Was saidisrookie police, Xia Yutoexploding the kitty of wool was the same, stares the circle the eye, looks atYang Yanpanting in indignation, ifas ifYang Yandoes not give an appropriateviewtoday, shewill not give up!
被说是菜鸟警察,夏瑜就跟炸了毛的猫咪一样,瞪圆了眼睛,气呼呼地看着杨言,似乎杨言如果今天不给一个合适的说法,她都不会善罢甘休!„Becauseyourclothes are very new, moreovertime that Sis Xiayouput onis very straight, does not know the ironing, butIsee the police of police stationnot to haveyouto looksuchneat, just likethesepolice in Ministry of Public Securitypublic service advertizing, full of energy!”Yang Yansaidownanalysishonestly.
“因为你的衣服还很新,而且夏姐你穿起来的时候很笔挺,不知道有没有熨烫过,但我见过派出所的警察都没有你看起来这么干净利落,跟公安部公益广告里的那些警察一样,精神抖擞!”杨言老实地将自己的分析说了出来。Yang Yanhas not actually said the remainingwords, thesefemalepolice on television, do not haveXia Yuto be much longer!杨言其实没有把剩下的话说出来,电视上的那些女警察,都没有夏瑜长得好看呢!AlthoughYang Yanis praisingher, but the Xia Yuhear, has not felthappy, insteadis a facedoubtis staring atYang Yan, triesto seesomecluefromhiscomplexion, sheexploringlyasked: „Have youseenmanypolice?”
虽然杨言是在夸奖她,但夏瑜听完,并没有觉得高兴,反而是一脸狐疑地盯着杨言,试图从他的脸色上看出一些端倪,她试探性地问道:“你见过很多警察?”Yang Yanexplainedhastily: „Isthis, Imake the practiceinstart-up company of Senior Sisternow, hercompany is to make the research and development and service of database software, is mainly the bigdata visualizationanalysis......”杨言连忙解释:“是这样的,我现在是在一个师姐的创业公司做实习,她公司是做数据库软件的研发和服务的,主要就是大数据可视化分析……”Speaking ofthis, Yang Yan, hefeltoneselfsaidwas a little complex, thenslightlycrossedthesetechnical pointthings, said: „Last yearwemade a Guangzhou Police Stationdatabaseproject, myfollowingSenior Sisterranseveralpolice stations, to have the followingpolice station, thereforethere is a certainunderstanding.”
说到这,杨言顿了顿,他觉得自己讲的有点复杂了,便略过了那些技术层面的东西,说道:“去年我们做了羊城公安局的一个数据库的项目,我跟着师姐跑了几趟公安局、还有下面的派出所,所以有一定的了解。”Xia Yutook back itselfto carefully examine the generallook, butwas not a little convinced, shenips the corners of the mouth, disputed saying: „Thatis uncertain, perhapsmypolice uniformjusttraded, beforehandputting onold!”夏瑜收回了自己审视一般的眼神,但还是有点不服气,她咬了咬嘴角,辩驳道:“那也不一定,说不定我的警服是刚刚换的,以前的穿旧了!”„Sis Xia, the Damn!yearhas also gone to the Shaping Streetpolice station, at that timehad not seenyouininside!”Yang Yansaid with a smile.
“夏姐,我去年也去过沙坪街道派出所,那时候都没有见到有你在里面呢!”杨言笑道。Yang Yanis very confidenttoownmemory, moreoverXia Yuunforgettableeyes, ifshein the Shaping Streetpolice station, Yang Yanwon't have the impressionlast year?杨言对自己的记忆力很有信心,而且夏瑜有一双让人难忘的眼睛,如果她去年就已经在沙坪街道派出所了,杨言怎么会没有印象?Xia Yuis at a loss for wordsfor a while, shea littlestaredYang Yanoneshamefully and angrily: „CannotcallmeSis Xia! Youhave not clearedsuspicioncompletely, whatwrapsnearly?”夏瑜一时语塞,她有点恼羞成怒地瞪了杨言一眼:“不许叫我夏姐!你还没完全洗清身上的嫌疑,套什么近乎?”
