„Achoo......”was talking overYang Zesneezed, heis frowningto rub the nose, thensmilesis noddingwith the staff of toll station, retractswith the hand of pocket money, closes the glass, is driving his silver-whitesedan, got downhigh-speed.
“阿嚏……”被念叨着的杨泽打了一个喷嚏,他皱着眉头揉了揉鼻子,然后微笑着跟收费站的工作人员点了点头,缩回拿过零钱的手,关上车窗,开着他的那辆银白色轿车,下了高速。ThisisYang YanandunderXia Yutheircar(riage)s the high-speedthatcrossroad!
这就是杨言和夏瑜他们的车下高速的那个路口!ActuallywasYang Zemisjudged, hehas not thought that theywill go far, noriskin the car(riage)upper garmentgpspositioning device, can only withlooking for a needle in a haystacknowsameseeks.
其实是杨泽失算了,他没有想到他们会出远门,没有冒险在车上装gps定位装置,现在只能跟大海捞针一样去寻找。„Nearbythisis the hot springresort area, whatisWenquan Hotel...... youlivesiswhich?”Yang Zestops the car(riage)in the roadside, before spreading out, intourist map that the service areabuys. After hiseyestake a look at the highwaygot down, neighbor the region of thatbulkWenquan Hotel......
“这附近是温泉度假区,都是温泉酒店……你们住的是哪间?”杨泽将车停在路边,摊开之前在服务区买的旅游地图。他一眼就瞅到了高速路下来后附近的那一大块温泉酒店的区域……
......
……Yang Yantheyplayed the eveningdarknessin the scenic area, went back the hotelto registerto move. However, theirdinnersdo not planto eatinWenquan Hotel, Yang YandrivingbringsXia YuandLuoluo, outside arrives, seeks a guestquitemanyNongjia Villato eat meal.杨言他们是在景区里玩到了傍晚天黑,才回去酒店登记入住的。不过,他们的晚饭不打算在温泉酒店里面吃,杨言开车带着夏瑜和落落,来到外头,寻一家客人比较多的农家山庄吃饭。„Eatenpersonso many, should the flavornot miss!”Yang Yanwith a smileandXia Yusaid.
“吃的人那么多,应该味道不会差!”杨言笑着和夏瑜说道。However, thistype of Nongjia Villa, was fastidiousdoes not haveso many. Yang Yantheyjustsat downin the theater box, the proprietresstakesonepack of papersto walk, wantsthemto order food. Thatpack of papersare onlyshewrite by hand the formto use, does not have the menuto chooseforYang Yan.
不过,这种农家山庄,讲究就没有那么多了。杨言他们刚刚在包厢里坐下,老板娘就拿着一叠纸走上来,要他们点菜。那叠纸只是她手写单子用的,并没有菜单供杨言选择。„Doesn't have the menu? How did thatorder food?”Xia Yufinds ita littlemiraculous.
“没有菜单?那怎么点菜?”夏瑜都觉得有点神奇。„MenuIrecord! Moreover the dailyvegetable/dishis also different, makes the menunot to do well.” The proprietressessaidwith a laugh,„todayhas the chicken, hasbigleaf mustard that justreceived, is the vegetables/dishes that plant, is very delicious, GuifengYong Tau Fu, thisisourcharacteristics...... oh, right, cured foodscertainmain point, ourhereLutianmountaincured foods, the cured duck meat, the cured meat, pig's feetandsausage, areveryfamous, youcannot eatsuchauthentic outside!”
“菜单我都记着呢!而且每天的菜也不一样,弄菜单也弄不好。”老板娘笑呵呵地说道,“今天有走地鸡,有刚收的大芥菜,都是自己种的菜,很好吃的,还有桂峰酿豆腐,这是我们这里的特色……噢,对,腊味一定要点,我们这边吕田高山腊味,腊鸭、腊肉、腊猪脚、腊肠,都是很有名的,你们在外面都吃不到这么正宗的呢!”„Ihad also heard the Lutiancured foods, thismusttry!”Xia Yuhearstwoto shine, saidwithYang Yan.
“我也听说过吕田腊味,这个得试试!”夏瑜听得两眼放光,跟杨言说道。„Thatcomes a cured meat, how does yourcured meatdo?”Yang Yanasked.
“那就来一份腊肉,你们腊肉是怎么样做的?”杨言问道。„Steams, fries, cooks in a covered vessel, cookshas, whatlooks atyouto want? Howeverwantsto eatfresh, Isuggestedorsteam, thatcured meatslivered the flakeflake, washed with hot watercleanly, suspendedin the plateto steam, thenscattered a minced green onion, the guaranteewas also attractive, was delicious.” The proprietressesgo all outare propagandizing.
“蒸的、炒的、焖的、炖的都有,看你想要什么样的?不过想要吃得鲜,我建议还是蒸的,那腊肉切成小片小片的,烫洗干净,摆盘里一蒸,然后撒点葱花,保证又好看,又好吃。”老板娘卖力地宣传着。„Thatsteams.”Yang YanlookstoXia Yu, looks atherto nod, hethensaidwith the proprietress.
