Chapter 255rocket
第255章狼烟Hu Xinyueshot a look atXu Xianone, „naturallynot, even the daydemoncannotact unreasonably, otherwise is entireimmortalBuddhatwois the enemy, waiting tilltribulationtime, will increasetroublesome, how? To be full of gratitude? Thengivesmegold/metalpill!”胡心月瞥了许仙一眼,“当然不会,即使是天魔也不能乱来,不然就是与整个仙佛两道为敌,不过等到度劫的时候,会增添许多麻烦罢了,怎么?想要知恩图报?那把金丹都让给我吧!”Xu Xiansmiles helplessly, shesaidlike this,shewantsto repayhersome, is unable to sayagain. „After matterbecomes, pleasedrink, Ialsoresulted in a nice winerecently, does not know how compared withyourlife is a dream, to appreciate.”许仙无奈一笑,她这样说,自己就是想报答她些,也无法再说了。“事成之后,请你喝酒,我近来也得了一种好酒,不知比你的浮生若梦如何,请你赏鉴一下。”„What?”
“什么?”„When the time comesthenknew, nowguards the cauldronfurnacewell!”
“到时候便知道了,如今还是好好看守鼎炉吧!”Infurnacefirepeacefulcombustion, layer upon layerfragranceoverflowingfullgarden.
炉中之火安静的燃烧,层层香气溢满庭院。Fourxixisusutransmitmanysounds, Xu Xianlooks up, sees onlydoes not know where drillsmanywild animals, smallsuch assnakemouse, like the jackal, close topillfurnace, was attractedgreatlyslowlyobviouslyby the fragrance.
四下窸窸窣窣传来许多的响动,许仙抬头望去,只见不知从哪里钻出许多野兽,小如蛇鼠,大如狐狼,慢慢靠近丹炉,显是被香气吸引过来。Hu Xinyuelifts the handto be just aboutto drive away, Xu Xianprevents saying: „Thesefragrancedo not have the bigusetous, but the commonwild animalheard can perhaps haveonepoint of intelligence, in the futureanothergood fortune, will makethemdullhere!”胡心月抬手正要驱赶,许仙阻止道:“这些香气对我们没有多大用处,但寻常野兽闻了或许就能生出一分灵性,将来另有一番造化,就让它们呆在这里吧!”Hu Xinyueaccidental/surprisedsay/way: „Whatadvantageamong the worldare manymanymonsteralso to you?”胡心月意外的道:“天下间多出许多妖怪又对你有什么好处?”„Poursis also no good.”
“倒也没什么好处。”„Youmediateinthishypocritically, in the futuretheywill become a ghostmustinjure someone, thatmustgive credittoyourtoday'sgood intention.”Hu Xinyueironizing.
“你在这假惺惺做好人,将来它们成精了可是要害人,那都要归功于你今日的好心。”胡心月冷嘲。„Injures someone? Inmonster that butIrecognizebesidesyou, reallyfewinjure someone.”
“害人?可我认得的妖怪里除了你之外,真没几个害人。”„Many thankspraise!”Hu Xinyuepurses the lipsto makesomemeaningunclearsounds, thesewild animalsno longerapproach, crouches in hidingby farin the one side.
“多谢夸奖!”胡心月撅嘴发出一些意味不明的声响,那些野兽就不再靠近,远远蹲伏在一旁。Silent the moment, Hu Xinyueopened the mouthto asksuddenly: „Bai Suzhenhow?”
沉默了片刻,胡心月忽然开口问道:“白素贞怎么样了?”Xu Xiansaid with a smile: „Youreallycare abouther!”许仙笑道:“你果然还是关心她吧!”
The Hu Xinyuecomplexiononeredrestoresoften/commoncolor, „what's the big deal?”胡心月脸色一红就恢复常色,“那又怎么样?”„Sheis still closing upnow, does not knowto be able the matter!”Mentionedthis, the Xu Xianmicrostripworried look, shehas not contacted with herselffor a long time, does not know that closed uphad been inwhatdegree. ”
“她现在还在闭关,不知道会不会又事!”说起这个,许仙也不由微带忧色,她已经许久没有联系自己了,不知道闭关已到了何种程度。”„Allblamesyou!”Hu Xinyuefound the object of blamerashly.
“全都怪你!”胡心月不由分说的找到了责怪的对象。„Yes, allblamesme! HoweverIwill not at least drop outherlikesomebody!”
