YID :: Volume #13

#1240: The people oppress others( 8!)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bang! 砰！ Qin Lang is a fist, gave to pound the pulp the telephone of Xiang Zhiqiang office, at this time did the Qin Lang procedure with army rogue, „want to sue simply? The suit does not have the gate! Arrived the father hand, you wanted to move the reinforcement, has a dream!” 秦朗又是一拳,将向志强办公室的电话都给砸成稀巴烂了,这时候秦朗的做法简直跟一个部队流氓似的,“想要投诉么？投诉无门！到了老子手中,你想要搬救兵,做梦！” „Actually are you who?” Xiang Zhiqiang asked. “你们究竟是什么人？”向志强问道。 „Carries off!” Qin Lang sneers, disdains in replying Xiang Zhiqiang and Li Xiaolin issue. “带走！”秦朗冷笑一声,不屑于回答向志强和李小林的问题。 These two had been taken away by Qin Lang directly the Military interrogation room. 这两人直接被秦朗带去了军方的审讯室。 After interrogation room, Qin Lang threw two pens and two books in front of Xiang Zhiqiang and Li Xiaolin: „Hurries to confess! Earlier confessed, little suffers hardships!” 到了审讯室之后,秦朗将两支笔、两个本子丢在了向志强和李小林面前:“赶紧交代！早点交代,就少受苦！” „Confesses anything!” The Li Xiaolin mouth is very hard, „why did you interrogate us? Actually are you which department?” “交代什么！”李小林嘴巴很硬,“你凭什么审问我们？你究竟是哪个部门的？” Bang! 砰！ Qin Lang is a fist maliciously hits on the Li Xiaolin belly, hurt this guy body to curl up in one: „Transfers the matter that you break the law, confesses your above person!” 秦朗又是一拳狠狠地打在李小林肚子上,疼得这家伙身体都蜷在了一起:“交待你们违法乱纪的事情,交代你上面的人！” „What insanity do you send? You actually!” The belly of Li Xiaolin has suffered a fist, at this time he completely was different from these people who before he contacted awareness to Qin Lang, this guy not like the beforehand these auditors and disciplinary inspection personnel, but was audits and makes face Cultivating Merit, this person purely was a lunatic, does not reach the goal not to give up, if did not confess that today a thing, perhaps he will die here. Imposing manner and vicious vigor that from this Brat displays, Li Xiaolin has a feeling of being afraid. “你发什么疯？你究竟是啊！”李小林的肚子又挨了一拳,这时候他才意识到秦朗跟以前他接触的那些人完全不同,这家伙不像以前那些审计员、纪检人员,只不过是来查查帐、做点面子功夫,这人纯粹就是一个疯子,不达目的不会罢休的,如果今天不交代一点东西的话,他恐怕会死在这里。从这小子表现出来的气势和狠毒劲,李小林有一种不寒而栗的感觉。 „Hurries to confess that my patience is very limited.” But the Qin Lang expression is red. Bare threat. Copes with these mixed fish, by Qin Lang now in hand „imperial sword (giving bearer arbitrary powers)”, can definitely take action first and explain later. Naturally, taking action first and explaining later does not have the issue, but must after cutting to kill provides some evidence, therefore Qin Lang needs them to confess that is in this reason. “赶紧交代吧,我的耐性很有限的。”秦朗的语气可是赤.裸裸的威胁了。对付这些杂鱼,以秦朗现在手中的“尚方宝剑”,完全可以先斩后奏的。当然,先斩后奏是没问题的,但是必须在斩杀之后提供一些罪证,所以秦朗需要他们交代就是处于这个原因。 „We are the good cadres of party, is good soldier, has not broken the law dry” “我们都是党的好干部,都是好军人,从来没有干违法乱纪” Xiang Zhiqiang also wants to insist, the consequence that however insists was on his neck much left a poisonous snake, this poisonous snake winding on his neck, the stench snake wick licked to lick his cheek unceasingly, Xiang Zhiqiang is almost frightening to faint, but it is a pity that he did not have the stupor, therefore he must face suffering of Qin Lang, must find the way to transfer to Qin Lang one. 向志强还想坚持一下,但是坚持的后果就是他的脖子上多出了一条毒蛇,这一条毒蛇缠绕在他的脖子上,腥臭的蛇信子不断地舔舐着他的脸蛋,向志强差一点吓昏过去,但遗憾的是他没有昏迷,所以他必须面对秦朗的折磨,必须想办法给秦朗一个交待。 