XXA :: Volume #6

#149: Does not become aware

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 149 does not become aware 第149章不悟 The Hu Xinyue specific use hit a bedboard, sends out „thump” a dull thumping sound. 胡心月用头撞了一下床板,发出“咚”的一声闷响。 A Bai Suzhen chuckle, goes floating. 白素贞一声轻笑,飘然而去。 Hu Xinyue opens a pair of pearl pupil, is looking at the deep place of house, the staggered crossbeam and purlin, then such as the destiny of person, meets and leaves depart, cī the tooth, „this time cannot make you again stupid!” 胡心月睁开一双明珠般的眸子,望着屋宇的深处,交错的横梁和檩条,便如人的命运,相遇与别离,呲呲牙齿,“这次可不能让你再笨下去！” Relies on the sparse window alone, the delicate fingers makes skillfully, the needlework flutters, the big eye looks, the heart tied has completed most probably. 独倚疏窗,纤指弄巧,针线翻飞,大眼望去,心结已然完成了大半。 Bai Suzhen holds the fingertip to carefully examine, shows the satisfactory look. 白素贞噙着指尖审视一番,露出满意的神色。 The out of the window deep and clear rain falls, washed flower red leaves blue, fresh moving. The azure like the curtain, the cool breeze gets up suddenly, bringing the fine rain to sway her white clothing, obviously is the first month of summer season, silent between raises late autumn some chill in the air. 窗外潇潇雨落,洗的花红叶碧,清新动人。只是天青如幕,凉风骤起,带着雨丝拂动她的白衣,明明是初夏时节,默然之间升起一股深秋方有的寒意。 Bai Suzhen hit to tremble inexplicably, suddenly remembered the words that just now Hu Xinyue spoke, „this way will not have any good result.” At that time had not felt, now the thin fine goods, always feel meaningful, making the will of the people within grows palpitate. The Hu Xinyue long line of Heaven, the news is clever, this saying should not be for no reason the origin, for example has referred , what is that? 白素贞莫名打了个寒颤,忽然想起方才胡心月所说的话,“这样下去也不会有什么好结果。”当时还不觉得,如今细细品来,总觉得意味深长,令人心中生悸。胡心月久行天界,消息通灵,这话该不是无端由来,比如有所指,但那是什么呢？ Bai Suzhen counts to consider as finished and calculate, but her fate early and Xu Xian hobbles in the same place, cannot figure out what origin. Perhaps if Yu Xuanji here, may see several points of sign. 白素贞掐指算了又算,但她的命数早和许仙牵绊在一起,根本算不出什么根由。若是鱼玄机在此,说不定还可看出几分迹象。 If refers to Fahai, the gentleman has the solution. Also possibly was said own current unusual form, if not careful somewhat will be truly troublesome, but she can also control self-confidently. 如果指的是法海,官人已有了解决之道。也可能是说自己目前的异状,如果不小心的话确实会有些麻烦,但她自信还能够控制。 Is puzzling, before putting down the needlework arrives at the shrine, ignites three sandalwoods, and Guan Yin to the portrait did obeisance several to do obeisance in the hand sincerely, closes eyes to meditate, „infinitely merciful helping the distressed Guan Yin, disciple Bai Suzhen prayed to read sincerely, only hopes that my husband Xu Xian can pass heavenly tribulation safely, blessed our generation after generations, will never separate.” Then opens the double pupil, must in the incense holder going on a pilgrimage furnace the hand. 百思不得其解,放下针线来到神龛之前,燃起三根檀香,并在手中诚心向画像上观世音菩萨拜了几拜,闭目默念,“大慈大悲救苦救难观世音菩萨,弟子白素贞诚心祷念,只盼我夫许仙能够平平安安度过天劫,亦保佑我们生生世世,永不分离。”而后睁开双眸,要将手中之香插进香炉之中。 In the incense burner splendid light flashes, has a repulsion, unexpectedly not by these three incense and candles. 