Chapter 280 submits a written statement 第280章上书 Xu Xian enters an antique character picture shop, comes out, Xu Xian is penniless, Princess Rou Jia the bosom actually held completely the gift box, seemed quite strenuous, regarding this she had no complaint actually, instead felt oneself had the use, willing acting coolie. 许仙走进一家古玩字画店,出来的时候,许仙两手空空,柔嘉公主怀里却抱满了礼盒,显得颇为吃力,对此她倒是没什么埋怨,反而觉得自己有了用处,甘心的充当苦力。 Although Xu Xian actually does not need the coolie, but thought that this appearance is very lovable. 虽然许仙其实并不需要苦力,只是觉得她这副样子很可爱而已。 Xu Xian this time comes out to purchase the thing, mainly the gift to prepare tomorrow needing, naturally must have that teacher in in the capital, Wang Wenhui. 许仙这次出来采买东西,主要是还是为了准备明天所需的礼物,其中自然少不了那个在京中的老师,王文会。 As the student, should often call on at home properly speaking, but the Xu Xian Capital City, thousand incident disputes, the red light district of beautiful woman does not even have the time to succumb to originally, the time of also bringing visits him. Even so, at holidays gift must have. 作为学生,按理说应该时常登门造访,但许仙自来京城,千般事端纠葛,连佳人的温柔乡都没时间沉湎,又拿来的功夫去拜访他老人家。但即便是如此,逢年过节的一份礼物还是少不了的。 Xu Xian is considering like this, Princess Rou Jia follows after behind, has panted, the both arms numb and aching is incapable, wishes one could to discard the thing, actually the sleep/felt goes well suddenly one light. 许仙这样思量着,柔嘉公主跟在身后,已是气喘吁吁,双臂酸麻无力,恨不得将东西丢掉,却忽然觉得手中一轻。 Xu Xian has all raised the gift box, touches her head with a smile, sending the silk is pleasantly warm, grasps her small hand in the palm, passes through the huge crowd, walks toward the family/home. 许仙已将礼盒全都提起来,笑着摸摸她的脑袋,发丝温软纤细,将她的小手握在手心,穿越人海,向着家中走去。 Soon proficient time, a carriage stops suddenly before them, cart driver nearby person pokes head to ask: „Are you Xu Xian Young Master Xu?” 即将到家的时候,一辆马车忽然停在他们面前,车夫旁边一人探头问道:“您可是许仙许公子？” „, Are you?” “正是,你是？” „I am too the manager in Shi Residence, my family Sir invited young master’s in to chat to the mansion!” Is speaking opens the vehicle door. “我是太师府的管事,我家大人有请公子到府中一叙！”说着话将车门打开。 Really said Cao Cao, Cao Cao invited. In the Xu Xian heart sighed with emotion, first holds to board Princess Rou Jia. 真是说曹操,曹操就来请。许仙心中感慨了一下,先将柔嘉公主扶上车去。 The stewards are astonished saying: „Is this young lady?” 管事讶道:“这位小姐是？” Xu Xian said: „This is our family/home maidservant, called slightly...... supple!” Princess Rou Jia looked at Xu Xian one, clever did not speak. 许仙道:“这是我们家丫鬟,叫……小柔！”柔嘉公主望了许仙一眼,乖巧的不说话。 Naturally this cleverness, others cannot realize. 当然这份乖巧,旁人是体会不出来的。 The effective heart said: This maidservant big ostentation, making the lord hold her to board, introduced for her, does not know should words. Said that this Xu Xian is an odd person, today sees really not empty. 管事心道:这丫鬟好大排场,让主子扶她上车,替她介绍,也不知道应个话。都说这许仙是个怪人,今日一见果然不虚。 But this matter naturally is not one's turn him to manage, delivers the carriage Xu Xian, the cart driver raises the whip, the carriage starts, reaches directly to too Shi Residence. 但这种事自然轮不到他来管,将许仙送上马车,车夫一扬鞭,马车启动,直驶向太师府。 