Chapter 153roaminglake
第153章游湖„Madamepermits, theyarerequestto seeSirpermits.”
“许夫人,他们都是要求见许大人的。”
The scholars of BailuAcademythenrecover, bowsto salute, „Madamepermits.”Thathas nothing to do with stand, being sidewaysstands the white clothingfemaleonstair, hasto make the honor that the personcannotlook straight ahead. Without the reason, theyfelt in heartthatindignantsuddenlytranquilmany, actuallyhasbittermeaning, perhapsonlybecause ofthat„Madamepermits”threecharacters.
白鹿书院的学子们这才回过神来,纷纷躬身行礼,“许夫人。”那袖手而立,侧身站在台阶上的白衣女子,有着令人不能直视的荣光。没来由的,他们就觉得来时心中那股激愤陡然平静了不少,却又生出一丝酸涩的意味,或许只因那“许夫人”三个字。Tangclear(ly)porchfrombeing startledto soberforbeing astonished of Celestial, but alsohaswhatthoughtswithout enough time, knows that obviouslyshehas been the woman, in the hearton the taste of somedifficultwords.
唐明轩从惊为天人的讶异中清醒过来,还来不及生出什么心思,就明明知道她已为人妇,心中就有些难言的滋味。Bai Suzhenalsoreturned to a ritual, „young master, my familygentlemanthese dayswill not receive guests, but alsoinvitedto excuse me!”Polite speech that the gentlewords that in the red lipsputs out, actuallynot justdeal with, butprobablyreallytoletthemruns a fruitless errandoneto feelsorry.白素贞也回了一礼,“诸位公子,我家官人这些日子都不会见客,还请诸位见谅!”朱唇中吐出的温柔话语,却并非只是应付的场面话,而像是真的为让他们白跑一趟感到歉意。
The righteousstudents, thoughtsuddenlyis embarrassed. „Where, where, iswevisitsrashly, disrespectfullyinfirst.”
原本理直气壮的书生们,忽然就觉得不好意思起来。“哪里,哪里,是我们贸然造访,失礼在先。”Bai Suzhenslightlyonenods, returnsin the gate, closes.白素贞微一颔首,退回门中,重新关上了门。Studentsbreathing a sigh of relief of as if by prior agreement.
书生们不约而同的舒了口气。
The sunlightstartsblazingly, the cicadasoundagainbecomesboisterous.
阳光又开始炽热,蝉声再次变得聒噪。
The studentslook at each other in blank dismay, that„outstanding heroesask forpermits” the arrogance. As if impoliteguestran into the courteousmaster, has no alternative butto restrictownhands and feet. Butwantsto comecarefully, so-calledcourteous reception, actuallyalsothat1-2words.
书生们面面相觑,在不知不觉间,那股“群雄讨许”的气焰。仿佛无礼的客人遇到了有礼的主人,不能不拘束自己的手脚。但仔细想来,所谓的礼遇,其实也不过那1-2话而已。Theirplanis, howregardless of must seeXu Xian, evenpreparedbeing locked in a stalemate. Not onlytoexplore the Xu Xiandetails, wantsto confirm the truth of thathearsay, cannotbe pulled the noseby others. But the masterhas just now come outobviously, theyhave not actually seized the opportunity, depends onas ifsome is not here inappropriateagain.
他们原本的打算是,无论如何也要见到许仙,甚至做好了相持的准备。不但是为了试探许仙底细,也是想证实一下那传闻的真伪,绝不能被他人牵着鼻子。但方才主人明明已经出来,他们却没有把握机会,再赖在这里似乎就有些不合适了。
The tripisbyTangclear(ly)porchis the head, at this timewill focusinhim.
此行乃是由唐明轩为首,此时都将目光放在他身上。Tangclear(ly)porchclears throat, „our tripcomesforXu Xian, notallforhim. NowinthisHangzhou Citymanyelegantgentlemen, usuallyhearsits name, actuallymissto meetearly, now the just right11visits, form a literary circle, broaden one's outlook, a institute chiefintentioncannotwaste here.”
