Xia Yuknows that whothesetwoyoungboysare, beforeYang Yanhas said that howshealsolearnedto identifythesetwotwin brothers, lookshenoddedto smilewiththemone by one, saidin a friendly way: „Hello, Haohao, Hanhan.”夏瑜知道这两个小男孩是谁,之前杨言介绍过,她还学会了怎么辨认这两个双胞胎兄弟,这不,她跟他们挨个点头笑笑,友好地说道:“你好啊,浩浩,瀚瀚。”
The Wang Zihaodrivehead, onehear, felt the misdemeanor!王子浩打头的,一听,就觉得坏事了!Policeelder sistersknew themselves!
警察姐姐都认识自己了!Heis scaredimmediately, forgotmustsayanythinga moment ago.
他顿时慌了神,忘记了刚才自己要说什么。Wang Zihandoes not haveWang Zihaoto be that afraid, hestandsinbehind, someadmirationsare looking atXia Yu, as to seek the police uniformtrace of thatmilitary mightgeneralfromXia Yu.王子瀚没有王子浩那么害怕,他站在后头,有些倾慕地望着夏瑜,似乎想从夏瑜身上寻到那身威武的警服痕迹一般。Greetedis responded, Xia Yusomewhatlooked by twotiniesfeels helpless.
打招呼没有得到回应,夏瑜被两个小不点儿看得都有些不知所措。
The Luoluo'scrying aloudsoundis low and deeplikesymphonygenerala whilesoaringa while, the Yang Yancomfortingsoundalsopasses ononce for a while, butsheis actually dumbfoundedwithtwoyoungboys, as if the timesolidifiedgenerally.
身后落落的啼哭声如同交响乐一般一会儿高昂一会儿低沉着,杨言的安抚声也时不时传过来,而她却跟两个小男孩大眼瞪小眼,仿佛时间凝固了一般。„That, aunt!”Finally, the one whobreaksthispieceto be awkwardisWang Zihan, heforgota moment ago the unclebyhowoneselfcalledXia Yu, but the little fellowknowsactuallyauntname, hoarse-voiced, the unexpected happening said.
“那个,舅妈!”终于,打破这片尴尬的是王子瀚,他忘记了刚才舅舅让自己怎么称呼夏瑜的了,但小家伙倒是知道舅妈这个称呼,声音沙哑的,鬼使神差地叫了出来。„Yeah......”Xia Yucomplied withonesubconsciously, had not thought that has any improperplace.
“哎……”夏瑜下意识地应了一声,还不觉得有什么不妥的地方。„Yes, was...... the unclesaid,saidyouwere the police?” The Wang Zihanthroatthroatasked.
“就是,就是……舅舅说,说你是警察是吗?”王子瀚吭吭哧哧地问道。Xia Yusmiles, but alsothinks that istwoyoungboysis interestedinownoccupation, then and legsalutestothem, said: „Right, Iampolice, usuallycatches the bastardinGuangzhou.”夏瑜莞尔一笑,还以为是两个小男孩对自己的职业感兴趣,便并腿向他们敬了一个礼,说道:“没错,我是警察哦,平时在羊城抓坏蛋的。”ActuallyXia Yuis a little ashamed, becausesheis onlycensus people's police who sits in the office, said that suspicion that a littlecheated the little friend.
其实夏瑜有点惭愧,因为她只是一个坐办公室的户籍民警,这么说,有点哄骗小朋友的嫌疑。ButWang Zihanis supine the smallhead, throwsby the look that the worship, envied.
但王子瀚还是仰着小脑袋,投以了崇拜、羡慕的眼神。Wang Zihaoalsoarrived by „cheating”, hedoes not dareto install the mutefinallyagain , the throatthroatsaid: „Thataunt, auntpolice......”王子浩也被“哄骗”到了,他终于不敢再装哑巴,也吭吭哧哧地说起来:“那个舅妈,舅妈警察……”Hou, the little fellowwas also self-taughtlearnstrying to get close.
嚯,小家伙还无师自通地学会了套近乎。„Haohaohello/you good.”Xia Yusmileswithhimin a friendly way.
“浩浩你好。”夏瑜友好地跟他笑了笑。„I, Itoldyou, Itoldyou!”Wang Zihaosaidcannot say, twolegs, criedquicklyanxiously.
“我,我跟你讲,我跟你讲啊!”王子浩说都说不出来,两腿顿了顿,快急哭了。„Un?”Xia Yublinksinnocently.
“嗯?”夏瑜无辜地眨了眨眼睛。„I, wehave not bullied the younger sister.”Wang Zihaosaidfinally, as ifsuppressedfor a long timereservoirto open the flood dischargemouthgeneral, the words that spokeis smooth, „younger sister, the younger sistershewasthrows down , was really not we make the younger sisterthrow down!”
“我,我们没有欺负妹妹。”王子浩终于说了出来,仿佛憋了好久的水库打开了泄洪口一般,说的话都顺畅起来,“妹妹,妹妹她是自己摔倒的,真,真不是我们让妹妹摔倒的呢!”Wang Zihaohonk the smallmouth, theseare saying, thatcalled a grievance!王子浩嘟着小嘴巴,这一句句说得,那叫一个委屈啊!