“是啊,全都怪我!不过至少我不会像某人那样抛下她!”„Youunderstandanything! I...... I......”Hu Xinyuerises up suddenly, cannotkeepcalm, even the scowl, calledpeerless.
“你又懂什么!我……我……”胡心月勃然而起,再也不能够保持淡定,即便是怒容,亦称绝世。Xu Xianis looking straight ahead the pupil of Hu Xinyue, a moment later, sheleaves the excessivesay/wayfinally: „WasIdropped outher.”许仙直视着胡心月的眸子,片刻之后,她终于别过头道:“是我抛下了她。”„Thereforedoes not have the meansto faceherwell!”Even ifBai Suzhencanget over an emotion, Hu Xinyueinsteadcannotget over an emotion, badattitudeperhapstoconcealcomplex emotion in heart, toeven ifafterwardstandingdecidedlyinBai Suzhenside, actuallydid intentionally the naturalappearance, is not willingbecoming reconciled of obediently and honestly.
“所以才没办法好好面对她吧!”就算白素贞能够释怀,胡心月自己反而不能释怀,恶劣的态度或许只是为了掩饰心中的复杂心情,到后来即便是决然的站在白素贞的一边,却还是故作潇洒的样子,不肯老老实实的和好。„Has not relatedwithyou!”
“跟你没关系!”„On the ship, youseemsverylonely!”Xu Xianalwaysdoes not likethisword, saidalwaysseemssomewhatartificial. Howeveron the same dayin the mood on herfacereading, actuallywithoutotherbetterexpression.
“可是在船上,你显得很寂寞啊!”许仙一向不太喜欢这个词,说出来总显得有些矫情。但是当日在她脸上所读出来的情绪,却没有其他更好的表达。„What's wrong, permitsgentleman, ships outoneto understandvery muchmyappearance, does planto enticeme?”
“怎么,许官人,装出一副很理解我的样子,打算勾引我吗?”Xu Xianwas onlysays,„life is a dreamwas also good, lonelysuch as the snowwas also good, regardless ofsaidagainhowextraordinaryappearance, actuallyalsoandmostmost commonpersonwas not different, butwantsto obtain a pair of warmhand, so long ascangrip, thenwhatsnowcanmelt, thendoes not think that anythingfloatedlives, naturally, had no wayto makepoetkeeping sighingagain, did not havethesespaciousfarmoods, butoneselfactuallywill becomehappy.”许仙却只是自顾自的说下去,“浮生若梦也好,寂寞如雪也好,无论说的再怎么了不起的样子,其实也和最普通的人没什么两样,只是想得到一双温暖的手而已,只要能够握住,便什么雪都会融化,便再也不想什么浮生,当然,也没法再做出诗人般的长吁短叹,没了那些旷远情怀,但自己却会变得幸福。”Hu Xinyuecalmlyis listening, during the mock on facevanishesgradually, is lost in thought. WhensaidtoXu Xian,returns the tastes: „Youwereliveddozensyears of mortal, howdid a bit lessto teachmeto do!”胡心月静静听着,脸上的讥诮渐渐消失,陷入沉思之中。待到许仙说完,方还口道:“你不过是个活了几十年的凡人,少来教我怎么做!”„Such asyou said that I was also onlyliveddozensyears of mortal, did not understand the tooabstrusething. Howeverseesyourface, felt, so long aswere huggedbymy familywife, appearance that will smileimmediately, hehe, becauseIamthis!”
“如你所言,我也只是个活了几十年的凡人而已,不懂得太深奥的东西。不过看到你的脸,就觉得只要被我家娘子抱抱,就立刻会笑出来的样子,呵呵,因为我就是这样!”Hu Xinyueis speechless, Xu Xianthenspoke frankly: „Shewent out, meetsher!”胡心月无言,许仙便直言道:“等她出关的时候,去接她吧!”On the Hu Xinyuefaceappears the hesitantcolor.胡心月脸上显出犹豫之色。„Thisnotforyou, butformy familywife, does not makeherfeel that hasregrettable. When the time comesifyouare not willingto go, Iwill also seizeyou, treats asgift that congratulatedherto go out!”
