Chapter 137forgets
第137章遗忘
The curtain of nightis deep, the moonsetstarsinks. The Furongyuan in Changanchengis the bustling place, the noisecontinuesas before.
夜幕已深,月落星沉。长安城的芙蓉园依旧是门庭若市,喧嚣不止。Well-illuminated of dozensbeacon lightsphotoin the room, the cranefurnace of brass castingput out the haze that winds around, the mixis mixed the sound of string and woodwind instruments. On the gorgeousPersianrug, recklessJidanceslightly, thatmusician is also the 17-18 years oldyoungfemale. Thisordinary peoplespend the scene that several hundredgold/metalcansee, appreciatesonly hasone.
数十盏明灯将屋中照的通明,铜铸的鹤炉吐出缭绕的烟气,糅杂着丝竹之音。华美的波斯地毯上,胡姬翩跹而舞,就连那乐师也都是十七八岁的妙龄女子。这平常人花费数百金才能见到的景象,欣赏者却只有一个。DancingJi who the essenceexcels atdancing, the dancer's posturesomewhatis scattered in disorder, the lookattractsforthatonlyviewerfrequently, butlike the ordinary day, not making the watcherforthemcrazy.
精擅舞艺的舞姬,舞姿却有几分散乱,眼神常常为那唯一的看客所吸引,而不像平日那样,让观者为她们而疯狂。No doubt the gracefulbeautiful figure, inthatoverlappingazuregauzeaccount, leanstogetheron the softbed.
固然只是一道曼妙的倩影,在那层层叠叠青纱罗账里,斜倚在柔软的大床上。Spreadscompletely the hand of bright redcoloroil, holds a fineexquisitefine goldgold/metalivorytobacco pipe, the portincludingin the smoothredlip, puts outsmoke ringsagain.
涂满鲜红彩油的手,持着一只精致小巧的鎏金象牙烟斗,端口含在柔润红唇中,再吐出一个个烟圈。
The procuresshalf stepentersin the room, dancesJito stop the dance, the beautiful figure in Narrotent/accountwaves, the dancecancontinue.
老鸨快步走进房中,舞姬不由停下舞蹈,那罗帐中的倩影挥挥手,舞蹈得以继续下去。
The procuressesarrive at the bedside, cautioussay/way: „The Chang Ximiss, threeimperial princeswaited outside for a long time.”
老鸨来到床边,小心翼翼的道:“嫦曦姑娘,三皇子在外面等了好久了。”
A lazysoundpasses on, „wasn't his motherdoes not makehimcomeagain?”
一个慵懒的声音传出来,“他母亲不是不让再他来了吗?”
The procuresseswipeheadperspiration, „, but...... hecame.”RecentlyinCapital Citywhodoes not know, the verticalintentflowering shrubs, the merryshamelessthreeimperial princeswere infatuated with the Chang Ximiss in Furongyuan, butbyitsmotherreproving of ruthlessly.
老鸨擦擦头上的汗,“但……他还是来了。”近来京城中谁人不知,纵意花丛,风流无忌的三皇子迷上了芙蓉园的嫦曦姑娘,而被其母狠狠的训斥。
The children of the nobilityhave not dallied with the woman, thisis notwhatimportant matter. At present the atmosphereis open, the aristocratlivesalsoeven more erosion, goes to the brothelprostitutehallto playrather thanplaystoothersfamily/home, is an honorable gentleman. Butmost importantcannotexcessive preoccupation with trivia saps the will, unable to be deeply in love within a female, thusleft uncultivated the proper business, otherwisemustbescoffs. Let alonethreeimperial princeshave reducedtoby the share that in the womanplays, thatnot to mention.
贵族子弟没有不玩女人的,这并不算什么大事。时下风气开放,贵族生活也越发糜烂,去青楼妓馆玩而不是到别人家里去玩,已经算是正人君子了。但最要紧的就是不能玩物丧志,更不能钟情于某个女子,从而荒废了正事,不然就要为人耻笑。更何况三皇子已经沦落到被女人玩的份上,那就更不必说了。
The Hu Xinyueabsent-mindedbullet hitnail, „thatletshimjust wait! Did the slaveyoungsinging girl, how daredisobey the decree of noble concubineempressto seehim? Howeverthisappearshistrue feelings, perhapswill also interpolatein the southern opera! Hee hee.” A charming smileswings the personheart and soul.胡心月心不在焉弹着指甲,“那就让他等着吧!奴家小小歌姬,怎敢违了贵妃娘娘的旨意去见他呢?不过这样才显得他一片真情,说不定还会给人写进戏文里去呢!嘻嘻。”一声媚笑荡人心魄。productHuahuisoon , the masteralltaught„Chang Xi”to handle the business in thisFurongyuansuddenly, could talk about the reasonwasshegrasped certainlythreeimperial princes. The master in Furongyuanis also surnamed Yin, is the person of empressmain family, naturallyis a crown princeparty, regardingotherimperial princes, threeimperial princesuchinfluencesis especially abundant, is the recessiveenemy, nowcaneasilytake an archenemy, naturallyis a good deed.
