YID :: Volume #3

#267: Courts death intentionally

LNMTL needs user funding to survive Read More

Comrade Policeman the surprise looked at Qin Lang Cellphone, thought before , how not to have searched for this Brat Cellphone, where does not know this Brat the Cellphone conceal. 警察同志诧异地看了看秦朗的手机,心想之前怎么没有将这小子的手机搜出来呢,不知道这小子把手机藏在哪里的。 However this little while knows that this Brat had the background, Comrade Policeman also opened eyes to close one's eyes. However, he opened eyes to close one's eyes luckily, because Qin Lang this telephone is not others hits, but is Pingchuan Province First Lady Zheng Yingwen hits. Zheng Yingwen asked Qin Lang in the telephone very much kindly: „Little Qin, today is in the weekend, do you return to the An Chengdu city? If returned, aunt wants to ask your surface to eat meal at home, gave Beibei to get the physical exam while convenient, looked whether already recover completely.” 但是这会儿知道这小子有背景,警察同志也就睁只眼闭只眼了。不过,幸好他是睁只眼闭只眼了,因为秦朗这一个电话不是别人打来的,而是平川省第一夫人郑颖纹打来的。郑颖纹在电话中很和蔼地问秦朗:“小秦啊,今天是周末,你回安蓉市没有？要是回了的话,阿姨想请你在家里面吃个饭,顺便给北北检查一下身体,看是否已经痊愈。” „This...... Aunt, excuse me, although I want to eat meal, but feared that cannot go.” Qin Lang said awkwardly, „I also in local police station.” “这个……阿姨,不好意思,我虽然想去吃饭,但怕是去不了。”秦朗为难地说,“我还在派出所里面呢。” „How?” Zheng Yingwen cared that asked. “怎么了？”郑颖纹关心地问。 „Small matter. Yesterday I accompanied Student to go to the conservatory to participate in the skill to test, finally went out by a son of the influential is sexually harassed, wants to raise a rumpus to my friend, therefore I the opposite party car(riage) pounding. Finally, today is grasped, said that must make me stay for one year in the firmness. Oh, was right, the opposite party said the words that wants to reconcile, make my friend have a drink.” Qin Lang said the matter in a truth-seeking way. “小事情而已。昨天我陪一个同学去音乐学院参加艺考,结果出门被一个公子哥调戏,想对我朋友动手动脚,所以我就把对方车给砸了。结果,今天就被抓进来了,说是非要让我在牢里面呆一年。噢,对了,对方说想要和解的话,就让我朋友去陪酒。”秦朗实事求是地将事情说了出来。 „Little Qin, you pound right!” The Zheng Yingwen expression is tranquil, but Qin Lang listened to her heart anger, „Little Qin, you wait, the aunt makes the person take you to eat meal a while.” “小秦,你砸得对！”郑颖纹的语气还算平静,但秦朗已经听出了她心头的怒气,“小秦,你等一等,阿姨等会儿就让人去接你吃饭。” Zheng Yingwen simply had not asked that is who is opposing with Qin Lang, she only said that asked the person to meet Qin Lang to come out directly to eat meal, because the reason was very simple, in Pingchuan Province, she completely entitled, had ability to speak such words. 郑颖纹根本没有问是谁跟秦朗在作对,她只说直接叫人去接秦朗出来吃饭,因为原因很简单,在平川省境内,她完全有资格、有能力说这样的话。 After having made the telephone call, Zheng Yingwen thinks, called own secretary Tang Wenzhu to handle this matter, because the Tang Wenzhu management was careful, definitely will understand the clear condition, believes firmly whether Qin Lang violated the law, moreover looked like in Zheng Yingwen, this was only a small matter, own secretary processed is enough. 挂了电话之后,郑颖纹想了想,就叫自己的秘书唐文珠去办这事,因为唐文珠办事心细,肯定会了解清楚状况,确信秦朗是否真的犯法,另外在郑颖纹看来,这只是一件小事情,自己的秘书去处理就足够了。 But Zheng Yingwen has not actually thought, this matter will give unexpectedly also birth to the small mighty waves. 但郑颖纹却没想到,这事竟然还会生出一点小波澜。 Ma Mingming has not served the purpose, naturally is not willing to give up, requesting Comrade Policeman to deal with Qin Lang immediately, detains the official house of detention Qin Lang, side can tidy up Qin Lang, another side can get so far as Jiang Xueqing. 