Xiang Zhiqiang has compromised quickly, started to transfer his delinquent account on own initiative, has these things, Qin Lang now has been able to cut to kill them, but Qin Lang such will certainly not do, these that but confessed him transmitted to Luo Haichuan, making Luo Haichuan further verify, retains the evidence. 向志强很快妥协了,开始主动地交待他的犯罪事实了,有了这些东西,秦朗现在就可以将他们就地斩杀,不过秦朗当然不会这么做,而是将他交代的这些传送给了洛海川,让洛海川进一步查证,保留证据。 The evidence, is quite important thing. Cannot solely rely on a paper, can regard the evidence completely, because of Xiang Zhiqiang this person, can definitely die to nip Qin Lang saying that is he „confession”. Naturally, collects these evidence, main not for Xiang Zhiqiang and Li Xiaolin two people, but for their head people. 证据,是比较重要的东西。不能单单凭借一张纸,就能完全当成罪证,因为向志强这种人,完全可以死咬秦朗说是他“屈打成招”。当然,收集这些证据,最主要的不是为了向志强和李小林两人,而是为了他们头上的人。 „Xiang Zhiqiang, did you confess?” Qin Lang said to Xiang Zhiqiang, „you have only confessed your delinquent account, but your above person? Who has given you crime dog gallbladder?” “向志强,你交代完了？”秦朗向向志强道,“你只交代了自己的犯罪事实,但是你上面的人呢？谁给了你犯罪的狗胆？” „I have confessed that is I does!” “我已经交代了,都是我干的啊！” „You insult my IQ!” Qin Lang sneers, twines that poisonous snake on Xiang Zhiqiang neck, immediately squeak bit on the face of Xiang Zhiqiang, immediately this guy exuded one to kill the pig pitiful yell sound. However, Xiang Zhiqiang cannot run away, because his body had been fixed on the chair. “你这是侮辱我的智商么！”秦朗一声冷笑,缠绕在向志强脖子上的那一条毒蛇,立即吱一声咬在了向志强的脸上,顿时这家伙发出一声杀猪般的惨叫声。不过,向志强是不能逃走的,因为他的身体已经被固定在椅子上了。 „I incur...... I all incurred!” Xiang Zhiqiang exclaimed, possibly was because short of breath launched a psychological attack, this guy stupor passed unexpectedly all of a sudden. “我招……我全都招了！”向志强吼道,可能是因为气急攻心,这家伙竟然一下子昏迷过去了。 The complexions of room inside several soldiers changed, but also thought Qin Lang killing Xiang Zhiqiang. 房间里面几个士兵的脸色都变了,还以为秦朗已经将向志强给弄死了。 „You...... Did you kill Xiang Zhiqiang unexpectedly?” Li Xiaolin frightens the complexion to be pale, his entire life has had the innumerable social dealings with the people of disciplinary inspection and auditing department, however beforehand atmosphere very „harmonious”, sometimes can also have a friendly chat over a cup of wine with these people, cannot think that today will bump into such Fiend, this guy does not know completely diving rules and regulations of government, doesn't know „bureaucrats protect one another”? “你……你居然把向志强弄死了？”李小林吓得脸色铁青,他生平已经跟纪检、审计部门的人打过无数次交道了,但是以前的气氛都很“和谐”,有时候还能跟这些人把酒言欢,想不到今天会碰上这样的煞星,这家伙完全就不知道官场的潜规则么,不知道“官官相护”么？ „Killed words, he also dies in vain.” A Qin Lang point said unconcernedly, „the present was one's turn you. You start to transfer, do not make me and other long!” “弄死了的话,他也是白死。”秦朗一点不在乎地说,“现在轮到你了。你开始交待吧,别让我等久了！” „Good! I can tell you, all transfers! However you think really can move me, can move the above person? Where person no matter you are, I can only tell you you to spread on the important matter! You annoy the person who you could not stir up absolutely!” Li Xiaolin said to the Qin Lang anger. However, although he is getting angry, but transfers actually quickly, keeps writing something on the paper. And, includes the lists of some people. “好！我可以告诉你,全都交待！但是你真的以为可以动我,可以动上面的人？不管你是哪里的人,我只能告诉你你摊上大事了！你惹上了你绝对惹不起的人！”李小林向秦朗怒道。不过,虽然他在发怒,但是交待却很快,不停地在纸上写着一些东西。其中,也包括一些人的名单。 „This was very good.” Qin Lang laughs, follows up a clue as expected to be good. “这就很不错了嘛。”秦朗哈哈一笑,顺藤摸瓜果然是不错的。 Although in the founding of the nation, the party member comrades can after the test, any iron and tiger (Old Hu) stool, whip and pull out the nail to make them submit, but that passed, these masters of present, may unable to block the violence interrogation, quick confess. 