品花会不久之后,东家忽然就将这芙蓉园中的生意全都教给了“嫦曦”来打理,说得上的原因当然是她掌握了三皇子。芙蓉园的东家也姓尹,是皇后本家之人,自然是太子一党,对于其他的皇子,特别是三皇子这样势力雄厚的,都是隐性的敌人,如今能够轻易拿下一个大敌,当然是件好事。But the procuressalwaysfelthas the article, butactuallydoes not dareto ask,shouldask to be excusedhastily.
但老鸨总觉得其中另有文章,但却不敢多问,连忙应是告退。Hu Xinyuesways back and forthon the bed, said with a smilein a soft voice: Relax, will not easily playyou, but must playtaking advantage ofyouon this dayunder!胡心月在床上打了个滚,轻声笑道:放心吧,不会轻易玩死你的,还要借着你来玩这天下呢!Shefrownssuddenly, wieldsdraws backdancesJi and musician, the window that strong windsblow the confinement, the gauzetent/accountflutters, the jet blacknightshadowfloods intolike surging tides, the brightlightsshrank a bean.
她忽然皱起眉头,挥退舞姬和乐师,一阵狂风吹开禁闭的窗户,纱帐翻飞,漆黑的夜影如潮水般涌入,原本明亮的灯火缩成一豆。Fromthatdarkness , a non-malenon-femalesoundsaid: Did yougive up?
自那黑暗之中,一个非男非女的声音道:你放弃了吗?Hu Xinyuestands up, narrows the eye saying: „What's the big deal?”胡心月站起身来,眯起眼睛道:“那又怎么样?”„What kind of? Wasyoudiscardedtwotailsrather thanI. Xu Xian, mustspendheavenly tribulationimmediately. Ifhebecomes the immortal, youthendo not have the strength to hit backbeforehimagain.”
“怎么样?是你丢掉了两条尾巴而非我。许仙,马上就要度天劫。若是他成为地仙,你在他面前便再无还手之力。”Hu Xinyuesay/wayone word at a time: „That- and- what's wrong-- type!”Lightssuddenlyviolentascension that almostextinguishes, just liketorch. Throws the Hu Xinyueshadowon the wall, actuallynon-is the person's shadow, butis the foxshadow, as the ascension of flameis waving the tail.胡心月一字一顿的道:“那—又—怎—么—样!”几近熄灭的灯火骤然猛烈的升腾起来,宛如火炬。将胡心月的影子投在墙上,却非是人影,而是狐影,随着火光的升腾舞动着尾巴。
The shadowwas silent.
黑影沉默了。Hu Xinyueasked: „Who is Xu Xian? Is worth caringlike this, depending onyourmagical skill, so long asbeginsto refer tocancallhimto be beyond redemption, whydoesn't dareto actpersonally?”胡心月问道:“许仙到底是什么人?值得你这样在意,凭你的道行,只要动动手指便可叫他万劫不复,为何不敢亲自出手?”
The shadowdid not reply, butis the lightsay/way: „Now, Bai Suzhensidehim . Moreover, sheneverwantsto go toYaochiagain!”
黑影并不回答,而是淡淡的道:“现在,白素贞就在他身边,而且,她永远也不会再想去瑶池!”Hu Xinyuebodyonestiff, „what do youknow?”胡心月身体一僵,“你知道些什么?”But the shadow the withdrawalroomlike surging tides, Hu Xinyuehas opened the eyessuddenly, actuallyseesto danceJialsoinlithewaving, the string and woodwind instrumentsas before, the lightsas before, the windowis even shutting tightly. Just nowthatallunexpectedlyare an illusion, butsheis falling into thisillusion.
但黑影已如潮水般的退出房间,胡心月陡然睁开双眼,却见舞姬还在轻盈的舞动,丝竹依旧,灯火依旧,连窗户都紧闭着。方才那一切竟是一场幻梦,而她在不知不觉间落入这幻梦里。Hu Xinyuetracesownbuttocks, say/waybitterly: „Was short oftwotails!”胡心月摸摸自己的臀部,恨恨的道:“只是少了两个尾巴而已!”Clenching jaws, the expressiongraduallybecomescomplex, in the earresounded a soundsuddenly, was abandonedduringa lot ofyears of years, thinks that has put behind.
咬牙切齿着,表情渐渐变得复杂,耳中忽然响起了一个声音,那被遗弃千百年的岁月之中,以为早已忘却了。„Goes toYaochitogether!”
