YXCHD :: Volume #7

#616: Mama in television ( 1 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Dog dog, searches, look, dog dog, big!” Luoluo currently has the companion of speech, even if Papa has no free time to accompany her to play, she gu gu enthusiasm is still very intense, look little girl sits on the rug, a small hand grabs the remote control, a small hand pushed to lie in her side small Corgi, the facial expression somewhat said excitedly. “狗狗,探,看,狗狗,大大呢！”落落现在有了说话的伴儿,就算爸爸没空陪她玩,她自己嘀嘀咕咕的热情也很强烈,这不,小姑娘坐在地毯上,一只小手抓着遥控器,一只小手则是推了推趴在她身边的小柯基,神情有些兴奋地说道。 Small Bagong coordinates to lift the head very much, two elf common ears also set upright, probably is listening respectfully to Luoluo's „instruction” to be the same, but, it has not understood, but the doubts look at Luoluo, has not looked to the dead ahead television. 小八公很配合地抬起脑袋,两只精灵一般的耳朵也竖了起来,好像在聆听落落的“指令”一样,只是,它没有听懂,只是疑惑地看着落落,没有看向正前方的电视。 But, Luoluo refers to the television is broadcasting a laundry powder advertising reel, above has an attractive golden hair to run from a little friend, the mud that splashes smeared on that little friend white clothes! 可是,落落指的是电视上正在播放着的一个洗衣粉广告片,上面有一只漂亮的金毛从一个小朋友身边跑过,溅起来的泥巴弄脏了那个小朋友身上的白衣服！ Naturally, the following plot is not difficult to imagine, the performance Mama person puts out the laundry powder, rubs with the hand that dirty clothes, quick, with the clothes become brand-new fair and clear! 当然,后面的剧情不难想象,表演妈妈的人拿出洗衣粉,用手搓一下那个脏衣服,很快,拿出来的衣服就重新变得崭新白净的！ However, making Luoluo feel that what is excited is that has only been gathering round the turning circle circle the golden hair, similarly is „yellow” the dog dog of hair, this dog dog greatly were too more than small Bagong! 不过,让落落感到兴奋的是那只一直在围着转圈圈的金毛,同样是“黄色”毛发的狗狗,这只狗狗就比小八公大太多了！ Therefore, Luoluo wants to make small Bagong have a look at that big dog dog excitedly. 所以,落落很兴奋地想让小八公看看那只大狗狗。 „That, there!” Luoluo is pointing at to the little friend actively direction that watches the television. “那,那儿呢！”落落积极地给小伙伴指着看电视的方向。 But, small Bagong does not seem intelligent, it cannot comprehend the Luoluo's meaning, can only crawl from the ground, is swaying the tail, while is sticking out one's tongue. 可是,小八公似乎没有那么聪明,它并不能领会落落的意思,只能是从地上爬起来,一边摇晃着尾巴,一边吐着舌头。 Does the young master want to play with oneself? 小主人是要跟自己玩耍了吗？ Luoluo looks that the obedient little friend had not been flustered, her small mouth honk gets up, starts her small head to think the countermeasure anxiously, is, at this time, raising the head little girl discovered, the advertisement on television had finished, that big dog dog has disappeared! 落落看着没有听话的小伙伴急坏了,她小嘴巴嘟起来,焦急地开动她的小脑袋想对策,可是,这时候,抬起头来的小姑娘发现,电视上的广告已经结束了,那只大狗狗都已经不见了！ „Aiya!” Luoluo sighed regrettably, mumbled with the little friend, „dog dog, could not see!” “哎呀！”落落遗憾地叹息一声,跟小伙伴嘟囔道,“狗狗,看不到呢！” But the Luoluo's mood change is quick, probably thought through all of a sudden was the same, she twisted the mouth sidewise the small mouth, said with a smile with small Bagong brightly: „Hee hee, Luoluo, Luoluo Papa,( said) Luoluo to increase in a big way!” 但落落的情绪变化很快,好像一下子又想通了一样,她咧开小嘴巴,跟小八公灿烂地笑道:“嘻嘻,落落,落落粑粑,(说)落落变大大！” She is looking at each other with small Corgi that pitch-black big eye, is in high spirits is gesticulating two small hands, probably had anything to increase was the same. 她和小柯基那乌黑的大眼睛对视着,神采飞扬地比划着两只小手,好像有什么变大了一样。 Finally, Luoluo also coaxed oneself such with Papa Mama initially, the small hand stretched out, tapped the head of small Bagong, gave a tongue-lashing the small tooth sweet to smile, said in a baby voice: „Dog dog, increases in a big way!” 