YXCHD :: Volume #4

#305: Does the Christmas grandfather want to fail to keep an appointment? ( 3 / 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The calendar ruled out by a young lady, finally, in the Luoluo's hope, Christmas must come finally! 日历被一格格地划去,终于,在落落的期盼中,圣诞节终于要来了！ This originally is romantic , and has the Christmas Eve of special significance, Yang Yan and Xia Yu do not have the time to go romantically, their evening is revolving around Luoluo, but also being self-taught geoscience „living theater”, two people vividly to taking a bath after little girl lecture that has not wanted to sleep another Christmas story...... 这个原本是浪漫而且有着特殊意义的平安夜,杨言和夏瑜却都没有时间去浪漫,他们一晚上都在围着落落转,还无师自通地学了“舞台剧”,两个人绘声绘色地给洗完澡后还不想睡觉的小姑娘讲起了另外一个圣诞故事…… „Santa Claus delivers the snowmobile of gift to the little friend every year, lives by one crowd caribou in very coldly very cold North Pole forest, Rudolph is an appearance very special caribou!” “圣诞老人每年给小朋友送礼物的雪橇车,是由一群生活在很冷很冷的北极森林里的驯鹿拉的,鲁道夫是一只长相很特殊的驯鹿！” In order to express vividly, Yang Yan and Xia Yu also prepared the doll of item one set of Santa Claus, snowmobile, this is giving Luoluo to buy the Christmas present time, Yang Yan saw, buys specially. 为了表达得更加形象,杨言和夏瑜还准备了道具一套圣诞老人、雪橇车的公仔,这是在给落落买圣诞礼物时候,杨言见到后特意买回来的。 „Specially what has?” Xia Yu gives the Yang Yan supporting speaker in side, she holds the chin to ask intentionally. “有什么特殊的呢？”夏瑜在旁边给杨言捧哏,她故意托着下巴问道。 Luoluo sits on the bed, after having taken a bath, little girl beautiful hair is hanging loose, although is not very long, is loose, but also a little wet intent, seeming like sent the tree top to be burnt probably is the same, served as contrast prettily different kind little girl! 落落坐在大床上,洗过澡后,小姑娘的一头秀发都是披散着的,虽然还不够长,可是松松散散的,还有点湿意,看起来就好像发梢被烫过了一样,将小姑娘衬托得别样俏丽！ little girl wears her small dinosaur pajamas, but the Papa Mama quilt has covered in her small short leg and „small tail” on, this sits cleverly straight, listens to a Papa Mama lecture of story the small appearance, but also annoys the person to love very much! 小姑娘穿着她的小恐龙睡衣,不过爸爸妈妈的被子已经盖在了她的小短腿和“小尾巴”上,这乖巧地坐直直,听爸爸妈妈讲故事的小模样,还很惹人疼爱！ Sees only her happily the small mouth, bright big eye a while looks to Mama, a while looks to Papa, is a little busy at not being able to stop. 只见她高兴地咧着小嘴巴,明亮的大眼睛一会儿看向妈妈,一会儿又看向爸爸,忙得都有点停不下来。 „Rudolph's specialness, lies in it has a red nose! Moreover will shine......” Yang Yan to swing a caribou doll, then said. “鲁道夫的特殊,在于它有一只红红的鼻子！而且还会发光……”杨言摇了摇一只驯鹿公仔,接着说道。 Those who made Luoluo somewhat surprised was, Papa does not know where changed one red „ball”, then little girl saw, the Papa big hand covered toward the face on, red „ball” then hung on his nose! 令落落有些惊讶的是,爸爸不知道从哪里变出了一只红色的“球”,然后小姑娘看到,爸爸大手往脸上一捂,红色的“球”便挂在了他的鼻子上！ Such funny, looks at some Luoluo muddle-headed, naturally, although also makes is not quite clear, but little girl provoked laughter, her small hand presses on the thick quilt, the small head raises actually, curved smiles with the Papa eye: „Giggle, giggle......” 这么滑稽的一幕,看得落落有些迷糊,当然,虽然还弄不太明白,但小姑娘还是被逗笑了,她小手压在厚厚的被子上,小脑袋倒是扬起来,跟爸爸眼睛弯弯地笑起来:“咯咯,咯咯……” The little girl delightful laughter, broke narration of Yang Yan, he stops with a smile temporarily, waits for the Luoluo laughter idle time, then continues to tell the story: „The caribou of red nose may be unpopular, Rudolph was often ridiculed by everyone, many small caribous said: Rudolph, I do not like you, I do not want to work with you!” 小姑娘悦耳的笑声,打断了杨言的讲述,他笑着暂时停下来,等落落笑声停歇,才接着继续讲故事:“红鼻子的驯鹿可不受欢迎,鲁道夫经常被大家嘲笑,还有很多小驯鹿说:鲁道夫,我不喜欢你,我不想和你一起工作！” To be honest, Yang Yan did not want to give Luoluo saying that from the beginning such complex story, he has felt, the child should listen to some fairy tales of age, probably many children will favor liking looking that happy Yangyang this type of plot simple animated cartoon was the same! 说实话,杨言一开始并不想要给落落说这么复杂的故事,他一直觉得,孩子应该听一些适龄的童话故事,就好像很多小朋友会倾向于喜欢看喜羊羊这种情节简单的动画片一样！ But Xia Yu bumped into, drove a snowmobile of kindergarten rank, never expected that Luoluo also adapted very much, understands was not the Christmas story that this age can understand! 但夏瑜误打误撞,开了一个幼儿园级别的雪橇车,没想到落落还很适应,听懂了不属于她这个年龄能理解的圣诞故事！ Naturally, Yang Yan and Xia Yu do not want is too many, they these recognized that for is the Luoluo comparison has the talent for language, recognized that for is because Luoluo is a talent! 当然,杨言和夏瑜不会想太多,他们都将这些认定为是落落比较有语言天赋,认定为是因为落落是个天才！ Therefore, tonight Yang Yan and Xia Yu gave the little girl lecture the Christmas related fairy tale. Also made them feel what was joyful, Luoluo may, no matter this were the story of Santa Claus taking responsibility corner/horn, little girl looks that Papa Mama told the story to oneself, heard in the same old way with great interest. 于是,今晚杨言和夏瑜又给小姑娘讲起了圣诞节相关的童话故事。也令他们感到欣喜的是,落落可不管这是不是圣诞老人做主角的故事,小姑娘看着爸爸妈妈给自己讲故事,照样听得津津有味的。 „Day of Christmas Eve, is today in such day, the Christmas grandfather prepared to embark to give the children to give the gift!” The Yang Yan suddenly tone becomes serious, „, but the space starts to snow, very big snowstorm. Many caribous do not dare to go out......” “有一天平安夜,也就是今天这样的日子里,圣诞老爷爷又准备出发去给小朋友们送礼物了！”杨言忽然语气变得严肃起来,“但天上开始下起了雪,很大的暴风雪。很多驯鹿都不敢出去……” This is a dual crosstalk, Xia Yu also follows to jump from the bed, she is gripping the bow step leg, is brandishing the arm, displays appearance that worries very much, she is imitating the tone of caribou, called out: „Christmas grandfather, is not good, is not good, such bad fog, we will go out to become lost!” 这是一个双口相声,夏瑜也跟着从床上蹦下来,她扎着弓步腿,挥舞着胳膊,表现得很着急的样子,她模仿着驯鹿的语气,叫道:“圣诞老爷爷,不好了,不好了,这么大雾,我们出去会迷路的！” Luoluo somewhat winked puzzled the big eye, she does not seem to ravelled the Mama tone so to be why excited. 落落有些困惑地眨了眨大眼睛,她似乎还弄不明白为什么妈妈的语气这么激动。 „But, if not go out, we did not have the means to give the gift to the children!” Yang Yan takes up the doll of Santa Claus, is thick the throat saying that „, if the gift cannot arrive promptly, that will have many children to be disappointed!” “可是,如果不出去的话,我们就没办法给小朋友们送礼物了啊！”杨言拿起圣诞老人的公仔,粗着嗓子说道,“如果礼物没有能够及时到达,那,那就会有很多小朋友感到失望的！” Seeming like realized is not right, may be because little girl understood what is heard the Papa words, then misunderstood! 似乎是意识到了不对劲,也有可能是因为小姑娘听明白了爸爸的话,然后误解了！ Sits listens to the story on the bed Luoluo with her tender and delicate small hand, clutched the bed sheet on quilt, she is looking at the big eye of Papa, is not only full of the anxious expression, but also started to worry about, sadly on the arrange/cloth mist, if could not obtain the reasonable explanation, thinks own gift must not have little girl wanted to shed tears! 坐在床上听故事的落落用她娇嫩的小手,揪起了被子上的被单,她望着爸爸的大眼睛,不仅饱含着急切的表情,而且都开始担忧、难过地布上了一层薄雾如果得不到合理的解释,以为自己的礼物也要没有了的小姑娘就要啪嗒啪嗒地掉眼泪了！ „How can not have the gift?” Xia Yu also agitates in side, shouted the Luoluo's aspiration suffering. “怎么可以没有礼物？”夏瑜还煽风点火地在旁边,委委屈屈地喊出了落落的心声。 Yang Yan somewhat does not know whether to laugh or cry, he saw daughter look is not right, little girl eagerly looks at itself! He flushed Xia Yu to cause signaling with the eyes hastily: „Stops quickly, relaxes.” 杨言有些哭笑不得,他看到了女儿眼神的不对劲,小姑娘正眼巴巴地看着自己呢！他连忙冲夏瑜使了使眼色:“快停下来,悠着点。” Yang Yan also jumps over some ink marks hastily the plots, mentioned the key point with Luoluo: „Fortunately, at this time, red nose, moreover Rudolph Station that the nose can shine, he told the Christmas grandfather, don't worry, my nose can shine, even in Daxueli, can still see very far place!” 杨言也连忙跳过一些墨迹的情节,跟落落说起了重点:“还好,这时候,红鼻子,而且鼻子会发光的鲁道夫站了出来,他跟圣诞老爷爷说,不用担心,我的鼻子会发光,就算在大雪里,也可以看到很远的地方！” „Christmas grandfather said excitedly: Rudolph, are you willing to help us? We must to the little friend, for example Luoluo, give the gift! Cannot make her and others too long, cannot disappoint her!” Yang Yan is smiling, referred to Luoluo. “圣诞老爷爷激动地说:鲁道夫,你愿意帮助我们吗？我们要给小朋友,比如落落小朋友,送礼物！不能让她等太久,不能让她失望！”杨言笑着,指了指落落。 Luoluo heard Papa to say itself, at this moment what little girl cared was the gift! Sees only her slightly honk the small mouth, some do not depend on the place softly on the bed turned wriggling the waist, the small buttocks also be up and down, exuded the anxious groaning sound, does not seem to prefer Papa to take to bring in oneself! 落落听到了爸爸在说自己,但小姑娘此刻关心的是礼物啊！只见她微微嘟着小嘴巴,有些不依地在软乎乎的大床上扭了扭腰,小屁股还一上一下地顿了顿,发出焦急的哼哼声,似乎不情愿爸爸把自己带进来！ Fortunately, Yang Yan and Xia Yu were also near the end to the story that Luoluo prepared, only listened to Yang Yan to say with the positive tone: „Rudolph complied with the Christmas grandfather's request, he forms the team with other caribous together, is taken the lead by Rudolph, breaks through the wind and snow, finally delivered to all gifts children's sock promptly!” 还好,杨言和夏瑜给落落准备的故事也接近了尾声,只听杨言用积极的语气说道:“鲁道夫答应了圣诞老爷爷的请求,他和其他驯鹿们一同组成队伍,由鲁道夫领头,冲破风雪,终于将所有的礼物都及时地送到了小朋友们的袜子里！” Xia Yu sits in the bedside, put out a hand to rub the Luoluo's small head, said with a smile: „Christmas grandfather has not failed to keep an appointment, he delivered to children there the gift, Luoluo, you are also, when will get out of bed tomorrow, you can see the gift to appear in the sock!” 夏瑜坐在床边,伸手揉了揉落落的小脑袋,笑道:“圣诞老爷爷可没有失约哦,他将礼物送到了小朋友们那里,落落,你也是,等到明天起床,你就可以看到礼物出现在袜子里啦！” Luoluo as if understood what is heard, she also follows the direction of Mama finger, looked oneself hang the sock on nightstand. 落落似乎听明白了,她还跟着妈妈手指的方向,看了看自己挂在床头柜上的袜子。 „Hee hee!” little girl patted the racket to cover with the big quilt on leg with two small hands with joy, could look, she restored the power, was filled with the hope to wait for the arrival of Christmas grandfather. “嘻嘻！”小姑娘喜滋滋地用两个小手拍了拍盖在腿上的大被子,看得出来,她又恢复了动力,满心期盼地等待起了圣诞老爷爷的到来。
To display comments and comment, click at the button