“这可不是为了你,而是为了我家娘子,不让她觉得有遗憾。到时候你要是不肯去,我也会把你捉去,当作恭贺她出关的礼物!”Bytreating as„gift”Hu XinyueglowerstoXu Xian, butextraordinaryhas not spoken the rebuttal, butsupports the cheeksto look at the sky of distant place, severalcloudsflutterin the brightblueskygently.
被当作“礼物”的胡心月对许仙怒目而视,但却出奇没有出言反驳,而是撑着脸颊望着远方的天空,几朵云彩在明蓝色的天空中轻轻飘荡。Date and timechanged/easypassed/lived, duskeasy, suddenlyisdusk.
时日易过,晨昏相易,眨眼间已是黄昏。Nightbatcirclesbeam, the darkcrowis boisterous, is flashing the wing, circlessky over the cauldronfurnace, formscolumnar, does not knowsurely, enters the skyjust like the rocket.
夜蝠绕梁,昏鸦聒噪,扑闪着翅膀,在鼎炉上空盘旋,结成柱状,不知千万,宛如狼烟直入天空。InChangancheng, the defensesoldiershave a scare, rushes to the tophastily, „is not good, Sir, is the rocket!”
长安城上,守城兵卒吓了一跳,连忙奔下城头,“不好了,大人,是狼烟!”
The city gatekeepers are also in great surprise, nearlydropfrom the chair, the worldfor a long time, what kind ofappearancehas forgotten the rocketpeacefullyis, wassoldier/weaponfrontbegins?
门官亦是大惊,险些从椅子上跌落,天下承平许久,早就忘了狼烟是何许模样,难道是兵锋再起了吗?Herefers tofollowing the soldierslooks, breathes a sigh of relief, scolds saying: „Do not spread rumors and mislead the people, Xishanwherehas the beacon tower?”
他顺着兵卒所指一望,不禁舒了口气,叱道:“不要妖言惑众,西山哪有烽火台?”„Whatthat...... is that?”
“那……那是什么?”In the cityisflustered, the peoplerun around spreading the news, is all looking atthismarvelous sighton the street.
城中更是人心惶惶,众人奔走相告,皆在街上望着这一幕奇景。
The finegoverningemperorwas also alarmed, mountsbuildingcityto wait and see. The civil and militaryhundredofficersfollow, is terrified.
嘉御皇帝也就被惊动,登上楼城观望。文武百官紧随其后,也都惶惶不安。A moment later the governingformerguardincoming telegram, „your majesty, the gold/metalIprotecthave examined, is not the rocket, butisinXishanWhite Cloud Temple, numerousbatscongeal.”
片刻之后御前侍卫来报,“陛下,金吾卫已去查看,并非是狼烟,而是西山白云观上,众多蝙蝠凝结成。”Howeversuchresult, actuallycannotmakeanybodyget over an emotion, does not usewhatdivine strategy, is the average person can also seethisclearlyis the greatlyominoustrillion. The ancientssincerely believe the good and bad fortuneghosts and gods, sometimesthisnihilityvastfloatingill omen, evencompares the solidwarfare to pat.
然而这样的结果,却并不能让任何人释怀,不用什么神机妙算,就是普通人也能看出这分明是大凶之兆。古人笃信吉凶鬼神,这虚无渺飘的凶兆,有时候甚至比实实在在的兵火更加可拍。Hundredofficersdiscussedquietly,„White Cloud Temple, how could it not beisyour majestybestowsthatolddaoistBuddhist temple?”„Heard that recentlyis building up the compounded druggreatly!”Will look in abundancestandsonfinegoverningemperorbodysideTrue Person Taiyin.
百官悄声议论,“白云观,岂不就是陛下赐给那老道人的道场吗?”“听说近来在大炼丹药!”纷纷将目光投向立在嘉御皇帝身侧的太阴真人身上。True Person Taiyindid not speakwith a smile, completelydid not care.太阴真人含笑不语,全然不放在心上。
The finegoverningemperoris looking atthisdenserocket, knits the browssecretly.
嘉御皇帝望着这黑压压的狼烟,暗暗皱眉。
The empressempressopens the mouth saying: „martialJianzheng?”
皇后娘娘开口道:“武监正?”martialJianzheng of imperial observatorywipes the cold sweat that smears, in the heartcomplained: Myimperial observatorymanages the astronomycalendar, wherecan control the bathowto fly?
钦天监的武监正抹抹上的冷汗,心中抱怨:我钦天监主掌天文历法,哪管得了蝙蝠怎么飞?