唐明轩清了清嗓子,“我们此行是为许仙而来,亦非全为他而来。如今这杭州城中来了不少文雅之士,平日早闻其名,却无缘相见,如今正好一一拜会,以文会友,开阔眼界,院首的一番心意不能空耗在此处。”Althoughthissayingtocoming the timesaidclearlyopposite, butis also logical and reasonable, immediatelyresults ineveryone'sagreement. The worldare general, sometimesworks as the prosperous times, the brightscholaris innumerable, there are arrived here much, wantshighwithXu Xianminute/share of under. Because of„thoughts of gainchanged/easydisappears, the famousheartis only difficultto eliminate”.
这话虽然跟来时候说的截然相反,但也算入情入理,立刻得了所有人的同意。天下广大,时当盛世,有才华的文士数不胜数,有不少来到此处,想要同许仙分个高下。只因“利心易消,名心难除”。Thereupon, has the academic honor, reputationandtalent, has the Great poetXu Xian offirst under heaventalented persongiven name.d. Scholar, hea few wordsbeforehisletsrushingHangzhou that peoplego after like ducks. „Wantsmygiven name? The wantedwords can you, takecompletely, Iplacehereallreputations.”
于是乎,拥有功名、名声、才华,拥有天下第一才子名号的诗仙-许仙.d.汉文,他在自家门前的一句话让人们趋之若鹜的奔向杭州。“想要我的名号吗?想要的话可以全部给你,来取吧,我把所有的名声都放在这里。”„Xu Xian, Imustmakeyouknow, Xia Dynastynot justyour.”Tangclear(ly)porchis looking atbright redfront doorsay/waysilently.
“许仙,我要让你知道,大夏朝并非只有你一人而已。”唐明轩望着朱红的大门默默的道。„”, The front dooropensagain, thistimegoes out ofthreefemalesto comeall of a sudden, immediatelyinterrupts the determination of Tangclear(ly)porch, thatflashexposes, isall flowers blooms togethertenderface.
“吱呀”一声,大门再一次打开,这次一下子走出三位女子来,立刻将唐明轩的决心打断,那一瞬间所展露的,是百花齐放般的娇颜。Hu Xinyueis pullingYun YanandXiaoqinggoes out, is differentfromwell-mannered of Bai Suzhen, Yun Yanis carefully examiningthem, in the eyeas if there is data streamto wind through, butwas drawnoneto divert the attentionbyHu Xinyue. Hu Xinyuehas only thrown the lightglance. Xiaoqingis in„having a drowsy look”from beginning to endcondition, fulllong haircarelesslyis hanging loose, occasionallyimagelessscratching the head.
正是胡心月扯着云嫣和小青从中走出,不同于白素贞的彬彬有礼,云嫣审视着他们,眼中似乎有数据流流过,但被胡心月拉了一把就转移了视线。胡心月只投过淡淡一瞥。小青则从头到尾都处于“睡眼惺忪”的状态,满头长发胡乱的披散着,偶尔会毫无形象的挠挠头。Yun Yanattemptedto struggle, „did Sister Hu, youdo, I must read!”云嫣尝试着挣扎了一下,“胡姐姐,你干什么啊,我还要看书呢!”Xiaoqinghad a yawn, „sleeps, do not look for trouble!”
小青打了个哈欠,“睡觉吧,别找麻烦了!”Is staringfaceearnestYun Yanandajarpartlycloses one's eyes a facelazyXiaoqing, probablytransferredsoul.
瞪着眼睛一脸认真的云嫣与半开半闭着眼睛一脸慵懒的小青,像是调转了魂魄似的。ButHu Xinyueis only the mysterioussay/way: „Very very interestingmatter, Iam a good intentionleadyouto look.”Is sayingwhiledrawsthemto walk out.
但胡心月只是神秘的道:“是非常非常非常有趣的事,我可是一片好心才带你们去看的。”一边说着一边拉着他们往外走。These dayswas together, each otherrelationsno longerseemed likebeginning when was so anxiousstiffly. Althoughhas not been any goodsisters, butopposite party, sinceinsisted that inthis, theyare not goodto shirk.