香炉之中华光一闪,生出一股斥力,竟不受这三支香火。 Bai Suzhen has a big shock, kneels above the rush cushion, „Guan Yin, does not know that the disciple made the any mistake, asking the Bodhisattva to indicate clearly.” 白素贞大惊失色,跪在蒲团之上,“观世音菩萨,不知弟子做错了什么,请菩萨明示。” Did not have the drawing of living, suddenly becomes vivid. Treadons the lotus flower, grasps the net bottle willow the Guan Yin to be vivid, makes the calm and steady gentle sound, „Bai Suzhen, the main body directed you to descend to earth to finish this love initially, now the kindness has reported that then this/should return correct path, returns to Heaven, why bother to stop over in the society, clings to this world earthliness?” 原本毫无生息的图画,忽然变得生动起来。脚踏莲花,手持净瓶杨柳的观世音菩萨呼之欲出,发出安稳慈祥的声音,“白素贞,当初本尊指点你下凡了却这一段情缘,如今恩德已报,便该回归正道,重返天界,何苦在人世间逗留,难道是贪恋这凡尘俗世吗？” The words of telling let Bai Suzhen are the heart startled, „I...... disciple now also some wishes not.” 娓娓道来的话语却让白素贞更是心惊,“我……弟子如今还有些心愿未了。” „For Xu Xian! Yeah, you must enter Yaochi sacred place to continue cultivation initially, now the door has opened, the queen mother of the west can consent. Now you had every defilement of the heart to read, is unhappy for the grandmother. If did not forget the word of same day, this/should fast under made a decision is, if succumbed to **, difficult insurance to say under the god of the north Emperor place initially cannot to become true.” The word arrives finally, already somewhat severe. “是为了许仙吧！哎,当初你要入瑶池圣地继续修行,如今方便之门已开,西王母得以应允。如今你起了凡心尘念,已为王母所不喜。如不忘当日之言,该速下决断才是,若是沉湎**,难保当初在真武帝君座下所言不会成真。”言到最后,已有几分严厉。 The Bai Suzhen delicate eyebrows deeply frown, the complexion was whiter several points, this words front this cardinal virtue can say greatly, falls just like the thunder strike on her heart, is beyond control the half a point suspicion. 白素贞秀眉深颦,脸色更白了几分,此话又面前这位大德大能言出,落在她的心底恍如雷击,由不得有半分怀疑。 Did the word of same day, really meet to become true? 当日之言,真的会成真吗？ She swings to reach the head, discharges all sort of distracting thoughts, deeply does obeisance: „Disciple has the shame, but gentleman heavenly tribulation nears, if at this time I go to him, his inevitably state of mind difficult draw, heavenly tribulation difficulty. He is my savior, how I can when this is critical, harmed his future? Invited the Bodhisattva extending a time limit date and time, after heavenly tribulation, did to discuss.” Then really „dies under the thunder, buries in the mountain peak”, at this moment, cannot say abandons. 她摇摇臻首,将诸般杂念排出,深深拜下:“弟子有愧,但官人天劫在即,此时我若离他而去,他必然心绪难平,天劫难度。他是我的救命恩人,我又怎能在这紧要之时,误了他的前程呢？请菩萨宽限时日,待到天劫之后再做商量。”便是真的“死于雷霆之下,葬于山峰之中”,此时此刻,也绝不能言弃。 With such having made up mind, the raising the head time portrait has returned to the original condition again, only then a sigh winds around along with the light smoke, seems sighing this mortal world all living things, why however doesn't become aware? 怀着这样的决意,再抬头时候画像已恢复原状,只有一声叹息随青烟缭绕,仿佛在叹尘世众生,因何而不悟呢？ „Elder sister, did the Bodhisattva really say?” Xiaoqing draws the Bai Suzhen sleeves urgently urgently to ask. “姐姐,菩萨真的这么说？”