„Youseethislittle friendwellself-satisfied( goodlovable)! Does grocery shoppingwithheroldbean, in the handis also carrying a bag......”
“你看这个小朋友好得意(好可爱)啊!同她老豆来买菜,手上还拎着个袋……”AlthoughLuoluovillainshort, pushing is a little not as if conspicuousin the crowd, butin fact, Luoluo, no mattersmall shoeclothes, arecleanandneat, suchfreshlovablelittle girl, is aloneat the food market, naturallyattracted the attention of many!落落小人儿虽然矮矮的,挤在人群中似乎有点不显眼,但实际上,落落不管是小鞋子还是身上的衣服,都是干干净净、清清爽爽的,这样清新可爱的小姑娘,在菜市场就独一份,自然吸引了不少人的注意!Yang Yanleadsherin the market, hears the discussion that somepeopleappreciated. However, the surroundingsoundwas extremely noisy, althoughlittle girlhas hadis looking aroundcuriously, twoblackeyesare transferringturning round, seemed full of the intenseintellectual curiosity, butshealsoconfusesmuddle-headedto sticklooks,has not noticed the dopingpraisedownsound!杨言带着她在市场里,都听到了一些人赞赏的议论声。不过,周围的声音太过嘈杂了,小姑娘虽然一直有好奇地东张西望着,两颗黑眼睛滴溜溜地转着,仿佛充满了强烈的求知欲,但她也只是迷迷糊糊地看着,并没有注意到掺杂在其中夸奖自己的声音!Naturally, Luoluobesideswill helpPapacarry the bag, place that she is a little also worthpraising!
当然,落落除了会帮爸爸拎袋子以外,她还有一点值得夸奖的地方!Does grocery shopping the time of expenditure to be many, slow-goingin the marketwalksoneto takeonehour, mustselectmanyvegetables/dishes and time that the bossdeals withlet alone, LuoluofollowsPapato do grocery shopping, is walkingin the crowdedfood market, shedoes not havehalf a wordcomplaint, has not saidwalked until tired, wantingPapato hold the thought that!
买菜花费的时间可不少,在市场磨磨蹭蹭地走一圈都要一个小时,更何况还要挑很多菜、跟老板打交道的时间,落落跟着爸爸买菜,在拥挤的菜市场里走着,她都没有半句怨言,更没有说走累了,想要爸爸抱一抱的念头!Thisseeminglyprettylittle girl, actuallyhascompared withmanySirswantssplendidlypliable!
这看起来娇滴滴的小姑娘,其实有着比很多大人都要出色的韧劲呢!Waitsto come outfrom the food market, Yang Yanpulled out the cell phoneto look at the time, is5 : 30 pm!
等从菜市场出来,杨言掏出手机看了看时间,已经是傍晚 5 点半了!However, this timesky was very bright, butwere more than severallanguidgreycloudsbefore. Warmaura that outsideDama Roadtransmits , is to make people unable to feeleveningoncoming.
不过,这时候的天空还很明亮,只是比以前多了几朵懒洋洋的灰云。外面大马路传来的烘热的气息,也是让人感觉不到傍晚的来临。„Luoluodoesverygood, youtakethisbag is so long, has not made!”Yang Yansaidwith the daughterwith a laugh, „Papa must thank you, becauseyouhelpedPapabigbusy.”
“落落做得很棒,你拿着这个袋子这么久,都没有弄掉!”杨言笑呵呵地跟女儿说道,“爸爸也要谢谢你,因为你帮了爸爸一个大大的忙。”Luoluolifts the smallhead, twoblackglassbeadsamebigeyessparklenimble and resourceful, a while, shelowsoftglutinousin a low voicesoundpassed on: „Wú, not! Small......”落落抬起小脑袋来,两颗黑玻璃珠子一样的大眼睛灵动地闪了闪,一会儿,她低柔软糯的小声音传了过来:“唔,不是呢!小小的……”„?”Yang Yanselected the eyebrowslightly, the doubtsasked.
“小小的?”杨言微微挑了挑眉毛,疑惑地问道。Sometimes the little fellowsas ifwill jumpsomenot to press the logic that the common senseplays a cardfrequently, Yang Yando not understand.
小家伙似乎经常会蹦出一些不按常理出牌的逻辑,杨言有时候都理解不了。LookLuoluoliftedherto grasp the smallbag of clothinggarlic, turned upwards a smallfinger, refers toPapawas towingthatattirefullwalking tractorbasket, saidwithPapain a baby voice: „Luoluo's, Luoluosmall! It is not, is not big!”