马明明没有达到目的,当然不肯罢休,要求警察同志立即对秦朗进行处理,将秦朗关押到正式的拘留所,一方面可以收拾秦朗,另外一方面可以弄到江雪晴。 However at this time, Tang Wenzhu came. Because is in the weekend, what therefore Tang Wenzhu opens is her private car, but is not the public vehicle of provincial government, therefore has not caused anything to pay attention to the local police station. Tang Wenzhu just arrived here, sees Ma Mingming to request Policeman as soon as possible Qin Lang and Jiang Xueqing „bring to justice”. 不过就在这时候,唐文珠来了。因为是周末,所以唐文珠开的是她的私车,而不是省政府的公车,因此到了派出所也没有引起什么注意。唐文珠刚到这里,就看见马明明正在要求警察尽快将秦朗和江雪晴“绳之于法”。 Therefore, Tang Wenzhu goes forward, said to Ma Mingming: „This is Mr. horse, I am the Mr. Qin friend, wants to find out the situation. If indeed needs us to compensate, I will carry on the payment for Mr. Qin.” 于是,唐文珠上前,向马明明说道:“这位是马先生吧,我是秦先生的朋友,想要了解一下情况。如果的确需要我们赔偿的话,我会替秦先生进行赔付的。” Tang Wenzhu this saying said very appropriately, but Ma Mingming is not Good Bird, he looks at Tang Wenzhu, immediately the eye shone, because Tang Wenzhu seems like genuine work place Beauty: The western-style clothing jumper and stature send concave-convex, long hair shawl, moreover is extraordinary, but thought so several, Ma Mingming thought ** committed suicide by fire. 唐文珠这话说得很得体,但马明明可不是好鸟,他一看唐文珠,顿时眼睛发亮了,因为唐文珠看起来就是一个真正的职场美女:西装套裙、身材凹凸有致,长发披肩,而且气质出众,只是这么看了几眼,马明明都觉得**焚身了。 „Compensation...... Hey, good, Young lady, you must for that Brat compensation, too be really good!” A Ma Mingming face smiles evilly, puts out a hand to hold the hand of Tang Wenzhu, wants to seize the opportunity to profit at the expense of the state. “赔偿……嘿,好啊,小姐,你要替那小子赔偿,实在太好了！”马明明一脸的邪笑,伸手就去拉唐文珠的手,想要乘机揩油。 Tang Wenzhu avoids the hand of Ma Mingming, stern said: „Mr. horse, our time is very precious. I hoped to watch then video recording, if then were really the Mr. Qin mistake, I was willing to carry on the payment for him.” 唐文珠避开马明明的手,正色说道:“马先生,我们的时间都很宝贵。我希望查看当时的录像,然后如果真是秦先生的错,我愿以替他进行赔付。” Tang Wenzhu this was requests to examine then video recording video to Policeman directly. 唐文珠这是直接向警察要求查看当时的录像视频了。 Video evidence Policeman had already prepared, but after Tang Wenzhu has looked, immediately saw the clue, because this video, only then Qin Lang smashes the car(riage) and hits the picture of person, does not have two people to have the picture of conflict, therefore does not know the matter cause. Moreover, from this video clip perspective, is being partial to Ma Mingming radically. 视频证据警察早就已经准备好了,只不过唐文珠看过之后,立即看出了端倪,因为这视频只有秦朗砸车和打人的画面,却没有两人发生冲突的画面,所以根本不知道事情起因。而且,从这视频剪辑角度来看,根本就是在偏向马明明。 „Does Comrade Policeman, I want to look at before it happened video? I want to know that has reason of conflict.” Tang Wenzhu set the request. “警察同志,我想看一看事发之前的视频可以吗？我想知道发生冲突的原因。”唐文珠提出了要求。 „Sorry, the video is relevant authority provides to us, we impossible to take you thing that along with the new tunes wants to look. Moreover, Mr. Qin hits the person and smashes the car(riage) is also fact” “对不起,视频是相关部门给我们提供的,我们不可能随时调取你想要看的东西。另外,秦先生打人和砸车也是事实” „Comrade Policeman, I am the provincial government Department of Health office, this is my work identification. Mr. Qin is the friend of mine, I hope that he receives the objective and fair the treatment/salary, that is all.” Tang Wenzhu has shown oneself work identification to Policeman. “警察同志,我是省政府卫生厅办公室的,这是我的工作证。