The fact, Wang ZihaoandWang Zihanweretheywere also so playinga moment ago, the younger sisterwas too little, could not keep up withtheirrhythms, thereforetheyhave not drawn the younger sister.
事实也如此,王子浩和王子瀚刚才是他们自己在玩耍,妹妹太小了,跟不上他们的节奏,所以他们没有把妹妹拉进来。Butwhoknows,theyplay , in enthusiasm, the backyounger sisterthrew downto crysuddenly, at that timeWang ZihaoandWang Zihanturn head, was the condition of ignorantcircle.
但谁知道,他们玩在兴头上的时候,背后的妹妹忽然摔倒哭了起来,当时王子浩和王子瀚回过头来的时候,都是懵圈的状态。
If no ghostat heart, likeWang Zihan, poursalsodoes not have any. WhomakesWang Zihaousually the wicked ideamany, alwaysplays a dirty trick, nowhearsto havepoliceelder sister , the innermost feelingsare fearful, has not madeanythingat heartalsofishily, alwaysfeltoneself have the relationswiththrowing down of younger sister.
要是心里没鬼,像王子瀚那样,倒也没有什么。谁让王子浩平时鬼点子多,老是使坏,现在听到有警察姐姐在,内心惶惶的,没做啥心里也有鬼,总觉得自己跟妹妹的摔倒也有关系。But is really nothismistake!
但真不是他的错呀!
Can policeelder sisterseizeoneself?
警察姐姐会不会把自己抓走?Finally, Wang Zihaocould not bear, drawsWang Zihanto cometogetherandpoliceelder sisterexplains.
最后,王子浩忍不住了,才拉着王子瀚一起过来和警察姐姐解释一番。„Okaygood, should not be sad, weknow that is notyourmistake.”RavelledXia Yusomewhatdid not know whether to laugh or cryto comfortWang Zihao.
“好好好,你别难过,我们知道不是你的错。”弄明白了的夏瑜有些哭笑不得地安慰起了王子浩。„Real? Won't youcatchme?”Wang Zihaohas not cried, heblinks, theneagerlylooks atXia Yu.
“真的吗?你不会抓我吗?”王子浩没有哭,他只是眨了眨眼睛,然后眼巴巴地看着夏瑜。„Naturally, youhave not done the misdemeanor.”Xia Yusaid with a smile, shedid not knowmischievous of Wang Zihao, but alsotoucheshishead, praised, „Haohaowas so clever, the maternal uncle...... the auntwill not graspyour.”
“当然,你又没有做坏事。”夏瑜笑道,她不知道王子浩的调皮,还摸了摸他的头,夸奖起来,“浩浩这么乖,舅……舅妈是不会抓你的。”Xia Yuby the Wang Zihanbelt/bringleaningname, herhesitant, made the best of a bad situationto call.夏瑜被王子瀚带偏了称呼,她犹豫一下,还是将错就错地叫了下去。
The Wang Zihaomoodall of a suddenbecomesbright, heran up toWang Zihanexcitedlybehind, is pushing and shoving the shoulder of Wang Zihan, reveals one's true colorsshoutsto shout: „Iknow,Iknow, the auntis a biggood person!”王子浩的心情一下子变得明朗起来,他兴奋地跑到了王子瀚身后,推搡着王子瀚的肩膀,原形毕露地嚷嚷道:“我就知道,我就知道,舅妈是个大好人!”Wang Zihanwas used toandplaying of Wang Zihaois noisy, heis onlysupine the head, smilesgrufflywithXia Yu. However, quick, side healsowent to continueto playbyWang Zihao.王子瀚习惯了和王子浩的玩闹,他只是仰着脑袋,憨憨地跟夏瑜笑起来。不过,很快,他也被王子浩拉去旁边继续玩耍了。Thesetwolittle fellows, Xia Yulook attheirlivelyappearances, smiles.
这两个小家伙,夏瑜看着他们活泼的样子,不由地笑了笑。
......
……Luoluoobtained the comfortin the Papabosom, thatrendingface upwardsto cryhas not continued is too long, quick, she was only also left overfainted from frightgeneralsobbingonce for a while.落落在爸爸的怀里得到了安慰,那撕心裂肺的仰天大哭没有持续太久,很快,她也只剩下了时不时惊厥一般的抽泣。little girlsitson the crook of the elbow of Papa, is depending upon the Papawarmchest, whileis opening the bigeye of hertearful, bringing a pointto look„bigcockerel”Yang Yanto be only insufficient the capon unable to identifysufferingto that shelooked atto the Papafinger/refers, butdid not get alongto explain that with the childanythingwas the capon, can only callwithits„past tense”.小姑娘坐在爸爸的臂弯上,一边依靠着爸爸温暖的胸膛,一边又睁着她泪汪汪的大眼睛,带着一点委屈地望向了爸爸指给她看的那只“大公鸡”杨言不至于连阉鸡都辨认不出来,只是跟小孩子不好解释什么是阉鸡,只能用它的“过去式”来称呼了。
The character of caponis quite docile, musttrade the bigcockerelfullYuanzito kick, thiswoolchromatic polarizationdarkcaponcrawlsobedientlyunder the entrancetree, twofeetwere tying up, itaccepted fateprobably was the same, the strugglingmeaningdid not have.