这不,落落抬起了她抓着装大蒜的小袋子,翘起一根小手指,指了指爸爸拖着的那个装得满满的手拖篮,奶声奶气地跟爸爸说道:“落落的,落落小小的呢!不是,不是大大的!”Yang Yanunderstood, thisgirlis a little intelligent, shecandistinguishare carrying the smallbagnowunexpectedlywith the big or smalldifference of Papathatbasketvegetable/dish, but alsocorrects the view of Papaseriously, said that heris, has not helpedPapabigbusy!杨言明白了,这丫头有点聪明,她现在居然能分辨出自己拎着的小袋子跟爸爸那一篮子菜的大小差别,还一本正经地纠正爸爸的说法,说她的是小小的,没有帮到爸爸大大的忙!„Haha! HoweverLuoluoyou are also very young, nowyourabilitya little!”Yang Yanis smiling, headtowarddaughterthat sidecrooked, the gentle voice said that „, thereforeyoucanhelpPapacarrythisnow, inyourarea of competence, has been ableto helpPapabiggestwas busy!”
“哈哈!但是落落你也很小啊,现在你能力只有这么一点儿!”杨言笑着,脑袋朝女儿那边歪了歪,柔声说道,“所以你现在能帮爸爸拎着这个,已经是在你能力范围之内,可以帮到爸爸的最大的忙了!”Luoluowas cajoled intobyPapais a little dizzy, she smallstepis somewhat followingPapaanxiously, whilelifts the smallhead, the smallmouth of redDuduopensslightly, is very earnest the appearance that andwantsto understandvery muchdiligently.落落被爸爸绕得有点儿晕,她一边小步子有些急切地跟爸爸走着,一边抬起小脑袋来,红嘟嘟的小嘴巴微微张开,很认真、很努力地想要去理解的样子。„Yougrow upagain, canhelpPapain a big waywas busy?”Yang Yanis smiling, loosensis drawing the Luoluo'sbig hand, caressedhersmallheadto saygently.
“等你再长大一点,是不是就可以帮到爸爸更大的忙了?”杨言笑着,松开拉着落落的大手,轻轻地抚了抚她的小脑袋说道。„Un!”Luoluosomewhat the smallmouth, shouldsayhappilyclearlyresoundingly,„Luoluo, Luoluogrows up, un, Luoluowants!”
“嗯!”落落有些高兴地咧起小嘴巴,清脆响亮地应道,“落落,落落长大,嗯,落落要呢!”
......
……
The netizens who onlinesit the non-backachecommented: Outstandingtyphoonshouldnot take the weekend of people, viciously strong, the cityto shut down......
网上坐着不腰疼的网友们评论称:一个优秀的台风应该是不占用人们的周末、来势凶猛、全市停工……According said,Titantrulyshouldbeoutstandingtyphoon!
照这么说,泰坦确实应该是一个优秀的台风!AlthoughbeforeenteringSouth China Sea, itfirstwreaked havocin the Philippines, the wind powerhad weakened, howeverabsorbedmassiveheatsafterSouth China Sea, itstartsto save the powerfulenergy, lookedin a threatening mannerto the GuangdongPearl River Deltaarea.
虽然在进入南海前,它先在菲国肆虐了一番,风力有所削弱,但是在南海吸收了大量的热量后,它又开始积蓄起了强大的能量,气势汹汹地瞄向了粤省的珠三角地区。Yang Yantheywill get upnext morningtime, yesterday the sunnyweather of glorious weatherhad vanishedwithout a trace, the cold windandwhat replaces it isoutsidebalconyhowlis blown the voluminousdrizzleby the strong winds that.杨言他们第二天早上起来的时候,昨天风和日丽的晴朗天气早已经消失得无影无踪,取而代之的是阳台外面呼啸的冷风和被狂风吹得洋洋洒洒的细雨。
The rainis not big, the person who in the neighborhoodgarden some had not done grocery shoppinglast nightbraves the wind and rainrunsto buy the breakfastandfood.
雨不大,小区花园里还有一些昨晚没买菜的人冒着风和雨跑出去买早餐和食物。But the wind is truly big, Yang Yantheylivein7buildings, overlooksonbalcony, the fallen leaf that thesehave not swept clearwith enough timewas blownto curlby the wind, probably the butterflyis common, from the skyjumped the attractivewaltz!
但风确实很大,杨言他们住在七楼,在阳台上俯瞰下去,那些没有来得及清扫的落叶都被风吹卷起来,好像蝴蝶一般,在空中跳起了漂亮的圆舞曲!Suchscenemaybe rarely seen!
这样的场景可不多见!„Luoluohas a look!”Yang Yanis smiling, calledto look at the might of naturelittle girltogether.
“落落过来看看!”杨言笑着,把小姑娘叫过来一起看大自然的威力。balconyis the glassguard rail, moreoveroutsidealsohas very smallsafety net, compared withsecurity. Luoluostandsonbalcony, the small handaccording to the glass, looks into the distancetowardbelowcuriously.阳台是玻璃护栏的,而且外面还有很小的防护网,比较安全。落落站在阳台上,小手按在玻璃上,好奇地往下面眺望。„, Luoluodid not look,did not see......”little girlsomewhatto worrysnort/hum.
