Is listening busy signal that in the hung up telephone transmits. 听着被挂断的电话中传来的忙音。 On the Kitahara Kaede face shows the helpless expression. 北原枫脸上露出无奈的表情。 From the Yukino Yukinoshita words, really compared with him, she cares about later generation Iino Miko. 从雪之下雪乃的话来看,果然比起他来说,她更加关心后辈伊井野弥子。 Which this conducts the worry to discuss with him. 这哪是跟他进行烦恼相谈。 This is the preparation sends a punitive expedition him obviously. 这明明就是准备对他进行兴师问罪。 Facing Yukino Yukinoshita this strong way, he does not have the means to reject. 偏偏面对雪之下雪乃这种强硬的方式,他没有办法去拒绝。 If not keep an appointment. 要是不去赴约的话。 According to care of Yukino Yukinoshita to the later generation, will perhaps kill the Toyogasaki academy directly. 依照雪之下雪乃对后辈的关心,说不定会直接杀到丰之崎学园来。 In brief the matter became a little troublesome. 总之事情变得有点麻烦了。 It seems like over the two days must try to find the solution, after going to the Yukino Yukinoshita home, how to get by under false pretences. 看来这两天得想想办法,去了雪之下雪乃家之后如何蒙混过关。 „Shibuya and Shibuya.” “涉谷、涉谷到了。” The cable car broadcast broadcasts the sound, Kitahara Kaede walks toward the cable car outside hastily. 电车广播传来声音,北原枫连忙朝着电车外边走去。 Because that Family Restaurant near station. 由于那家家庭餐厅就在车站附近。 Walked was less than five minutes, he arrived here, but had not found the Eriri form. 走了不到五分钟,他就来到了这里,但是并没有找到英梨梨的身影。 It seems like he first arrives. 看来是他先到了。 Looked for a position to sit, Kitahara Kaede waited for the arrival of Eriri. 找了个位置坐下来,北原枫等待起了英梨梨的到来。 ...... …… Outside Family Restaurant. 家庭餐厅外。 Eriri of long in coming does not have first to step into Family Restaurant. 姗姗来迟的英梨梨没有第一时间踏进家庭餐厅。 She deeply inspires. 她深深吸了一口气。 Then lifts the footsteps truly. 这才真正抬起脚步。 Because of the end of last month, she also conducted ‚indirect kissing big combat’ here, the result has not thought, in a flash to the 19 th of this month, her revisit, must become the Kitahara Kaede girlfriend shortly. 因为上个月末,她还在这里进行‘间接接吻大作战’,结果没有想到,一晃到这个月的19号,她故地重游,眼看就要成为北原枫的女朋友了。 Although present stage. 虽然现阶段。 Kitahara Kaede estimated that does not have ‚love’ to her as before, only then occurrence sexual relationship ‚friendship’. 北原枫估计对她依旧没有‘爱’,只有发生性关系的‘友情’。 However doesn't matter. 但是没有关系。 Had the nature, associated smoothly, later marries, likes being able to train slowly. 有了性,顺利交往了,之后再结个婚,爱是可以慢慢培养的。 More importantly. 重要的是。 Kitahara Kaede will soon be her! 北原枫即将属于她一个人！ Cannot bear shows the happy smile, Eriri self-confident approached the restaurant. 忍不住露出开心的笑容,英梨梨自信的走近了餐厅。 After seeing the Kitahara Kaede form . 看到北原枫的身影后。 She sat in the Kitahara Kaede opposite directly: „Kitahara, was sorry that made you wait for a long time.” 她径直坐在了北原枫的对面:“北原,抱歉让你久等了。” „I also just arrived.” “我也是刚到。” Kitahara Kaede seems very afraid: „In brief we first order the meal.” 北原枫显得十分心虚:“总之我们先点餐吧。” At the same time saying. 一边说着。 Kitahara Kaede started to order the meal. 北原枫开始点起了餐。 He planned that chats while eating with Eriri, this can divert the attention. 他打算跟英梨梨边吃边聊,这样可以分散一下注意力。 Otherwise...... 否则的话…… Later Eriri is in a rage, possibly really meets the shark to fall him. 待会英梨梨一怒之下,可能真的会鲨掉他。 After waiting for on the meal to be uneven . 等饭菜上齐之后。 Eriri appears the appetite to be very good, from the beginning eats with great interest. 英梨梨显得胃口十分好,一开始就吃的津津有味。 „Kitahara.” “北原。” Is eating meal, Eriri while said: „You said before something told me, what matter has?” 一边吃着饭,英梨梨一边说道:“你之前说有事情跟我说,到底有什么事情呢？” Eriri thought that this matter most likely (80%) determine to relate with her. 英梨梨觉得这个事情八成是跟她确定关系。 She asked something already known intentionally such. 