虽然在建国的时候,党员同志们都能经过考验,什么烙铁、老虎凳、鞭挞、拔指甲都能让他们屈服,但那都是过去了,现在的这些老爷们,可挡不住暴力审讯,很快就招供了。 The personnel list came out, related to the cadres of several divisional levels, Qin Lang already knows that these two people are others' lackeys, their above people are the key are. 人员名单出来了,涉及到了几个师级的干部,秦朗早就知道这两个人都是别人的狗腿子而已,他们上面的人才是关键所在。 Qin Lang just attained the list, shouts on hearing outside one, as if some people force one's way here. 秦朗刚拿到名单,就听见外面一阵嚷嚷,似乎有人强行闯入这里。 Qin Lang hand/subordinate only then ten soldiers, as if cannot block outside person. 秦朗手下只有十个士兵而已,似乎挡不住外面的人。 Li Xiaolin relaxed secretly, thinks that should be the higher authority reinforcement came, although he gave the higher authority list, but after all by severe punishment extorting evidence, so long as suppresses this Brat, he should be have no more worries. 李小林暗暗松了一口气,认为应该是上级救兵来了,虽然他供出了上级名单,但毕竟是被严刑逼供的,只要将这小子打压下去,他应该是能高枕无忧的。 Outside person as expected rushed, Li Xiaolin and Xiang Zhiqiang some head definitely people, this person heard that two people by „isolation examination”, led troops to exert pressure immediately. These masters on army, that is the hand grasps the military authority, is not easy to be examined like the magistrate. But because of this, Qin Lang will also start starts to clean up „Guo Faction” the person from Military, so as to avoid initiates some unexpected troubles. 外面的人果然闯了进来,李小林和向志强的头上肯定是有人的,这人听说两人被“隔离审查”了,马上就带兵来施压了。部队上的这些官老爷,那可是手握兵权的,可不像地方官员那么容易被审查。但也正因为如此,秦朗才会从军方开始下手清理“郭派”的人,免得引发一些意想不到的麻烦。 The soldiers swarm to enter, encircles Qin Lang. 士兵们蜂拥而入,将秦朗团团围住。 Is one of the head is the divisional level military officer, is staring at Qin Lang with the vision coldly ruthlessly: „Who are you? Which department? Whose life presents here to investigate?” 为首的一个是师级军官,用冷狠地目光盯着秦朗:“你是什么人？哪个部门的？奉谁的命来这里调查？” „Who are you?” Qin Lang asked back. “你是谁？”秦朗反问。 „oneself am political commissar Qin Feng of An Chengdu Military District tenth division! You investigate my person, doesn't know my origin?” The military officers said very arrogantly. “本人是安蓉军区第十师的政委秦峰！你调查我的人,难道不知道我的来历么？”军官十分高傲地说。 „Is very good, I am just about to arrest you, cannot think that you delivered unexpectedly. According to the confession of these two people, the matter of their violation of regulations crime, has presented your life. Now, you are prepare yourself leniency to those who confess, waits for me to begin?” Qin Lang as if not care about the epaulet on this military officer shoulder. “很好,我正要去逮捕你呢,想不到你居然就送上门了。根据这两个人的交代,他们很多违纪犯罪的事情,都是奉了你的命。现在,你是准备自己坦白从宽呢,还是等我动手？”秦朗似乎一点都不在乎这个军官肩上的肩章。 „Ha! ~” military officer has smiled suddenly loud, „arrests me? You why? Depending on your No. several person? Depending on your this Second Lieutenant military rank?” “哈哈哈！~”军官忽地高声笑了起来,“逮捕我？你凭什么？就凭你这十几号人？还是凭你这少尉军衔？” „Disciplinary punishment degenerate, everybody has a responsibility, with military rank height irrelevant!” Qin Lang sneers, suddenly take action, immediately this Teacher knees one soft, the plump kneels on the ground, but in his wrist/skill were many pair of gleaming handcuffs. This guy looks up, his front happen to have a slogan, above writes „is serving for the people”. “惩戒败类,人人有责,跟军衔高低无关！”秦朗一声冷笑,忽地出手,顿时这个师长双膝一软,扑通一声跪在地上,而他的手腕上却多了一双亮闪闪的铐子。这家伙抬头一看,他前方正好有一幅标语,上面写着“为人民服务”。 Those images and scenes, are really satirize excellent! 此情此景,真是绝妙地讽刺！
To display comments and comment, click at the button