小青拉着白素贞的衣袖急急问道。 Bai Suzhen nods gently, all her has made up mind, but actually cannot put behind these concerns, only had to seek Xiaoqing to discuss. 白素贞轻轻点了点头,她所有决意,但却不能将这些心事忘却,唯有寻了小青来商量。 Even if dares to provoke Xiaoqing of magic power Fahai rashly above her, does not dare to despise word of the Guan Yin. 哪怕是胆大妄为敢去挑衅法力远在她之上的法海的小青,也绝不敢轻视观世音菩萨之言。 The Guan Yin is four big Bodhisattva's heads, so-called „four big Bodhisattvas” are „infinitely merciful Guan Yin” „hope the Ksitigarbha Bodhisattva respectively greatly” „pansophy Manjushri Bodhisattva” „big line of Samantabhadra Bodhisattva”, various line of its duties, know for the world. 观世音菩萨乃是四大菩萨之首,所谓“四大菩萨”分别乃是“大慈大悲观世音菩萨”“大愿地藏王菩萨”“大智文殊菩萨”“大行普贤菩萨”,各行其职,为世人所知。 The Buddhists said the number of Buddha such as the sand of Ganges to be generally many, seemed like the position of Bodhisattva is only ordinary. But what that said is the numerous entertains feelings all has Buddha, but becoming has not become , but not. Actually can be called truly is Buddha only, that side is Tathagata Buddha Ancestor, it can be said that three, in the past Amitabha Buddha , now Nikurube, in the future pharmacist king Buddha. But these three Buddha are Tathagata Buddha Ancestor institute, is divided into the Dharmakaya, sambhogakaya and on the body, is actually one person. 佛家言佛的数目如恒河之沙一般多,看起来菩萨的地位只是普通。但那说的是众生心中皆有佛在,只是将成而未成,将度而未度。其实真正称得上是佛的唯有一位,那边是如来佛祖,亦可说是三尊,过去阿弥陀佛,现在释迦牟尼佛,未来药师王佛。但这三尊佛不过是如来佛祖一身所化,分为法身、报身、应身而已,其实还是一人。 Like Daoism to the high Taoist trinity founder, Yuanshi, Lingbao and moral three days revered, was actually Way Ancestor Li Er „a gasified Taoist trinity” becomes, in the past west to the letter valley, passed on way method to the western region, derived Buddhism, Buddha Ancestor has this change is also nothing unusual. 如同道家至高的三清祖师,元始、灵宝、道德三位天尊,其实乃是道祖李耳“一气化三清”所成,当年西出函谷,将道法传至西域,衍生出佛教,佛祖有此变化亦不足为奇。 Therefore big Mahasthamaprapta Bodhisattva, Amitabha Buddha and Guan Yin three is called for „the Western three sages”. If really some so many cardinal virtue can greatly Buddha, why also to post with Amitabha Buddha two Bodhisattvas in the three sages? 所以才将大势至菩萨,阿弥陀佛、观世音菩萨三者合称为“西方三圣”。如若真的有那么多大德大能的佛,又何必将两个菩萨同阿弥陀佛并列在三圣之中呢？ This can also see Guan Yin high of position, in the paradise also had the hearsay, the Guan Yin once Zhengfo position, was called „executes bright Tathagata”, but was cherished because of its mercy, sad all living things, did not rank the Buddha position by her, poured to harness the kind navigation, by Bodhisattva body universal restoration. This rumor is unable to research, actually also difficult knowledge genuine and fake. But Fahai can see the Guan Yin to like this greatly say the disciple. 这也能看出观世音菩萨的位置之高,仙界之中亦有传闻,观世音菩萨曾证佛位,称为“正法明如来”,但因其慈悲心切,哀悯众生,是以她不居佛位,倒驾慈航,以菩萨身普度众生。这传言无从考证,却也难知真假。但法海这样的大能见了观世音菩萨都要自称弟子。 The words that such a god Buddha spoke, its weight/quantity can be imagined. 这样一位神佛所说的话,其分量可想而知。 Xiaoqing said: „If , the elder sister you go out to evade, if a language prophecy that were bad. It is not good, I called Xu Xian to make a decision.” Was saying hurriedly must walk out. 