„Your strength is so powerful, naturally can say such words to come.” “你实力那么强大,自然可以说出这样的话来。” Has remained silent Asuna to say suddenly. 一直保持沉默地亚丝娜突然开口说道。 Yakumo Mo looks at Asuna, the complexion of young girl looks like somewhat desolate. 八云墨看着亚丝娜,少女的脸色看上去显得有几分落寞。 „Is well-known flash Asuna in SAO, unexpectedly won't be self-confident about own strength?” “闻名SAO中的闪光亚丝娜,居然会对自己的实力不自信了？” Hears teasing of Yakumo Mo, the Asuna instinct wants to refute anything, opens mouth, sighed in vain. 听到八云墨的调笑,亚丝娜本能地想要反驳些什么,张了张嘴,却是徒然叹了口气。 „If in the past, I decided however has the self-confidence to own strength very much, but sees your performance after today, if I think again expert that was too laughable.” “若是在以往,我定然对自己的实力很有自信,可是今天看到你的表现后,我要是再自认为强者那就太可笑了。” „Said again, I fight in the frontline unceasingly, only does not hope oneself are similar to these lives numbly in the person who lowly becomes like that decayed......” “再说,我之所以在前线不断地战斗,只是不希望自己如同那些麻木地生活在最低成的人那般腐朽而已……” Yakumo Mo smiled gently. 八云墨轻轻笑了起来。 „What do you smile?” Asuna is frowning discontentedly. “你笑什么？”亚丝娜不满地皱着眉头。 „I said that you may know this 22nd Floor does have an ordinary small village?” “我说呀,你可知道这二十二层有一个普通的小村落？” „Un? NPC Village?” “嗯？NPC村落吗？” Yakumo Mo nod said: „Although is NPC Village, but also is living many ordinary players, the number of player even and NPC quantity is flush.” 八云墨点头说道:“虽然是NPC村落,但其中也生活着很多的普通玩家,玩家的数量甚至和NPC数量齐平。” „Players of life in that small village, mostly is some players of middle-aged even old age, although I do not know that what kind of person they in the reality are, does not know why they can play this game.” “生活在那个小村中的玩家们,大多是一些中年甚至老年的玩家,虽然我不知道他们在现实中是怎么样的人,也不知道他们为什么会来玩这个游戏。” Has turned the head, Yakumo Mo looks that the Asuna look is profound, but Mystery. 转过头,八云墨看着亚丝娜的眼神深邃而神秘。 „Joy that very but they live.” “但是他们生活的很快乐。” Joyful? 快乐？ Asuna showed not believe the expression. 亚丝娜露出了不信地表情。 „How possibly? In such a death game......” “怎么可能？在这样一个死亡游戏当中……” „Urgently be not denying.” Yakumo Mo beckons with the hand, sent out the invitation to Asuna, „Na, if interested, together how tomorrow and I will go to that small village to have a look?” “别急着否认。”八云墨摆摆手,向亚丝娜发出了邀请,“呐,要是有兴趣,明天和我一起去那个小村看看如何？” Asuna hesitated immediately. 亚丝娜顿时犹豫了起来。 Said actually not she is not willing with Yakumo Mo in the same place, actually in the innermost feelings of young girl to have one not to detect her own the wishful thinking, she hopes and Yakumo Mo treats in the same place time can be longer. 倒不是说她不愿意和八云墨在一起,其实少女的内心中有着一丝连她自己也没有察觉到的小心思,她希望和八云墨待在一起的时间能够长一些。 „But...... tomorrow's capturing/raiding also wants me to lead......” “可是……明天的攻略还要我带队……” Asuna said the worry in heart. 亚丝娜说出了心中的顾虑。 In most famous Guild Knights of the Blood as SAO, enlivens in forever capturing/raiding them of forefront always first goes to one to open up wasteland after each entry, investigates the monster distribution, the Quest situation and labyrinth area information wait/etc, these things are Asuna lead to complete most of the time. 作为SAO中最负盛名的公会血盟骑士团,永远是活跃在攻略最前线的他们在每一次通关后总是第一时间前往上一层进行开荒,探查怪物分布,任务情况以及迷宫区情报等等,这些事情大多时候都是亚丝娜带队来完成的。 Yakumo Mo looks at the quiet lake surface, the moonlight reflects on his face, making Asuna look suddenly somewhat crazily. 八云墨看着静谧的湖面,月光映在他的脸上,让亚丝娜一时间看得有些痴了。 „Occasionally please a day of false also indifferent right? Always maintains the capturing/raiding life of outstanding is not good, aren't you tired?” “偶尔请一天假也无所谓的对吧？总是保持那么高强度的攻略生活也不好,你就不觉得累吗？” Tired? 累吗？ Asuna had not considered this issue, before then, she complete thoughts energy will always spend, in captured on, is the hope can capture/raid the game to return to the real world as soon as possible, yes hopes oneself do not want ** gets down decayed. 