Too out Shi Residence has stopped many horse-drawn vehicles, Xu Xian has scratched the head, can start to give a present today? A little does not fully understand to such worldly wisdom, if actually he really understood, will not lead Princess Rou Jia to come, the teacher is invited, where has the belt/bring the maidservant to visit. But he understands, perhaps will not care. 太师府门外已停了不少马车,许仙挠头,难道今天就要开始送礼？对这样的人情世故有点半懂不懂,其实他若是真的懂得,也就不会带着柔嘉公主来了,老师有请,哪有带着丫鬟登门的。但他就是懂,恐怕也不会放在心上。 Therefore Xu Xian with Princess Rou Jia, big young two people, the bystander is probably same, enters too in Shi Residence. 于是许仙和柔嘉公主,一大一小两个人,像是没事人一样,走进太师府中。 In charge goes forward to say hastily: „Young master, this young supple miss waits outside!” 管事连忙上前道:“公子,这小柔姑娘还是在外面等候吧！” Princess Rou Jia is anxious immediately, grasps the Xu Xian clothes, eager is looking at him. 柔嘉公主顿时紧张,抓紧许仙的衣服,眼巴巴的望着他。 Xu Xian thinks, if oneself really have a daughter, she feeds in the kindergarten time, she can also be this expression probably! 许仙不由想到,如果自己真有个女儿,把她送进幼儿园的时候,她大概也会是这幅表情吧！ He felt the chin to ponder, said: „Doesn't matter!” If really must discuss anything, made her wait in out of the door. 他摸着下巴思考了一下,就道:“没关系！”如果真的要商议什么事情,就让她在门外等着好了。 Princess Rou Jia likes immediately, the manager felt embarrassed, cannot stop, has front to guide. 柔嘉公主立刻欢喜起来,管事为难了一番,也阻拦不得,只得前面带路。 Across the lonesome and quiet garden, seems the sounds of people to transmit faintly, when they approach, that sound becomes the noise, seems many people one of them unexpectedly. 穿过幽静的庭院,隐隐似有人声传来,当他们靠近的时候,那声音就变为喧嚣,竟似有不少人在其中。 When Xu Xian enters the reception room, sees only has many people, mostly official in towards, although cannot remember that the name is the face is also ripe, only 1-2 cotton garments, is Wang Wenhui's student, is discussing anything intensely, but mentioned own name probably! 当许仙走进花厅,只见已有许多人在,其中大都是在朝的官员,虽然记不得名字也算是脸熟,仅有的1-2布衣,也是王文会的学生,正在激烈的商议着什么,不过好像提到自己的名字！ Does not know that the whose first eyes see Xu Xian, immediately closes the mouth, this silent as if will infect general, the big reception room suddenly becomes quiet. 不知谁第一眼看见许仙,立刻就闭上了嘴巴,这沉默似乎会传染一般,偌大花厅眨眼间就变得悄无声息。 „Xu Xian, you also dare to come!” In the crowd jumps out of young people to come, to point at the nose of Xu Xian to drink to ask. Others also take or regretted, the vision that or despises looks. “许仙,你还敢来！”人堆里跳出一个年轻人来,指着许仙的鼻子喝问道。其他人也拿着或遗憾,或鄙夷的目光看过来。 „?” Xu Xian wonders, one of disciples this person seems like Wang Wenhui. Actually if he can royal government a tiny bit understanding, know that today the official here, is in the royal government a special faction, the pure running water. “啊？”许仙纳闷,这人似乎是王文会的弟子之一。其实他要是能对朝政多一丝半毫的了解,就会知道今天在这里的官员,都属于朝廷中一个特殊的派系,清流。 „What don't you refine your compounded drug to rush to here to make?” A middle-aged man sneers to say. “你不去炼你的丹药跑到这里来做什么？”一个中年男子冷笑道。 Xu Xian lets go saying: „Has built up.” He somewhat understood faintly, these hostilities come from where, as the saying goes „child not speaking occult and uncanny things”, in these person of eyes, a oneself scholar refine the compounded drug, is a very ignominious matter. Naturally, he dares saying that this hostility contains certainly the mood of envy, after all must receive the emperor favor and trust, will be arranged to do this matter. 