小青道:“若是真的,姐姐你还是出去避一避吧,若是一语成谶那就糟糕了。不行,我还是叫许仙来拿个主意。”说着就急匆匆的要往外走。 Bai Suzhen blocks her hastily, „I want to discuss with him, but heavenly tribulation nears, like this critical moment, how can also come randomly his thoughts with such matter? Xiaoqing, you cannot inform him this matter, knows?” 白素贞连忙阻住她,“我何尝不想同他商量,但天劫在即,在这样的紧要关头,又怎能用这样的事来乱他的心思呢？小青,你绝不能将此事告知他,知道吗？” „Good!” Xiaoqing hesitant, but sees Bai Suzhen to be serious, must comply reluctantly. „You make up an excuse, only said that closes up a period of time, did not make him be worried to be good, I feared that you remained again, will really have what root of trouble.” “那好吧！”小青犹豫了一下,但见白素贞面色肃然,只得勉强答应。“那你就编个理由,只说出去闭关一段时日,不让他担心就行了,我怕你再留下来,真的会有什么祸端。” Bai Suzhen shakes the head, „I walked, gentleman what to do? Ao Li what to do? little moon pursues specially comes to Hangzhou, perhaps to not have the one breath merely, the back also has other reason, I must remain to protect him.” She shows a faint smile „, so long as can pass this to close is good.” 白素贞只是摇头,“我走了,官人怎么办？敖璃怎么办？小月专门追来杭州,绝不仅仅只是为了出一口气,恐怕背后还有别的因由,我要留下来保护他。”她微微一笑“只要能度过这一关就好了。” Xiaoqing looked that her intention is firm, is unable to urge again, stamps the feet, „said over and over again, do not remain? This where is discussed with me?” 小青看她心意坚决,无法再劝,跺了跺脚,“说来说去,不是还要留下来吗？这哪里算是同我商量？” „How can, after you have said that my mood was gentler. We are the sisters, was different you saying that but can also tell whom?” Bai Suzhen grips Xiaoqing's hand with a smile. “怎么会,跟你说过之后,我心情平缓了许多。我们是姐妹,不同你说,还能跟谁说呢？”白素贞笑着握住小青的手。 Xiaoqing hears in the heart one sweet, „, Elder sister, you felt relieved that I will help your, has Xu Xian Ao Li Xiaoqian with your me, what disaster hardship, doesn't have strength of the wrestling? If there is not fought first draws back, I am not glad!” 小青听得心中一甜,“是啊,姐姐,你放心吧,我会帮你的,凭着你我还有许仙敖璃小倩,无论是什么灾厄,难道没有一搏之力吗？如果未战先退,我也不乐意呢！” Bai Suzhen was comforted by Xiaoqing, the mood cleared out, grasped the fist, own magic power is also today we are no longer as we have been. 白素贞被小青安慰了一番,心情疏解,握了握拳头,自己的法力也是今非昔比。 During several days, Xu Residence immerses in this silent Jiangnan plum rains, various four directions places are actually the mighty waves get up suddenly. Even without network electronic such channel, that several boastful talks that but „Xu Xian” said that in the scholarly world is being known to everybody of biography, in hand down unceasing by „processing beautification”, the group jeering effort increased ten times to continue. 数日之中,许府沉浸在这寂静的江南梅雨之中,四方各处却已是波澜骤起。纵然没有网络电子这样的渠道,但“许仙”所说的那几句狂言,在儒林之中已是传的无人不知,且在口口相传之间不断的被“加工美化”,群嘲的力度增加了十倍不止。 Under Lushan, a big manor, hears ringing the sound of studying, is world-famous Bailu Academy. In the academy southeastern courtyard, spreads to plant the loose mourning cypress, elegant green. When the rain first clear, Confucian yielding to age is grasping the books, is twisting the beard single-handedly, makes the shape of hesitation, is writing in cliches without originalty obviously. 