“唔,落落看,不看见……”小姑娘有些着急地哼了哼。„In that yousees?”Yang Yanalsosquatted, the headpastednear the daughtericy coldtender and delicatesmallcheek, looked at the pastalongherangle of view, thenreferred to the correctdirectionwith the fingertoher.
“在那,你看到吗?”杨言也蹲了下来,脑袋贴在了女儿冰凉娇嫩的小脸蛋边,沿着她的视角看过去,然后用手指给她指了指正确的方向。„Youlook, theseleaves, were blownby the wind!”Yang Yanis still illustratingtolittle girlwarmly.
“你看,那些树叶,都被风吹起来了!”杨言还在热情地给小姑娘解说着。Luoluothissaw, shesomewhatlooks at the leaf that thesedance in the airsurprisedly, in the bigeyeis glittering the sparklingray.落落这回看见了,她有些惊讶地看着那些飞舞的树叶,大眼睛里闪烁着亮晶晶的光芒。„!” The little girlpalmaccording to the glass, the ruddysmallmouthopensgently, the soundslightlyexclaimed in surpriseone.
“哇呀!”小姑娘手掌按在玻璃上,红润的小嘴巴轻轻张开,声音小小地惊叹了一声。Veryis truly mysterious!
确实很神奇呢!Naturally, regardingLuoluo, is not the principle that theseleaves that inhersmallheadthinksdance in the air, butistheyfrom the skyhave delimited the trace, thatisunrestrained, the naturalelegantarc, was attractive!
当然了,对于落落来说,她的小脑袋里想的可不是这些树叶飞舞的原理,而是它们在空中划过的痕迹,那是一条条无拘无束的、潇洒优美的弧线,好看极了!However, do not look that Yang YanbringsLuoluoto look before the typhoonapproaches the strong windsto lookveryvigorously, hedoes not like the typhoonactuallyvery much, liketheseInternet users, did not find the Pearl River Deltaareafor the typhoonaccurately, butexcitingrevelry.
不过,别看杨言带着落落看台风来临前的狂风看得很起劲,他其实不是很喜欢台风,并不像那些网民们一样,为台风准确找到珠三角地区而激动狂欢着。Thisis notbecauseYang Yando not needto go to work, because Xia Yumustbravethisgaleheavy rainto go to work!
这不是因为杨言自己本来就不需要上班,而是因为夏瑜要冒着这大风大雨去上班!„Did not say the redearly warning, did the citysuspend classes the work suspension?”Yang Yanstandsin the bedroomentrance, looksreluctantlyis putting onXia Yu of herblue colorpolice uniform, spits the mortise, „suchdangerousweather, ourcompanygave the staffto have a vacation, finallyyou must go to work, moreovermusttake to the streetsto perform duties.”
“不是说红色预警,全市都停课停工吗?”杨言站在卧室门口,无奈地看着正在穿着她蓝色警服的夏瑜,吐槽道,“这么危险的天气,我们公司都给员工放假了,结果你还要上班,而且是要上街执勤。”„Thatdoes not have the means that ifwedo not go to work, has problems, whom do ourresidentsaskto seek help?”Xia Yuturned outownblackpolice uniformcoat, is throwing over, whilesaidwith a smile, „. Moreover, municipalthat sidemanpoweris insufficient, wenot only need take to the streetsto perform duties, but must stand by, momentarilysupport.”
“那没办法,我们要是也不上班了,出了问题,咱们市民们找谁求助?”夏瑜翻出了自己的黑色警服外套,一边披着,一边笑着说道,“而且,市政那边人手不够,我们不仅要上街执勤,还要随时待命,随时支援。”„Youmustpay attention to the security, is carefulthesetrees, windbigtime, will be quite dangerous.”Yang Yanwas worried that said.
“那你一定要注意安全,小心那些树木,风大的时候,会比较危险的。”杨言担心地说道。Hehas no wayto urgeXia Yuto want the chicken, meets the matternon-strategic placeinfirst, becauseXia Yuis notsuchcharacter, ifby doing so, shewere notshe!
他没法劝夏瑜要鸡贼一点,遇到事情不要冲在第一个,因为夏瑜不是这样的性格,如果这样做了,那她就不是她了!„Relax, smalltyphoon, but may also notlandinourhere!”Xia Yupatted the shoulder of Yang Yancarelessly, said with a smile.
“放心,小台风而已,还不一定会在咱们这儿登陆呢!”夏瑜大大咧咧地拍了拍杨言的肩膀,笑道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #614: Always some people go against the flow in the wind and rain ( 1 / 2 )