The ancient timesstar chart and good and bad fortunecould not separate, the spacefalls down a meteoriteorHalley's CometafterEarth, the emperorsmustfastto engage in introspectionagain, isrules a nationdisadvantageously, ondoes the heavenly punishment. Gradually, whatwinterthunderXiaxuemust the imperial observatorycome outto explain the good and bad fortune, explanationis not good, loses a government postminor matter, possiblyhasawfully.
古时星象和吉凶是分不开了,天上掉下块陨石或者哈雷彗星再次经过地球,皇帝都要斋戒反省,是不是自己治国不利,上干天咎。久而久之,什么冬雷夏雪都得钦天监出来解释吉凶,解释的不好,丢官还是小事,要命也不是没可能。martialJianzhengcautioussay/way: „This...... thisis the trillion of extraordinarily good luck, may the five fortunes approach your dooralreadyforgreatlygood, now is actually thousandPokAve, isyour majestybenevolence, benefits the common people, the Heaven's blessingbigsummer, fellthisgood omen.”Spoke softly, moresaid that the intonationis even more soaring, the meaning of likingbeing full of the sentimentwas difficultto control self.
武监正小心翼翼的道:“这……这乃是大吉之兆,五福临门已为大善,如今却是千福万福,正是陛下仁德,泽被苍生,天佑大夏,降此吉兆。”原本还是轻声细语,越说声调越发高昂,充满了情难自禁的欢喜之意。beamkingtakes a stepto go forward, „your majesty, the old minister felt the good omen, nowputs military affairs in orderto supervise an explanation, is really the trillion of extraordinarily good luck, your majestyunderstands clearly, mysovereignlong live!”
梁王迈步上前,“陛下,老臣原本就觉得是吉兆,如今经武监正一解释,果然是大吉之兆,陛下圣明,吾皇万岁万万岁!”Hundredofficersechoed what others say, in an instant the topfilled with the cheerfulatmosphere, the complexion of finegoverningemperorwas also gentler.
百官更是随声附和,刹那间城头就充满了欢快的气氛,嘉御皇帝的脸色也和缓了许多。True Person Taiyin is actually smiles.太阴真人却是抿嘴一笑。„Nonsense, thisclearlyis the omen!” A soundblocksthatcheerfulatmospheresuddenly, stops suddenly.
“胡说,这分明是不祥之兆!”陡然一个声音将那欢快的气氛扼住,戛然而止。
The empressempresswillow eyebrowsvertical strokeis looking atmartialJianzheng, has swept the civil and militaryhundredofficers, saidtofinegoverningemperorline of bigrituals: „Thisclearlyascends the skytoyour majestycaution, servantsno talent, but alsoaskedyour majestyto stop the refine the pill of immortality, the wholly-absorbednational affairs, mustreadily believe the Daoist wizardnotagain!”
皇后娘娘柳眉倒竖望着武监正,又扫过文武百官,向嘉御皇帝行大礼道:“这分明是上天对陛下的警示,臣妾不才,还请陛下停止炼丹,专心国事,莫要再轻信妖道!”SinceTrue Person Taiyinhas entered the palace, daresto callTrue Person Taiyinis a Daoist wizard, only thenshe. Hundredofficershold the breath, thinks that the finegoverningemperorwill get angrysurely, has not actually thought that hewaves saying: „Double-hourearly, your familywere not loose!”
自太阴真人入宫以来,敢直斥太阴真人为妖道的,只有她一人。百官屏息,原以为嘉御皇帝定会发怒,却没想到他只是挥手道:“时辰不早,众卿家散了吧!”No onedaresnot to obey the aim, salutesto draw backin abundance.
无人敢不遵旨,纷纷行礼退下。Onlyhas the empressempressalsoto kneel, intentionsame placeis icy cold.
唯有皇后娘娘还跪在原地、心意冰凉。
The finegoverningemperorknits the brows, „did not hold the empressto return to the palace!”Severalpalace maidshurryto hold.
嘉御皇帝皱眉,“还不扶娘娘回宫!”几个宫女慌忙来扶。
The empressempressfends offsupports by the arm, oneselfset out, after staringTrue Person Taiyinone, ruthlesslyleaves in a huff.