她故意明知故问这么一下。 Is wants to listen to Kitahara Kaede to say personally. 就是想要听北原枫亲口说出来。 Hears the question of Eriri. 听到英梨梨的问话。 Kitahara Kaede put down the chopsticks, on the face presented the hesitant expression. 北原枫放下了筷子,脸上又出现了犹豫的表情。 He had lost Iino Miko. 他已经失去了伊井野弥子。 If said these words, most likely (80%) will lose Eriri. 如果说出这番话,八成又会失去英梨梨。 But if did not say the harem. 但如果不说出开后宫的话。 Can take advantage of opportunity with Eriri associates, from now on can also marry her. 就可以顺势跟英梨梨交往,今后也可以跟她结婚。 The problem-free life is close at hand. 一帆风顺的人生近在眼前。 As long as the intelligent point person, should not handle this losing all matter. 但凡聪明一点的人,都不应该做这种鸡飞蛋打的事情。 Therefore chooses the problem-free life? 所以是选择一帆风顺的人生？ Does the choice lose all? 还是选择鸡飞蛋打？ Kitahara Kaede finally chose the latter. 北原枫最终选择了后者。 Stepping him thinks that the successful probability is less than 1%, thorn full arrange/cloth the road of harem king. 踏上了他认为成功机率不到1%,荆棘满布的后宫王之路。 To the words that Iino Miko speaks. 将对伊井野弥子说的话。 Said to Eriri again. 重新对英梨梨说了一遍。 The eaten happy Eriri expression stiffened, on the chopsticks happen to admits the tempura of mouth to fall accordingly. 吃的正欢的英梨梨表情僵住了,筷子上正好放进嘴里的天妇罗应声而落。 ...... …… What did she just hear? 她刚刚听到了什么？ Kitahara Kaede said that must she is responsible, she is very happy. 北原枫说要对她负责的时候,她是很开心的。 When heard Kitahara Kaede to say. 但是当听到北原枫说。 He thinks both want time, she was directly scared. 他想两个都要的时候,她直接傻眼了。 „Kitahara, you are earnest?” “北原,你是认真的吗？” Eriri is enduring the anger forcefully, inquired such a. 英梨梨强行忍着怒气,询问了这么一句。 Kitahara Kaede clenches teeth to nod saying: „I am earnest, I want to be responsible for Eriri, does not want to lose the Miko sauce, therefore I think that only solution, is associates with you two simultaneously.” 北原枫咬牙点头道:“我是认真的,我想对英梨梨负责,同时也不想失去弥子酱,所以我认为唯一的解决办法,就是同时跟你们两个交往。” „You also really dare to say!” “你还真敢说呐！” Eriri was mad quickly stupidly. 英梨梨快被气傻了。 As one of the upper class, Eriri had not heard actually not person who simultaneously marries two wife. 作为上层社会的一员,英梨梨倒不是没有听说过同时娶两个妻子的人。 Generally speaking a wife. 一般而言其中一个正妻。 One is to not exposed to up, existence of similar sweetheart. 还有一个是见不得光的,类似情人的存在。 However this matter, will not happen on the body of properly matched person generally. 但是这种事情,一般不会发生在门当户对之人的身上。 For example if she marries the properly matched person, then opposite party, if dares to have the idea of raising a sweetheart, her family's first will not comply. However Kitahara Kaede told her to say unexpectedly, he thinks both wanted. 比如说如果她跟门当户对的人结婚,那么对方要是敢有养个情人的想法,她的家族第一个就不会答应。但是北原枫居然告诉她说,他想两个都要。 As a normal person. 作为一个正常人。 How this matter she possibly complies. She even felt own Kitahara Kaede is insulting her intelligence quotient. 这种事情她怎么可能答应。她甚至觉得自己北原枫是在侮辱她的智商。 Rather. 不如说。 Is Kitahara Kaede actually the deceit sentiment dregs male? 北原枫其实就是个欺骗感情的渣男？ Right! 没错！ Basically has confirmed? 基本上已经确认了吧？ Has the ice-cold vision. 带着冰冷的目光。 „Kitahara, gives you again an opportunity!” “北原,再给你一次机会！” Eriri looks at Kitahara Kaede saying: „Just words will take back completely, otherwise, when I misread you.” 英梨梨看着北原枫说道:“将刚刚的话全部收回,否则的话,就当我看错了你。” Sees the Eriri unemotional appearance. 看到英梨梨面无表情的样子。 Kitahara Kaede was a little frightened, even if really Eriri, hears this matter still to change an appearance completely. 北原枫有点被吓到了,果然就算是英梨梨,听到这种事情也会完全变上一副样子。 Moreover she had issued the ultimatum. 而且她已经下了最后通牒。 If he must insist the harem, perhaps next second of Eriri will report to the police. 