阉鸡的性格比较温顺,要换了大公鸡早就满院子扑腾了,这只毛色偏暗的阉鸡就乖乖地匍匐在门口的树下,两只脚被绑着,它就好像认命了一样,一点挣扎的意思都没有。However, after alloncewas the cockerel, itshairwantto be brighter than the ordinaryhen, likedrichcolorLuoluolookingdull.
不过,毕竟曾经是公鸡,它的毛发还是要比普通母鸡要鲜艳一些,喜欢丰富色彩的落落就呆呆地看了起来。„Attractive?”Yang Yanstabilizesgradually the daughtermood, is smiling the gentle voiceto ask.
“好看吗?”杨言将女儿情绪渐渐稳定下来,便笑着柔声问道。Healsoreceivedtissuefrom the sidemother, scratched the tear stains on little girlcheekgently.
他还从旁边母亲那儿接过了纸巾,轻轻地擦了擦小姑娘脸蛋上的泪痕。Now the weatheris cold, no mattertearsornasal mucus, if not wipe offpromptly, will quickly be dryon the Luoluo'scheek, laterturns into the uglybigtabby cat!
现在天气冷,不管是泪水还是鼻涕,如果不及时擦掉,在落落的脸蛋上都会很快干涸起来,待会就变成丑丑的大花猫咯!Naturally, little girl of pear flowerbelt/bringrain is also very lovable, hangsinherpowderDudu the tear stains on smallcheek, isthatbright and intelligentbigeye, orworked loose the fetter that sends the rope, a littlebecomeschaotichair, little girlseems likeespeciallyis delicate, pretty, annoys the personto arouse pity!
当然,梨花带雨的小姑娘也很可爱,无论是挂在她粉嘟嘟的小脸蛋上的泪痕,还是那水汪汪的大眼睛,又或者是挣脱了发绳的束缚、变得有点乱糟糟的头发,小姑娘看起来都格外柔弱,娇滴滴的,惹人生怜!Butwhosegiving updoes letsuchattractivelittle girlsob?
但谁舍得让这么漂亮的小姑娘哭泣呢?
After Xia YuseesMother Luhanded overtissue, shealsosuddenlyawakens, puts out the Luoluo'ssmalltowelfrom the packagehastily, afterelder sisterHe Xiaoshiinquiredonenext, goes to a restroom in buildingto hit a hot water, soaked the towel, wrung out, then the hottowelwith the past, will standwithYang Yanin the same place, scratched the smallcheektoLuoluoaffectionate.夏瑜见了陆妈妈递纸巾后,她也猛然醒悟过来,连忙从包里拿出落落的小毛巾,跟姐姐何晓诗询问一下后,去一楼的厕所打了点热水,浸湿毛巾,拧干,然后将热烘烘的毛巾拿过去,跟杨言站在一块,亲昵地给落落擦一擦小脸蛋。„Do not cry, Luoluoisverystrongbaby......”Xia Yuis smiling, saidwithLuoluo.
“不要哭咯,落落是很坚强的宝宝……”夏瑜笑着,跟落落说道。Luoluoblinks the bigeye, smallmouthslightlyhonk, whateverMamascratches the cleansmallcheektooneself.落落眨巴眨巴着大眼睛,小嘴巴微微嘟着,任由妈妈给自己擦干净小脸蛋。Sheactuallydoes not wantto cry, the moodalsoreturned to normal, butjustthrew down, but alsohas criedonetime, little girlalsoa littlepiles upin the heartsuffering, is depressed, wherecan smile, power that has not spoken.
她其实已经不想哭了,心情也平复了下来,但刚刚摔倒了,还大哭过一次,小姑娘还有点委屈积压在心底,闷闷的,哪里笑得出来,更没有说话的动力。Naturally, Luoluovillaindoes not bear a grudge, sheconfusesmuddle-headedto stickwantsinPapabosomstuffya while, does not remember why threw downa moment ago, will not keep thinking aboutPapaMama„departure”not to wantownmatterfreelythesesecretly, madelittle girlsadlybad before!
当然,落落小人儿不记仇,她只是迷迷糊糊地想要在爸爸的怀里闷一会儿,根本不记得刚才为什么摔倒,不会惦记着爸爸妈妈偷偷“离开”不要自己的事情尽管这些,在之前可是让小姑娘难过坏了!ButnowPapaMamain the side, Luoluofeels that had a dreamabsent-minded, otherdoes not remember that now the Papawarmbosom is very at least real, the Mamagentlesmiling face is also very real.
但现在爸爸妈妈都在身边呀,落落就感觉恍恍惚惚地做了一场梦,别的都不记得了,至少现在爸爸温暖的怀抱很真实,妈妈温柔的笑脸也很真实。This was very good!
这就很好了呀!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #338: The aunt police, do not catch me ( 2 / 3 )