秦先生是我的朋友,我希望他受到客观公正的待遇,仅此而已。”唐文珠向警察出示了自己工作证。 Policeman looked, the Tang Wenzhu duty is only the section, but he knows that Tang Wenzhu young is the section, moreover in provincial government place, cannot offend easily, is planning to relent, actually listens Ma Mingming to tease: „Good, I think that the governmental agency is the dinosaur level woman, cannot think that also has Miss Tang such high-quality goods. Like this, if Miss Tang is willing to accompany me to drink, this Brat again with I apologize, the matter crossed.” 警察看了看,唐文珠的职务只是正科级,但他知道唐文珠年纪轻轻就是正科级,而且还是在省政府这种地方,可不能轻易得罪的,正打算松松口,却听讲马明明调侃道:“不错啊,我都以为政府机关都是恐龙级女人呢,想不到还有唐小姐这样的精品。这样吧,要是唐小姐肯陪我去喝酒,这小子再跟我道歉的话,事情就算过了。” Listened to Ma Mingming this saying, cannot help but frowned this not to sexually harass the state functionaries including Comrade Policeman blatantly. This Ma Mingming, was too simply unscrupulous! 听了马明明这话,连警察同志都不由得皱了眉头这不是公然调戏国家公务人员么。这个马明明,简直太肆无忌惮了！ as expected, Ma Mingming this saying has enraged Tang Wenzhu thoroughly, now Tang Wenzhu does not look at the video, can think that Ma Mingming definitely harassed the Qin Lang friend with the spoken language or the body. Therefore, the mistake of this matter really not on Qin Lang, but was this Ma Mingming is too insolent! 果然,马明明这话彻底激怒了唐文珠,现在唐文珠就算不看视频,也能够想到马明明肯定是用言语或者肢体去骚扰秦朗的朋友了。所以,这事的错真不在秦朗身上,而是这个马明明实在太张狂了！ „Comrade Policeman, I really hope that you can show before it happened video, after the matter clarifies, I can also to leadership report.” Tang Wenzhu this saying said persuasively, but disclosed behind her also some people to support to this Policeman. “警察同志,我真希望你可以出示事发之前的视频,事情弄清楚之后,我也就可以向领导汇报情况了。”唐文珠这话说得婉转,但已经向这警察透露了她背后还有人支持。 „This...... Ms. Tang, about video issue, I can only ask for instructions the higher authority.” Small Policeman feels very awkwardly. “这个……唐女士,关于视频这个问题,我只能请示上级了。”小警察感到十分为难。 „That instruction higher authority.” The Tang Wenzhu expression starts becomes gets tough, „must to you station commander telephone, must give the city bureau chief telephone to be good.” “那就请示上级吧。”唐文珠的语气开始变得强硬起来,“是要给你们分局局长电话,还是要给市局局长电话都行。” Reason that Tang Wenzhu formerly polite , because she must clarify the condition, if this matter were Qin Lang has made a mistake, at that time wanted the low key solution, so as to avoid made the person say that Zheng Yingwen bullied \; However the situation basic was now clear, is Ma Mingming bullies, moreover unexpectedly bullies the province. Venezuelan book. Madame's friend on, this also! 唐文珠先前之所以客气,是因为她要弄清楚状况,如果这事是秦朗错了,当时要低调解决,免得让人说郑颖纹是仗势欺人\;但是现在情况基本清楚了,是马明明仗势欺人,而且居然欺负到省.委书.记夫人的朋友头上了,这还了得！ Therefore, the Tang Wenzhu expression starts becomes gets tough. 所以,唐文珠的语气开始变得强硬起来。 „Calls not to have the chief, my father is Deputy Bureau Chief of city bureau!” Ma Mingming said rampantly, „Miss Tang, why puts on a serious face, we become friends...... Hey, is eats meal!” “给分局长打电话都没有,我老子就是市局的副局长！”马明明嚣张地说,“唐小姐,何必板着脸嘛,我们交个朋友嘛……嘿,就是吃个饭而已！” Ma Mingming in the idle talk, actually has not known that Tang Wenzhu has dialed the Zheng Yingwen telephone, happen to made Zheng Yingwen hear Ma Mingming to harass the Tang Wenzhu words in the spoken language. 马明明还在废话,却不知道唐文珠已经拨通了郑颖纹的电话,正好让郑颖纹听见了马明明用言语骚扰唐文珠的话。
To display comments and comment, click at the button