In the peripheral zone of lake of Gensoukyou fog, seems like the extremely grand castle. 在幻想乡雾之湖的边缘地带,有一栋看起来极为宏伟的城堡。 Can see in the castle from outside the scarlet red window, but the window are not many, because Master does not like the sunlight. 从外面可以看见城堡上深红色的窗户,但是窗户并不多,因为此间的主人并不喜欢阳光。 The roof has a bell tower, but will actually only sound in the evening. 屋顶有一个钟楼,但却只会在晚上敲响。 Although is very grand from the outside seemingly entire castle, but castle space actually compares outside sees also wants to be bigger. 虽然从外面看上去整个城堡已经很宏伟了,但是城堡内部的空间却比在外面看到的还要大很多。 Here is Scarlet Devil Mansion. 这里是红魔馆。 Belongs to the Remilia Scarlet place. 属于蕾米莉亚·斯卡雷特的地方。 Her good friend Patchouli Knowledge lives in the big library in Scarlet Devil Mansion, but her Little Sister Flandre was not allowed to leave Scarlet Devil Mansion. 她的好友帕秋莉·诺蕾姬居住在红魔馆中的大图书馆里,而她的妹妹芙兰朵露则不被允许离开红魔馆。 Ojou-sama recruited many Fairy to make maid to Scarlet Devil Mansion, they had the Chief Maid Izayoi Sakuya management. 大小姐蕾米招募了许多妖精到红魔馆内部做女仆,她们都有女仆长十六夜咲夜管理。 The Scarlet Devil Mansion Magic library is in Gensoukyou the biggest library, but actually non- opening to the outside world, outside Yakumo Mo that black and white mouse Marisa that therefore except for sneaks to slip in frequently secretly and borrowed books for these years occasionally, the bystander not clear in has what type book. 红魔馆的魔法图书馆是幻想乡里最大的图书馆,但是却不对外开放,因此除了经常偷偷溜进去的黑白老鼠魔理沙和这几年偶尔借书的八云墨外,外人并不清楚里面有什么类型的书。 Yakumo Mo in „after” walks some Magic Book from here then discovered, so-called Magic Book is not the ordinary book, it contains Magic, is the book, rather is Magic Item. 八云墨在从这里“借”走一些魔法书后便发现,所谓的魔法书并不是普通的书,它内含魔法,与其说是书,不如说是一种魔法道具。 In the book and not only only inscribes the Magic application method, also to use the Magic secret key. Only then and written has same or the high intelligence person can see the key. 书中并不仅仅只是写上魔法的使用方法,还有为了使用魔法的秘密钥匙。只有和书写者拥有同等或者更高智慧的人才能看得见钥匙。 The writing that Magic Book uses, has the cuneiform character of myth time, there is the ancient Latin and an ancient flower-and-bird seal, therefore Yakumo Mo, when reads these Magic Book at first also took many efforts. 魔法书所使用的文字,有神话时代的楔形文字,也有古拉丁文和古花鸟篆,因此八云墨在最初翻看这些魔法书的时候还费了不少力气。 In Magic Book that these pile up has is Patchouli writes, Magic Book that as well as some no one can understand. However besides Magic Book, in the library other also many books, from the approach that the tomato scramble eggs, to the nuclear weapons manufacture chart has everything expected to find. 这些堆积如山的魔法书中有很多是帕秋莉自己所写,以及一些没人看得懂的魔法书。然而除了魔法书外,图书馆中还有很多其他书籍,小到西红柿炒蛋的做法,大到核子武器制作图应有尽有。 Initial discovery this point time, Yakumo Mo was actually amazed for a long time. 最初发现这一点的时候,八云墨倒是惊诧了许久。 Today, Patchouli stays in the underground library as always, sat calmly looks at a record before a desk some ancient times Magic Array books. 今日,帕秋莉一如往常地呆在地下图书馆中,坐在一张书桌前静静地看着一本记载着某个远古魔法阵的书籍。 