YID :: Volume #3

#235: Great debate

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I also know because of this matter!” Liu Zhijiang said, „is only Feng Kui is an old mad dog, who annoys him, he will nip anyone.” “我也知道是因为这事！”刘志江道,“只是冯魁就是一个老疯狗,谁惹他,他就会咬谁。” „But, you have no alternative now.” Chen Yang said that the doctor who „can cure cancer has many, in person who at least we know, does not have the accurate candidate. Even if has, we do not have the time to tow. Zhijiang, these years our laborious efforts cannot be in vain, must guarantee that these industries transmit in Yu's refined hand smoothly, the Rongrong soul in heaven, will be gratified.” “但是,你现在别无选择了。”陈阳说,“能够治愈癌症的医生有多少,至少我们认识的人中,没有确切的人选。就算是有,我们也没有时间拖下去。志江,这些年我们辛苦的努力不能白费,必须要确保这些产业顺利传递到玉彬的手中,蓉蓉在天之灵,才会欣慰的。” „Uncle Yang, I am not clear, why you did not tell Rongrong, were you his biological father?” Liu Zhijiang said that „she passed away, I think that you will tell her.” “阳叔,我不明白,您为何不告诉蓉蓉,您才是他的亲爹呢？”刘志江说,“她去世的时候,我以为你会告诉她。” „Rongrong on the cruel fate, making her know that had one to love her uncle very much on the line. Told her the truth, will only make her unhappy, she does not think that she most respected the uncle, entices sister-in-law's the disciple of non- righteousness unexpectedly.” The color of Chen Yang face feeling sorry. “蓉蓉本来就命苦了,让她知道有一个很疼爱她的叔叔就行了。告诉她真相,只会让她不开心,她也不想她最敬重地叔叔,竟然是勾引大嫂的不义之徒。”陈阳一脸歉疚之色。 Liu Zhijiang knows, in recent years, Chen Yang has looked after him, to protect him, is actually because his Liu Zhijiang married the Chen Yang niece, in fact is actually the Chen Yang biological daughter. Therefore, Chen Yang in fact is the Liu Zhijiang father-in-law, because there is such relations, Chen Yang spare no effort will help Liu Zhijiang, enabling Liu Zhijiang to have today's status and wealth. 刘志江知道,这些年来,陈阳一直关照他、保护他,其实都是因为他刘志江娶了陈阳的侄女,实际上却是陈阳的亲生女儿。所以,陈阳实际上是刘志江的岳父,因为有这么一层关系,陈阳才会不遗余力地帮刘志江,使刘志江有了今天的地位和财富。 When Chen Yang and Liu Zhijiang were discussing how with Qin Lang discussed again, this little while Luo Bin to Qin Lang is also carrying out „education”: „Qin Lang, can you see somebody in danger and do nothing a moment ago? I a little admired your Medical Skill, but has not thought that your Medical Ethics is somewhat disappointing.” 就在陈阳和刘志江商量着如何跟秦朗再谈的时候,这会儿洛滨也在对秦朗进行“教育”:“秦朗,刚才你怎么能见死不救呢？我本来有点佩服你的医术,但是没想到你的医德有些差劲啊。” „This is price of becoming famous.” Qin Lang said after a sigh, „, once became famous, by fame and fortune tired, you must care about your reputation, therefore I did not like becoming famous.” “这就是成名的代价。”秦朗感叹道,“一旦成名了,就会被名利所累,你必须要在乎自己的名声,所以我真的不喜欢成名。” „Little talked nonsense.” Luo Bin said, „takes the doctor, so long as 1% hopes, should save others with the percentage hundred efforts are right.” “少胡扯。”洛滨说道,“作为医生,只要有1的希望,就应该用百分百的努力去救人才对。” „Regarding saving you, I can achieve \; Regarding others, I so will not be silly.” Qin Lang eats while said. “对于救你,我可以做到\;对于别人,我不会这么傻。”秦朗一边扒饭一边说道。 Regarding Qin Lang these words, Luo Bin does not know to be moved, because refuted. Because she knows, before Qin Lang, half a word words indeed real, and Qin Lang for her, has done this. After hesitant one next, Luo Bin then said: „You are the doctor, to become famous really?” 对于秦朗这一句话,洛滨不知道应该感动,还是因为反驳。