如果他还要坚持开后宫,说不定下一秒英梨梨就会报警。 However does not manage. 但是不管了。 Since doing got down the decision, dies dies. 既然做下了决定,死就死吧。 Kitahara Kaede persists in saying: „Regardless of many time will not take back.” 北原枫坚持道:“无论多少次都不会收回的。” „Really is the dregs male!” “果然是个渣男啊！” The Eriri continual deep breath recovered consciousness several times, she has a matter to make clear: „For the time being asked that this matter have you also said to the short winter melon?” 英梨梨连续深呼吸了好几次才缓过来,她有件事必须要搞清楚:“姑且问一下,这件事你也对矮冬瓜说过了？” „Has said.” “说过了。” „How then she replies?” “那么她是如何回复的呢？” „Basically...... you are the same as Eriri.” “基本上……跟英梨梨你一样。” „In other words, is bidding good-bye the fact?” “也就是说,分手是事实？” „Yes.” “是的。” Kitahara Kaede honest reply. 北原枫老实回答。 Eriri continues to pursue asks: „ I am not very clear, 英梨梨继续追问道:“我不是很明白, „ Since the short winter melon has bid good-bye with you, why Kitahara you do want to persist in proposing this matter? “既然矮冬瓜已经跟你分手,北原你为何要坚持提出这件事情？ „ You should know. “你应该知道。 „ Wish lets our two probability of complying with this matter is less than 1%. “想要让我们两个答应这件事的机率不到1%。 „ Chooses this less than 1% probabilities with it. “与其选择这不到1%的机率。 „ Was inferior that what did not say, choosing associated and marries with me is not good? “不如什么都不说,选择跟我交往和结婚不就好了吗？ Yes. 是的。 This is the point that Eriri cannot think through. 这是英梨梨想不通的点。 Her family background to the Iino Miko knows the whole story. 她对伊井野弥子的家世知根知底。 With for them of prestigious family, is absolutely impossible to comply simultaneously with a man in the same place. 同为名门的她们,绝对不可能答应同时跟一个男人在一起。 Kitahara Kaede also knows this point absolutely. 北原枫也绝对知道这一点。 As a qualified dregs male. 作为一名合格的渣男。 Has run into a wall in Iino Miko there, then to her here, can pretend anything not to know obviously, at least preserves a prey, why does not do that. 已经在伊井野弥子那里碰了壁,那么到她这里,明明可以装作什么都不知道,至少保住其中的一个猎物,那么又为什么不这么做。 Is this dregs male extremely proud? 这个渣男太过自负？ Said this dregs male extremely doesn't consider resources bite off more than can chew? 还是说这个渣男太过自不量力？ Also or...... 亦或者说…… Kitahara Kaede is male with the dregs of other deceit sentiments, is this fellow earnest? 北原枫跟其他欺骗感情的渣男不一样,这个家伙是认真的？ Eight! 八嘎呐！ How to have such not mature person. 怎么会有这么不成熟的人。 Not only wants to be responsible for her, because extremely likes not being willing to give up Iino Miko, therefore makes does not pass through the resolution of brain. 既想要对她负责,又因为太过喜欢不肯放弃伊井野弥子,所以做出这么不经过大脑的决断。 Looks at the vision to Kitahara Kaede, she waits for the reply of Kitahara Kaede. 将目光看向北原枫,她等待北原枫的回答。 If determined Kitahara Kaede is the dregs male, she will feed in the police station him absolutely directly. 如果确定了北原枫是个渣男,她绝对会直接将他送进警察局。 If Kitahara Kaede purely is only an indecisive fool. 如果北原枫纯粹只是个优柔寡断的笨蛋。 Then she will choose does not report to the police. 那么她将选择不报警。 But similarly she will not request Kitahara Kaede to be responsible for again. 但同样她不会再要求北原枫负责。 She will not accept a man who wants to fall between two stools. 她可不会接受一个想要一脚踏两船的男人。 Facing this issue. 面对这个问题。 Saying that Kitahara Kaede is from the heart: „ Before me said that I do not have the means to give up the Miko sauce, but I want the life to Eriri to be responsible, therefore I think if all best choice. 北原枫发自内心的说道:“就像我之前说的,我没有办法放弃弥子酱,但是我又想要对英梨梨你的人生负责,所以我认为全都要是最佳的选择。 „ Although this choice seemingly overreaches oneself. “虽然这个选择看起来不自量力。 „ Is extremely arrogant and stupid. “极其自大和愚蠢。 „ Finally will even have achieved nothing. “最后甚至会一无所获。 „But I am earnest.” “但我是认真的。” In the eye of Kitahara Kaede is filling sincerely. 