亚丝娜从来没有考虑过这个问题,在这之前,她总是将全部的心思精力都花费在了攻略上,即是希望能够尽快攻略游戏回到现实世界,也是希望自己不要**腐朽下去。 only after Yakumo Mo asked these words, Asuna recalled that these months got down oneself life, as if joined Knights of the Blood after again, in the life except for capturing/raiding then did not have other thing to exist again. 只是在八云墨问出这句话后,亚丝娜回想起这几个月下来自己的生活,似乎再加入血盟骑士团后,生活中除了攻略便再也没有别的东西存在了。 Even practices cooking Skill time, in oneself innermost feelings ponders still about capturing/raiding matter. 即便是练习料理技能的时候,自己内心中思考的也是关于攻略的事情。 Looks at the Asuna ponder the expression, the Yakumo Mo racket clothes sits on the sloppy ground, pulled up a green grass conveniently including in the mouth, feels the fragrance of green grass and soil that in the lips and teeth is transmitting. 看着亚丝娜沉思的表情,八云墨拍拍衣服坐在了草地上,随手拔起一根青草含在了嘴里,感受着唇齿间传来的青草和泥土的香味。 „Although this world virtual, but we live to be one of them after all, moreover you look at the moonlight, fish in animals and these lakes that this lake, this all around forest, also these come the lakeside potable water.” “虽然这个世界是虚拟的,但我们毕竟生活在其中,而且你看着月光,这片湖,这四周的森林,还有那些来湖畔饮水的动物以及那些湖中的鱼。” Yakumo Mo is pointing at all around, tore off a green grass to give Asuna conveniently. 八云墨指着四周,又拔下一根青草随手递给了亚丝娜。 „Including in mouth.” “含在嘴里。” „Ha?” Asuna first stares, although is puzzled, but also depended on the word to contain the green grass gently in the small mouth. “哈？”亚丝娜先是一愣,虽然不解,但也依言将青草轻轻含在了小嘴中。 „......” “呜……” The aura of soil and green grass made Asuna show shocking the expression. 泥土和青草的气息让亚丝娜露出了震惊地表情。 „What kind of? You also thought that this world is false Ma?” “怎么样？你还觉得这个世界是假的嘛？” The Asuna mouth is shouting the green grass, for a very long time did not say. 亚丝娜嘴里喊着青草,久久不言。 = = = = = = = = = = = = = = = = I including in the cut-off rule of mouth = = = = = = = = = = = = = = = = = ================我是含在嘴里的分割线================= Next day, in the morning. 翌日,清晨。 In fine gauze curtain, when Yakumo Mo also lies down on the carving flower soft cot hū hū rests greatly, „dī dī dī” the sound suddenly resounds. 轻纱幔帐中,当八云墨还躺在雕花软榻上呼呼大睡之时,一阵“滴滴滴”的声音突然响起。 When this receives the mail System Notification sound that the good friend sends. 这是收到好友发来的邮件时的系统提示音。 „...... Who......? Asuna?” “呜……谁呀……嗯？亚丝娜？” The eyelid lifts slightly, the crack opens a slit, shot a look at after the name that sends a side, Yakumo Mo light well. 眼皮微微抬起,隙开一道缝隙,瞥了一眼发件方的名字后,八云墨轻咦了一声。 The point opens the mail, above writes a few words: „I came, you get up a bit faster!” 点开邮件,上面写着一句话:“我来了,你快点起来！” „This Asuna......” “这个亚丝娜……” Sits gently with a smile from the bed, Yakumo Mo rubbed, because just awoke to appear the head that some dizzy sink. 轻轻笑着从床上坐起来,八云墨揉了揉因为刚刚睡醒显得有些晕沉的脑袋。 If the housing of player to other player settings visiting jurisdiction, then obtained the player of jurisdiction then to come anytime and anywhere visiting. 玩家的住房如果对其他玩家设定了拜访权限,那么获得了权限的玩家便能够随时随地过来拜访。 Obviously yesterday Asuna had obtained the visiting jurisdiction from Yakumo Mo here. 显然昨天亚丝娜已经从八云墨这里获得了拜访权限。 Tidies up, perhaps was Asuna yesterday's words plays the role, Yakumo Mo has to put on that set of Heavenly Fox Robe, but still wore a home casual cloth to go out of the bedroom, went to the lobby. 收拾一番,也许是亚丝娜昨天的话起到了作用,八云墨并有穿上那一套天狐长袍,而是依然穿着一身居家常服走出了卧室,来到了前厅。 There, Asuna has knelt to sit on side cushioning, is tasting the black tea that maid is carrying. 那里,亚丝娜已经跪坐在一方软垫上,正在品尝着女仆端上来的红茶。 „You also really impolite......” Yakumo Mo give Asuna to greet with a smile, „has come.” “你还真是一点都不客气……”八云墨笑着给亚丝娜打了个招呼,“这么早就过来。” Asuna selected the attractive brow discontented say/way: „Also early? You did not have a look at now several points!” 亚丝娜挑了挑好看的眉头不满道:“还早？