YXCHD :: Volume #5

#497: Can subdue the Miao Xiaomi manual toy! ( 3 / 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Luoluo, what are you making?” The Papa sound was making a sound suddenly behind. “落落,你在做什么呢？”爸爸的声音忽然在身后响了起来。 Luoluo responded all of a sudden, she transfers rapidly the small head, looks at the eye of Papa one curved, turned into two rounds of curved crescent moons, ruddy small mouth one, revealed two rows of neat little white teeth brightly. 落落一下子反应了过来,她迅速将小脑袋转过去,看着爸爸的眼睛一弯,变成了两轮弯弯的月牙,红润的小嘴巴一咧,也是灿烂地露出了两排整整齐齐的小白牙。 Papa came, is this must play with Luoluo together? 爸爸来了,这是要跟落落一起玩吗？ little girl played each family to play a moment ago frankly and uprightly, she is not anxious, but also lifts her small canteen impatiently high, for fear that Papa cannot see to be the same, said in a baby voice: „Wants, to want the crane, wants the crane, water!” 小姑娘刚才可是光明正大地玩过家家游戏,她一点也不紧张,还迫不及待地将她的小水壶举高高,生怕爸爸看不到一样,奶声奶气地说了起来:“要,要鹤,要鹤,水儿呢！” „Oh, you must drink water right? Good, Luoluo understood oneself took the canteen to drink water, Papa must for your driving applause!” On Yang Yan also takes, left key who was just turning already the bad mouse that a little malfunctions, but he patted clapping the hands with the palm to little girl with a smile. “噢,你要喝水对吧？不错哦,落落都懂得自己拿水壶喝水了,爸爸要为你的主动鼓掌！”杨言手上还拿着一个刚刚翻出来的、左键已经有点失灵的坏鼠标,但他还是笑着用掌心给小姑娘拍了拍掌。 However, Luoluo looks at applause of Papa, is raising the small head, „hee hee” is smiling with Papa, while in her big eye actually cannot help but winked the ray of doubts. 不过,落落看着爸爸的鼓掌,一边扬着小脑袋,跟爸爸“嘻嘻”地笑着,一边她的大眼睛里却是不由自主地眨起了疑惑的光芒。 What probably...... has is not right probably? 好像……好像有什么不对？ Has been able to understand Papa saying that gradually some relatively complex words Luoluo, a little lovably slightly crooked tilting the head, without a while, she then beckons with the hand, then a little worried to refer to side losing itself to support and lie down the little monkey doll on rug, a face said with Papa earnestly: „, It is not right...... the water, the water, it!” 已经渐渐能听懂爸爸说一些相对复杂的话的落落,有点可爱地微微歪了歪头,没一会儿,她便摆了摆手,然后有点着急地指了指旁边失去自己支撑、躺在地毯上的小猴子公仔,一脸认真地跟爸爸说道:“唔,不对呀……水水,水水,它呢！” „, Papa understood, you must give the little monkey the drinking water, right?” Yang Yan this looked to understand, he smiled, said, „this not Taihang, your canteen drank to you probably, to words that the little monkey drank, will smear.” “哦,爸爸明白了,你是要给小猴子喝水水,对吧？”杨言这回看明白了,他莞尔一笑,说道,“这样好像不太行哦,你这个水壶是给你自己喝的,给小猴子喝的话,会弄脏。” Had not understood what is heard this feedback to Luoluo, she only knows that Papa said good, actually does not know the following that big string reason refers to anything, little girl a little opens mouth at a loss slightly, probably two juicy black grape same big eyes, a little moe dull look at Papa. 这回轮到落落没听明白了,她只知道爸爸说不行,却不知道后面的那一大串理由指的是什么,小姑娘有点茫然地微微张嘴,像是两颗水灵灵的黑葡萄一样的大眼睛,有点呆萌地看着爸爸。 A Yang Yan eyeball revolution, had the idea, he arrives in the kitchen, looked for one brand-new useless, was only because Luoluo started, after the canteen drank water to drink the milk to be left unused the milk bottle of getting up with the cup, gave her, said with a smile: „You drink water to the little monkey with this!” 杨言眼珠子一转,有了主意,他到厨房里,找来了一个还是全新没用过的、只是因为落落开始用杯子、用水壶喝水喝牛奶之后被闲置了起来的奶瓶,递给她,笑道:“你拿这个给小猴子喝水吧！” „But, this is the little monkey, you cannot use, you must drink water with your canteen.” Yang Yan does not forget to urge one. “不过,这个是小猴子的,你可不能用哦,你要用你的水壶喝水。”