Suddenly, her brow wrinkled slightly. 突然,她的眉头微微皱了起来。 raised the head, autumn beautiful looks at front void. 抬起头,帕秋丽看着前方的虚空。 There presented one towering jet black covered entirely the crack of fierce eyeball. 那里突兀地出现了一道漆黑的布满了狰狞眼珠的裂缝。 Gap. 隙间。 From the Gap recent bookshelf on, a hand-written copy flew, was inhaled in the middle of Gap. 距离隙间最近的书架上,一本手抄本飞了起来,被吸入了隙间当中。 Obviously, was Yakumo Mo comes „borrowing” book. 显然,是八云墨又来“借”书了。 „Yakumo Family doesn't Little Young Master, sit?” “八云家的小少爷,不来坐一坐吗？” When Gap, Patchouli says vanishing suddenly. 在隙间即将消失的时候,帕秋莉突然开口说道。 This is the first time that she bumped into Yakumo Mo borrowing books. 这还是她第一次撞见八云墨借书。 Gap that soon vanished, restored the original size immediately. 原本快要消失的隙间顿了顿,随即又恢复了原本的大小。 It seems like about 16 years old, like Doll, beautiful such as the Fairy boy jumped from Gap fine. 一个看上去十六岁左右,精致如人偶,美丽如妖精的男孩从隙间中跳了出来。 A luxurious Daoist robe of boy black bottom gold-edged , even if stands the body still to be able on the ground like bright black hair that the rug unfolds pulled a chignon after the top of the head, twines on the neck of boy, seemingly just like a fine black scarf to be the same. 男孩一身黑底金边的奢华道袍,一头即便站着身子也能在地面上如地毯般铺开的灿烂黑发在头顶挽了一个发髻后,缠绕在了男孩的脖子上,看上去犹如一条精致的黑色围巾一般。 Patchouli has to see the lifeform of male, person or monster. 帕秋莉不是没有见过男性的生物,无论是人还是妖。 But has not seen such as the present person like that can let approving male that the person produces is from the heart. 但从来没有见过如眼前之人那般,能够让人产生发自内心的赞叹的男性。 Yakumo Mo, Patchouli remembers his name vaguely. 八云墨,帕秋莉依稀记得他的名字。 Yakumo Mo black eyes also sizes up this to seem like the young girl at present, actually 100-year-old Witch. 八云墨黑色的眼眸也打量着眼前这个看似少女,实则已经100多岁的魔女。 Patchouli has purple long straight hair, the two sides temple and purple hair terminal is all gripping the attractive ribbon, the head wears the lotus leaf the circular bud hat, on the hat has the accessory of meniscus, body clothes overall similar pajamas, in the level has purple and fluffy comfortable clothes of pale purple vertical stripe, the coat is the pale purple long coat, the skirt-width has the lotus leaf. 帕秋莉有着一头紫色的长直发,两边的鬓角和紫发的末端皆扎着好看的丝带,头上戴着荷叶边的圆形蓓蕾帽,帽子上有着新月形的饰品,身上的衣服总体类似睡衣,里层是有着紫色及淡紫色纵条纹的蓬松舒适的衣服,外套则是淡紫色的长外衣,下摆有着荷叶边。 Young girls very beautiful, although compared to be slightly worse with own Onee-sama, but also and Ran was equally matched. 少女非常的美丽,虽然和自家的姐姐大人比起来稍稍差了一些,但也和蓝不相上下。 Just, on the face of young girl always brings a light feeling of weariness, matches that pajamas style clothes, making one have a liking for young girl one eyes to have one type including the misconception that oneself will want to sleep. 只不过,少女的脸上始终带着一丝淡淡的倦意,搭配那一身睡衣风格的衣服,让人看上少女一眼就会产生一种连自己都想要睡觉的错觉。 „Elder Sister Mukyu, hello/you good.” “姆Q姐姐,你好。” Yakumo Mo greets gently with a smile. 八云墨轻轻笑着打了个招呼。 