YID :: Volume #13

#1239: Cleans up Guo Faction


LNMTL needs user funding to survive Read More

Since Xu Shiping leaves Pingchuan Province, Wu Wenxiang on direct falling into disfavor, absolutely does not have the opportunity to entrust with heavy responsibility, is good is very clean because of Wu Wenxiang this guy buttocks, although new Big Boss Guo Guoyuan the instruction discipline inspection commission has carried on some investigations to Wu Wenxiang, but has not observed the substantive evidence, therefore Wu Wenxiang officer position still, but the authority completely was actually built on stilts, even might as well under hand some deputy officials. 自从许仕平离开平川省之后,吴文祥就直接“失宠”了,完全没有机会得到重用,好在吴文祥家伙屁股还很干净,新任的大老板郭国元虽然指示纪委对吴文祥进行了一些调查,但是都没有察到实质性的证据,所以吴文祥的官位仍在,只是职权却完全被架空了,甚至还不如手底下的一些副职官员。 But Wu Wenxiang is not one is glad to the lonely person, therefore he has been waiting for the stand up opportunity. Originally, Wu Wenxiang does not have opportunity stand up, because trusts Big Boss is Guo Family direct descendant, the background was too big, but heard recently the above wind direction somewhat changed, as if Guo Faction came under the attack of some Imperial Capital City Great Family, therefore Wu Wenxiang thinks that own opportunity came. 吴文祥不是一个甘于寂寞的人,所以他一直都在等待翻身机会。原本,吴文祥是没有机会翻身的,因为信任大老板郭家的嫡系,来头太大了,但是最近听说上头的风向有些变化了,似乎“郭派”受到了一些帝京城大家族的打击,所以吴文祥认为自己的机会来了。 The opportunity came, must be good at grasping, regarding the officials of government, the opportunity is standing in line time and time again, so long as has stood the correct team in the appropriate opportunity, the possibility that then wins a promotion drastically will promote. 机会来了,就一定要善于把握,对于政府的官员来说,机会就是一次一次的站队,只要在合适的时机站了正确的队伍,那么升官的可能性就会大幅提升。 Wu Wenxiang is Xu Shiping one school, because he absolutely does not have the opportunity that the choice stands in line, therefore after the recent sound of the wind changes, Wu Wenxiang started to look for the opportunity. But Qin Lang has given Wu Wenxiang an opportunity of rendering meritorious service: Investigates thoroughly in Pingchuan Province Guo Faction character. 吴文祥一直都是许仕平一派的,因为他完全就没有选择站队的机会,所以最近风声变化之后,吴文祥就开始寻找机会了。而秦朗给了吴文祥一个立功的机会:查清平川省内“郭派”的人物。 Although the Wu Wenxiang real power was built on stilts, but the good and evil he had been Chief Police Station in An Chengdu city, moreover now is also hanging a political model calligraphy. The title, hand/subordinate can always use some strengths. Moreover, Wu Wenxiang is one is good in the person who the government crawls to touch get lost/rolls hits, therefore his some structures to Pingchuan Province government is very clear, knows from A to Z regarding various sect. 吴文祥的实权虽然被架空了,但是好歹曾经他做过安蓉市的警察局局长,而且现在还挂着一个政法书.记的头衔,手下总还是能够动用一些力量的。另外,吴文祥是一个善于在官场爬摸滚打的人,所以他对平川省官场的一些结构还是非常清楚的,对于各类派系了如指掌。 This was good, Qin Lang is makes Wu Wenxiang Guo Faction character list clean up completely Pingchuan Province that in he knows to the Wu Wenxiang rendering meritorious service opportunity. 这就行了,秦朗吴文祥的立功机会就是让吴文祥将他所知道的平川省内“郭派”人物名单完全清理出来。 Before Qin Lang attacked in Pingchuan Province the Technique Sect disciple, must kick Pingchuan Province the Technique Sect influence, gave other Jianghu person warnings, making these people should better not to meddle Qin Lang and Poison Sect matter. After having deterred Pingchuan Province Jianghu, quite in cleaning up Guo Faction the Jianghu helper of troops, such Qin Lang has dealt with these people easier. 之前秦朗打击平川省术宗门人,就是要将术宗的势力踢出平川省,同时也给其他江湖人士一个警告,让这些人最好不要插手秦朗毒宗的事。威慑了平川省江湖之后,就相当于清理了“郭派”人马的江湖帮手,这样秦朗对付这些人就更加容易了。 