最后,落落还跟当初爸爸妈妈哄自己那样子,小手伸出,拍了拍小八公的脑袋,呲着小牙齿甜甜一笑,奶声奶气地说道:“狗狗,变大大哦！” Right, small Bagong you must try hard, increases together in a big way with Luoluo! 对啊,小八公你也要努力,跟落落一起变大大哦！ Luoluo does not know, in front of this small milk dog, no matter how changes, is impossible to turn into her equally to be charming attractive, in that big dog dog that in the television sees! 只是,落落不知道,她面前这个小奶狗,甭管怎么样变,都不可能变成她在电视里看到的那只大狗狗一样好看、帅气！ Because small Bagong is Corgi, is not the golden hair! 因为小八公是柯基,不是金毛啊！ However, small Bagong has not known that the young master established how odd hoping to oneself, it was patted the head( Luoluo was actually soft small hand to pat, after stroking almost), as if obtained encouraged to be the same, but also somewhat frisked and scampered side the young master excitedly ran two steps, then tread the tread tread to back up, the tail swung vigorously! 不过,小八公还不知道小主人对自己立下了多么离谱的期许,它被拍了拍脑袋(其实落落软乎乎的小手拍下来,就跟抚摸差不多)后,就仿佛得到了鼓励一样,还有些兴奋地在小主人身边撒欢地跑了两步,然后蹬蹬蹬地倒退回来,尾巴摇得更加起劲了！ Luoluo is pleased with little friend's response, after she „hee hee” smiled a while, grasped the remote control, wants to cut the stage to watch other television. 落落对小伙伴的反应感到很满意,她“嘻嘻”地笑了一会儿之后,才又抓起了遥控器,想要切台看别的电视。 However, the control of little girl to remote control is also not specially familiar, she is like pull Cong, the vertical stroke grabs the remote control, then the white and tender small finger is pressing above blindly. 不过,小姑娘对遥控器的掌控还不是特别熟悉,她跟拔葱一样,竖抓着遥控器,然后白白嫩嫩的小手指在上面瞎摁着。 It looks like in Luoluo, Papa Mama usually changes the stage like this! 在落落看来,爸爸妈妈平时就是这样换台的呀！ However, fortunately, because Luoluo is not right with the way of remote control, the emission of infrared radiation mouth has not aimed at the television, therefore, she pressed for quite a while, television not corresponding. 不过,还好,因为落落拿遥控器的方式不对,红外线发射口没有对准电视,所以,她摁了半天,电视都没有相应。 What matter? 什么回事呢？ The Luoluo doubts come the remote control horizontally, might size up, but this time, the television had to respond, that finished the advertisement to broadcast the TV series picture to be cut a moment ago, turned into a television station of news class program! 落落疑惑地将遥控器横过来,好像要打量一番,但这一次,电视有反应了,刚才那个播完广告播电视剧的画面被切换掉了,变成了一个新闻类节目的电视台！ Changed the stage? 换台了？ little girl has not explored this remote control suddenly also to be why good, but lifts the small head pleasantly surprised, bright eyes looks is glittering the television screen. 小姑娘没有去探索为什么这个遥控器忽然又行了,而是惊喜地抬起小脑袋来,眼睛亮亮地看着正在闪烁着的电视屏幕。 „Came under the typhoon Titan's influence, Guangzhou welcomes the gale rainstorm now, after many streets appeared the water to become Lao dangerous situation......” news host said that then picture switching reporter there. “受到台风泰坦的影响,羊城现在迎来了强风暴雨,多个街道出现了积水成涝的险情……”新闻主持人讲完之后,便将画面切换到了前方记者那里。 „Yes, can see now, our outside streets are empty, few pedestrians and vehicles pass through, but the dangerous situation remains, time that our car(riage)s opened a moment ago, on the road saw that three big trees were blown down by the wind......, but now, what we follow is the police of our Shaping Street police station, and some leading cadres of civil administration bureau and street office, investigate Yucai Road here old building and dangerous house the situation in widowed senior citizen's one by one, helping them shift to the centralized settlement that the present government provides!” The voice of reporter, along with whistling the wind sound/rumor, passed from the loudspeaker. “是的,现在可以看到,我们外面街道已经是空荡荡的,很少有行人和车辆经过,但险情依旧存在,刚才我们的车开过来的时候,路上都看到有三颗大树被风吹倒……而现在,我们跟随的是我们沙坪街道派出所的民警们,以及民政局、街道办的一些领导干部,逐个排查育才路这边旧房、危房里的孤寡老人的情况,帮助他们转移到现在政府提供的集中安置点！”