“一起去瑶池吧!”
The skyis deep blue, the sunlightshines, in the lush greenlawnblooms the wild flower of twinkle star, among the flowers the butterflyis dancing in the air, oftenstayson the flower petal.
天空蔚蓝,阳光普照,青翠欲滴的草坪上开着星星点点的野花,花间蝴蝶飞舞,不时在花瓣上停留。Mostlyis the commongooseyellow, there isto havebeautifulpatterncolorful butterflyfluttering.
大多是常见的鹅黄色,也有有着美丽花纹的彩蝶翻飞其中。Lovablecatis pursuing a colorful butterflycheerfully, as ifhas completely immersed is in the joy of cat, reallymadepersonmoodjoyfulearly morning!
一只可爱的猫儿欢快追逐着一只彩蝶,仿佛已经完全沉浸在身为猫的快乐之中,真是令人心情愉悦的清晨!However, catbehindpresents a hugeshadowsuddenly, suddenlyopened the big mouthto nip, swallowedin the butterfly the import.
但是,猫儿的身后陡然出现一个巨大的黑影,忽的张开血盆大口咬了下去,嗷的一口将蝴蝶吞进口中。
The body of Chang Xistiffens, slowlyturns head, sawthatoverwhelming powerbigwhite tiger, exudesoneangrily„meow”cry, „Yu Lei! Are youdoing? Meow?”嫦曦的身体僵住,慢慢回过头来,就看到了那头威猛高大的白虎,发出一声愤怒的“喵”鸣,“郁蕾!你在干什么?喵?”Yu Leisavored, knits the browsthat„king”character, „is unpalatable!”郁蕾品味了一番,皱起眉间的那个“王”字,“难吃!”„Thatdoes not giveyoumeow, yeah, calculatesmeow! Wefly!”Chang Xileaptfiercely, jumped onto the Yu Leitiger's head. Looks atthatlithefreeappearance, as ifsheis a cat, butcompletelyforgot the originalstatus.
“那不是给你喵的,哎,算喵!我们来飞吧!”嫦曦猛地一跃,跃上了郁蕾的虎头。看那轻盈自如的样子,似乎她本来就是一只猫,而完全忘记了本来的身份。
Before 1700, in the mountain forest of somecover.
一千七百年前,某个茂密的山林中。„little moon, youguess that whatIdo meettoday?”
“小月,你猜我今天遇到了什么?”„Does not guess!”
“不猜!”„Was rescued, the narrow squeak, almostdied!”
“被人救了啊,好险,差点就没命了!”„What?! What's the matter?!”
“什么?!怎么回事?!”„Isthis!”
“就是这样!”„Personwas worst, should not be seizedagain, I may be unable to saveyou.”
“人最坏了,不要再被捉住了,我可救不了你。”„little mooncanrescuemy.”
“小月一定会来救我的。”„Does not rescue! Yeah, wewere too weak, whenwebecomefierce, eats cleanupthem!”
“才不救!哎,我们太弱了,等我们变厉害,把他们吃光光!”„Howcan, Ialsobe rescued.”
“怎么会,我也是被人救了。”„Ifwere not seized, howalsoto be rescued, moreoverthatis notrescues, is notyouseizes the chanceto escape......”
“如果不被捉,又怎么会被救,而且那根本就不算救,还不是你趁机逃……”„Ichangedfierce, mustrepayhim!”
“等我变厉害了,一定要报答他!”„Listens tometo speak! Ok, youwill forgetin any casequickly.”
“听我说话啊!算了,反正你很快会忘的。”„Cannot.”
“不会的。”„Certainmeeting, stupidsnake!”
“一定会,笨蛇!”„Un, yourheadis quite good, ifIforgotyouto remindme.”
“嗯,你脑袋比较好,如果我忘了你就提醒我。”„Did not remind!”
“不提醒!”„Mustremind, wereached an agreement!”
“一定要提醒,我们说好了!”„Certainlydid not remind, whoreached an agreementwithyou......”
“一定不提醒,谁跟你说好……”„Ok, looksto eat!”
“好了,去找吃的吧!”„Listens tometo speak! Stupidsnake! Stupidsnake! Stupidsnake!”
“听我说话啊!笨蛇!笨蛇!笨蛇!”
......
……Certainlywill not forget.
一定不会忘的。Butfirstforgot, when saysthese wordsmood.
但首先被忘记的,是说这句话时的心情。Thenforgotthoroughly, does not exist, has probably not happened.
然后就彻底忘记了,不存在了,像是没发生过。Buttruly happened, at heartleaves behind the vestigesomewhere.
但确实是发生了,会在心里的某处留下遗迹。
To display comments and comment, click at the button