Cleaning up Guo Faction character, this is Qin Lang and Old Master Bao and Yan General and the others drew up the good matter, but the executor is Qin Lang. Before Guo Faction and Technique Sect person has brought one on the airplane to Qin Lang pleasantly surprised, Qin Lang also will naturally give them some pleasantly surprised. 清理“郭派”人物,这可是秦朗葆老爷子、闫上将等人拟定好的事情,不过实施者就是秦朗。之前“郭派”和术宗的人在飞机上给秦朗带来了一个“惊喜”,秦朗自然也会给他们一些惊喜的。 Wu Wenxiang looked up one Guo Faction the list of member, now this list arrived in the hand of Qin Lang. 吴文祥已经查到了一个“郭派”成员的名单,现在这个名单已经到了秦朗的手中。 Must clean up these people, Qin Lang first starts to clean up from Military. Because in the person hand of Military is having the military authority and weapon, once these people go crazy, finally is very difficult to expect. At that time, even if the Qin Lang take action cleaning up opposite party, causes the massive loss also to let Old Master Bao and General Yan feels embarrassed. 要清理这些人,秦朗首先就是从军方开始清理。因为军方的人手中掌握着军权、武器,一旦这些人发狂的话,结果很难预料。那时候,纵然秦朗出手清理对方,造成巨大的损失也会让葆老爷子和闫上将为难。 This is Qin Lang goes to the reason of An Chengdu city military headquarters. 这就是秦朗前往安蓉市军部的原因。 However, hearing Qin Lang must go to military headquarters, the Luo Bin also strong request must go together, Qin Lang is helpless, can only also one and takes her. 不过,听见秦朗要去军部,洛滨也强烈要求要一同前往,秦朗无奈,只能将她也一并带上。 Arrived the military headquarters, Qin Lang first had found Luo Haichuan. 到了军部,秦朗首先去找到了洛海川 Regarding Luo Haichuan, Qin Lang any has not concealed, explained the purpose in coming. 对于洛海川,秦朗没有任何隐瞒,说明了来意。 What, do you want to investigate Cao Deputy Commander and other high-ranking officers? This is impossible! Only if you have the military commission and record. Document of entrust/winding, otherwise you do not have the qualifications investigation like this high-ranking officer!” Luo Haichuan thinks the motion of Qin Lang simply on some child's play. “什么,你要调查曹副司令等高级军官?这个不可能!除非你有军委和中纪.委的文件,否则你没有资格调查这样的高级军官!”洛海川认为秦朗的行动简直就有些儿戏。 That is uncertain.” Qin Lang said, I have this thing red notebook.” “那可不一定。”秦朗道,“我有这个东西红本本。” Qin Lang bright red Killing License lost in front of Luo Haichuan. 秦朗将鲜红的“杀人执照”丢在了洛海川面前。 Luo Haichuan takes up to come to see, is staring at Qin Lang with amazement: You...... How do you have this thing?” 洛海川拿起来看了看,然后骇然地盯着秦朗:“你……你怎么有这东西?” It seems like this thing really?” Qin Lang hehe smiles, „, since were really easy to do. Now, you should know that was Imperial Capital City some big shots wants to catch up, Guo Faction must be cleaned up in the Pingchuan Province influence, this was the first step. If you thought that this matter is favorable for you, you join \; If this matter has not benefitted, when you do not know, I can also handle in any case.” “看来这东西是真的了?”秦朗呵呵一笑,“既然是真的就好办了。现在,你应该知道是帝京城的一些大佬想要发力了,‘郭派’在平川省的势力必须被清理出去,这个是第一步。如果你觉得这事对你有利的话,你就加入\;如果这事没利的话,你就当不知道,反正我一个人也能搞定。” If these people are really the degenerates, I naturally will help you, even if you have Killing License, needs to be careful, otherwise others do not recognize your thing, collapsed you directly first? These people can arrive in today's position, no one is affable.” Luo Haichuan reminded Qin Lang to say. However listened to him saying that naturally was willing to stand Qin Lang. “如果这些人真的是败类,我自然是会帮你不过,即便是你有杀人执照,也需要小心,否则人家不认你的东西,直接先崩了你呢?这些人能够走到今天的位置上,谁都不是好惹的。”洛海川提醒秦朗道。不过听他这么说,自然是愿以站到秦朗这边了。 Oh, is political struggle, early knows that I do not come.” Luo Bin quite felt said senselessly. “噢,原来是政治斗争,早知道我就不来了。”洛滨颇感无趣地说。 