前方记者的声音,伴随着呼呼的风声,从喇叭里传了过来。 Shifting the widowed senior citizen is actually not difficult, what is difficult does to pass their ideological work, after all some old people of getting old, are not willing to leave oneself room, or the worry family's property security, in the television picture gives the scene that some leading cadre and a 80-year-old granny spoke. 转移孤寡老人其实不难,难的是做通他们的思想工作,毕竟一些上了年纪的老人,不愿意离开自己的屋子,或者担心家里的财物安全,电视画面里给到了一些领导干部和一个80岁的老婆婆讲话的场景。 Does not know that this is the editing, quick, that granny became less crowded finally, her is held, stood tremblingly. 不知道这一段是不是剪辑的,很快,那位老婆婆终于松动了,她被人扶着,颤颤巍巍地站了起来。 The lens switch over again time, is several people are opening an umbrella to follow in side, but female police walk at the back of the skinny grandma carefully in wet and full are the moss and in the water alley! 镜头再次切换的时候,则是几个人撑着伞跟在旁边,而一个女性警察小心地背着干瘦的老奶奶走在湿漉漉、满是苔藓和积水的小巷里！ Well? 咦？ Is finding it silly, prepared to cut the Luoluo small head of stage to shake shaking, she is opening the big eye, looks on surprisedly the television this has hung loose the short hair and helmet to let the grandma leads the female police! 正觉得无聊,准备切台的落落小脑袋抖了抖,她睁着大大的眼睛,惊讶地看着电视上这个已经披散着短发、头盔让老奶奶带着的女警察！ Isn't this...... this is not? 这不是……这不是？ „This is Mama!” When Luoluo is surprised, a heavy/thick sound from conveyed behind, little girl quickly grasps the meaning of something, turns the head, saw does not know when has stood in oneself behind Papa. “这是妈妈啊！”就在落落惊疑不定的时候,一个厚重的声音从身后传来了,小姑娘一个激灵,转过头来,看到了不知道什么时候已经站在了自己身后的爸爸。 Yang Yan smiles with the daughter, he actually just cooked the noodles, is coming out to prepare to shout that Luoluo has the lunch, but he heard „the Shaping Street police station” accidentally/surprisingly these characters, could not bear stop for two seconds, looked dedicated to television-, but he has not thought, in the television picture really presented Xia Yu that hair to be disorderly, but manifested her heroic spirit elegant face at the same time! 杨言跟女儿笑了笑,他其实是刚刚煮好了面条,正出来准备喊落落吃午饭,但他意外地听到了“沙坪街道派出所”这些字,就忍不住停了两秒,专注地看向电视-但他没想到,电视画面里真地出现了夏瑜那张头发凌乱但更体现出她英气一面的俏脸！ „Really is Mama!” Yang Yan is pointing at the television, circles to sit in daughter's side, said with little girl with a smile, „you look, Mama on the television, is like a hero!” “真的是妈妈哦！”杨言指着电视,绕过来坐在女儿的身边,笑着跟小姑娘说道,“你看,妈妈在电视上,就跟一个英雄一样！” „Mama television?” Luoluo sees the grandma who in the television carries to move about with difficulty to board the van that the street manages, while is repeating the Papa words ambiguously, but some of some of her also questions. “麻麻电视？”落落一边看着电视里背着行动不便的老奶奶登上街道办开来的面包车,一边含含糊糊地重复着爸爸的话,不过她还有一些疑问。 Mama why on television? 妈妈为什么会在电视上？ Is that really Mama? 那真的是妈妈吗？ „Right, Mama very fierce! She in such weather of gale and heavy rain, but also walks bravely outside protects others, probably supreme is the same!” In the television the Xia Yu lens do not have, Yang Yan takes back the line of sight longingly, the gentle voice answers to little girl. “对啊,妈妈很厉害的呢！她在这么大风、大雨的天气里,还勇敢地走在外面保护别人,就好像超人一样！”电视里夏瑜的镜头已经没有了,杨言恋恋不舍地收回视线,柔声跟小姑娘解释道。 These are bold in danger police of the local protectionism others', not like superhuman? They are the heroes! 那些勇于在危险的地方保护别人的警察,不就像超人一样吗？她们都是英雄啊！ „Knocks and knocks the person......” Luoluo not to know to understand what is heard, her bright eyes looks at Papa, repeated with Papa. “敲、敲人……”落落不知道有没有听明白,她眼睛亮亮地看着爸爸,跟着爸爸重复了起来。
To display comments and comment, click at the button