“那就蒸的。”杨言看向夏瑜,看她点了点头,他便跟老板娘说道。QiZired jujube that except thatcomesheremain pointsoaksoutside the chickenandYong Tau Fu, Yang Yanalsomade the proprietressselectin one soupbigleaf mustard.
除了来这里要点的杞子红枣浸鸡和酿豆腐以外,杨言还让老板娘点了一份上汤大芥菜。At home, Yang Yanhas also bought the leaf mustard, thistype of vegetable/dishactuallybringsbitter taste, butitspainnotlikebitter melonobvious, moreover after painstakingly, returns tosweet.
在家里,杨言也买过芥菜,这种菜其实是带着一点苦味的,但它的苦不像苦瓜那样明显,而且还是苦后回甘。Butafter allbrings the vegetable/dish of bitter taste, Yang Yanalsoto think that Luoluocannot like, but, so long asPapaclampstoher, shecangraspin the same old wayin the small hand, witheatingcarrot, gnawswith great interest.
但毕竟还是带苦味的菜,杨言还以为落落会不喜欢,可是,只要爸爸夹给她,她照样能够抓在小手里,跟吃红萝卜一样,啃得津津有味的。Naturally, only then the leaf mustardis special, the balsam pearsandcelerythesespecialvegetables, Luoluocannot like.
当然,也只有芥菜特殊,苦瓜、芹菜这些特别的蔬菜,落落还是会不喜欢的。„Good, youwait a bit.” The proprietressestake the form of writing, walked.
“好的,你们稍等。”老板娘拿着写好的单子,走了出去。„Iwantto lookpicture that youmaketoday.”Xia Yutakes the listcounter-camera in package, saidwithYang Yan,„cameraalsodoes have the electricity?”
“我想看一下你今天拍的照片。”夏瑜将包里的单反相机拿出来,跟杨言说道,“相机还有电吗?”„Has!”Yang Yannods, says with a smile, „, but, Ihave not brought the computerto come out, do youwantto lookon the camerathatsmallscreen? Waits formeto return to the hotel, the copyin the computercomes out, do youlookagain?”
“有!”杨言点了点头,笑道,“不过,我没带电脑出来,你要在相机那么小的屏幕上看吗?还是等我回到酒店,在电脑里拷贝出来,你再看?”„Nowlooks.”Xia Yumaynot haveYang Yanso manyart, sheusuallyrarelywith the computer, the cell phoneinsteadis familiar withsome. Now doesn't the screen of camerawithsimilar of cell phone, lookdirectlyon the line?
“现在看。”夏瑜可没有杨言那么多讲究,她平时都很少用电脑,手机反而更加习惯一些。现在相机的屏幕跟手机的差不多,直接看不就行了?Does not needYang Yanto helpstarting, Xia Yuwill also useYang Yanthislistcounter-camera, after shestarting, turns over the screen, thenlookedinterestingly.
不用杨言帮忙开机,夏瑜也会用杨言这台单反相机,她开机后,将屏幕翻转过来,便饶有兴趣地看了起来。„Thisgood, we...... the group photos of thisourthreepeopleon the pleasure boat, wedo not havemanygroup photos, is you give meandLuoluopats.”Xia Yulooks, whileis saying, Yang Yanalsosatinhersidegradually, with a laughtogetherseemed likewithher.
“这张不错,我们在游船上……这张还是我们三个人的合照,我们都没有多少合照,全都是你给我和落落拍的。”夏瑜一边看,一边说着,渐渐的,杨言也坐在了她的身边,笑呵呵地跟她一起看起来。Luoluotakes a strollin the theater boxfrom the beginning, little girleveningtimeresteda while, nowhealthy and vigoroussheis not certainly willingto stayin the Mamabosom, oneselfgetting downgroundwalks.落落一开始是在包厢里溜达的,小姑娘傍晚的时候又睡了一会儿,现在精神奕奕的她当然不愿意呆在妈妈的怀里,自己下来地面走一走。Sees onlylittle girla whileto settle downhas a look on the windowto paste the dolldesign, a whilegets to the entrance, outsideheard very weakmusical sound, althoughsheis not interestedvery much, butraises up the smallear, listened toa while.
只见小姑娘一会儿驻足看看窗户上贴着的公仔图案,一会儿又走到门口,外头传来了很微弱的音乐声,她虽然不是很感兴趣,但还是竖起小耳朵,听了一会儿。Possiblyishears the service person who out of the doortransmitsto walkto be bigger than the musical sound, little girlavoidstowardsidehastily, looksnervousmightopenedtheater boxdooranytime.
可能是听到门外传来的服务员走路声比音乐声更大,小姑娘连忙往旁边躲开,紧张兮兮地看着随时都有可能会被打开的包厢房门。However, outsideservice persondoes not come totheirhere, little girllooked ata whiledull, the dooris actually entirely still.