Is thishas a falling out?
这算是翻脸无情吗?Has not knownoneselfprovokedbeautiful womanpolice the attitude of Yang YantowardXia Yuthischangea little unable to feel the mindsuddenly, sat there dumbfoundedly.
还不知道自己惹恼了美女警察的杨言对夏瑜这忽然变化的态度有点摸不着头脑,瞠目结舌地坐在了那里。
......
……Luckilyisrushes to the hospitalpromptly, after the treatment of doctor, approximatelytonoontime, the situation of baby girlgraduallyhadimprovement, the body temperaturefell, drankgood intention a nurse of breast-feeding periodto apportionhermother's milk.
幸亏是送医及时,经过医生的治疗,大约到了中午的时候,女婴的情况逐渐出现了好转,体温降了下来,也喝上了一位好心的哺乳期的护士分给她的母乳。After allin mother 's milkincludessomeantibodies that the babyneeds, was more suitable than to fall ill, this momentbodyto be at the weakconditionnewbornbaby the ordinarymilk.
毕竟母乳里含有婴儿需要的一些抗体,比普通的牛奶更加适合生病了、此刻身体正处在虚弱状况的初生婴儿。„...... The doctor said that but alsoneeds the hospitalizedinspection, thereforefor these days, shefirststayed in the hospital, thisshouldalsobebestto choose.”Xia Yustandsbefore the paymentwindow of hall, withcarryingonecan of powdered milkandonebag of box lunches, butputs onsaidwithsick personsameYang Yan.
“……不过医生说,还需要住院检查,所以这几天,她先留在医院,这应该也是最好的选择了。”夏瑜站在大厅的缴费窗口前,跟拎着一罐奶粉和一袋盒饭、但穿得跟病号一样的杨言说道。In the morning, Yang Yanhas borrowedhospitalin-patient departmentwashing the placeto take a bath, changed a sick personclothing/taking of bluewhitestripe, althoughlooksverystrange, butthisalsoat leastcompared with before him that dirtyandstinkingappearancewas much better!
上午,杨言已经借医院住院部洗漱的地方洗了个澡,也换了一身蓝白条纹的病号服,虽然看上去很奇怪,但这也至少比他之前那脏兮兮、臭烘烘的样子好多了!
After hetakes a bath, finallycan the going inhospital wardvisit the baby girl who deliver, looks that lies down the tiny totonsmallhospital bed, Yang Yanthinksdiagnosis of malnutrition the beforehanddoctor said that therefore, hewhilebuys the lunchtooutside the opportunity, arrives in the store in hospital, boughtonecan of powdered milkforher.
他洗完澡后,终于可以进去病房探望一下自己送过来的女婴,看着那个躺在小病床上的小不点,杨言想到之前医生说的营养不良的诊断,于是,他趁着到外面买午饭的机会,也到医院的商店里,给她买了一罐奶粉。Then, buys the powdered milktime, Yang Yan is also firstawareness, originally the powdered milkalsohasto divideandtwoandthree, evenalsofour, the thing of child, hassomanyartunexpectedly, Yang Yanstandsbefore the babies and infantsrelatedrack, praised to the heavens.
说起来,买奶粉的时候,杨言也是第一次知道,原来奶粉还有分一段、二段、三段、甚至还有四段的,小孩子的东西,居然有如此多的讲究,杨言站在婴幼儿相关的架子前,也是叹为观止。However, comparesthepowdered milkmoney that Yang Yanspends, are more, she who Xia Yupaysdoes not care, clouds that the poor business conditionspull out a bankcardlightly, the treatment cost, the hospitalization expenses of baby girlwait/etc., allgave the junction!
不过,相比起杨言花的这点奶粉钱,夏瑜付出的更多,她一点都不在乎,云淡风轻地掏出一张银行卡,把女婴的治疗费用、住院费等等,全给交了!„Thatalso can only, hopelike thiscanfindher parents!”Yang Yansighedgently.
