Before the elevator door . 电梯门前。 Kitahara Kaede stands with Kaguya Shinomiya in the original position. 北原枫跟四宫辉夜站在原处。 And Kaguya Shinomiya has not recovered as before...... 其中四宫辉夜依旧没有回过神来…… What was just this? 刚刚这算什么啊？ She thinks that has the insertion of Ai Hayasaka , two people rides the plan of elevator to go bankrupt with Kitahara Kaede. 她本以为有着早坂爱的插入,跟北原枫两人乘坐电梯的计划会破产。 This even let her certainly the idea of opening Yukino Yukinoshita. 这甚至让她绝了支开雪之下雪乃的想法。 Are in any case many a person is many, many two people is also many, if cannot live alone with Kitahara Kaede, opens Yukino Yukinoshita to be not meaningful, will rather like Kitahara Kaede Yukino Yukinoshita walking? 反正多一个人是多,多两个人也是多,如果不能跟北原枫独处的话,支开雪之下雪乃没有任何意义,不如说喜欢着北原枫的雪之下雪乃会走吗？ Perhaps for fear that Kitahara Kaede lives alone with her. Will find the way to remain by any means possible. 说不定生怕北原枫跟她独处。会千方百计的想办法留下来。 In front of Kitahara Kaede, she undoable goes too far. 当着北原枫的面,她又不能做的太过分。 In order to avoid makes Kitahara Kaede think that she is rules by force the mindless woman. 以免让北原枫觉得她是个霸道不讲理的女人。 If Kitahara Kaede not. 如果北原枫不在。 She can domineering. 她就可以强势一点。 So long as under strong order to Ai Hayasaka , she can also reject inadequately? 只要对早坂爱下强硬的命令,她还能拒绝不成？ All excuses, in the face of this master's strong order, does not have any lethality. 一切的借口,在她这个主人的强硬命令面前,都没有任何杀伤力。 But makes her not think. 但让她没有想到。 When this key, the Yukino Yukinoshita limit trades one unexpectedly, carried off Ai Hayasaka . 在这个关键的时候,雪之下雪乃居然极限一换一,拉走了早坂爱。 Extremely was really not as she expected beside. 真是太过出乎她的预料之外了。 She is somewhat curious. 她有些好奇。 What does Yukino Yukinoshita make all these motives is? 雪之下雪乃做这一切的动机是什么？ Obviously her have no reason to help her. 明明她没理由帮助她的。 Said she awakened finally, shouldn't rob Kitahara Kaede with her? 还是说她终于醒悟了过来,不该跟她抢夺北原枫？ This thought emergence. 这个念头一出现。 Was given to deny by her, she thought that the possibility of this matter is less than 1%. 就被她给否定了,她觉得这种事情的可能性不到百分之一。 . 嘛。 Now does not intertwine this matter time. 现在不是纠结这件事的时候。 In brief the result is good on line. 总之结果是好的就行。 Kaguya Shinomiya looks that the elevator has walked from 13 downward, one will have arrived at a building, after hurrying all trains of thought throw into the brain, the taking up cell phone of maintaining composure, to a school in bodyguard was sending several information. 四宫辉夜看着电梯已经从13层往下走,过一会就会来到一楼,赶紧将所有的思绪抛到脑后,不动声色的拿起手机,对着学校里的一个保镖发了几条信息。 „Immediately goes to the transformer vault.” “立刻去配电室。” „After I and in Kitahara-kun elevator, shuts off the elevator line.” “等我和北原君上电梯后,切断电梯线路。” „One -and-a-half after at least hours, can rescuing ’ come out me ‚.” “至少一个半小时后,才可以将我‘救’出来。” After reporting these news, Shinomiya shows ‚nuclear was friendly’ the smile toward Kitahara Kaede. 发完这些消息后,四宫朝着北原枫露出了一个‘核善’的笑容。 Then. 接下来。 Must conduct-and-a-half an hour of two people of the world of Kitahara Kaede. 就要跟北原枫进行一个半小时的二人世界了。 Hehehe...... 