你不看看现在都几点了！” „Nine points......” “才九点而已……” „Nine points!? Also!?” How many minutes/shares the Asuna sound enhanced, „you usually are such lazy? Really does not know how your will have that strong strength!” “才九点！？还而已！？”亚丝娜声音提高了几分,“你平日里都是这么懒的吗？真不知道你这样怎么会拥有那么强大的实力的！” Yakumo Mo arrives at opposite of Asuna to sit down, looks the breakfast that maid carries stares slightly, „is this you do?” 八云墨走到亚丝娜对面坐下,看着女仆端上来的早餐微微一愣,“这是你做的？” Asuna raised the small head, snort/hum: „Looked that you only feel sorry for can ask NPC to serve, did to you, ate a bit faster gratefully!” 亚丝娜扬起了小脑袋,哼了一声:“看你可怜得只能请NPC来伺候,就给你做了一些,快点感激涕零地吃下去吧！” How Asuna can so tsundere...... 亚丝娜怎么会如此傲娇…… Yakumo Mo feels to cry but have no tears immediately, where in the original works that wife taste full Asuna went...... 八云墨顿时感觉欲哭无泪,原著中那个人妻味满满的亚丝娜哪里去了…… Although is somewhat surprised and does not adapt regarding Asuna tsundere, Yakumo Mo took up the sandwich that Asuna made to start to eat. 虽然对于亚丝娜的傲娇有些惊讶和不适应,八云墨还是拿起了亚丝娜做的三明治开始吃了起来。 No matter how said, the flavor is extremely good! 不管怎么说,味道都是极棒的！ „un un! not bad! After Asuna you, daily comes to prepare food to me!” “嗯嗯！不错！亚丝娜你以后天天来给我做饭吧！” „Ha?” “哈？” Asuna is greatly embarrassed, although truly the head gave off heat to propose before request that must prepare food, but the Asuna unintentional choice has disregarded afterward, but is raised now on own initiative by Yakumo Mo, Asuna felt immediately the small face gives off heat. 亚丝娜大囧,虽然之前确实脑袋发热提出过要来做饭的请求,但事后亚丝娜对此一直有意无意选择无视,但如今被八云墨主动提出来,亚丝娜当即感觉小脸发热。 „Otherwise did these food waste not?” “不然那些食材都浪费了不是吗？” Looks that Asuna is somewhat embarrassed, the Yakumo Mo chuckle was giving her a stair. 看着亚丝娜有些窘迫,八云墨轻笑着给了她一个台阶。 Asuna felt sympathizing of Yakumo Mo, in the heart felt better slightly, is blushing said in a low voice: „Since you said that I pushed someone take on a difficult job to accept, otherwise these S-Rank food may all waste......” 亚丝娜感受到了八云墨的体贴,心中稍稍好受了一些,红着脸低声道:“既然你都这么说了,那我就勉为其难接受好了,要不然那些S级食材可就全都浪费了……” Although in the heart regarding Asuna small tsundere feels funny, in the Yakumo Mo surface actually maintains composure, lowers the head eats the sandwich that Asuna is making personally with single-hearted devotion. 虽然心中对于亚丝娜的小傲娇感到好笑,八云墨面上却是不露声色,低头专心吃着亚丝娜亲自做的三明治。 Quick, Yakumo Mo then finished eating the sandwich that Asuna made, after receiving the black tea that maid handed over to drink one, then said: „Took the false to Heathcliff?” 很快的,八云墨便将亚丝娜做的三明治吃完,接过女仆递上来的红茶喝了一口后,便说道:“给希兹克利夫请好假了？” Asuna nod. 亚丝娜点头。 Yesterday although she has not been clear about the invitation of recover Yakumo Mo, but since present Asuna appeared in Yakumo Residence, then explained that she has agreed and asks for leave to Heathcliff. 昨天她虽然没有明确回复八云墨的邀请,但既然现在亚丝娜出现在了八云居,便说明她已经同意并向希兹克利夫请假了。 „Captain also agreed that I rest some time, he said that this period of time will be led to capture/raid by him personally.” “团长也同意我休息一段时间,他说这段时间会由他亲自带队攻略。” „Oh?” Yakumo Mo shows neither approval nor disapproval, he knows the Heathcliff true status. “哦？”八云墨不置可否,他可是知道希兹克利夫的真正身份的。 Kayaba Akihiko, developed SAO, is sleepy to play 10,000 players, killed that person of countless person indirectly! 茅场晶彦,开发了SAO,将一万玩家困在游戏中,间接害死了无数人的那个人！ Reason that will camouflage player Heathcliff, but observes player's various behaviors in SAO for the short distance, and personally experiences the game forget it/that's all that oneself create. 之所以会伪装成玩家希兹克利夫,不过是为了近距离观察玩家在SAO中的各种行为,并亲身体验自己创造的这个游戏罢了。 Therefore, Heathcliff or Kayaba Akihiko regarding capturing/raiding this matter does not crave. 所以,希兹克利夫或者说茅场晶彦本身对于攻略这件事情并不热衷。 However now is not thinks the matter of that person time, rare Asuna took some time false, Yakumo Mo naturally to lead her to be fun. 不过现在不是去想那个人的事情的时候,难得亚丝娜请了一段时间的假,八云墨自然要带着她好好玩玩。