This is the most interesting matter and person fights the endless enjoyment, this saying haven't you listened?” Qin Lang said, approximate list I had, Uncle you helps me consider in detail again, has a look to leak. After waiting for the definite list, we can start to make an arrest.” “这才是最有意思的事情与人斗其乐无穷,这话你没听过?”秦朗道,“大致的名单我都有了,洛叔叔你再帮我参详参详,看看有没有漏的。等确定名单之后,我们就可以开始抓人了。” Luo Haichuan nodded, has added several names in the list, and added some doubtful the Guo Faction character list. 洛海川点了点头,又在名单上添了几个名字,并且还说了一些“疑似”郭派的人物名单。 Qin Lang received the list to look, sighed one: Cannot think Guo Faction person are many. Now, where starts?” 秦朗接过名单一看,不禁感叹了一声:“想不到‘郭派’的人还不少呢。现在,从哪里开始呢?” „From the rear services headquarters!” Luo Haichuan said that logistics person, few clean. So long as logistics person acknowledged guilt, can follow up a clue to continue to make an arrest. Right, you change the military uniform, I give you to distribute several individual hands again, makes an arrest must appear regular, cannot make people think that you were too casual.” “从后勤部开始!”洛海川道,“后勤的人,没几个干净的。只要后勤的人认罪了,就可以顺藤摸瓜继续抓人了。对了,你换上军装,我再给你分派几个人手,去抓人也要显得正规一点嘛,不能让人觉得你太随便了。” After Luo Haichuan considers one slightly next, has chosen standing in line, regarding him, such choice is not difficult, because Luo Haichuan is Bao Family Faction, since between two Faction presented the dispute, then should fight for own Faction, this is the matter that does not need question. The person with no mind of his own, being doomed does not have good result. 洛海川稍微考虑一下之后就选择了站队,对于他来说,这样的选择并不困难,因为洛海川原本就是葆家阵营的,既然两个阵营之间出现了纷争,那么就应该为自己的阵营而战,这是无庸质疑的事情。墙头草,注定是没有好结果的。 Luo Haichuan has distributed ten Special Forces to Qin Lang, and has issued an order to these Special Forces: That firmly obeys the command of Qin Lang! From now on, Qin Lang is their bosses, all motions will obey the direction of Qin Lang. 洛海川秦朗分派了十个特种兵,并且对这些特种兵下达了一个命令:那就是坚决服从秦朗的指挥!从现在开始,秦朗就是他们的头儿,一切行动都听从秦朗的指挥。 Qin Lang goes to the An Chengdu city Military rear services headquarters directly, because in the list has two is the logistics officer of rear services headquarters, called Li Xiaolin, called Xiang Zhiqiang, these two were deputy director of rear services headquarters, what enjoyed was the county-regiment rank treatment/salary. Although the treatment/salary is not high, but is actually the cushy job in cushy job. 秦朗直接前往安蓉军方的后勤部,因为名单上有两个是后勤部的后勤主任,一个叫李小林,一个叫向志强,这两人是后勤部的正副主任,享受的是县团级待遇。待遇虽然不高,但却是肥差中的肥差。 Led the person to arrive at rear services headquarters, happen to these two today in office. 带着人到了后勤部,正好这两人今天都在办公室。 Qin Lang without delay, ordered the soldier to make an arrest directly. 秦朗二话不说,直接下令士兵抓人。 „Do you do!” Rear services headquarters director Li Xiaolin thrusts out wholesale market to shout to clear the way to Qin Lang, which department you are, knows that who I am “你们干什么!”后勤部主任李小林腆着啤酒肚向秦朗喝道,“你们是哪个部门的,知道我是谁” Bang! 砰! Qin Lang goes forward, a fist bang on the big belly of this Director Li, although has not used any Astral Qi and True Qi, but the strength on fist lets this Director Li sufficiently the stomach convulsion, a few words could not say. 秦朗上前,一拳轰在这位李主任的大肚皮上,虽然没有动用任何罡气真气,但是拳头上的力量足以让这位李主任胃部痉挛,一句话都说不出来了。 The demonstration of authority, naturally must do, otherwise hand/subordinate the imposing manners of these soldiers cannot take. Rear services headquarters directors make them fear the hand to fear the words of foot, but can also count on they do catch these divisional levels and army corps level senior officials? 下马威,自然是要做的,否则手下这些士兵的气势拿不出来。一个后勤部主任就让他们畏手畏脚的话,还能指望着他们去抓那些师级、军级高官?
To display comments and comment, click at the button