因为她知道,秦朗前半句话的确是真的,并且秦朗为了她,也这样做过了。犹豫了一下之后,洛滨才接着说:“难道你当医生,真的就只是为了成名？” „Fame is very certainly important.” Qin Lang said seriously, „I remember clearly, you before to I made the Security Company prospectus the time had said that in this society, any Industry needs to propagandize and packing now, this was also the fame that you said. Fame thing, hard-won, I should certainly treasure. The doctor had the fame, some patients believe that your Medical Skill, will have the patient to come with admiration to ask you to treat, you can treat and cure more patients \; Otherwise, if I did not have fame, even if the skill is high, some people will not ask me to seek the medicine to ask the medicine. Therefore, to see somebody in danger and do nothing to this person, in fact saves the lives of more person on the hard labor.” “名气当然很重要。”秦朗一本正经地说,“我清楚地记得,你之前给我做保全公司计划书的时候曾经说过,在当今这个社会,任何行业都是需要宣传和包装的,这个也就是你所说的名气。名气这东西,得来不易,我当然是应该珍惜的。医生有了名气,才有病人相信你的医术,才会有病人慕名而来找你医治,你才能救治更多的病人\;反之,如果我没了名气,就算是本事再高,也不会有人慕名来找我寻医问药。所以,为对这个人见死不救,实际上就苦役挽救更多人的性命。” „You are really I have experienced the most shameless pleader!” Luo Bin snort/hum. “你真是我见识过的最无耻的辩论者！”洛滨哼了一声。 „Can I work as these words am praise?” Qin Lang smiled inexpensively. “我可以当这句话是赞美么？”秦朗贱贱地笑了笑。 „Ok. As a Chinese Medicine successor, your idea is really very shameless, thanks to you can also find such reason of paradox. You said that in Chinese Medicine this sacred occupation, but also are some people shameless than you?” “可以。作为一个中医传人,你的想法真是很无耻,亏你还能找到这么诡辩的理由。你说,在中医这个神圣的职业当中,还有人比你更加无耻么？” „Has. This person is my Master!” “有。这个人就是我师父！” Qin Lang continued seriously, „, although my Medical Skill is the pupil surpasses the teacher wins in blue in certain side, however was seeing somebody in danger and doing nothing this side, how I compared my Master. My Master sees the person, is when others are terminally ill begin to treat and cure, the reason only then one , because this can appear his Medical Skill to be excellent. My Master had said that ‚on treats has not gotten sick, Chinese Medicine governs wants to get sick, below treats got sick’. That is, the Chinese Medicine superior doctor treats an illness, before the patient has not fallen ill strangled the cause of disease \; The medium doctor treats an illness to the person, is the patient just fell ill gives the rule by people good \; The inferior doctor, was the patient is sick was very obvious, has cured the patient. However, can become famous truly, is actually the inferior doctor. Therefore, my Master said, Medical Skill is the superior doctor, Medical Ethics must be the inferior doctor, this can become one generation of famous doctors.” 秦朗继续一本正经地说,“虽然我的医术在某些方面已经是青出于蓝而胜于蓝,但是在见死不救这方面,我是怎么都比不过我师父的。我师父给人看病,都是等到别人病入膏肓才动手救治,原因只有一个,就是因为这样才能显现出他的医术高超。我师父曾经说过,‘上医治未病,中医治欲病,下医治已病’。就是说,中医的上等医生治病,是在病人还未生病之前就将病源扼杀了\;中等医生给人治病,是病人刚生病的时候就给人治好了\;下等医生,是病人患病已经很明显了,才治愈了病人。但是,真正能够成名的,却是下等的医生。所以,我师父说,医术做上等医生,医德要做下等医生,这样才能成为一代名医。” „Your Master, he is really rarely seen!” Luo Bin snort/hum, „about that a few words that your Master spoke, I also listened to the person saying that if I have not remembered incorrectly, should came from «Medical Classic of the Yellow Emperor».” “你师父,他真是一个奇葩！”