庐山之下,一片偌大庄园,传来朗朗的读书之声,正是天下闻名的白鹿书院。书院东南一处院落中,遍植松柏树,郁郁青青。时雨初晴,一位儒服老者正一手持着书册,一手捻着胡须,做沉吟之状,显是在寻章摘句。 institute chief of this person this Bailu Academy, Pei Qianzi deep pool. once Guanju the official scholar was the emperor master, after resigning from office turned over to the township, the wholly-absorbed study theory, sets the record of the famous Lushan school of thought that the students proliferates the government and people, may can be the true literary guru. Xu Xian with innumerable poetry names heavenshaking , may also spread the later generation. But in the present age, the article name is actually difficult and on he. 此人正是这白鹿书院的院首,裴潜字文渊。曾官居大学士为帝王师,辞官归乡之后,专心学论,创下有名的庐山学派,桃李遍布朝野,可算得上真正的文坛泰斗。许仙凭着无数诗词名震天下,亦可流传后世。但在当世,文名却是难及得上他。 Suddenly comes in a retinue to come, to offer correspondence, Pei Wenyuan looks at the name, an old friend transmits, disassembles hastily looked, matter of the Xu Xian above said that above cotton wool said various Xu Xian extremely arrogant words. 忽然进来一名仆从来,奉上一封书信,裴文渊一看姓名,正是一名老友传来,连忙拆开一看,上面说的正是许仙之事,上面絮说许仙各种狂妄之言。 Yesterday had the younger generation to mention this matter to him, he has not believed, the responsibility they wanted the wholly-absorbed studies to give credence to rumors not. But today the old friend of this signalling, he usually was knows, sincere simple and straightforward was not a spreading rumors and causing trouble person. Looked at these opinions, scolded one depending on his cultivating vital energy time, „good extremely arrogant young child.” The spin shakes the head „youngster to become famous, unavoidably lets success go to the head.” 昨日有晚辈向他提及此事,他还不太相信,责他们要专心学业莫要轻信谣言。但今天这位传信的老友,他素来是知道的,诚恳朴直绝不是个造谣生事的人。看了这些言论,凭他的养气功夫也不禁叱了一声,“好个狂妄小儿。”旋又摇头“少年成名,难免得意忘形。” He actually does not know, similarly a few words, hand down after countless people, even if only one person adds 1-2 characters, to enough wrote one „to ask for permits manifesto” finally. His trustworthy friend, also has the trustworthy person. The rumor stops in the wise man, what rumor that must look is. 他却不知道,同样一句话,经过无数人相传,哪怕只是一人添上1-2字,到最后就足够写成一篇“讨许檄文”。他信得过的朋友,也同样有信得过的人。谣言止于智者,那也要看是什么样的谣言。 At this time, the front gate was knocked open, files in the youth students of dozens same clothing, did obeisance place to say: „institute chief, we turn in resignation!” 这时,院门又被叩开,鱼贯而入几十个同样服饰的青年书生,拜了一地全都道:“院首,我们来请辞！” Pei Wenyuan asked something already known, „was your must go to where?” 裴文渊明知故问,“你们这是要去何处？” In the young people handsome facial features of head full is indignant: „We must go to Hangzhou, meets that Xu Xian. Jinling Academy is unworthy of the name, brought contempt upon oneself. But Xu Xian is conceited, belittled the world scholar, I treated as our generation model him, now looks like, has does not have virtue, no more than so. The disciples all refuse to accept the given name of his first under heaven talented person.” 为首的青年人俊朗的面容上满是激愤:“我们要去杭州,会一会那许仙。金陵书院名不副实,本是自取其辱。但许仙更是狂妄自大,小觑了天下读书人,我原将他当作我辈楷模,如今看来,有才无德,不过如此。弟子们皆不服他这个天下第一才子的名号。”
To display comments and comment, click at the button