然而,外面的服务员不是来他们这里的,小姑娘呆呆地望了一会儿,房门却纹丝不动。Has not frightened!
没有惊吓了呀!little girlsomewhatis unexpectedly disappointed, herjue the smallmouth, thisshifted the attention, preparesto look atothernew things.小姑娘竟然有些失望,她噘了噘小嘴巴,这才转移注意力,准备去看别的新鲜事物。Butatthis time, transmittedshouting and wrangling of Mama: „! Whenthispicture do youshoot? Photographs surreptitiouslymeunexpectedly!”
而就在这时候,身后传来了妈妈的大呼小叫:“啊!这张照片你什么时候拍的?竟然偷拍我!”„Haha,wherephotographs surreptitiously, Ipatfrankly and uprightly!” The Papalaughteralsopassed on.
“哈哈,哪有偷拍,我是光明正大地拍啊!”爸爸的笑声也传了过来。little girlreturns the smallbodycuriously, the bigeyelooksis creating a disturbancePapaMama, her slenderthickeyelashgentlyfanfan.小姑娘好奇地转回小身子,大眼睛看着正在打打闹闹中的爸爸妈妈,她那修长浓密的睫毛轻轻地扇了扇。„Deleted!”
“删了!”„It is not good, cannotdelete......”
“不行,不能删……”„Deleted!”
“删了!”„Does Haha,erasedoes do? It is not very welllooks?”
“哈哈,删掉干什么?不是挺好看的吗?”Xia Yu and Yang Yanrushingcamera, two peoplesoonturnedonegroup, butenterssmallperson's shadowsuddenlyat present.夏瑜和杨言抢着相机,两人快要扭成一团了,但忽然眼前进入了一个小人影儿。Yang Yanraised the headto have a lookwithXia Yusubconsciously, discovered that Luoluohas arrived atthem, is the innocentlook, whilelooks aroundcuriously, as to know that PapaandMamaare makinganythingto be the same.杨言和夏瑜都下意识地抬头看看,发现落落已经走到了他们的跟前,一边是无辜的眼神,一边又是好奇地张望,似乎很想知道爸爸、妈妈在闹什么一样。Immediately, Yang YanandXia Yuwere honest, Xia Yuis also blushing, puts in orderput in orderclothes, coughslightlytwo, thinksLuoluo unable to understand, does not look askancelooks atLuoluo, was sayingwithYang Yanwith clenched jaws: „Goes back the hotel, does accountswithyouagain!”
顿时,杨言和夏瑜都老实了,夏瑜还红着脸,整了整自己身上的衣服,轻咳两声,自以为落落听不懂,目不斜视地看着落落,却是在跟杨言咬牙切齿地说道:“回去酒店,再跟你算账!”Luoluoblinks, finally the choicepushesbetweenPapaandMama.落落眨了眨眼睛,最后选择往爸爸和妈妈中间挤去。„Luoluo do youalsowantto come to see?”Yang Yanhas not certainly madelittle girlstandthere, heis smiling, extendsbig hand, wantsto holdonownthighLuoluoaround the middle.
“落落你也要来看?”杨言当然没有让小姑娘站在那里,他笑着,伸出一只大手,想要将落落拦腰抱到自己的大腿上。„wuwu, does not want.”Luoluoactuallydoes not wantto sit, little girlswings the smallheadto hmph hmph, the smallbuttockssquatslightlydownward, avoid the big hand of Papa.
“唔唔,不要。”落落却不想坐起来,小姑娘摇着小脑袋哼哼起来,小屁股微微往下一蹲,躲开爸爸的大手。„Good, youstandinthat!”Yang Yansomewhatdoes not know whether to laugh or crythentakes the camera, seems likewithXia Yu, „thisshouldbewepatsafterdescending the mountain, Iremember that you were very at that time tired, makingLuoluowalka while.”
“那好吧,你就站在那!”杨言有些哭笑不得地接着拿着相机,跟夏瑜看起来,“这个应该是我们在下山后拍的,我记得当时你很累了,让落落自己走一会儿。”Luoluodiligentlyis supine the smallhead, butherwas too short, withoutsittingon the Papathigh, has no smallbackless stoolto makeherstep on, looksin any casenow the posture of camera is very irritable, but alsolooks atnot very clear.落落努力地仰着小脑袋,但她的个子太矮了,没有坐在爸爸大腿上,也没有什么小板凳可以让她踩一踩,反正现在看相机的姿势就很别扭,还看得不太清楚。„, Papa, LuoluoKang( does not look) looked that......”Luoluoputs out a handto grasp the arm of Papaanxiously, hersmall hand can only buildin the wrist/skill of Papa, probablywantsto pull down the hand of Papadiligently.
“唔,爸爸,呐,呐,落落康(看)看……”落落焦急地伸手抓了抓爸爸的胳膊,她的小手只能搭在爸爸的手腕上,好像努力地想将爸爸的手拉下来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #324: In front of Luoluo honest ( 1 / 3 )