嘿嘿嘿…… The curve that the Kaguya Shinomiya corners of the mouth pull up, a face gets sick the tender expression, making the Kitahara Kaede forehead seep out the cold sweat gradually. 四宫辉夜嘴角拉起的弧度,一脸病娇的表情,让北原枫的额头渐渐渗出了冷汗。 To be honest he currently has a starting running away at once impulsion. 老实说他现在有种拔腿就跑的冲动。 This smile was too to him familiar, nearby is exactly the same simply twice. 这种笑容对于他来说太熟悉了,简直跟前两次如出一辙。 No! 不！ Should say before twice goes beyond. 应该说比起前两次有过之无不及。 However now wants to run obviously already without enough time, Kaguya Shinomiya first step steps into the elevator, is inviting with a smile to Kitahara Kaede: „Saa, Kitahara-kun, the elevator arrived, comes in quickly, everyone may also wait.” 但是现在想跑显然已经来不及了,四宫辉夜先一步踏进电梯,对着北原枫笑着邀请道:“撒,北原君,电梯到了,快进来吧,大家可都还等着呢。” Thump- 咕咚- Kitahara Kaede stepped into the elevator fearful and apprehensive. 北原枫心惊胆颤的踏进了电梯。 In heart heartfelt pray, wants to plan smoothly all. 心中由衷的祈祷,希望计划一切顺利。 Bang! 砰！ The gate of elevator closes slowly. 电梯的门缓缓合上。 Last after the ray of hope vanishes, a Kitahara Kaede heart is perturbed. 最后一道希望之光消失之后,北原枫一颗心七上八下。 Secretly looks with the split vision to Kaguya Shinomiya. 偷偷的用余光瞄向四宫辉夜。 She is smiling, but also is smiling, has been smiling...... 她在笑着,还在笑着,一直在笑着…… Should unable. 该不会。 His stepped into the hell? 他这是踏进了地狱吧？ ...... …… After carrying off Ai Hayasaka . 拉走早坂爱之后。 Yukino Yukinoshita starts to open Ai Hayasaka : „Hayasaka, I must first go to a winter to offer a sacrifice to the executive committee, there has an important matter to need to process, after you took the budget, troubles to come with me to converge?” 雪之下雪乃开始支开早坂爱:“早坂桑,我要先去一趟冬日祭执行委员会,那里有一件要紧的事情需要处理,你拿了预算表之后麻烦过来跟我汇合一下可以吗？” „Naturally does not have the issue.” “当然没有问题。” Ai Hayasaka restored ordinarily ‚business’ tone. 早坂爱恢复了平常的‘营业式’语气。 In the tone somewhat is slightly indifferent. 语气中稍微有些冷漠。 „Vice-President kisses/intimate ~” “不过副会长亲~” Ai Hayasaka continues saying: „Why can make Kitahara-kun live alone with the association president? I remember you like Kitahara-kun right, unexpectedly very helps the one's beloved live alone with his her woman naturally......” 早坂爱继续说道:“为什么要让北原君跟会长独处呢？我记得你可是喜欢北原君的对吧,居然十分大方的帮助心上人跟其她女人独处……” This is the place that Ai Hayasaka most has doubts. 这是早坂爱最疑惑的地方。 Her carried thorn, because of Yukino Yukinoshita unexpectedly. 她之所以会被背刺,也就是因为雪之下雪乃的出其不意。 Even if expects slightly. 哪怕稍微料到一点。 She will not carry off by Yukino Yukinoshita forcefully. 她都不会被雪之下雪乃强行拉走。 Therefore she feels obscure. 因此她感到费解。 Yukino Yukinoshita has no reason obviously, the man who will like hands over. 雪之下雪乃明明没有任何理由,将喜欢的男人拱手相让。 Facing the inquiry of Ai Hayasaka . 面对早坂爱的提问。 Yukino Yukinoshita actually does not want to reply. 雪之下雪乃其实并不想回答。 Cannot say directly to implement the friendship establishes the plan? 总不能直接说是为了实施友谊建立计划吧？ But Ai Hayasaka Kaguya Shinomiya near waits on. 早坂爱可是四宫辉夜的近侍。 Once makes her know that this matter, will definitely prevent her the dump, lets plan to fail. 