许仙摊手道:“已经炼成了。”他隐隐有几分了解,这些敌意从何而来,有道是“子不语怪力乱神”,在这些人眼中,自己一个读书人去炼丹药,是很可耻的一件事。当然,他敢说这敌意一定包含嫉妒的情绪,毕竟非得受皇帝宠信,才会被安排去做这种事。 „I looked your poetry achieves, but also thinks that is distinguished people that has the moral courage, have not actually expected you to win a promotion nobility, not only does not advise against your majesty, instead flattered on to listen, became crafty feudal official” an old minister to see Xu Xian not to have the meaning of acknowledging guilt repenting, immediately hates bitterly breathless, as if Xu Xian did not help the refine the pill of immortality, but was the gentlewoman of committing adultery. “我原本看你诗词做到好,还以为是个有气节的风流人物,却没料到你为了升官加爵,不但不劝阻陛下,反而谄媚上听,成了奸佞之臣”一个年老大臣见许仙全无认罪悔过之意,立刻痛心疾首气急败坏,仿佛许仙不是帮忙炼丹,而是偷汉子的良家妇女。 Xu Xian claps hands said: „Yes, I have risen to six, haha , to promote!” 许仙拊掌道:“是啊,我已经升到六品了,哈哈,升官了！” The next day of compounded drug accomplishment, the decree of fine governing emperor falls, but Xu Xian was helping Yun Yan refine the compounded drug at that time, is disguised as Xu Xian by Pan Yu, meets the aim. Afterward Pan Yu passed on to him, he toward has not gone at heart, now wants to come but actually to really be a good deed. 丹药大成的次日,嘉御皇帝的旨意就降了下来,但那时候许仙正在帮云嫣炼化丹药,便由潘玉假扮许仙,代为接旨。后来潘玉转告给他,他也不曾往心里去,如今想来倒真是一件好事。 „You...... you are shameless!” The senior minister is covering the chest, appearance that a heart disease must send. “你……你无耻！”老大臣捂着胸口,一副心脏病要发的样子。 Xu Xian has to pity, along tastes: „You are shameless, your entire family is shameless!” 许仙不由心生怜悯,顺口道:“你才无耻,你全家都无耻！” The old man is staring, stretches the legs must go! 老头瞪着眼,一蹬腿就要去！ The ministers make a mess, „Sir Li, Sir Li, you how?” 众大臣乱作一团,“李大人,李大人,你怎么了？” Xu Xian went forward to pat two on his body, this Sir Li realizes immediately. 许仙上前在其身上轻拍了两下,这李大人立刻醒觉。 The people are actually not willing easily to let off him, encircles Xu Xian in the middle, criticizing of talking at once. 众人却不肯轻易放过他,将许仙围在中间,七嘴八舌的批驳起来。 This makes Xu Xian remember the scene in some movie, now should with them to spurting, spurts till them to throw the street begins cannot, depends on own big thunder Yinshu, the effectiveness should be. However he is disinclined to answer, therefore considered whether should walk away, but his teacher had not appeared. 这让许仙想起某个电影中的场景,现在自己应该跟他们对喷,喷到他们扑街再起不能为止,凭自己的大雷音术,效用应该更强才是。不过他又懒得回话,于是考虑是否应该一走了之,不过他那位老师一直也不曾出现。 Makes noise, as if has some delicate sound to think, but has not passed to the people ear, was pressed by the voice. 喧闹中,似乎有某个柔弱的声音想起来,但还没传到众人耳中,就被声浪压了下去。 „Cannot you bully Xu Xian!” “不许你们欺负许仙！” When this sound resounds again, that sound big to letting everyone has no alternative but to pay attention, is adding on that unique intonation, the people have turned the head to search the origin of sound. 当这个声音再一次响起的时候,那声音已大到让所有人都不能不去注意,在加上那独特的声调,众人都转过头去寻觅声音的来源。 