Patchouli stares slightly, why her don't understand this Yakumo Family Little Young Master knows actually oneself „mukyu” mouth hobby. 帕秋莉微微一愣,她倒是不明白这个八云家的小少爷为何会知道自己“姆Q”的口癖。 „Since three years ago after celebrating banquet that you are born, haven't we met again?” Patchouli hints Yakumo Mo opposite to sit down in oneself, immediately makes nearby Little Fairy serve tea, „why felt that you as if did know about me very much?” “自从三年前庆祝你诞生的宴会之后,咱们再也没有见过面吧？”帕秋莉示意八云墨在自己对面坐下,随即让一旁的小妖精上茶,“为何感觉你似乎对我很了解？” „I always come to here to borrow books, then regarding here Master more or less must understand that a talent is quite right?” “我总是来这里借书,那么对于这里的主人或多或少也要了解一番才好对吧？” After Yakumo Mo received the black tea that Little Fairy hands over, lowers the head to taste gracefully. 八云墨接过小妖精递上来的红茶后,低头优雅地品尝起来。 His brow without trace wrinkled the wrinkle. 他的眉头不着痕迹地皱了皱。 Compared with the black tea that Ran makes, the flavor was worse. 和蓝泡的红茶比起来,味道差了些。 Patchouli has not cared about the response of Yakumo Mo actually, but satirized one gently with a smile: „Did your behavior also call to borrow? It seems like you should be able to be together with Marisa that fellow very good to be right.” 帕秋莉倒是没有在意八云墨的反应,而是轻轻笑着讽刺了一句:“你那种行为也叫借？看来你应该会和魔理沙那家伙相处的很好才对。” Kirisame Marisa, Gensoukyou Magician, always the black and white mouse that comes to the library to steal the book. 雾雨魔理沙,幻想乡魔法使,总是来图书馆偷书的黑白老鼠。 In the heart of Yakumo Mo has doubts slightly, listens to the Patchouli tone, as if to Marisa not how many favorable impressions? 八云墨的心中微微疑惑,听帕秋莉的口气,似乎对魔理沙并没有多少好感？ When can previous generation manner memory display, in Gensoukyou various settings, Patchouli should likes Marisa is right. 可以前世为人时的记忆显示,在幻想乡的各种设定中,帕秋莉应该是喜欢魔理沙的才对。 However Yakumo Mo cancelled the doubts in heart in a flash, these settings are average person in addition guessed that absurdly, live now truly in Gensoukyou, this is a real world, various settings that therefore comes out with previous generation people Fantasy have the deviation, should not be strange is right. 不过转瞬间八云墨就打消了心中的疑惑,那些设定不过是普通人妄加猜测而已,如今自己可是真真正正生活在幻想乡,这是一个真实的世界,因此和前世人们幻想出来的各种设定有偏差,应该也不奇怪才对。 „Book that at least, I borrow also not?” “至少,我借的书都还回来了不是吗？” „Snort.” “哼。” Patchouli lightly snorted, she after all is a good person, but the Yakumo Mo demeanor makes people very difficult to live the malice to him, therefore then also lets it go to this matter. 帕秋莉轻哼一声,她毕竟是个善良的人,而八云墨的风仪让人很难对他生起恶感,因此对此事便也不了了之。 Let alone, he is Yukari treasure Little Brother. 更何况,他还是紫的宝贝弟弟。 That Youkai Sage is not an object who is good to provoke. 那个妖怪贤者可不是个好招惹的对象。 „Said, what matter Elder Sister Mukyu did call me coming behavior?” “说起来,姆Q姐姐叫我过来所为何事？” Patchouli wrinkled the nose of cute, said discontentedly: „I called Patchouli, did not call mukyu! You called me Patche, but do not call that strangely ‚Elder Sister Mukyu’!” 帕秋莉皱了皱可爱的鼻子,不满地说道:“我叫帕秋莉,不叫姆Q！