一旦让她知道这件事,肯定会阻止她去切断电源,让计划破产。 However looks at the Ai Hayasaka appearance. 但是看早坂爱的样子。 If did not say a reason why to come, only feared that will not give up. 如果不说出个所以然来,只怕也不会善罢甘休。 How should reply? 该怎么回答呢？ Yukino Yukinoshita decides to use nine points of real, one point of false expression, replies Ai Hayasaka . 雪之下雪乃决定用九分真,一分假的言辞,来回答早坂爱。 „Hayasaka.” “早坂桑。” Yukino Yukinoshita said with the brief language: „At this moment, do not raise again I like Kitahara-kun anything, I am impossible with Kitahara-kun, rather even somewhat loathes him now.” 雪之下雪乃用简短的语言说道:“事到如今,就不要再提我喜欢北原君什么的了,我跟北原君已经不可能了,不如说现在甚至有些厌恶他。” „?” “哦？” Ai Hayasaka does not believe: „Is what reason makes you loathe his?” 早坂爱根本不信:“是什么原因让你厌恶他的呢？” „Because Kitahara Kaede plans to open the harem!” “因为北原枫君打算开后宫！” The Yukino Yukinoshita sauce said to Eriri and Iino Miko matter Kitahara Kaede simply, asked back simultaneously: „You feel me under knowing the premise of this matter, but can also like Kitahara-kun?” 雪之下雪乃酱将北原枫跟英梨梨、伊井野弥子的事情简单说了一下,同时反问道:“你觉得我在得知这件事的前提下,还能够喜欢北原君吗？” „Is this real?” “这是真的？” Ai Hayasaka is staring at the eye of Yukino Yukinoshita. 早坂爱盯着雪之下雪乃的眼睛。 The itself/Ben that because said is the fact, therefore Yukino Yukinoshita is looking at each other with a clear conscience: „My have no reason to deceive you, you can definitely inquire that Kitahara-kun this matter, believes that he can't decide.” 由于说的本就是事实,所以雪之下雪乃问心无愧的对视着:“我没有理由骗你,你完全可以去询问北原君这件事,相信他并不会否定。” Ai Hayasaka therefore silent. 早坂爱因此沉默了下来。 If this matter real, then let alone is Yukino Yukinoshita. 如果这件事是真的,那么别说是雪之下雪乃。 Even if she will choose far away from Kitahara Kaede. 就算是她都会选择远离北原枫了。 After all...... 毕竟…… She fantasized that Kitahara Kaede, is two people are the ordinary couple, accompanies her to cross ordinary life husband Kitahara Kaede together. 她幻想中的北原枫,是两人身为平凡夫妇,陪她一起过着平凡生活的丈夫北原枫。 Rather than such as the harem light novel male lord is the same. 而不是如后宫轻小说男主一样。 Is opening Kitahara Kaede of harem. 开着后宫的北原枫。 However relies on the Yukino Yukinoshita statement of only one of the parties to believe merely? 但是仅仅凭借雪之下雪乃的一面之词能够相信吗？ No! 不！ Does not need to suspect! 已经不需要怀疑了！ Was completely understanding that will of the people aspect, she has much self-confidently. 在看透人心这方面,她还是很有自信的。 Yukino Yukinoshita has not lied at this matter. 雪之下雪乃在这件事上没说谎。 Unexpectedly has this matter, really makes one puzzle...... 居然有这种事情,真是让人困扰啊…… However probably hasn't related? 不过好像也没关系？ Ai Hayasaka almost at the same time, thought of one with Katō Megumi. 早坂爱几乎在同一时间,跟加藤惠想到了一起去。 Holds harem matter, basically not possible to be forgiven by the woman, even Yukino Yukinoshita chooses to Kitahara Kaede keeps at a respectful distance, Iino Miko also chose bidding good-bye, the young lady knows perhaps will also be far away...... 开后宫这种事,基本不可能被女人原谅,连雪之下雪乃都选择对北原枫敬而远之,伊井野弥子也选择了分手,小姐知道了说不定也会远离…… In this case. 这样的话。 