这些日子相处下来,彼此的关系已不再像是初时那么紧张生硬。虽然还算不上什么好姐妹,但对方既然坚持到这份上,她们也就不好推脱。
The forms of threepeopleare increasingly estranged, the studentsthistimethought that the sunlightanalogyis hot, the heattowentat heart. But the cicadasoundanalogy must make a sound, at heart is also beingonepiecebuzz the cry.
三个人的身影渐行渐远,书生们这次觉得阳光比方才还要热,热到了心里去。而蝉声比方才还要响,连带着心里也是一片嗡鸣。Tangclear(ly)porchpulls the stiffcorners of the mouth, asked that the yamen runnersaid: „They, they......”
唐明轩扯扯僵硬的嘴角,问衙役道:“她们,她们……”ChenTouxiangis expected, looks atTangclear(ly)porchby a vision of sympathy, the rackethisshoulderwas saying: „Right, heard that theseare the families of Sirpermits! The youngster, thisis the life!”
陈头像是早有所料,以一种同情的目光望着唐明轩,拍拍他的肩膀道:“没错,听说这几位都是许大人的家眷!少年,这就是人生啊!”Tangclear(ly)porchsomewhatmechanicalturning the head, is exchanging the meaningful glancewithotherbehindstudents.
唐明轩有些机械的转过头来,同身后的其他书生交换着眼色。„KilledXu Xian!”
“把许仙杀了吧!”Inotherstudenteyesis flashing the sameray, one***head.
其他书生眼中都闪着一样的光芒,一***着头。„Un, un, killed!”
“嗯,嗯,杀了吧!”Originallyindignantwith the anger that Bai Suzhensubsidesunknowingly, ascendedinstantaneously the horizon. The angryyouthseem likein the legendthatbraveMarioto be the same, bringsto overthrow the Evil Dragonsaves the princess... the determination, left.
原本被白素贞不经意间平息下去的激愤与怒气,瞬间升腾到了天际。愤怒的青年们像是传说中那勇敢的马里奥一样,带着打倒恶龙拯救公主…们的决心,离开了。Is sitting in meditationcultivationXu Xianto detectownkarmic virtuesubtlereduced a point. *** The chinis engaging in introspectionsecretly, were the good deed that oneselfdidrecentlytoo few? Isthis/shouldincarnationyoung pioneergoes to the streetagain, has become the grandma of street... liberator.
正在静坐修炼的许仙察觉到自己的功德微妙的降低了一点。***着下巴暗自反省,难道自己最近做的好事太少了?是不是该再次化身红领巾走上街头,成为过马路的老奶奶…们的救星。Therefore, withdifferent***, the struggle of bloodandfirewill soon launch, the result of thiscampaignwill be deciding the world( first) ownership.
于是,怀着不同的***,血与火的斗争即将展开,这场战役的结果将决定着天下(第一)的归属。But three females, arrived attheirdestinationfinally, West Lakebeautiful scenery, willowlakeside.
而某三个女子,也终于来到了他们的目的地,西湖胜景,杨柳湖畔。„roaminglake? roaminglakehasanythingto be good!”Yun Yanshows the worriedlook, onceherlifepassedinunceasingroaminglakeroaminglakeroaminglake, thiswill not beonewill makeherfeel the happymatterabsolutely.
“游湖?游湖有什么好的!”云嫣露出烦闷的神色,曾经她的生活就是在不断的游湖游湖游湖中度过,这绝对不会是一件让她觉得高兴的事。„Do youreallylikeroaminglake?”Xiaoqing was also sober, she lifeinmansionactuallyalsopassedinroaminglakeroaminglakeroaminglakerecently, althoughwas somewhat different from the Yun Yanway.
“你真的那么喜欢游湖吗?”小青也清醒了一些,近来她在府中的生活其实也是在游湖游湖游湖中度过的,虽然和云嫣的方式有些不同。Hu Xinyuesaid: „Waityouknew.”胡心月道:“等等你们就知道了。”Inis away from the placetheirseveralmeters away tothem, has the innumerablepersonto stopto surround. At this time the itself/Bentours the West Lakegoodtime, full of tourists. Butbecauserecently the matter of Xu Xianwere moretentimes of population, at this timeencircleswatertightthisplace. Speculatestheseto play the broadsword*** the artist of ballwas also inferior.