北原枫的眼中充满着真诚。 Either does not have a thing in the world, either all carries off, he indeed has bet all. 要么一无所有,要么全都带走,他的确已经赌上了一切。 To be honest if this matter places the previous generation. 老实说这件事如果放在前世。 He never have such thoughts. 他连想都不敢想。 However passed through continually happened, a time has died person, what but also there is good to fear? 但是连穿越都发生了,已经算是死过一次的人,还有什么好怕的呢？ „Really is incurable eight.” “果然是无可救药的八嘎呐。” Eriri felt oneself every so often is a fool, but this eyesight vigor has. 英梨梨觉得自己很多时候是个笨蛋,但是这点眼力劲还是有的。 Kitahara Kaede these words are obviously earnest. 北原枫的这些话明显是认真的。 Really this fellow at all is not the dregs male, but is a full fool. 果然这家伙根本不是渣男,而是一个十足的傻子。 Why words must ask. 要问为什么的话。 Dregs male absolutely not possible as stupid as this situation. 渣男绝对不可能蠢到这种地步。 Will be rather stupid to this degree of Kitahara Kaede regards the dregs male, simply is to the dregs male insult. 不如说将笨到这种程度的北原枫当成渣男,简直是对渣男的侮辱。 Without hesitation the dregs male who she will deceive the sentiment feeds in the prison. 她会毫不犹豫将欺骗感情的渣男送进监狱。 However facing Kitahara Kaede this fool, really considers as finished...... 但是面对北原枫这个笨蛋,果然还是算了…… After all was she planned this fool. 终归是她算计了这个笨蛋。 The main mistake also in her, relates not in a big way with this indulgent fool. 主要的错误也在她,跟这个异想天开的笨蛋关系不大。 These really owed to the family/home time. 这一次真是亏到家了。 This thinks that the ingenious plan peaceful world, has not thought compensated the chastity to suppress a lot of air/Qi. 本以为妙计安天下,没有想到赔了贞操又憋了一肚子气。 Really those words were really to- 果然那句话真是对极了- From behaving badly cannot live. 自作孽不可活。 Eriri sighed, stood saying: „Kitahara, I did not want you to be responsible, moreover our friends related also stop, from now on I saw you to detour, please do not speak to me again.” 英梨梨叹了口气,站起来说道:“北原,我不要你负责了,另外咱们的友人关系也到此为止吧,今后我见了你会绕道走,也请你不要再跟我说话。” „さ よ う な ら.( Is scattered by Narac)” “さようなら。(撒由那拉)” ...... …… Gazes after Eriri to leave. 目送英梨梨离开。 Kitahara Kaede like not stopping Iino Miko, stops Eriri. 北原枫并没有像阻拦伊井野弥子一样,去阻拦英梨梨。 Because of final several words. 因为最后的几句话。 Coming out that Kitahara Kaede obviously can listen. 北原枫明显能够听的出来。 Eriri is completely disappointed about him, arrives disappointedly even irrigates his coffee the desire not to have. 英梨梨对他已经完全失望了,失望到连浇他咖啡的欲望都没有。 Right. 没错。 If treats Iwamoto Kang Jie like. 如果像里奈对待岩本康介一样。 The choice irrigates his coffee. 选择浇他咖啡。 At least showed that Eriri is also angry, highly cares to his many. 至少证明英梨梨还生着气,对他多少还非常在意。 The tone that however is angry continually does not have. 但是连生气的语气都没有。 Only can explain that in the heart of Eriri, he at best was only a stranger. 只能说明在英梨梨的心中,他充其量不过只是个陌生人了而已。 Although Eriri was close at hand at that time, but Kitahara Kaede actually felt that just like far away. 尽管当时英梨梨近在眼前,但北原枫却感觉犹如咫尺天涯。 Eriri under this situation. 这种情况下的英梨梨。 He indeed cannot have the courage to detain. 他的确生不出勇气去挽留。 „Ha!” “哈！” The depressed fist pounds on the wall, Kitahara Kaede grew the tone, finally moved toward the result of losing all. 沉闷一拳砸在墙壁上,北原枫长出了口气,结果还是走向了鸡飞蛋打的结局啊。 „Finally finished, all finished.” “终于结束了,一切都结束了。” Kitahara Kaede stood up, went out of Family Restaurant. 北原枫站起身来,走出了家庭餐厅。 Snow that originally stops, got down again. 本来停下的雪,又再次下了起来。 Kitahara Kaede lightens the phone screen, looks that similarly draws back ‚Eriri that’ excels to chat, muttered: „Indeed finished, but also is a new start...... must give to lick absolutely two people!” 北原枫点亮手机屏幕,看着同样退出群聊的‘英梨梨’,喃喃自语道:“的确是结束了,但也是个新的开始……绝对要把两人都给舔回来！”