Kitahara Kaede wants to open the action of harem is not equal to that the group did extinguish everyone? 北原枫想开后宫的举动不就等于团灭了所有人吗？ She does not choose to give up. 她不选择放弃。 Even agreed that Kitahara Kaede opens the harem, with monopolizing Kitahara Kaede is nothing distinguishes. 甚至同意北原枫开后宫,跟独占北原枫是没有任何区别的。 Waits for Iino Miko these people to get married. 等伊井野弥子这些人纷纷结婚。 Kitahara Kaede certainly the thought of opening the harem, then Kitahara Kaede is completely her. 北原枫绝了开后宫的念头,那么北原枫就完全属于她了。 Said. 说起来。 Some hearsay said this on Saturday, Iino Miko must follow not to know that which becomes engaged. 有传闻说这周六,伊井野弥子要跟不知道哪家订婚来着。 This is only a start, did not finish. 这只是个开始,远不是结束。 Later the harem plan of Kitahara Kaede will go bankrupt absolutely. 之后北原枫的后宫计划绝对会破产。 Ai Hayasaka one accepted this matter, even the sense of urgency in heart reduced. 早坂爱一下就接受了这件事,甚至心中的紧迫感都降低了。 Happen to last week as a result of the help of Democratic Party. 正好上周由于民主党的帮助。 The young lady controls Shinomiya Family ahead of time, making the date that she resigns be able one month ahead of schedule. 大小姐提前掌控四宫家,让她辞职的日期得以提前一个月。 A month later. 一个月后。 To the Kitahara Kaede confession, then with him in the same place. 就对北原枫告白,然后跟他在一起吧。 Supports him to just like each family harem plan while convenient again. 顺便再支持一下他犹如过家家般的后宫计划。 After waiting to get married . 等结婚以后。 Perhaps she can also this black history tease Kitahara Kaede this husband with ‚harem plan’. 她说不定还可以拿‘后宫计划’这个黑历史来取笑北原枫这个丈夫。 . 嘛。 Thinks that is very happy. 想想还是挺美好的。 Temporarily puts aside these trains of thought that Ai Hayasaka asks: „This matter I believed that then this matter carries off me with you, what relations with Kitahara-kun helping the association president live alone? I could not find any relating dot.” 暂时放下这些思绪,早坂爱问道:“这件事我相信了,那么这件事又跟你拉走我,帮助会长跟北原君独处有什么关系呢？我找不到任何关联点。” „Very difficult to understand?” “很难理解吗？” Yukino Yukinoshita asked back: „President Shinomiya is not has been looking for the trouble of Kitahara-kun, makes the space that two people live alone intentionally, can make President Shinomiya devastate Kitahara-kun heartily, how otherwise to eliminate hate in my heart?” 雪之下雪乃反问道:“四宫会长不是一直都在找北原君的麻烦,故意制造两人独处的空间,就可以让四宫会长尽情的蹂躏北原君,否则怎么消除我心中的怨恨？” „Originally is this......” “原来是这样……” Ai Hayasaka easily believed the Yukino Yukinoshita words. 早坂爱轻易相信了雪之下雪乃的话。 Before sees the Kitahara Kaede file secretly, she also thinks young lady very repugnant Kitahara Kaede, even handled the extremely excessive matter to Kitahara Kaede, latter came to see the file to relate the beforehand all sorts again...... 在没有偷偷看到北原枫的档案之前,她也以为小姐很讨厌北原枫,甚至对北原枫做了极其过份的事情,后来看了档案再联系之前的种种…… Was she misunderstands radically. 根本就是她误会了。 The young lady does not aim at Kitahara Kaede intentionally, is rather liking Kitahara Kaede. 小姐并不是故意针对北原枫,不如说喜欢着北原枫。 