“那也只能这样了,希望能找到她的父母吧!”杨言轻轻叹息。OriginallyXia Yuplanned that the police stationhave the lunchagain, butYang Yanboughthershare, Xia Yuis impolitewithYang Yan, two peoplearrive at the dining hall in hospital, opened the box lunchto eatgreedily.
本来夏瑜打算回派出所再吃午饭的,但杨言都买了她的份,夏瑜也不跟杨言客气,两人来到医院的饭堂,打开盒饭狼吞虎咽地吃了起来。Yang Yanwas really awfully hungry, hisbreakfasthas not eaten, the bellyis hungrygu guto call, healsoeatswolfs downfeels emotionto be possibleoriginal, but a Xia Yusuchattractivefemale student, the table mannersalso are so unexpectedly ugly, thismakesYang Yana littlesurprisedbut actually, hecould not bearlooked atseveral.杨言是真的饿坏了,他早餐没吃,肚子都饿得咕咕直叫,他吃得狼吞虎咽倒还有情可原,但夏瑜这样一个漂亮的女生,居然吃相也这么难看,这倒让杨言有点惊奇,他忍不住多看了几眼。„Whatlooks at?”Xia Yudetected, did not lift, the mouthaskedbulgingly.
“看什么?”夏瑜察觉到了,头也不抬,嘴巴鼓囊囊地问道。„No, no.”Yang Yanwas worriedoneselfannoythispoliceelder sisteragain, shakes the headhastily.
“没,没什么。”杨言担心自己再次惹毛这个警察姐姐,连忙摇了摇头。„Had the wordsto say! You is a man, othermother-in-lawMama!”Xia Yua littlesaidself-important.
“有话就说啊!你是男人,别婆婆妈妈的!”夏瑜有点老气横秋地说道。Yang Yanhasto look for the topicexhaustively, sees onlyhimto sayafraid to say a word: „Matter that Iam thinkingthatlittle girl, if, whatIsaidis the eventuality, ifyoucould not findher parents, what to dothatshould?”杨言只好绞尽脑汁地找话题,只见他吞吞吐吐地说道:“我是在想那个小女孩的事情,假如,我说的是万一啊,如果你们找不到她的父母,那该怎么办?”In fact, Yang YanandXia Yuknow, parents who wantedto find an abandoned baby, thiswas no differentlooks for a needle in a haystack. Even ifthere is a monitoringvideo, that is still very difficult, thattechnology of the facial recognitionandpinpointing, possiblyalsoexistsin the movie-, otherwisewas impossibleto haveso manycriminalsto get off scot-free, not?
实际上,杨言和夏瑜都知道,想要找到一个弃婴的父母,这无异于大海捞针。就算有监控视频,那也很难,人脸识别和精确定位的那种技术,可能也只是存在于电影里-否则也不可能有那么多罪犯逍遥法外了,不是吗?Facingthisveryrealisticissue, Xia Yualsosilent, long time, sheshakes the head, said: „Ido not know.”
面对这个很现实的问题,夏瑜也沉默了下来,良久,她才摇了摇头,说道:“我不知道。”Thistopicas ifcannot discuss that Yang YanandXia Yuare digging up the box lunchsilently.
这个话题似乎谈不下去了,杨言和夏瑜都默默地扒着盒饭。Has not knownhow long, Xia Yua littlecould not bear, shecarries the plasticsmallbowl, atesoup, said: „Ifreallydoes not have the means that she could go toChildren Welfare Institute......”
不知道过了多久,夏瑜有点忍不住,她端起塑料小碗,喝了一口汤,才说道:“如果实在没办法,她可能要去儿童福利院吧……”WithoutYang Yan said that Xia Yuthenraised the volume, saidearnestly: „ButIwill findher parents, certainmeeting!”
没等杨言接话,夏瑜便抬高了音量,认真地说道:“但我会找到她的父母的,一定会!”Yang Yannodshastily, says with a smile: „Right, certainly, Ibelieve,lifeevenagaindifficult, ridge that could not have passed!”杨言连忙点了点头,笑道:“对,一定可以的,我相信,生活就算再困难,也没有过不去的坎!”