而在离她们距离她们数米外的地方,有数不清的人在驻足围观。这个时候本就是游览西湖的好时候,游人如织。而最近因为许仙之事更是多了十倍的人数,此时将这一片地方围得水泄不通。倒把那些耍大刀***球的艺人也比下去了。Hu XinyueandYun Yanbasicallyhaveto disregard others 'sspecial skill, does not feelawkward.胡心月和云嫣基本上都有着无视他人的特长,也并不觉得为难。Onlyhas the azureslightlyfeelingnot to bear, Hu Xinyuesaidinherearsuddenlyin a soft voice: „Thoughthuman is really repugnant, wantsto kill offupthem.”
唯有青微感不耐,胡心月忽然在她耳边轻声道:“是不是觉得人类真是讨厌,想把他们杀光光。”InXiaoqingheartonecold, „youlittletalked nonsense!” The sleepinesscompletelyvanishes, somewhatfearfulthinking, Hu Xinyueleadsthemto come tohere, will not bewill imagineprevioussuch, will playthatboredgame, butthistimesomeso manypeople!
小青心中一凛,“你少胡说!”睡意全然消失,有些可怕的想,胡心月带她们来这里,不会是想像上次那样,玩那种无聊的游戏吧,这次可是有这么多人!Hu Xinyuecompletely understoodprobablyheridea, at her foreheadpoint, „reallywill indulge in flights of fancywith a smilegently!”胡心月像是看透了她的想法,笑着在她额头轻轻一点,“真是会胡思乱想!”Xiaoqingsomedid not feel relieved, butwantsto comeevenHu Xinyuedoes not dareto kill peopleunderbig crowd of peoplecarelessly.
小青还是有些不放心,但想来即便是胡心月也不敢在大庭广众之下胡乱杀人。„Threegirls and otherships?”Wears the fine silksto grasp the son of the influential of folding fansmilinglyto walk up, hewaited and sawin the one sidefor a long time, seesthemto stopin the shore, obviouslywantsroaminglake. But at this time the West Lakelakesidealsohad the free timeships. So the opportunity, how couldlets off. Thencannot attend to others surrounding, goes forwardto talk.
“三位姑娘是在等船吗?”一个身穿绫罗手持折扇的公子哥笑眯眯的走上前来,他于一旁观望了许久,见她们停住在岸边,显然是想要游湖。但这时候西湖湖畔哪还有空闲的船只。如此机会,岂能放过。便顾不得旁人围观,上前搭话。
The Xiaoqing'sfirstresponseplacedon the hand the sword hilt, steps backthatson of the influentialhaving a scare, actuallydoes not know that Xiaoqingthis is protectinghim is not emergedbyHu Xinyuefor a whilemassacrescarelessly. Butwill not havewhatfavorable impressionto such coquettishman, will look at the West Lakedeep placeby far.
小青的第一反应是把手放在了剑柄上,把那公子哥吓了一跳退后一步,却不知道小青这是在保护他不被胡心月一时兴起就胡乱杀掉。但对这样油头粉面的男人也不会有什么好感,远远将目光投向西湖深处。Hu Xinyueshows the look that ponders, „do youhave the ship?”胡心月露出玩味的神色,“你有船?”
The sons of the influentialseeHu Xinyueaccordingly, inheartgreat happiness, secretly thought: Thisfemalesmokeregardsto flatter the line, mustnot be the heroically chastefemale, the daysawpitifullymakesmemeet such goodgoodsunexpectedly. Althoughothertwocold a point, butalsohas the opportunity.
