Others'idea, Yang Yandoes not know the center of gravity that helivesnowplacedonLuoluo's, has no timeinotherradically.
别人的想法,杨言是不知道的,他现在生活的重心都放在了落落的身上,根本无暇于其他。
Since that night of the schoolcoming back, Guangzhouthenhadlightly the light rain.
从学校回来的那天夜里,羊城便下起了淅淅沥沥的小雨。Arrived the wet weather, Yang Yan is anxious, hequicklyclosesallwindowsanddraws inallwindow blinds. ButYang Yanfinishesthenlooked,lies the Yang Xiaoluobaby shoeoncribis from the start not affected, shealsolifts the smallhead, is looking aroundeverywheretrail that seeks forPapa.
一到下雨天,杨言便紧张起来,他急急忙忙地关上所有的窗子和拉上所有的窗帘。但杨言忙完回头一看,趴在婴儿床上的杨小落童鞋压根不受影响,她还抬起小脑袋,四处张望着寻找爸爸的踪迹。Whendrink milktime, shetoordinary is also the same, twosmall handsare protecting the milk bottle on Papa, rumbledrinksto keep!
等到喝奶奶的时候,她也是跟平常一样,两个小手护着爸爸手上的奶瓶,咕噜咕噜地喝个不停!Looks atherto drink the milkalsoto look at the bigeye of ownround, Yang Yanfeltoneselfinsteadfelt at ease, looks atherto drinkmilktimethatfragrantappearanceagain, Yang Yanthought that in the airis filling the richmilkfragrance, un, lookedhungrily!
瞧她喝着牛奶还看着自己的圆溜溜的大眼睛,杨言都觉得自己反而安心了下来,再看她喝牛奶时候那香甜的模样,杨言觉得空气里都弥漫着浓郁的奶香味,嗯,看饿了都!Next day, Yang Yangets upquiteearly, Luoluois still sleeping, heopens the window curtains, cannot help but the bodyshakes.
第二天,杨言起得比较早,落落还在睡大觉呢,他拉开窗帘,不由得身体一抖。Hū! The outsidecold airwelled upall of a sudden.
呼!外头的冷空气一下子涌了进来。Cannotsayis very cold, Guangzhoulast nightrain was just letstemperature drop2-3degrees, butsouthern Chinauniquewetcoldmanifestedveryobviously!
不能说很冷,羊城昨夜的一场雨只不过是让温度降了2-3度,可是南国独特的湿冷还是体现得很明显!„Decreased temperature, in the wintermustcome!”Yang Yanlookedoutside, thenwent backto have a coat.
“降温了,冬天要来了!”杨言看了看外头,便回去披了件外套。Takes up the cell phonetime, Yang Yanseesthis morningsurprisedly, for a long timedid not have the newsXia Yusent the messagetohim.
拿起手机的时候,杨言惊讶地看到今天早上,好久没有消息了的夏瑜给他发了短信。Xia Yuwent toGuizhouto attend the trainingto havea halfmonth, had been familiar withXia Yualmostto visitLuoluo'sYang Yanevery day, startedto think that on several days the heartemptiedall of a sudden.夏瑜去贵省参加集训已经有半个多月了,已经习惯夏瑜几乎每天来探访落落的杨言,开始那几天就觉得心一下子空了起来。Naturally, Yang Yanknows,Xia Yugoes to the training, moreoveris similar to the military training, is very laborious, hehas not attemptedto telephoneorsend the messagetoXia Yu.
当然,杨言知道,夏瑜是去集训的,而且跟军训差不多,很辛苦,他也没有尝试去给夏瑜打电话或者发短信。Afterhalf a month, Yang Yan first time message that receivedXia Yu, hefirstgawked, is too busyopens. Onhisfacehung up the happysmiling face, butYang Yanhave not discovered.
时隔半个月,杨言第一次收到了夏瑜的音讯,他先是愣了一下,然后忙不迭地打开。他的脸上挂上了开心的笑容,但杨言自己是没有发现的。„Hey, Yang Yan, heresnowed! Right, yourcell phoneis not good, hurriesyourcomputer, onQQlooked,Isent the picturetoyou, is very attractive, Ihave not seen the snowfor a long time!”