Actually sees Princess Rou Jia to stand before the gate, both hands in the mouth synthesis loudspeaker, the complexion become flushed, the chest fluctuates, as if already, in that shouted, exhausted the complete strength. Shouting that but even if shouts oneself hoarse, still appears tender to be timid. 却见柔嘉公主站在门前,双手在嘴边合成喇叭,脸色涨红,胸口起伏,仿佛已经在那一声喊中,耗尽了全部力气。但即使是声嘶力竭的大喊,也显得娇娇怯。 „Who this is!” „Is this place that the woman spoke?” „Very understands the custom!” “这是什么人！”“这是女人说话的地方吗？”“好不懂规矩！” Princess Rou Jia cannot endure immediately, in the pupil the mist covers. She received from infancy to maturity even if much desolate, but had not been accused with princess's status face to face. The multitude of people finger/refer, she may not have Xu Xian such insensitivity. 柔嘉公主立刻抵受不住,眸中雾气笼罩。她从小到大纵然是受了不少冷落,但凭着公主的身份也没被这么当面指责过。千夫所指,她可没有许仙那样的厚脸皮。 Xu Xian keeps off before her, said with deep veneration: „Shuts up to me!” Turns the head to say to the Rou Jia smile: „Does not need to manage them, they are the unprincipled people, my wife and children soften!” In the heart sighs with emotion, this child, really did many bold matters! This intention, he is not a fool, how can also not know? 许仙挡在她面前,肃然道:“都给我闭嘴！”转头对柔嘉微笑道:“不用理他们,他们都是坏人,还是我家小柔好啊！”心中感慨,这孩子为了自己,真是做了不少大胆的事！这份心意,他又不是傻子,又怎会不知呢？ Under greatly thunder Yinshu the effectiveness, the people all are dumbfounded. 在大雷音术的效用下,众人皆是哑口无言。 At this time walked slowly and aimlessly a person to come after the hall, is Wang Wenhui, was initial Provincial Education Officer Wang, today's grand preceptor king. 这时从厅后踱出一人来,正是王文会,也就是当初的王学政,今日的王太师。 Xu Xian said: „Teacher, you came out finally!” He knows certainly, Wang Wenhui has listened quietly the development in behind. This teacher displays to oneself recently, is very unsatisfied! A moment ago that was the probe or demonstration of authority, or did both have? 许仙道:“老师,您终于出来了！”他当然知道,王文会一直在后面静听事态发展。这位老师对自己近来的表现,想必是很不满意吧！刚才那一幕算是试探还是下马威,亦或是两者都有呢？ Wang Wenhui has slightly awkwardly coughs two, knows that this disciple was seemingly friendly to the extreme, but handled affairs actually stops at nothing steadfastly, do not think moved in the spoken language, say/way that he then spoke frankly: „Scholar, why can you know to call you to come for the master today?” 王文会稍有尴尬的干咳两声,知道这弟子看起来和气到了极点,但行事却从来都是坚定不移无所顾忌,不要想着用言语来打动,他便直言不讳的道:“汉文,你可知为师今日为何叫你前来来？” Xu Xian shakes the head, „disciple does not know.” Since agrees called oneself table character, the proof has not gotten angry! 许仙摇头,“弟子不知。”既然肯叫自己的表字,就证明还没有翻脸吧！ „I want to submit a joint letter with the ministers, asking your majesty to exterminate the Daoist wizard, by court discipline! If your majesty does not comply, I and others did not step back!” “我欲同众位大臣联名上书,请陛下诛除妖道,以正朝纲！陛下若不答应,我等绝不退后一步！” Xu Xian said: „Submits a written statement? Has this necessity?” You do not submit a written statement early, late does not submit a written statement, caught up at this time. Actually does not know that tomorrow will cross, naturally sees retails. If True Person Taiyin heavenly tribulation, that then vanishes into thin air, all things do not mention. If passed, then on the achievement the Heavenly Immortal industry position, which will also run back and forth in confusion in the world, could not say that leads the fine governing emperor to fly upwards to go directly. 