公子哥一见胡心月应声,心中大喜,暗道:这女子烟视媚行,必也不是什么贞烈女子,天见可怜竟让我遇上了这样好的货色。其他两个虽然冷了一点,但也不是没有机会。In the heartis thinkinglike this, in the surfacealsopretends the easeappearance, probablynonchalantsay/way: „The my humble selfbut actuallypleasure boat, stops there, was onlysmall and narrow, but alsopleaseseveralgirlsdo not feelcrude.”Is speakingwithfolding fanonefinger/refers. Under the willow of distant placeis a pleasure boat, said that issmall and narrowactuallycompares the commonshipto wantonbigmany. Hewas reiterating that isownship, naturallywassuggestioncapitalflourishingthick.
心中这样想着,面上还装作悠然的模样,像是不经意的道:“小生自家倒有一艘游船,就停在那里,只是窄小了一些,还请几位姑娘不要觉得简陋。”说着话用折扇一指。远处的杨柳下系着一艘游船,说是窄小却比一般的船要大上许多。他着重说是自家的船,当然是暗示家资殷厚。
The sons of the influentialare self-confident, can bein the Jiangnandepending onownworthgreatlyrichly, the appearance is not bad, recitedseverallove affairagain, usually can also cancelmanyJiangnanyoung girlsto move.
公子哥自信满满,凭自己的身价在江南也算得上大富,容貌也不算差,再吟上几句风月,平日也能勾得不少江南少女动心。Hu Xinyueshakes the headgently, „is really crudefierce!”胡心月轻轻摇头,“果然是简陋的厉害!”
The crowdlaughs, manypeoplecreated a disturbanceto call out: „Missmental perception.”
人群哄笑,不少人起哄叫道:“姑娘慧眼。”
The sons of the influentialchanged the complexionimmediately, bears the temper saying: „Misswhatthisword!”
公子哥登时就变了脸色,耐着性子道:“姑娘何出此言!”Hu Xinyuebeckons with the hand, „, I and othership must arrive, todayopens mindtoyou.”胡心月摆摆手,“罢了,罢了,我等的船也要到了,今日就给你开开眼界。”On the water surfacedoes not know that are not when many a ship, is drivingslowlytowardhere, thatshipis not the commonpleasure boatgorgeous boat, butis a genuinelarge ship, don'tsaid that thissmallWest Lake is Jianghai can also be good, inlakeboatin comparison, ifreallyfeels dwarfedgeneral.
水面上不知何时不多了一艘船,正朝这边缓缓驶来,那船不是寻常的游船画舫,而是一艘真正的楼船,莫说这小小的西湖便是江海也能行得,湖中小船与之相比,真如小巫见大巫一般。Yun Yansaidsurprisedly: „Is thisyouwantsto looktous? When did yourent the ship?”云嫣惊奇道:“这就是你想给我们看的?你什么时候租了船?”„Thisismyship, roaminglake, only thenridessuchshipa little meaning.”
“这是我的船,游湖只有坐这样的船才有点意思。”
The expression of son of the influentialstiffa while, respondedfiercely,shrankinto the crowdto vanishdoes not see. Isashamed, more is fears, fears the power and influence that thisshiprepresents.
公子哥的表情僵硬了一会儿,猛地反应过来,缩入人群消失不见。与其说是羞愧,更多是乃是惧怕,惧怕这船所代表的权势。On the steamship the hanging ladderfalls, threepeoplemount the deck, thenseesdozensmaidservantsto kneelon the groundsalutestothem.
大船上悬梯落下,三人登上甲板,便见数十名的侍女跪在地上向她们行礼。Yun Yansees the beautiful woman who thesemaidservants are all one in a ten thousandin full flower, is enters the imperial palaceinner courtyardto be an imperial concubinealsoto cause, howto bendto be inthisto be a maidservant.云嫣见这些侍女无一不是风华正茂万里挑一的佳丽,便是入皇宫内院做一名妃子也使得,如何屈身在此做一名侍女。Xiaoqingactuallylooks the unusual look, „theseare not the person!”
小青却面露异色,“这些不是人!”Yun Yanstrangesay/way: „Isn't the person? Thatisanything!”云嫣奇道:“不是人?那是什么!”Hu Xinyueexplainedwith a smile: „Is the charm!”胡心月笑着解释道:“是魅!”
To display comments and comment, click at the button