“嘿,杨言,我们这里下雪了!对,你手机不行,赶紧开你的电脑,上扣扣看,我给你发了照片,很漂亮的,我都好久没见过雪了!”Yang Yanholds the notebookto comeon the tablehastily, when otherstarting, hediscoveredXia Yu, not onlysent a message, belowalsohasone.杨言连忙抱着笔记本电脑来餐桌上,在等开机的时候,他发现夏瑜不只是发了一条短信,下面还有一条。„Forgot, the weathershouldto changecold, words that youwent out, remembers that woreseveralclothestoLuoluo!”
“忘记说了,天气应该要变冷了,你出去的话,记得给落落多穿几件衣服啊!”Thismessage, Xia Yu, althoughis remindinghimto care aboutLuoluo's, butYang Yanfeelswarm.
这一条短信,夏瑜虽然是在提醒他关心落落的,但杨言还是觉得心里暖洋洋的。
The picture that onQQ, Xia Yumakeshas no specialplace, the presentsmartphonepixel is also very common, moreoverXia Yuseems like not the person who thattypeunderstands the photographvery much, the scene of casualseveralsnowy mountain, nocomposition, is not fastidious aboutwhatray, to filter the mirror, the most important thing is, shedoes not haveselfie, therefore, Yang Yanlookedquickly.扣扣上,夏瑜拍的照片倒没有什么特别的地方,现在的智能手机像素也很一般,而且夏瑜看上去也不是那种很懂得拍照的人,随便几个雪山的景象,没有什么构图,也不讲究什么光线、滤镜,最重要的是,她也没有自拍,所以,杨言很快就看完了。Looked that is not good, Yang Yanalsodraws, carefullylookedfrom the beginningagain, finally, hethinks, takes up the cell phone, edited a messagetoXia Yu: „Snowscapeis very attractive! You must pay attention to the security, leavingwas too laborious. The Luoluo'ssituationis very good, recentlywas getting more and more clever, shethinksyouvery much!”
看完还不行,杨言还拉上去,从头再仔细看了一遍,最后,他想了想,又拿起手机,给夏瑜编辑了一条短信:“雪景很好看!你也要注意安全,别太辛苦了。落落的情况很好,最近越来越乖了,她很想你呢!”Does not needand otherXia Yuto return to the message, sheestimated that stronglyattended class, cell phoneimpossiblebelt/bringinside. After Yang Yanroundmessage, thenputs the cell phoneon the table, givesLuoluoto prepare„breakfast”, little girlwill wake upmomentarily, wakes upthatcertainly
不用等夏瑜回短信,她估计集中上课去了,手机不可能带在身边。杨言发完短信后,便将手机搁在餐桌上,去给落落准备“早餐”,小姑娘随时都会醒来,醒来那肯定又要给她换纸尿裤、喂奶的。However, isXia Yuremindsluckily, Yang YanturnedLuoluo'sclothesespecially, hediscovered, clothes that the little fellowhas not winterred, althoughnow is also notcolduntilmustwear the cotton-wadded jacketanddown clothing the time, butliketoday, the temperatureplummets, noreserveis not good!
不过,也幸亏是夏瑜提醒,杨言特地去翻了一下落落的衣服,他发现,小家伙还没有过冬的衣服,现在虽然还不是冷到要穿棉袄、羽绒服的时候,但像今天这样,气温骤降,没有一点储备可不行!
......
……Around 10 : 00 am, a Yang Yanhandis pushingbaby stroller, a handprotectscarefullyis used the suspendersto tie up the Luoluo'ssmallheadbeforebodybyhim, followsbehind the tide of people, lastenters the subway carriage.
上午 10 点多,杨言一只手推着婴儿手推车,一只手小心地护着被他用背带绑在身前的落落的小脑袋,跟在人潮后面,最后一个进入地铁车厢。Althoughis not the coming and going to workpeak, is not the weekendtwo-day weekend, but the Guangzhousubwayis fully occupied. Fortunately, had the junior high studentappearance, to wear the male studentgood intention of eyeglassesto standvery much, beckonedtoYang Yan, called outloudly: „Uncle, youcome tohereto sit!”
虽然不是上下班高峰期,也不是周末双休日,但羊城的地铁还是人满为患。还好,有个初中生模样、戴着眼镜的男生很好心地站了起来,冲杨言招了招手,大声叫道:“叔叔,你来这里坐!”Uncle?
叔叔?Longis so big, Yang Yanwas called the uncle for the first time, hesomewhatdoes not know whether to laugh or crylooks at present this facerighteous qi, butdiffersless thanten -year-old male studentwithhim.
长这么大,杨言还是第一次被人叫叔叔,他有些哭笑不得地看着眼前这位一脸正气、但跟他相差不到十岁的男生。„Does not use, ourtwostations, Istandhave not relatedsuddenly. Howeveristhank you! Little brother......”Yang Yannot many explanations, butnodswithhimwith a smile, thankedhisgood intention.
“不用了,我们就两个站,我站一下没关系的。不过还是谢谢你啊!小兄弟……”杨言没有过多的解释,只是笑着跟他点了点头,感谢了他的好意。Thatwarm-heartedyoungmale studenta littlefeels helplessbut actually, flexurescratched the head, some little timesat.
那个热心的小男生倒有点不知所措,挠了挠头,好一会儿才坐下来。Luoluo of Yang Yanbosom is actually very easy and comfortable, becausethere isPapato protect, before the body, is the chest of Papa, the backalsohas the big hand of Papato hold the smallhead, sheis young the mouthto openslightly, lifts the smallheadto look aroundcuriouslyPapaandontopPapaheadthatattractivecompartment.杨言怀里的落落倒是很安逸,因为有爸爸保护着,身前是爸爸的胸膛,背后还有爸爸的大手托着小脑袋,她就小嘴巴微微张着,好奇地抬着小脑袋张望爸爸和爸爸脑袋上面的那漂亮的车厢顶部。
The compartmentcrownis the silver-gray color, is very cleanandis very bright, buton the bluesuspension loopalsohas the colorfuladvertisement, is very attractive!
车厢顶部是银灰色的,很干净、很敞亮,但蓝色的吊环上面还有花花绿绿的广告,很是好看!Yang Yanafterthatyoungmale student said that lowers the head, justsaw the bosomlittle fellowpurebrilliantlook, heshowed a faint smile, collectssaidnear the Luoluo'seargently: „Did Luoluo, see? Thisworldgoodpersonismany! Youlater, mustmakecleverbaby that has the affection!”杨言跟那个小男生说完后,低下头来,刚好看到怀里小家伙纯真烂漫的眼神,他微微一笑,凑在落落的耳边轻轻说道:“落落,看到了吗?这世界上好人还是很多的呢!你以后,也要做一个有爱心的乖宝宝哦!”WhereLuoluocould understandPapato sayanything, shethinksPapais teasingherto play, immediatelytwisted the mouth sidewise the smallmouthhappily, smiledrevealed the baregum and smalltongue.落落哪里听得懂爸爸在说啥,她只是以为爸爸在逗她玩,顿时开心地咧开小嘴,笑得都露出了光秃秃的牙床和小小的舌头。Un! our familyLuoluosmiles and angelequallyis lovable, attractively, does not acceptanyrebuttal!
嗯!我们家落落笑得跟天使一样可爱、好看,不接受任何反驳!
......
……Yang Yandoes not know where has the children's clothingmarket, beforehewithXia Yuin the Luoluo of children good store near hospitalto the smallclothes that bought, but the Yang Yanrecentscholarshipsent, had plenty of money, hefelt,canbuypointclothesforLuoluo, gratuitymore and morecleverlittle girl, therefore, hearrived in hisimpressionbiggestMallJiangying Plaza.杨言也不知道哪里有童装商场,以前他都是跟夏瑜在医院附近的儿童用品商店给落落买的小衣裳,但杨言最近奖学金发下来了,手头宽裕了一些,他觉得,可以给落落买好一点的衣服,犒赏一下越来越乖的小姑娘,所以,他来到了他印象中最大的购物商场-江影广场。Looks for the shoppingindex plate of market, the region that but alsoreally being pregnantinfantspecializes in selling, Yang YanholdsLuoluoto killin high spiritstothird floor.
找一下商场的购物指示牌,还真的有孕婴专卖的区域,杨言兴冲冲地抱着落落杀向三楼。Jiangying Plaza was really big, justcame up, Yang Yanis facingall kinds ofstore, immediatelyis dazzled.江影广场实在是太大了,刚刚上去,杨言面对着五花八门的商店,顿时看花了眼。Except thatthesesell the store of toy, buys the store of clothes! AnyRed Boy, squirrel house, small fairyandkinder joy, allbuy the children's clothing, the longmarketis vast, Yang Yanestimatedoneselfstrollto wantoneall day the time.
除开那些卖玩具的商店,还有许多买衣服的商店!什么红孩儿、松鼠屋、小仙女、奇趣,全都是买儿童服装的,长长的商场一望无际,杨言估计自己逛完都要一整天时间。„Wego tothisshopto have a look, is good?” A Yang Yanhandis pushingbaby stroller, a handholds the Luoluo'ssmallhead, the gentle voiceto propose,„thisshopcalledwhatKoala Little Bear, un, listening to the name is very interesting!”
“我们去这家店看看,好不好?”杨言一只手推着婴儿手推车,一只手托着落落的小脑袋,柔声提议,“这家店叫什么考拉小熊,嗯,听名字就很有趣!”Luoluothischapterdid not look atPapa, sheis looking aroundcuriouslysidePapathesestores, the dazzlingcommodity, the colorfulclothing, as ifopened a newworldin the eyes of little fellow!落落这回不看爸爸了,她正好奇地张望着爸爸身边的那些商店,琳琅满目的商品,缤纷多彩的衣衫,仿佛在小家伙的眼中打开了一个新的世界!Onthisshop, Yang Yanlooked that the namethoughtis predestined friendsvery much.
就这家店了,杨言看名字就觉得很有缘。In the shophas the shopping guidelittleelder sister, sawYang Yanhugs the childto visit, immediatelywelcomedwarmly.
店里有导购小姐姐,一看到杨言抱着孩子上门,马上热情地迎了上来。„Iwantto buy the clothes that somewinterswearsforher, what do youhaveto recommend?”Yang Yandoes not have the experience, inquiredhersimply.
“我想给她买一些冬天穿的衣服,你们有什么推荐吗?”杨言没经验,索性询问一下她。
The shopping guidelittleelder sisterlooked atpattern on the Luoluoclothes, has severalat heartimmediately, herhappy expressionhappinesssaid: „The babies and infantsclothingdesign that ourshop ownershitisthistype of veryprettycartoonjoined bodiesgarment, hascanput onthroughout the year, there is a thickpointjoined bodiescoat, happen tosuitsyourbabysuchage . Moreover the girl, youlookedsmallskirt that thisbrings the hat, putting onis equally lovableonandMushroom-Picking Girl!”
导购小姐姐看了一眼落落衣服上的花纹,心里顿时有数了,她笑意融融地说道:“我们店主打的婴幼儿服装款式是这种很漂亮的卡通连体衫,有一年四季都可以穿的,也有厚一点的连体外套,正好适合您宝宝这样的年龄,而且女孩子嘛,你看这件带着帽子的小裙子,穿起来就跟采蘑菇的小姑娘一样可爱呢!”Also , this hoodedsmallskirt, the khakitone, in the front pieceplacealsobrownlacescarf, is only looksfeelsveryattractive!
还真是,这件连帽的小裙子,卡其色调,在衣襟处还有一圈褐色的蕾丝围领,光是看着就觉得很漂亮!
The Yang Yanbrainmakes up the appearance that Luoluoputs on, reallycanactMushroom-Picking GirlorThumbelinadirectlylike thisis industrious the lovablerole!杨言脑补一下落落穿上去的样子,真的可以直接扮演采蘑菇的小姑娘或者拇指姑娘这样勤劳可爱的角色了!
The shopping guidelittleelder sisterhas the meaningful glancevery much, saw after the Yang Yanintentmoves, takesonesetwith a smile.
导购小姐姐很有眼色,看到杨言意动之后,又笑着拿出来一套。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: My world starts to snow... pats looks to you
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur