YXCHD :: Volume #1

#55: „Pleasant surprise”?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Strange, why to the neighborhood entrance, no one opened the door to oneself? 奇怪,为什么到了小区门口,没有人给自己开门？ The Xia Yu doubts pressed a loudspeaker gently, simultaneously she also presses down the right side glass, wanted to shout one toward the security room that side. 夏瑜疑惑地轻轻按了一下喇叭,同时她也是按下右侧的车窗,想要往保安室那边喊了一声。 However, Xia Yu just hung the P files, holds up the hand to check has turned the head, she then surprised observed closely outside the security room that electronic bulletin screen. 然而,夏瑜刚刚挂回P档,拉起手刹转过头,她便一脸惊讶地盯住了保安室外面那个电子告示屏。 Usually this electronic bulletin screen, is gives the notices of some properties to announce either, either writes is welcome the owner to go home very much simply, the new year's wish and other simple blessings, these bored information, Xia Yu will basically neglect directly, passes through to pass by not have anything to pay attention. 平时这个电子告示屏,要么是做一些物业的通知公告,要么是写着很简单的欢迎业主回家、新年祝福等简单的祝福语,这些无聊的信息,夏瑜基本上都会直接忽视,走过路过都不会有什么关注。 But today, because of the unusuality of entrance, Xia Yu nonchalant turning the head, suddenly discovered, above writes one unexpectedly to her blessing! 但今天,因为门口的异常,夏瑜不经意间的转头,竟然发现,上面居然写着一段对她的祝福！ Yes, to her blessing! 是的,对她的祝福！ Because of the two characters of drivehead, is „Xia Yu”! 因为打头的两个字,就是“夏瑜”！ „Xia Yu, as police, you are the just incarnation, for the security of calmness and steadiness and people of society, you are always duty-bound not to turn back and to/clashes before most ; As a friend, you are nicely the most beautiful girl, forgot has many times, you would, when the most difficult difficulty appears ; As the Luoluo's family member, you showed loving concern always, accompanied she joyful and happy growth. Xia Yu, thank you, Christmas is joyful!” “夏瑜,身为一个警察,你是正义的化身,为了社会的安稳、人民的安全,你总是义无反顾、冲在最前;作为一位朋友,你是最善良最美丽的女孩,忘记了有多少次,你总会在最艰苦困难的时候出现;作为落落的家人,你无时无刻的关爱,陪伴了她快乐、幸福的成长。夏瑜,谢谢你,圣诞节快乐！” Voluminous big segment words, almost fully occupied this entire large screen! 洋洋洒洒的一大段话,几乎占满了这一整块大屏幕！ Because glimpses to begin own name, Xia Yu has not thought must look at such big segment words, but also is because saw own name, Xia Yu spent time, reads off this blessing. 要不是因为瞥见开头自己的名字,夏瑜都不曾想过要看这么一大段话,而也是因为看见了自己的名字,夏瑜才花了一点时间,把这段祝福读完。 „Yang Yan!” Xia Yu has gotten back one's composure, in her head appeared all of a sudden the Yang Yan appearance. “杨言！”夏瑜回过神,她的脑袋里一下子就浮现出了杨言的模样。 At this time, a security opened the door of security room, having the apology to walk. 这时候,一个保安推开了保安室的门,带着歉意地走了上来。 „Wait, you halt, first do not move!” Xia Yu was anxious, like usually seizes criminal such, blurted to call one, behind responded, the tone relaxed a point. “等等,你站住,先不要动！”夏瑜急了,就像平时抓捕犯人那样,脱口就叫了一声,后面反应过来,语气才缓和了一点。 The security was silly, stands there helplessly. 保安傻了,不知所措地站在那里。 „Do not turn the head!” Xia Yu opens the vehicle door to get down in a hurry, is calling, while ran up to the side of security, is pressing his shoulder, drove back the security room him. “不要转头啊！”夏瑜匆匆地打开车门下来,一边叫着,一边跑到了保安的身边,按着他的肩膀,将他推回了保安室。 Xia Yu had not explained that but somewhat smiles with the opposite party embarrassed, puts out a hand then to open the door that to close, closes the security in inside, she stands outside, then quickly pulls out the cell phone, the Yang Yan call. 夏瑜没有解释,只是有些不好意思地跟对方笑了笑,伸手便将打开的门关上来,把保安关在里面,她自己站在外头,然后急急忙忙地掏出手机,拨打了杨言的电话。 „Xia Yu......” “夏瑜……” The Yang Yan sound just made a sound, Xia Yu then called out ill-humoredly in a low voice: „Yang Yan, quickly, the good deed that you do removing!” 杨言的声音刚刚响起来,夏瑜便没好气地低声叫道:“杨言,快,把你做的好事给撤回去！” „Ah?” Yang Yan as if a little has doubts. “啊？”杨言似乎有点疑惑。 However, but also without and other Yang Yan spoke, Xia Yu then explained urgently: „Hurry up, removes these things that on your bulletin screen said! I was about unable to block, a while, the security came out to see troubles!” 不过,还没等杨言说话,夏瑜便火急火燎地解释道:“快点,把你告示屏上说的那些东西撤下来啊！我都快拦不住了,等会儿,保安出来看到就麻烦了！” Xia Yu also complained: „Why do you want this? What words has, said no face to face good? Sends a message, why must study these hackers, handles this illegal matter?” 夏瑜还埋怨道:“你干嘛要这样做？有什么话,当面说不行吗？或者发个短信,干嘛又要学那些黑客,做这种违法的事情？” When she said, Yang Yan some opportunities explained that he somewhat does not know whether to laugh or cry said: „Xia Yu, you think that I was black others bulletin screen, then demonstrated these words, right?” 等她说完,杨言才有机会解释,他有些哭笑不得地说道:“夏瑜,你以为我是黑了人家的告示屏,然后才显示出这段话的,对吧？” „Not?” “难道不是吗？” „Of course not! Because I know, if I did that you same will not be definitely happy with the present, therefore I will not seek the personal gain with my technology, this you felt relieved.” Yang Yan said with a smile. “当然不是！因为我知道,我要是这么做了,你肯定会跟现在一样不高兴,所以我不会用我的技术去谋求私利,这个你放心。”杨言笑道。 Xia Yu was shocked, she looked at that bulletin screen, the red large character also demonstrates above! 夏瑜愣住了,她看了看那个告示屏,红红的大字还显示在上面呢！ „But......” Xia Yu is frowning. “可是……”夏瑜皱着眉头。 Xia Yu has not said, Yang Yan then smiles, said: „The bulletin screen above information, is I and that side the property communicates, they agree to help, therefore I made with Little Cheng, before you came out, passed to this content the bulletin screen, after you had/left neighborhood, Little Cheng will also change.” 夏瑜还没说完,杨言便笑起来,说道:“告示屏上面的信息,是我和物业那边沟通的,他们同意帮忙,所以我才跟小程约好了,等你出来前,把这个内容传到告示屏上,等你出了小区后,小程也会重新改回来的。” „Little Cheng? Who is Little Cheng?” The Xia Yu doubts asked. “小程？小程是谁？”夏瑜疑惑地问道。 At this time, in nearby security room, that security young fellow found out a hand from the window a moment ago, said weakly: „Little Cheng is I......” 这时候,旁边的保安室里,刚才那个保安小伙从窗户那边探出了一只手,弱弱地说道:“小程就是我……” If Lei Zhentian, him definitely recognizes, before Little Cheng is, that security little elder brother who he helps the Yang Yan move time understanding, Cheng Weicheng. 如果雷震天在,他肯定认出来,小程就是之前他帮杨言搬家时候认识的那位保安小哥,程伟成。 Naturally, benefitted from Lei Zhentian that hold/container smoke/tobacco, Yang Yan and Little Cheng knew, later Yang Yan is also studying Lei Zhentian, hit to relate with Little Cheng, this time looked for the property help, Little Cheng it can be said that runs up and down, helping Yang Yan handle a lot. 当然,也得益于雷震天的那包烟,杨言和小程认识了,随后杨言也学着雷震天,和小程打好关系,这次找物业帮忙,小程可以说是跑上跑下,帮杨言做了很多事情。 A little pulled far, Xia Yu ravelled at this time, originally this was „repertoire”! 扯得有点远了,夏瑜这时候才弄明白,原来这都是“套路”啊！ No wonder no one opened the door to oneself a moment ago, originally Little Cheng looked at this very easily neglected bulletin screen in! 难怪刚才没人给自己开门,原来小程就是在等自己看这个很容易被忽视的告示屏！ No matter how said, Xia Yu feels a little embarrassed, because a moment ago she to cover to Yang Yan, carefully with not working as the tone of police time, frightened Little Cheng, moreover drove back the security room him bewilderedly. 不管怎么说,夏瑜还是觉得有点不好意思,因为刚才她为了给杨言打掩护,还不小心用当警察时候的语气,吓到了小程,而且还把他莫名其妙地推回了保安室。 When looks that Little Cheng changes the bulletin screen, Xia Yu apologized after him, drove to leave. 