......
……In the afternoon, confirmed that the baby girlbrought down a fever, moreoverstays behindowncell phone numberindoctorthere, after imploring over and over again, Yang Yanwears the sick personclothing/taking, is carryingdirtyonebag of clothes, arrives at the Shaping Streetpolice stationto make the recordwithXia Yu.
下午,确认女婴退烧了,而且在医生那里留下自己的手机号码,千叮万嘱后,杨言穿着病号服,拎着自己脏兮兮的一袋衣服,跟夏瑜来到沙坪街道派出所做笔录。Thiswalks a process, butXia Yuthisrookie policeearnestly, is inquiringYang Yanvery muchmeticulously, presses the flowto walk the entire journey.
这只是走一个过程,只不过夏瑜这个菜鸟警察很认真,一丝不苟地询问着杨言,按着流程走完全程。Yang Yancoordinatesvery much, hefeelsa littleembarrassed, after allthissick persontook the appearance is too conspicuousin the police station, whicharrived, will makehim the focus of peoplevisionsurely!杨言很配合,他只是觉得有点不好意思,毕竟这个病号服打扮在派出所太显眼了,走到哪,必定会让他成为众人目光的焦点!Lookhecomes outfrom the officewithXia Yu, returns to the frontmanagementhall, thesecome the people that handles the registered permanent addressbusinessorreports, turned the headto lookin abundancesurprisedly.
这不,他跟夏瑜从办公室出来,回到前面的办事大厅,那些前来办理户口事务或者报案的群众们,纷纷惊讶地转头看了过来。„Yanzi?”Shouting that a pleasant surprise happened simultaneouslyresoundsin the police stationmanagementhall.
“言子?”一声惊喜交加的呼喊在派出所办事大厅里响起。Yang Yanturns the headto look,is a Jiang Yuanfacevisitshimpleasantly surprised, butsidehim, the policeare speakingalsostoodwithLei ZhentianandFang Hexu that Lei Zhentianreferred toYang Yanwild with joy, could not speak!杨言转头看去,是江源正一脸惊喜地看着他,而在他身边,正在跟民警说着话的雷震天和方禾旭也纷纷站了起来,雷震天更是狂喜地指了指杨言,说不出话来!Fang Hexutraces the perspiration on forehead, complainedwith a smile: „Fuck, Yanzi, butfoundyou! Youdo not know,wethinkyouleftwhatare accidental, were preparingto report to the policeto look foryou!”方禾旭摸了摸脑门上的汗,笑着埋怨道:“卧槽,言子,可算是找到你了!你都不知道,我们都以为你出什么意外了,正准备报警找你!”„Then the policesaid where wemake a mistake, wherepossiblyyouwent tonot to tellus, added that madeuslookto tryagain.”Jiang Yuanfollowedeveryoneto encircletoYang Yan, complainedwas saying.
“然后警察说我们是不是哪里弄错,可能你去了哪里没跟我们说,还说让我们再找找试试。”江源跟着大伙向杨言围了过来,吐槽着说道。„Considers as finished, did not saythis, findingYanziwas good!”Lei Zhentianhahapatted the shoulder of Yang Yanwith a smile, said,„last nightwhichyoudid go? Howto put onthis?”
“算了算了,不说这个,找到言子就好!”雷震天哈哈笑着拍了拍杨言的肩膀,说道,“你昨晚去哪了?怎么穿成这样?”„Right! Wherewon't be injured?”Jiang Yuanaskedanxiously.
“对啊!不会是哪里受伤了吧?”江源紧张地问道。Thisgroup of brothersare notverycredible, butYang Yanfeltthemtoowncare, heshakes the headwith a smile, said: „No, whereis injured, butmentionedlast nightmatter, this was a long story!”
这群兄弟不是很靠谱,但杨言还是感受到了他们对自己的关心,他笑着摇了摇头,说道:“没有,哪有受伤,不过说起昨晚的事情,这可是说来话长了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #4: rookie police that has a fit of bad temper
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur