Becauseinthathigh schoolfemale student'stookto coverfamily/homeraincoatbeforeon the cardhouse, thissmallhouseenduredautumn rain of small scaletremblingly. Butthisheavy rainis now different, listening tooutsidesecuritynetto be hitloud, knows that itsmomentumis violent!
因为之前那个高中女生将家里的雨衣拿下来盖在了纸卡房子上面,这个小房子还是颤颤巍巍地熬过了一场小规模的秋雨。但现在这场大雨不一样,听外面防盗网被打得噼里啪啦得响,就知道它的势头有多么猛烈!Yang Yandid not feelownthat can endurethisviolent stormwith the smallhouse that the cardandadhesive plasterbuiltsimply, evenOk, waterstillsufficientlycardhousesoaking!杨言不觉得自己那个只是用纸卡、胶布简单搭起来的小房子能熬得过这狂风暴雨,就算可以,积水也足以将纸卡房子给泡起来了!Quick, Yang YanandXia Yuwent outfrom the elevator, appearindownstairsdifferencehall. Theyfeltoutsidethisthunderstorm rainmightimmediately, although the thunderclaphas left, was smaller, butoftenhad the lightningto cut the horizon, thenbang the thunderclappassed on.
很快,杨言和夏瑜从电梯里走出,出现在了楼下的出入大厅里。他们顿时感受到了外面这场雷暴雨的威力,虽然雷声已经离得很远,小了许多,但还是经常有闪电划破天际,然后轰轰隆隆的雷声传过来。Luoluohas not been afraid, becauseshecloselywas huggedbyMamain the bosom, but, little girl is a little also dumbstruck, does not know that PapaMamamustmakeanything, can only hold the neck of Mamadull.落落倒没有害怕,因为她被妈妈紧紧地抱在怀里,不过,小姑娘也有点发懵,不知道爸爸妈妈要做什么,只能呆呆地抱着妈妈的脖子。Outside the wind and rainis very big, the crowdedraincurtaincamouflaged the line of sight of people, about fivemetershave looked atnot very clear. Eveninhall, although a glass dooris covering, in the middleslitwhistlinghad insufflated the wetcoldwind, shows the might that outsidestormis wreaking havoctothem.
外头风雨很大,密集的雨帘遮蔽了人们的视线,五米开外已经看得不太清楚了。就算在大厅里面,尽管还有一层玻璃门遮挡着,中间的缝隙里已经呼呼地吹进了湿冷的风,给他们展现着外面暴风雨肆虐的威力。Thisfeeling, blew the typhoonto be the same probably!
这感觉,就好像刮台风了一样!Xia YuheldtightlybosomLuoluo, but alsowithcoat, kept off a upfronttolittle girl. Shesomewhatworried that looksintowardYang Yan of bodyset of raincoat, in a low voiceis saying: „OrletsDamn!? Underoutside the heavy rain, is very so dangerous.”夏瑜将怀里的落落抱得更紧了,还用身上的外套,给小姑娘挡了一下正面。她有些担忧地看着正在往身上套雨衣的杨言,小声地说道:“要不还是让我去吧?外面下那么大雨,很危险。”Yang Yanis drawing the collar of raincoat, makesownhead, hefound timeto look atXia Yu, said with a smile: „It is why dangerousmakesyougo? Iamyourman!”杨言拉着雨衣的领子,将自己的脑袋弄出来,他抽空看了看夏瑜,笑道:“为什么很危险就让你去?我可是你男人!”Thissayingsaidveryaggressively, butoverbearingpresidentrepertoirehas no functiontoXia Yu.
这话说得很霸气,但霸道总裁这种套路对夏瑜没有什么作用。Sees onlyherto flip the supercilious look, choked: „Hehe, youpracticed the mixed martial arts, has hitmeon the boxing ring, saidagainwasmyman!”
只见她翻了翻白眼,呛了回去:“呵呵,啥时候,你练好了散打,在拳击台上打过我了,再说是我的男人!”Will not really chat......
真不会聊天……HowYang Yanwas a little saidbyherdoes not knowrefutes, can only smile bitterlyshaking the head.杨言被她说得有点不知道怎么反驳,只能是苦笑着摇了摇头。Naturallywill not makeXia Yugo outin spite of the rain, Yang Yanthrows over the raincoat, thenopens the door, sneaked in the rain.
当然不会让夏瑜冒雨出去,杨言披好雨衣,便推开门,一头钻进了雨里。Luoluolooks that the Papabackvanishesin the raingradually, shesomewhatblinkspuzzled, a while, sherespondedto be the same probably, extends the smallhandto point at the Papadirection, in a low voiceis mumbling: „Papa......”落落看着爸爸的背影渐渐消失在雨中,她有些困惑地眨了眨眼睛,一会儿,她好像才反应过来一样,伸着小手指着爸爸的方向,小声嘟囔:“爸爸……”„Papaveryfierce, Papasaved the world!”Xia Yusmiles, saidwithLuoluoin a low voice.
“爸爸很厉害的哦,爸爸去拯救世界了!”夏瑜轻轻一笑,跟落落小声说道。Naturally, Luoluocannot understand. Shelifted the finesmallcheek, the doubtslooked atMama, continuedto follow the Mamasame place, closelyis looking atPapa„disappearance”direction.
当然,落落是听不懂的。她抬起精致的小脸蛋,疑惑地看了看妈妈,又继续跟着妈妈一块,紧紧地望着爸爸“消失”的方向。
......
……
The raingets downverygreatly, the pea-sizedraindrophits, Yang Yanseparated a hardraincoat to be able to feel very obvioussound.
雨下得很大,豆大的雨滴打下来,杨言隔了一层硬硬的雨衣都能感觉得到很明显的动静。Butwhat the feelingis more obviousishisface, the rainis blownto drenchslantinglyby the wind, gaveYang Yanto stickfacerainwaterall of a sudden, wipeddoes not wipecleanly . Moreover, the icy coldrainwateralsodrilledtowardhisneck , the collarhas feltwetintent.
而感受更加明显的是他的脸,雨被风吹得斜斜淋下来,一下子就给杨言糊了一脸雨水,抹都抹不干净,而且,冰凉的雨水还往他脖子里钻,衣领已经感觉到了湿意。Believes that hestaysin the rain, even ifthere is a raincoat, should still soon be filled the drenched chicken!
相信他呆在雨里,就算有雨衣,用不了多久也会被灌成落汤鸡!„Here!”WhyYang Yancould not attend towanting the raincoat unable to block the wind and rain, hesharplymoved toward the shrubbery of laying asidecardhouse, stood on tiptoes the tip of the toeto step on the curb stone.
“在这里!”杨言顾不上想为什么雨衣都挡不住风雨了,他急急地走向放置纸卡房子的灌木丛,踮着脚尖踩上路缘石。WhatYang Yanhopes, bestorangeCat Mother to lead the kittensonto shiftto the safeplaceearliertakes shelter from the rain, even iflike thishecomes up empty-handed, can still relax!杨言希望的是,最好橘猫妈妈能早点带着小猫崽转移到安全的地方避雨,这样他即便是扑了个空,也是可以松一口气的!Butanimalwherehashuman is so intelligent, particularly the stray cat, in is in the steelforest of human, theywere very difficult unable to find the truesecurity the sanctuary!
但动物哪有人类那么聪明,尤其是流浪猫,在全都是人类的钢铁森林里,它们很难找得到真正安全的庇护所!OrangeCat Mother is also the same, ithad recognizedat heartthis„box”isit and childbesthiding place, hasto eatto drink, but can also worm one's way into! Wherecanjudgeto obtain, does thiscardhouseactuallyalsocollapse at the first blow?
橘猫妈妈也一样,它心里已经认定了这个“盒子”就是它和孩子最好的藏身之处,有吃有喝,还能钻进去!哪里能判断得出,这个纸卡房子其实也不堪一击?Therefore, whenYang Yanbends the waistlookstowardbelow, hesurprisedlysaw,orangeCat Motheris stayingin front of the cardhousedripping wet, the hairwas being drenchedcloselyby the rainpasteson the body!
所以,在杨言弯腰往下面看的时候,他惊讶地看到,橘猫妈妈正湿淋淋地呆在纸卡房子前面,毛发都在被雨淋得紧紧地贴在了身上!For all this, the cardhousewas also drenchedby the rainlost the originalstructure, after soaking, was incapable ofsupporting, throws overinsteadbecame the burdenafter the aboveraincoatwater, onlypressed the cardhouseto be left over the originalhalf ofaltitude!
尽管如此,纸卡房子也是被雨淋得失去了原来的构架,湿透后,无力支撑,披在上面的雨衣积水后反而成了累赘,压得纸卡房子只剩下原来一半的高度!Butsaw that orangeCat Motheralsostaysin the entrance, Yang Yancanguessto obtain, kittendefinitelyalsoininside!
但看到橘猫妈妈还呆在门口,杨言能够猜得到,小猫肯定还在里面!Cannot, the rainget bigger and biggerthis way, even if the kittenhad not been soaked the catsoup, must by the cardhouserunning over!
