Qin LangandJiang Xueqinghad been taken awayPingchuan Provinceconservatorynearbylocal police stationbyPoliceman.秦朗和江雪晴被警察带去了平川省音乐学院附近的派出所。
After local police station, Qin LangandJiang Xueqingknow that what happened: Allarebecauseyesterday afternoonQin Langpounded the matter of car(riage). Thatopens the Ferrarison of the influential, quitesomefamily background, therefore after hereports, Policemangoes into actionimmediately, passesnearbycamera, foundQin Langto smash the car(riage), to hit the video of person, thenanalyzed the Qin Langstatus, thenlooked upQin Langto open the record of roomthrough the public securitysystemwith the ID card( ps: Fellowviewers, open the roomto be careful! Thiscanlook up.).
到了派出所之后,秦朗和江雪晴才知道发生了什么事情:一切都是因为昨天下午秦朗砸车的事情。那位开法拉利的公子哥,颇有些家庭背景,所以他报案之后,警察立即行动起来,通过附近的摄像头,找到了秦朗砸车、打人的视频,然后分析出了秦朗的身份,然后通过公安系统查到了秦朗用身份证开房的记录(ps:各位看客,开房小心啊!这个能查到的。)。Thereupon, Qin LangandJiang Xueqingwere brought the local police station.
于是乎,秦朗和江雪晴就被带来了派出所。
After local police station, thatson of the influentialalsoappeared.
到了派出所之后,那位公子哥也出现了。Stated differently, Qin LangandJiang Xueqingtwo peoplein the ironbasket of temporary detentionroom, butthisson of the influentialactuallyoutsidebasket, andalsothreatensQin Langwith very rampanttone: „Brat! Yesterdayyousmashed the car(riage)to poundverycrisply, butyouhave not thought that will poundoneself? Brat, youdied! Destroysother peoplebelongingsintentionally, offends somebodyintentionally, thesetwocharges, enoughyousquattedin the firmnessa halfyearoneyear!”
不同的是,秦朗和江雪晴两人在临时拘留室的铁笼子里面,而这位公子哥却在笼子外面,并且还用非常嚣张的口吻恐吓秦朗:“小子!昨天你砸车砸得很爽是吧,不过你没想到会把自己砸进来吧?小子,你死定了!故意破坏他人财物,故意伤人,就这两条罪名,就足够你在牢里面蹲个半年一年了!”„Yourthisscoundrel! Clearlyisyour opinionchartsexually harassesmeinfirst!”Jiang Xueqingangrily rebukesto say.
“你这个坏东西!分明是你意图调戏我在先!”江雪晴怒斥道。„Do Isexually harassyou? Do youhave the evidencenot to have?” The sons of the influentialsaidshameless,„thisBratpounds the videoevidence of car(riage)to haveactually, hits the evidence of person, in briefyou twohave had bad luck the little miss, ifyoudo not wantto be imprisoned, entreatedmyseveral, Icangive upinvestigatingyou!”
“我调戏你?你有证据没有啊?”公子哥无耻地说,“不过这小子砸车的视频证据倒是有,还有打人的证据,总之你们两个都倒霉了小姑娘,你要是不想坐牢的话,就哀求我几句,我可以放弃对你进行追究!”„You...... Youare shameless!”Jiang Xueqinghas not coped with the experience of thisson of the influentialobviously.
“你……你无耻!”江雪晴显然没有对付这种公子哥的经验。„Good, Iamshameless, does thathavewhat kind of?” The sons of the influentialdisdain saying that „whomakesyouprobablyannoymeto feed, does ComradePoliceman, howyouplanto handlethesetwopeople?”
“不错,我就是无耻,那有怎样?”公子哥不屑道,“谁让你们要惹我呢喂,警察同志,你们打算怎么处置这两个人啊?”Policemanwalked, saidtoQin Lang: „Your two people, destroyother peoplebelongings, offends somebodyintentionally, the chargeis not small! SolelyisthatSports Car, the valueseveral millions, eitheryouinform the guardianto compensate, either can only be imprisoned. Moreover, charge of offending somebody, ifcannotobtain the understanding of victim, youmustbe imprisonedin the same old way!”
一个警察走了过来,向秦朗说道:“你们两个人,毁坏他人财物,故意伤人,罪名可不小!单单是那一辆跑车,价值数百万,要么你们通知家长赔偿,要么就只能坐牢了。另外,还有伤人的罪名,如果不能得到受害人的谅解,你们照样要坐牢的!”„Right, the personisIhits, the car(riage) is also Ipounds. However, Ihave not plannedto compensate, has not plannedto apologize.”Qin Langsaidlightly, „, but, thismatterhas not relatedwiththisgirl, yougraspednot to have the meaningher.”
“没错,人是我打的,车也是我砸的。不过,我没打算赔偿,也没打算道歉。”秦朗淡淡地说,“不过,这事跟这位女生没关系,你们把她抓来就没意思了。”„Sheisyourpartner, there is a committing a crimesuspicion.”ThatPolicemansaidseriously.
“她是你的同伙,也有作案嫌疑。”那警察一本正经地说。„ComradePoliceman, howyoulikesprocessinghowprocesses, Iwas disinclinedto saywithyou.”Qin Langturns headto comfortJiang Xueqing, „thesepeople, oneconduct! Flattersandbulliesfearssoftlywickedly. Rubbishwiththem, youwill not have the matter, when the time comesIwill find the attorneyto guaranteeyouto exit, after allbeginsis notyou.”
“警察同志,你爱怎么处理就怎么处理吧,我懒得跟你们说了。”秦朗回头安慰江雪晴,“这些人,都一个操行!阿谀奉承、欺软怕恶。别跟他们废话了,你不会有事的,到时候我会找律师保你出去,毕竟动手的不是你。”„It is not, Qin Lang...... Ihave not related, whatIam worriedisyou. Thismatter, because ofme, I do not wantto harmyouto be imprisonedforme, isIsorry......”
“不是,秦朗……我没关系,我担心的是你。这件事情,都是因为我而起,我不想害得你为我坐牢,是我对不起……”„Has not related, slightlytroubles. Relax, Iknew that the aboveperson, quickcanexit.”
“没关系,一点小麻烦而已。放心吧,我认识上面的人,很快就能出去的。”„Really?”
“真的?”„Naturallyreal.”Qin Langsaidintentionallyloudly,„youforgot, IwasCuring Master LinvariableMartial Uncle, myMasternephewcontactedwas the highly placed people, so long ashespokea few wordstome, Icanexitquickly.”
“当然是真的。”秦朗故意大声地说,“你忘记了吗,我是养生大师林无常的师叔,我师侄接触的都是达官贵人,只要他给我说一句话,我很快就能出去了。”Qin LangthissayingsaidobviouslytooutsidethatPolicemanhear.秦朗这话显然是说给外面那位警察听的。SincethisPolicemanis the generation of flattering, naturallyis not willingto offendthese„haveability” the person, so long asheknowsperson who Qin Langalsohas the background, getting along with peoplemannerwas definitely different.
这位警察既然是阿谀奉承之辈,当然不愿意得罪那些“有能耐”的人,所以只要他知道秦朗也是有背景的人,处世态度肯定就不同了。as expected, listened to a Qin Langsuchsaying, thatComradePolicemanpaid attentionimmediately, took a looksearched the Qin LangnewswithCellphone, sure enoughhad the newsaboutQin Langmuch, had the picture, thiscanconfirm that Qin LangindeedwasCuring Master LinvariableMartial Uncle.果然,听秦朗这么一说,那位警察同志立即留心上了,瞧瞧用手机搜索了一下秦朗的新闻,果不其然有不少关于秦朗的新闻,其中还有照片,这可以确认秦朗的确是养生大师林无常的师叔。WhyalthoughthisComradePolicemandoes not clarifyLin Wuchangreallyto havesuchyoungMartial Uncle, butheknows that Lin WuchangisGrandmasterCuring, frequentlyappearsin the television, has the relationwith the Pingchuan Provincemanyhighly placed people, butthisBratisLin WuchangMartial Uncle, the backgroundis not definitely simple, perhapsso long as a Lin Wuchangtelephone, manyissueswere easily solved.
尽管这位警察同志搞不清为何林无常竟然有这么年青一个师叔,但是他知道林无常是养生大师,经常出现在电视中,跟平川省很多达官贵人都有联系,而这个小子是林无常的师叔,肯定来头也不简单,只要林无常一个电话,恐怕很多问题就迎刃而解了。HoweverthisPolicemanactuallydoes not know, Lin Wuchangwill not care aboutQin Langthis„Martial Uncle”life.
但是这位警察却不知道,林无常根本就不会关心秦朗这个“师叔”的死活。Probablyknows after Qin Langstatus, ComradePolicemanmannertoQin Langis different, was turnedby the beforehandthreatdiscussed: Person who „Mr. Qin, thisyou have the status, Istated clearlywithyou. Youpound of car(riage), isourcitybureauDeputy Bureau Chiefyoung master, you money of repairing a vehiclecompensating, mehave carried on the private settlementforyou, like thiseverybodyis convenient, how do youlook?”
大约知道秦朗的身份之后,警察同志对秦朗的态度就不一样了,由之前的恐吓变成了商量:“秦先生,这个你也是有身份的人,我就跟你明说了吧。你砸车的这位,是我们市局副局长的公子,你好歹把修车的钱给赔偿了,我替你们进行私下和解吧,这样大家都省事,你看如何?”„This does Bratname?”Qin Langaskedone.
