不定,而是机率非常大！ In brief is to insist. 总之就是要坚持。 Kitahara Kaede will change to the strategic concept of Katō Megumi for the protracted war, did not seek the short-term breakthrough, only strove for falling in love over time. 北原枫将对加藤惠的战略方针更改了为了持久战,不求短期突破,只求日久生情。 ...... …… However must maintain the relations year after year, is actually not an easy matter. 但是要长年累月的保持关系,其实并不是一件容易的事情。 Even if him has 100% confidence to insist, that side Katō Megumi probably still various factors that will graduate with the high school and so on, causing two people relations to become estranged gradually, the speed that this country fickleness of life will not be the general rapidness. 就算他这边有100%的信心坚持,加藤惠那边大概也会随着高中毕业之类的各种因素,导致两人的关系渐渐疏远,这个国家人走茶凉的速度不是一般的快。 To solve this problem, Kitahara Kaede considered very for a long time- 为了解决这个问题,北原枫考虑了很久- That establishes the relations beside schoolmate. 那就是建立同学以外的关系。 For example he is the Kasumigaoka Utaha first fans, even if this relations Kasumigaoka Utaha graduated, so long as she is still conducting the light novel-writing, their relations still have existed. 比如说他是霞之丘诗羽的第一粉丝,这种关系就算是霞之丘诗羽毕业了,只要她还在进行轻小说创作,他们的关系也会一直存在下去。 Also for example Eriri. 又比如说英梨梨。 He is the Eriri manga ministrant, this relations were aloof school circle naturally. 他是英梨梨的漫画协助者,这种关系理所当然超脱了学校这个圈子。 Iino Miko. 还有伊井野弥子。 So long as the relations of younger sister Chisa with Iino Miko, him has not needed to be worried that can lose the contact, exactly younger sister Chisa is the Iino Miko only friend, that did not need to be worried. 只要妹妹千纱跟伊井野弥子的关系还在,他就不用担心会失去联系,恰好妹妹千纱是伊井野弥子唯一的朋友,那就更加不用担心了。 Therefore to relate maintains, a Katō Megumi here need connection point. 因此为了将关系保持下去,加藤惠这边需要一个联系点。 This choice what connection point? 该选择什么联系点好呢？ Kitahara Kaede has the idea, the reason that has not said is afraid is rejected, but he decides to say today, gets down hesitant is not the means: „Can Katou, ask you to help?” 北原枫早已有了主意,至今没有说出来的原因是害怕被拒绝,但是今天他还是决定说出来,这么犹豫下去不是办法:“加藤,可以请你帮我一个忙吗？” „Kitahara-kun please say although, so long as I can achieve.” Katō Megumi is saying firmly. “北原君请尽管说,只要我能做到的话。”加藤惠坚定说着。 Kitahara Kaede said slowly: „Coming out that you also eat probably, my cook one month had not progressed, I want to become same am good at attending to with Katou, can invite you, when my attending to teacher?” 北原枫缓缓说道:“你大概也吃的出来,我的厨艺一个月都没有进步了,我想要变得跟加藤一样擅长料理,可以请你当我的料理老师吗？” This request besides having maintains the goal of relations with Katō Megumi, actually is also wholehearted. 这个请求除了有跟加藤惠保持关系的目的之外,其实也是真心实意。 If cook of Katō Megumi that rank, but also feared that Iino Miko that gluttonous mixed fish doesn't swallow the bait? Therefore licks the basic skill of dog ‚cook’ to exhaust all means to select full to come! 如果有一手加藤惠那种级别的厨艺,还怕伊井野弥子那条贪嘴的杂鱼不上钩吗？所以舔狗的基本技能‘厨艺’必须用尽一切办法点满来！ Looks with the vision of anticipation to Katō Megumi, Kitahara Kaede is praying silently. 用期待的目光看向加藤惠,北原枫默默祈祷着。 „But do not reject.” “可千万不要拒绝啊。”