When seems very clumsy facing Kitahara Kaede. She later also turned out the young lady from the drawer ‚telephone conversation prospectus’ and over a hundred ‚appointment prospectus’, above several hundred topics obtained by search from google, and appointment plans of various sand sculptures, contracted she one week of smiling. 只是在面对北原枫的时候显得十分笨拙而已。她之后还从抽屉里翻出了小姐的‘通话计划书’和上百份‘约会计划书’,上面从google搜到的几百个话题,以及各种沙雕的约会计划,承包了她一个星期的笑点。 Still remembers. 犹记得。 At that time she lay on the desk, smiled almost did not have slow panting. 当时她趴在办公桌上,笑的差点没缓过气。 With present popular words...... 用时下流行的话来说…… Is the young lady in love aspect, the san value basically resets, conduct sand sculpture. 就是小姐在爱情这方面上,san值基本清零,行事过于沙雕。 Therefore looks from the angle of observer. 因此从旁观者的角度看。 The young lady like has the bitter hatred with Kitahara Kaede, going all out of suffers him. 小姐就像跟北原枫有深仇大恨一样,拼了命的折磨他。 This Yukino Yukinoshita will also plan two people living alone no wonder. 这也难怪雪之下雪乃会策划两人的独处。 Let the young lady suffer Kitahara Kaede this dregs male, thinks that indeed is venting. 让小姐来折磨北原枫这个渣男,想想的确还是蛮解气的。 Did to understand these. 搞明白了这些。 Mood excellent Ai Hayasaka no longer pesters Yukino Yukinoshita: „I first went to the student association office.” 心情大好的早坂爱不再纠缠雪之下雪乃:“那我先去学生会办公室了。” „Hayasaka remembers that earlier comes the convergence.” “早坂桑记得早点过来汇合。” For Yukino Yukinoshita does not make Ai Hayasaka suspect, urging that but also releases in order to catch. 雪之下雪乃为了不让早坂爱怀疑,还欲擒故纵的催促了一句。 „Knew, knew.” “知道了,知道了。” Ai Hayasaka was perfunctory two, the body vanished in the line of sight. 早坂爱敷衍了两句,身就消失在视线里。 ...... …… Long relaxes. 长长松了口气。 Really even Ai Hayasaka , facing 9 points of real, 1 point of false lie has no way to see through. 果然就算是早坂爱,面对九分真,一分假的谎言也没法识破。 In heart definitely this point. 心中肯定了这一点。 Yukino Yukinoshita turns around to go to the transformer vault in not far away hastily. 雪之下雪乃连忙转身去不远处的配电室。 Has delayed for several minutes with the conversation of Ai Hayasaka , she must rush to the transformer vault in two or three minutes, gives to shut off the power source of elevator, deadlocks the transformer vault again, this can give Kitahara Kaede to make over 15 minutes living alone time. 跟早坂爱的交谈已经耽搁了几分钟,她必须在两三分钟里赶到配电室,将电梯的电源给切断,再锁死配电室,这样就可以给北原枫制造十五分钟以上的独处时间。 Hurried comes to the transformer vault. 一路急急忙忙的来到配电室。 The one who lets her not think is...... 让她没有想到的是…… The gate of transformer vault is opening unexpectedly. 配电室的门居然是开着的。 This should not! 这不应该啊！ In order to plan smooth progress, she received in all false keys the hand. 为了计划的顺利进行,她可是把所有备用钥匙都收到了手里。 Possibly how also some people can hit opens the transformer vault? 怎么可能还有人能打的开配电室？ Arrives at the entrance. 来到门口。 Yukino Yukinoshita discovered that the gate of transformer vault was broken open by the violence. 雪之下雪乃发现配电室的门是被暴力破开的。 The adult who inside several wear the black suit is fiddling with anything, she knows these people. 里面几个穿黑西装的成年人正在捣鼓着些什么,她认识这些人。 If memory serves. 如果没有记错的话。 These people are completely bodyguard of Kaguya Shinomiya in school. 这些人全部都是四宫辉夜在学校的保镖。