许仙道:“上书？有这个必要吗？”你们早不上书,晚不上书,偏偏赶在这个时候。却不知明日一过,自然见得分销。太阴真人若是度不过天劫,那便是烟消云散,万事休提。若是度过了,那就成就了天仙业位,哪还会在人间乱晃,说不得直接带着嘉御皇帝飞升而去。 He actually does not know, since his refine the pill of immortality, Imperial Court has criticized the True Person Taiyin memorial to the throne not to stop, moreover majority takes along him. In person who these submit a written statement, there is beam king, has the pure running water, under the empress empress's oppression, Pan king does not dare to cultivate one's own moral worth. Forms to fill toward unexpectedly civil and military, performs all the aspect of punitive expedition. 他却不知道,自他炼丹以来,朝中批判太阴真人的奏章就未曾停过,而且大部分都捎带上了他。这些上书的人里面,有梁王,有清流,在皇后娘娘的压迫下,潘王也不敢独善其身。竟形成满朝文武,尽皆讨伐的局面。 Right now, Emperor even/including Jiayu also bore many pressures, but is to certainly refuse stubbornly to relent for the immortal important matter, to toward stopped afterward early thoroughly. But tomorrow's in August 15, must worship the ancestor bamboo mat feast whole body of ministers as usual, the fine governing emperor has no alternative but to appear. Then is coordinated by Wang Wenhui, must die to knock with him while this opportunity, if the fine governing emperor does not comply, they kneel outside the imperial city gate. 这下子,连嘉御皇帝也承受了不少压力,但为了长生大计当然是死不松口,到后来更是将早朝彻底停了。而明日的八月十五,照例是要祭拜祖先筵宴群臣的,嘉御皇帝不能不出现。便由王文会牵头,要趁这个机会跟丫死磕,嘉御皇帝若不答应,他们就跪死在宫门外。 Wang Wenhui is fixing the eyes on Xu Xian, has the say/way of profound meaning greatly: „You now then also with enough time!” If fights but actually True Person Taiyin, Xu Xian was brought disaster to inevitably, to this disciple who has the rare talent, he has the heart of protecting, therefore the sect person asked him to come specially, must on submitting a joint letter adds his name. 王文会紧盯着许仙,大有深意的道:“你现在回头还来得及！”若是斗倒太阴真人,许仙必然受到殃及,对这个有奇才的弟子,他还是有回护之心的,所以才专门派人请他来,要在联名上书上添上他的名字。 Although Xu Xian not too clear all sorts of reasons, can actually realize intention, in the heart is moved slightly, sighed: „Why are you?” Although he does not understand the royal government, knows Wang Wenhui as crown prince Grandmaster, only need deliver the crown prince to ascend the throne, can hold the power, why also to do against with the emperor? 许仙虽然不太明白种种因由,却能体会到其中的心意,心中微微感动,叹道:“您又是何必呢？”他虽不懂朝政,也知王文会身为太子大师,只需送太子登基,便可稳操大权,又何必跟皇帝对着干呢？ Wang Wenhui said: „Mencius clouds, the world is correct, gives one's life with the say/way ; The world is wicked, dies for justice by the body. We as the official, how oneself splendor, only have to study Prime Minister Zhuge, does one's best, until my heart stops beating!” The people who these words saying are fervent. 王文会道:“孟子云,天下有道,以道殉身;天下无道,以身殉道。我们身为臣子,岂自身荣华,唯有学诸葛丞相,鞠躬尽瘁,死而后已！”这番话说的众人都是慷慨激昂。 The Xu Xian forced smile, „gives one's life dead for justice, does that die in any case?” Causes the people to glower, talked over in a low voice, „Gou Li country life and death by, how evaded to become it because of the weal and woe.” 许仙苦笑,“殉身殉道,那岂不是横竖都是死？”引得众人怒目而视,却又低声念叨,“苟利国家生死以,岂因福祸避趋之。”