杨言不忘叮嘱一声。 Luoluo is listening, while looks at the Papa finger gesture, then understood the meaning of Papa very much easily. 落落一边听着,一边看着爸爸的手指比划,还是很容易便明白了爸爸的意思。 „Hee hee!” The arrangement of little girl to Papa is very satisfied, because she and little monkey have the apparatus of drinking water( although is only each family game), sees only her cī the tooth with Papa to smile sweetly, then has turned the head, grabs that milk bottle, then positively toward the mouth there stopper of little monkey: „!” “嘻嘻！”小姑娘对爸爸的安排很满意,因为她和小猴子都有喝水的用具(虽然只是过家家游戏),只见她跟爸爸甜甜地呲牙一笑,然后转过头,抓着那个奶瓶,便积极地往小猴子的嘴巴那里塞去:“呐！” little girl invested in she pure weak imagination world, as if Papa made her feel that around gaze excited, she fed the little monkey doll, but also looked in high spirits to nearby little bear doll, on the mouth also with such, mumbled a moment ago ambiguously. 小姑娘又重新投入到了她单纯幼稚的想象世界中,似乎爸爸在旁边的注视让她感到更加的兴奋,她喂完了小猴子公仔,还兴冲冲地找向了旁边的小熊公仔,嘴上还跟刚才那样,含含糊糊地念念有词。 Yang Yan looked at a while, gets out of the way softly, does not disturb daughter this not to know that imitates or the interest of self- creation. 杨言看了一会儿,才轻手轻脚地走开,不打扰女儿这不知道是模仿还是自我创造的兴致。 Sees only Yang Yan also arrived at a moment ago Luoluo before the television cabinet of small canteen, opens the following drawer, put out bought to install the tool bag of computer before. 只见杨言也走到了刚才落落拿小水壶的电视柜前,拉开下面的抽屉,拿出以前买来装电脑的工具包。 Miao Xiaomi this fellow stuck the person, Yang Yan wanted to make a divine tool, can, when worked, helping oneself attract the attention of this little fellow! 喵小米这家伙太粘人了,杨言想要制造一个神器,可以在自己工作的时候,帮自己把这小家伙的注意力吸引走！ Naturally, only then the tool bag is insufficient, Yang Yan circles to the book shelf on, with a packing complete toy box. 当然,只有工具包还是不够的,杨言绕到书柜上面,拿下来一个包装完整的玩具盒子。 In this is a small and exquisite race car, installing the battery can control of running with the remote control! 这里面是一辆小巧玲珑的赛车,装上电池能用遥控器操控着跑的那种！ Must say that this toy, after that absolutely is each 80, 90, even the dream of each different times boy childhood time! So long as looks at four to drive the brothers, no one does not want four that this very dazzles to drive the small race car. 要说这个玩具,那绝对是每一个八零、九零后,甚至每一个不同年代男孩子童年时候的梦想！只要看过四驱兄弟的,没有人不想拥有一辆这样酷炫的四驱小赛车。 But the issue is, it buys for the Luoluo's gift...... 但问题是,它是买给落落的礼物…… Naturally, such far-fetched giver, only had Lei Zhentian this goods! 当然,这么不靠谱的送礼人,也只有雷震天这货了！ He said that he is goes to the market to buy the toy for Luoluo, but saw this toy, had must the impulsion that it bought, then...... this four drove the race car to be delivered by Lei Zhentian. 他说他是去商场给落落买玩具的,但看到了这个玩具,就产生了要将它买下来的冲动,然后……这个四驱赛车就被雷震天送了过来。 Yang Yan suspected at that time intensely this goods do not want to give Luoluo, but thinks play. The Uncle Lei gift of but attaching great importance to face-saving delivered, where feels all right with, no matter how he Yang Yan persuaded, how to express that this toy was not the Luoluo's vegetable/dish, Lei Zhentian insists on Yang Yan its remaining. 杨言当时强烈怀疑这货不是想送给落落,而是想自己玩的。可是要面子的雷伯伯礼物都送了出去,哪里好意思拿回去,他不管杨言怎么劝说,怎么表示这个玩具不是落落的菜,雷震天还是硬要杨言将其留了下来。 Remains unable to Luoluo to play! 只是,留下来也不能给落落玩啊！ The school age children who on others toy packing writes are over eight years old( are different from ordinary race car, it is very young, spare part, Yang Yan that needs to assemble) such complex small race car toy will pass embarrassedly to the Junyue Champagne Residence Auntie Hu's two grandsons, biggest Liangliang is also only six years old! 人家玩具包装上写的适龄儿童是八岁以上(跟普通的赛车不一样,它还很小,零部件还需要自己组装的),杨言都没好意思将这样复杂的小赛车玩具转送给君悦香槟府胡阿姨的两个孙子,最大的亮亮也才六岁呢！ Therefore, this toy was temporarily put aside by Yang Yan. 所以,这个玩具就被杨言暂时搁置了起来。 However, now, it actually applies! 不过,现在,它却派上了用场！ Yang Yan disassembles the box, all components were placed on the dining table, neat, seemed these to open machine the obsession patient in video made, then he according to the instruction booklet in introduced that with the smallest-sized screw pen, the chassis of small race car and two groups of wheels, the electrical machinery that the actuation small race car moved assembled. 杨言将盒子拆开,所有零件都摆在了饭桌上,整整齐齐的,就好像那些拆机视频里的强迫症患者做的一样,然后他按照说明书上介绍的,用最小号的螺丝笔,将小赛车的底盘和两组轮子,还有驱动小赛车跑动的电机组装了起来。 „This is the receiving antenna, this must install.” Yang Yan meets to assemble the computer, even oneself cultivate/repair the computer, this begins the manual labor unable to baffle him. “这是接收天线,这个得装上去。”杨言可是会自己组装电脑,甚至自己修电脑的,这点动手活计难不倒他。 Naturally, the goal that he manipulates this small race car, do not assemble a small race car to come out to play, one side Yang Yan the remaining spare parts, the gaudy outer covering, has these small wheels for decorative purpose to put likely, but playing the bumper of anti-collision function, as well as played the crucial end to balance and to reduce rear rise the tail wing of strength to install. 当然,他摆弄这个小赛车的目的,并不是要组装一台小赛车出来玩的,杨言把剩下的零部件,像花里胡哨的外壳、还有那些装饰用的小轮子放到一边,只是将起到防撞作用的保险杠,以及起到关键性的尾部平衡、减少尾部上升力量的尾翼装了上去。 This is not difficult, Yang Yan felt, to he biggest challenge, how is him must the mouse that is used to attract the Miao Xiaomi attention putting! The key is to complete to the balance of automobile body, making it make a turn the time not because the center of gravity will not turn over steadily . Moreover, Yang Yan does not hope that the copper-cored cable of mouse will disturb the rotation of wheel...... 这都不难,杨言觉得,对他最大的挑战,是怎么样将他要用来吸引喵小米注意的鼠标给放上去！关键是要做好对车身的平衡,使得它转弯时候不会因为重心不稳而翻车,而且,杨言也不希望鼠标的线缆干扰到车轮的转动…… The copper-cored cable of mouse also has certain attraction to Miao Xiaomi, Yang Yan thinks, he from the tool bag, puts out the pliers, clips this abandoned mouse copper-cored cable, only stays behind with a mouse tail almost long small truncation. 鼠标的线缆对喵小米也有一定的吸引力,杨言想了想,他从工具包里,拿出钳子,将这个废弃的鼠标线缆剪短,只留下跟老鼠尾巴差不多长的一小截。 Also must combines in it and race car the chassis of together, Yang Yan plans first to entangle with the adhesive plaster, found the best placing position, then glues on with 502 glue water! 还要将它和赛车的底盘组合在一起,杨言打算先用胶布缠上,找到最佳的摆放位置,再用502胶水粘上！ However, the Yang Yan preparation that just raised the head sets out to look for the adhesive plaster the time, he sees surprisedly, in his side, Luoluo does not know when had drilled from her toy pile, she holds the little monkey doll that she most is liking, is standing there, looks at itself curiously. 不过,刚刚抬起头的杨言准备起身去找胶布的时候,他惊讶地看到,在他的身边,落落不知道什么时候已经从她的玩具堆里钻了出来,她抱着她最喜欢的小猴子公仔,正站在那儿,好奇地看着自己。 This, being one's turn little girl wants to know „why Papa in”! 这回,轮到小姑娘想知道“爸爸在干什么”了！
To display comments and comment, click at the button