等看着小程把告示屏改回来,夏瑜跟他道歉后,才开车离开。 ...... …… Christmas night, although the year-end weather is that chilly, but the Guangzhou sky is still the brilliantly illuminated, night path is also lively, met the crossroad of traffic light, quick arranges a long stream of vehicles. 圣诞节的夜晚,虽然年末的天气还是那么清冷,可是羊城的天空依然是灯火通明,夜晚的道路也更是热闹,遇到红绿灯的路口,很快就排成了长长的一段车流。 Xia Yu also stopped the car(riage) to wait, her hand placed on the steering wheel, before turning the head then to see the surrounding market , the passer-by who formed a pair passed through, was frozen the red cheek actually to brim with the happy smiling face, at this time, Xia Yu actually remembered Yang Yan to write on bulletin screen that blessing suddenly. 夏瑜也停下了车等候,她手放在方向盘上,转头便能看到周围商场前成双成对的路人走过,一个个被冻得红红的脸蛋却洋溢着幸福的笑容,这时候,夏瑜却忽然想起了杨言写在了告示屏上的那段祝福语。 „As police, you are the just incarnation......” “身为一个警察,你是正义的化身……” On the Xia Yu face rippled a smiling face, at heart thinking: „Written what is? Just like the government report of my Papa, serious!” 夏瑜脸上不禁地漾起了一丝笑容,心里想着:“写的都是什么啊？跟我爸爸的政府报告一样,一本正经的！” However, Xia Yu thinks that Yang Yan still remembers before , he with himself „not uses the hacker method to seek personal gain” the commitment, she nods satisfied. 不过,夏瑜想到杨言还记得之前他跟自己“不用黑客手段谋求私利”的承诺,她还是满意地点了点头。 ...... …… Christmas regarding Chinese, was only one commercialization revelry day, from now on, this/should going to work must go to work, everyone was busy. 圣诞节对于中华人来说,只是一个商业化的狂欢日,过后,该上班的还是要上班,大家又忙了起来。 Regarding Yang Yan, he and his team's in year ago these two months, made several list small projects diligently, although makes does not have the big project to be many, but before comparing, made certain fame them to attain a higher reward. 对于杨言来说,他和他的团队在年前的这两个月里,又努力做了几单小项目,虽然挣得没有大项目多,但相比以前,打出了一定名气的他们拿到了更高的报酬。 Close to the new year's celebration, before having a vacation goes home, Yang Yan gives back to each member to pay out 5000 new year's celebration bonuses, naturally, because the treatments of these Junior Brothers are „basic salary add performance”, therefore Yang Yan pays out the bonus to them like this, is really because Yang Yan this boss is very sincere. 临近过年,放假回家前,杨言还给每个成员发了五千块的过年奖金,当然,因为这些师弟们的待遇是“底薪加绩效”,所以杨言这样给他们发奖金,着实是因为杨言这个老板很厚道。 The Jiang Yuan treatment must consider as finished in addition, he is the Yang Yan partner, the work that not only usually does are more than these Junior Brothers, he must help Yang Yan manage these Junior Brothers, after all Yang Yan so many time, have not braced oneself Jiang Yuan that forces up also to pay for this team. 江源的待遇就要另算了,他算是杨言的合伙人,平时不只是做的工作比那些师弟多,他还要帮杨言管理这些师弟,毕竟杨言没有那么多时间,硬着头皮顶上去的江源也是为这个团队付出了许多。 However, the time passes quickly, Spring Festival. 不过,时间过得很快,春节到了。 Xia Yu applied to be on duty on own initiative, kept Guangzhou, she said to Yang Yan, she is not willing to go home to look own father was thought highly of time that „uglily” appearance. 夏瑜主动申请值班,留在了羊城,她跟杨言说,她是不愿回家看自己父亲被人恭维时候那“丑陋”的样子。 But Yang Yan must return to Hecheng! 但杨言还是要回荷城！ Mother Lu is very old, although Yang Yan studies the work not to look after outside, but at holidays, he will not allow himself not to go home to visit Mother Lu, is busy, he must find the time to come back! 陆妈妈年纪已经很大了,虽然杨言在外学习工作照顾不到,但是逢年过节,他都不会允许自己不回家探望陆妈妈,再忙,他都要抽出时间回来！ This year Yang Yan goes home, he no longer is a lonely person...... 只是,今年杨言回家,他不再是孤孤单单的一个人……
To display comments and comment, click at the button