洛滨哼了一声,“关于你师父说的那一句话,我也听人说过,如果我没记错的话,应该是来自《黄帝内经》。” „You will definitely not remember incorrectly.” The Qin Lang difference inserted one. “你肯定不会记错。”秦朗差插了一句。 „This saying itself right, but was such misinterpreted by your Master and Disciple two, has become the paradox.” “这话本身没错,但是被你师徒两个这么曲解,就成了诡辩了。” „This is not the paradox.” Qin Lang said, „you do know Bian Que? One generation of famous doctors? He had said that his Medical Skill can only be ‚under medicine’, patient who because he cures, often is the people of being terminally ill, therefore many people think that his Medical Skill very excels. In fact is not true, his two Senior Brother, big Senior Brother, can achieve ‚governs has not gotten sick’, has not diagnosed before patient outbreak (of a disease), then gives the treatment, because big Senior Brother Medical Skill is too high, therefore instead legal proceeding.” “这不是诡辩。”秦朗说道,“你知道扁鹊吧？一代名医吧？他自己就曾经说过,他的医术只能算是‘下医’,因为他治愈的病人,往往都是病入膏肓的人,所以很多人都认为他的医术很高强。实际上并非如此,他的两位师兄,其中一位大师兄,就能够做到‘治未病’,在病人还未发病之前诊断出来,然后给予治疗,但因为大师兄医术太高,所以反而籍籍无名了。” „Is the paradox, this explained that you were the generation of seeking fame.” Luo Bin said, „in any case, I think as genuine medicine, can pursue the fame and fortune, but should have Medical Ethics to be good. You forgot, before also some people delivered you one ‚Medical Ethics double fragrant’ brocade flag to you.” “又是诡辩,这更加说明你是沽名钓誉之辈了。”洛滨说道,“反正,我认为作为一个真正的医者,可以追求名利,但更应该有医德才行。你忘记了么,之前还有人送你一个‘医德双馨’的锦旗给你呢。” „I know. However, I know not to be joined, therefore I hung it in the school exhibit room wall come up.” Qin Lang hehe smiles, looks like the asking for it. “我知道啊。不过,我知道配不上,所以我把它挂在学校展览室墙壁上去了。”秦朗呵呵一笑,看起来很讨打。 „Being disinclined managed you!” Although Luo Bin had resulted in the award item of debating championships, but she discovered that she argued Qin Lang, but as attractive girl, her also move must kill the technique, that was spiteful, once she were angry, Qin Lang also can only admit defeat. Sure enough, sees Luo Bin as if not to respond itself, Qin Lang must compromise, „was good, was good, after waiting to finish eating the food, I gave that guy diagnosis diagnosis. Cultivating Merit of food, he cannot die in any case.” “懒得理你了！”洛滨虽然曾经得过辩论赛的奖项,但是她发现自己真的辩解不过秦朗,但是作为一个漂亮女生,她还有一招必杀技,那就是赌气,一旦她生气了,秦朗也就只能认输。果不其然,见洛滨似乎不想搭理自己,秦朗只得妥协,“行了,行了,等吃完饭之后,我就去给那家伙诊治诊治吧。反正一顿饭的功夫,他也死不了。” Actually, Qin Lang already planned that must rescue Liu Zhijiang, is only he, if readily take action, how possibly makes Liu Zhijiang compromise, how can make Liu Zhijiang accept his condition. 其实,秦朗早就打算要救一下刘志江的,只是他如果轻易出手,怎么可能让刘志江妥协呢,怎么能让刘志江答应他的条件呢。 „I planned that treats and cures that guy, what do you give me to reward?” Qin Lang also shameless asked one. “那我打算去救治那个家伙,你给我什么奖励呢？”秦朗又无耻地问了一句。 „Rewards your head! I thought you really am shameless to not having the lower limit!” Luo Bin snort/hum. “奖励你个头！我看你真是无耻到没有下限了！”洛滨哼了一声。 „Cannot blame me being shameless.” Qin Lang smiles suddenly, „, because I will handle a matter a while. After I have handled this matter, you will change to my view.” “也不能怪我无耻。”秦朗忽地一笑,“因为等会儿我会做一件事情。当我做了这一件事情之后,你就会改变对我的看法了。” „What do you want to make?” Luo Bin asked curiously. “你要做什么？”洛滨好奇地问道。 „A while you knew.” Qin Lang hehe smiles. “等会儿你就知道了。”秦朗呵呵一笑。
To display comments and comment, click at the button