皇后娘娘挡开搀扶,自己起身,狠狠瞪了太阴真人一眼后拂袖而去。On the flat roofonlyleaves behindTrue Person Taiyin and finegoverningemperortwopeople, the finegoverningemperorhoweverlongexhalesquiet, is patting the parapetastringentsound said: „Empressshe, thinks ofUs!”Heis notstupidMonarch, hownot to understandthistruth.
露台上仅留下太阴真人与嘉御皇帝二人,嘉御皇帝幽然长出了一口气,拍着栏杆涩声道:“皇后她,是为朕着想!”他并非昏庸之君,如何不明白这个道理。True Person Taiyinasked,„all sort ofcause and effectIhad toldyouclearly, youare95supreme, if not hope, Icannotforce. NowIaskyouronetimeagain, yourregret?”太阴真人问,“诸般前因后果我都已明明白白的告诉了你,你是九五至尊,若是不愿,我也不能相强。如今我再问你一次,你悔了吗?”
The finegoverningemperorshakes the head, leans against a railingto look out, the setting sunwestsinks, in the world an obscurity.
嘉御皇帝摇头,凭栏遥望,落日西沉,天地间一片昏昏。
The empressempressreturns toEmpress'Palace, fellruthlesslypoundedseveralantiquehousehold utensils, milk-white bosomfluctuatingwas uncertain, a moment later, opened the mouth saying: „Nowgives that thispalaceis ready, tomorrow the imperial city gatewill open, the swayedharnessesDaijionji!”
皇后娘娘回到坤宁宫,狠狠摔砸了几件古董器皿,酥胸起伏不定,片刻之后,开口道:“现在就给本宫做好的准备,明日宫门一开,摆驾大慈恩寺!”Next morning, the empressasked the aimto leave the palace, while the imperial carriagebelt/bringinsignia, meanderingseveralli (0.5 km), had/left the imperial city gateto go.
次日清晨,皇后请旨出宫,乘銮驾带仪仗,逶迤数里,出宫门而去。InCien Temple, the empressempressrequested earnestly: „Master, but alsopleaselive inthispalacehelping hand.”
慈恩寺中,皇后娘娘恳请道:“方丈大师,还请住本宫一臂之力。”lawwears the cassockgood, as beforeisall smiles, „empress, non poor monkis not willingto lend a handto assist, monkdoes not do the matter of bustling place.”
法善身披袈裟,依旧是满面笑容,“娘娘,非贫僧不愿出手相助,出家人不干红尘之事。”„monkuniversal restoration, toleniency, now the Daoist wizardcountry in disorder, the disasterheart of the Buddha, howcansit by and do nothing.”
“出家人普度众生,以慈悲为怀,如今妖道乱国,祸乱圣心,如何能够坐视不理。”lawgoodflexureflexureshinybald, helplesssaid with a smile: „Saidagainthis poor monkis not that yousaid‚Daoist wizard’opponent!”Moreoverthis poor monkdoes not thinkwhatuniversal restoration, onlywantsto spendto be merry.
法善挠挠铮亮的光头,无奈一笑道:“再说贫僧也不是您说的那位‘妖道’的对手!”而且贫僧不想什么普度众生,只想度得自家心里快活。„Thatmonstertrue understandingsofierce?”
“那妖道真的如此厉害?”Seondeok: „Not is only fierce, simplyis the rarerare talent.”
法善道:“岂止是厉害,简直就是难得一见的奇才。”„Didn't thatreallyhave the means?”
“那真的就全无办法了吗?”lawgoodisonescratches the head, thinks that theseyears the empressempresshas the kindness, is really unable to resist. Althoughhedoes not lovetroublesome, buthas others to lovetroublesome, thereforeaccess road/simply said: „Ihave a Senior Brother, namedFahai, is not weakby the magical skillinhim, has the Buddhist musical instrument that the teacherbestows to help, couldhelpempresshelping hand.”
法善又是一阵挠头,想这些年来皇后娘娘多有恩惠,实在无法推拒。他虽不爱麻烦,但自有他人爱麻烦,于是便道:“我有一位师兄,名为法海,论道行不弱于他,更有师尊赐下的法器为助,或许能够助娘娘一臂之力。”„ThatMasterFahainow where?”
“那位法海禅师现在在何处?”„Heis repairingto holdinHangzhouLingyin Templenow, the empressis patient, my goesto believeone, askinghimto come to Beijing.”
“他如今正在杭州灵隐寺修持,娘娘稍安勿躁,我这就去信一封,请他来京。”
To display comments and comment, click at the button