“这小子叫什么名字啊?”秦朗问了一句。„, HecalledMa Mingming, washorseJu the one's favorite. Mr. Qin, spoke the sentencehonest remark, thistimeis you are not right. Therefore, yougive careful consideration to the matter that compensates.”ComradePolicemanremindedQin Langto say.
“哦,他叫马明明,是马局的心头肉。秦先生,说句实在话,这次是你们不对。所以,你还是慎重考虑一下赔偿的事情吧。”警察同志提醒秦朗说。„Compensation? Is impossible, heharassesmyfriendinfirst.”Qin Langflatly refuses.
“赔偿?根本不可能,他骚扰我朋友在先。”秦朗一口回绝。„Oh, Mr. Qin, why botheryou are.”ComradePolicemanheaves a deep sigh, turns the headto persuadethisYoung MasterMa Mingming. It looks like inthisComradePoliceman, heis onlysmallPoliceman, no onecan offend, therefore the onlymeansdoto arrive at the work, the two sidescomplete the ideological work, so as to avoidwhen the time comeswas complained. Howmustsolveas forthesetwo, he is actually nothecantake responsibility.
“唉,秦先生,你这是何苦呢。”警察同志摇头叹息,又转头去劝说这位马明明公子。在这位警察同志看来,他只是一个小警察,谁都得罪不起,所以唯一的办法就是把工作做到位,两边都做好思想工作,免得到时候被人埋怨。至于这两位要如何解决,他却不是他能够做主的了。„Reconciliation? Did yourbrainburn out? The fatherwantshimto be imprisoned! Reconciles!”Compared toQin Lang, Ma Mingming, butrampanthundredtimes, becauseheisroutineis now rampant, the Deputy Bureau Chieffatheris the backing, thisBratthinks that is not rampantis not good, even ifin any casehas had an accident, there arehisfatherto wipe the buttockstohim.
“和解?你脑子被烧坏了么?老子要他坐牢!和解个屁!”相对于秦朗,马明明可是嚣张百倍,因为他现在是习惯性嚣张,有一个副局长的爹做后盾,这小子想不嚣张都不行,反正即便是出事了,也有他老子给他擦屁股。„ThatBratalsoa littlebackground.”ComradePolicemansaidpatiently.
“那小子也有点背景。”警察同志耐心地说。„Whatbackground?”
“什么背景?”„HeisCuring Master LinvariableMartial Uncle.”
“他是养生大师林无常的师叔。”„Lin Wuchang? A Chinese Medicineswindler? Grass! The fatherwill not givehimface!”Ma Mingmingdisdainsaid,„in briefa few words, the fatherwantshimto be imprisoned, is imprisoned! After being imprisoned, the fatherwill not have madehimcome out, the fathermustkillhim!”
“林无常?一个中医骗子?草!老子才不会给他面子的!”马明明不屑地说,“总之一句话,老子要他坐牢,坐牢!坐牢之后,老子还不会让他出来的,老子要弄死他!”„Horseold and young, where it is possible to let people off, one should spare them”
“马大少,得饶人处且饶人”„Is short ofhim. The mothergavemyfatherto speakthesebullshits! Wastesfather'stime!”Ma Mingminglights a cigarette, placeson the leg the Policemandeskrampantly, „toldhim, words that mustreconcile, only then means that makinghisnearbythatwomanaccompanymeto eat mealto drink!”
“少他.妈给我老子说这些屁话!浪费老子的时间!”马明明点燃一根烟,嚣张地将腿放在警察的办公桌上,“跟他说,要和解的话,只有一个办法,让他旁边那女人陪我吃饭喝酒!”On the Ma Mingmingmouthsaideats mealto drink, how in maybe carefulactuallyactuallyturns towardto take advantage of opportunityto overthrowJiang Xueqing, this guyis notonetimedoesthismatterin any casetwice.马明明口上说吃饭喝酒,可实际上心里面却向着如何将江雪晴顺势推倒,反正这厮已经不是一次两次干这种事情了。„Good, Iwentto sayagainwithhim.”ComradePolicemanbears the temperto continueto giveQin Langto do the ideological work.
“好,那我再去跟他说说。”警察同志耐着性子继续给秦朗做思想工作。However, listened toComradePolicemanwords, thisStudent Qin Langmaybe no longer polite, saidwith the tunemystifyingly: „ComradePoliceman, youmediate the dispute, procures? Youtoldthatlump‚horse dung’, asked that hedoes knowhow the dead characterswrote!”
不过,听了警察同志的话,这一次秦朗同学可不再客气了,用阴阳怪气地腔调说:“警察同志,你到底是调解纠纷的,还是拉皮条的啊?你告诉那一坨‘马粪’,问他知不知道死字是怎么写的!”
The Qin Langwordsjustsaid,Cellphonehas made a sound, helooks atCellphoneto come the electricity, thinksjust right.秦朗话刚说完,手机就响了起来,他一看手机来电,心想来得正好。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: Has no way to reconcile