你叫我帕琪也可以,但不要叫那个奇怪的‘姆Q姐姐’！” „Patche” is Remilia wait/etc. very intimate the person to Patchouli can have the name that. “帕琪”是蕾米莉亚等对帕秋莉来说非常亲近的人才会有的称呼。 „Ara ~” Yakumo Mo is interested in Patchouli's response, „, but isn't Elder Sister Mukyu of pleasant to hear?” “啊啦~”八云墨对于帕秋莉的反应非常感兴趣,“可是姆Q姐姐不是更加好听一点吗？” Patchouli whole face helpless. 帕秋莉满脸无奈。 Immediately the young girl looks that Yakumo Mo eyes is flashing the strange color, asked: „Your previous time taking advantage of ’ walked about Mental Power practice Magic Book from here ‚ is right?” 随即少女看着八云墨的眼眸闪着奇异的色彩,问道:“你上次从我这里‘借’走了一本关于精神力修炼的魔法书对吧？” Yakumo Mo nod. 八云墨点头。 „Seemed like you as if to use the above method, moreover...... had problems?” “看起来你似乎采用了上面的方法,而且……出问题了？” The Yakumo Mo complexion became enforced several points, looks that faint smile Patchouli asked: „What did Elder Sister Mukyu see to come?” 八云墨脸色变得严肃了几分,看着似笑非笑地帕秋莉问道:“姆Q姐姐看出什么来了？” Patchouli smiled several gently. 帕秋莉轻轻笑了几声。 „Therefore casually on the thing that on practice Magic Book records carelessly, this is also the goal that I called you to come.” “所以说不要随随便便就胡乱修炼魔法书上记载的东西,这也是我叫你过来的目的。” A Patchouli move, on a not far away giant bookshelf, common Magic Book then flew conveniently, fell on desks before two person slowly. 帕秋莉随手一招,不远处一座巨大的书架上,一本不起眼的魔法书便飞了出来,缓缓落在了二人身前的书桌上。 Before precisely, by Yakumo Mo borrows also Magic Book. 正是之前被八云墨借走又还回来的魔法书。 „This book, is not I does, non- came from outside world Magic Book, its true origin, I am not clear.” “这本书,并非我所作,也非来自外界的魔法书,它真正的来历,连我也不清楚。” Looks at this with ancient flower-and-bird seal writing Magic Book, Patchouli says at present slowly. 看着眼前这本用古花鸟篆书写的魔法书,帕秋莉缓缓说道。 „This book is Eientei that only calls the Reisen rabbit escapes the ground from Lunar Capital the time brings. After I discovered, used something and she exchanges, received to make one of the library book collections it.” “这本书是永远亭的那只叫铃仙的兔子从月之都逃亡到地面的时候带过来的。被我发现后,用了一些东西和她交换,将其收做了这座图书馆的藏书之一。” This Magic Book from Lunar Capital? 这本魔法书来自月之都？ Lunar Capital should not be a place that takes the science and technology as the main body? 月之都不应该是一个以科技为主体的地方吗？ Is reading the dense and numerous flower-and-bird seals that writes, in the Yakumo Mo heart has an idea suddenly. 看着书上所写的密密麻麻的花鸟篆,八云墨心中突然冒出一个想法。 According to knowledge that must come from Onee-sama there, the flower-and-bird seal is the Divinity writing that the immortal gods of antiquity period Huaxia used, but Lunar Capital neutralized Huaxia immortal god related Character, as if only had a Chang E? 按照从姐姐大人那里得来的知识,花鸟篆乃是上古时期华夏的仙神们所使用的神性文字,而月之都中和华夏仙神有关的人物,似乎只有一个嫦娥？ Difficult to be inadequate this book is Chang E? 难不成这本书是嫦娥所著？ „Therefore Yakumo Family Little Young Master, if you want to know that anything, can go to Eientei one.” “所以八云家的小少爷,如果你想要知道些什么的话,可以去永远亭一趟哦。” Patchouli looks at Yakumo Mo looking pensive, on the face has a strange happy expression. 帕秋莉看着若有所思的八云墨,脸上带着一丝古怪的笑意。