可不能再这样下去,雨越下越大,小猫就算没被泡成猫汤,也要被纸卡房子给压死了!Therefore, Yang Yanhas put out a hand, wantsto raise the cardhouse.
所以,杨言伸过手,想将纸卡房子提出来。„Meow!”Has been tremblinga moment ago, did not seemto discover that Yang YanorangeCat Motherhad the soundfinally, itis callingincisively, jumpedsuddenly, a clawgrasped.
“喵!”刚才一直在哆嗦,好像没有发现杨言的橘猫妈妈终于有了动静,它尖锐地叫着,猛然跳起,一爪子抓了过来。Fortunately, Yang Yandraws back the handquitepromptly, had not been caught.
还好,杨言缩手比较及时,没有被抓到。OrangeCat Mothercloselyis staring atYang Yan, seems warninganything, what a pity, herhairwas all drenchedto witherby the rain, cannot displayto have a fit of bad temper the timeominousintent.
橘猫妈妈紧紧地盯着杨言,似乎在警告着什么,可惜,她的毛发全都被雨淋得萎了下来,表现不出炸毛时候的凶意。„Iam savingyourchild!”Yang Yana littlecalled outreluctantly.
“我在救你的孩子!”杨言有点无奈地叫道。
The weather of thisgaleheavy rain, hespokeuses energyvery much, opened mouthto have the rainwaterto sprinkle.
这大风大雨的天气,他说话都很费劲,一张嘴就有雨水洒进来。Cannot speak the truthto the stray cat, Yang Yanhasto probeseveraltimes, whileorangeCat Mothera littlejumps the motionlesstime, suddenlyacts, carried the cardhouse.
跟野猫是讲不了道理的,杨言只好试探几次,趁橘猫妈妈有点跳不动的时候,猛然出手,将纸卡房子拎了出来。„Meow!” The orangeCat Mothercryis very sad and shrill, butinthiswind and rain, appearsstrugglesvery much, is very no use.
“喵!”橘猫妈妈的叫声很凄厉,但在这风雨中,也显得很挣扎,很无助。Yang Yanfirstlooked at the kitten in cardhouse, the watercave entrance that broke openfrom the cardhousehad flowed, but the kitten that soaked, withwas burnt is the same, the hairwas sparse, is at a lossrolls upininside, probablynosound.杨言先是看了看纸卡房子里的小猫,积水已经从纸卡房子破开的洞口流出去了,而湿透的小猫,就跟被烫过一样,毛发稀疏,六神无主地蜷缩在里面,好像没有什么动静。Nowis not the timeworrying, Yang Yancarries the cardhouse, the churn drillingis coming out, a littlenot to dareto continueorangeCat Motherforwardto beckon, said: „Walks, goes toourbuildingthere, firsttakes shelter from the rain.”
现在不是着急的时候,杨言拎着纸卡房子,冲钻出来、有点不敢继续向前的橘猫妈妈招了招手,说道:“走吧,去我们楼那里,先躲躲雨。”However, whereorange does Cat Motherhear the clearlogical expression?
然而,橘猫妈妈哪里听得明白人话?Itcloselyis staring atYang Yan, the strength of as ifevenshoutingdid not have.
它紧紧地盯着杨言,似乎连叫嚷的力气都没有了。Yang Yanis helpless, hasfirstto carry the cardhouseto walktowardtheirbuildingthat side, heturns to look back repeatedly at every step, wantsto look that orangeCat Motherdoes havewithcoming up.杨言无奈,只好先拎着纸卡房子往他们楼栋那边走去,他一步三回头,想看橘猫妈妈有没有跟上来。Turns headtwice, orangeCat Motheralsostays in same place, but the thirdYang Yantimethen, the orangeCat Motherformhas disappeared!
头两次回头,橘猫妈妈还呆在原地,但第三次杨言回头的时候,橘猫妈妈的身影已经消失了!„Whichwent?”Yang Yanknitting the browshead.
“去哪了?”杨言皱了皱眉头。Does not manage, firstgoes back the kittenbelt/bring, when the rainstopped, thenmakes a box, returnssame place the kitten.
不管了,先把小猫带回去,等雨停了,再重新做一个箱子,把小猫放回原地。Yang Yanfelt,orangeCat Mothershouldalsocome back, no mattercomes backto look for the child, comes backto eat the catgrain.杨言觉得,橘猫妈妈应该还会回来的,不管是回来找孩子,还是回来吃猫粮。„Firstoffended!”Secretsigh of Yang Yaninheart.
“先得罪了!”杨言在心中暗暗叹息。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #221: Papa saved the world! ( 2 / 3 )