(
(WeandShandora the books obtained from the Celinehandare not the importantreligiousancient books, actuallyitssimilarperiodicalonething, aboverecords something across Worldas well as„losesgod” the latest instructionand so on, butitsallcontentslaunchregardingtheirreligionsomewhat, can therefore be regarded as the churchspecial issuethis.
我们和珊多拉从赛琳手中得到的书本并非什么重要的宗教典籍,其实它只是类似期刊一样的东西,上面记录着世界各地的一些事情以及“失落神教”最新的指示之类,不过它所有的内容都多多少少围绕着自身宗教展开,所以可以把这看做是教会特刊。Thereforeweimpossiblefromsuch a periodicalcomprehensivelyto understand that „losesgod”, but can still know the lotsfrom one side.
所以我们不可能从这样一本期刊上全面了解“失落神教”,但仍然可以从侧面知道很多东西。First, candetermine that loses the godto be in the extremelyhighpositiononthisstar, according to the information on publication, thissectproliferates the entirestar, and has magnanimousbelieverinallrace, at the same timechurchinanyregion that has the churchhas the supremeauthority: Thisauthorityevencanmakeruler of city-statebe at somebody's beck and callin the way of order.
首先,可以确定失落神教在这颗星球上占据极高地位,根据刊物上的情报,这个教派遍布整个星球,而且在所有种族中都有海量信徒,同时教会在任何一个有教堂的区域都拥有至高无上的权威:这权威甚至可以以命令的方式让一个城邦的统治者俯首听命。Next, losesgodat the same timeto havetwogods( at leasttwo, does not removealsohasmany„younggod”not to mentioninpublication), thesetwogodsare very interesting, theyare called„the god of science and technology”and„the god of Magic”- in the true Godsystem that at leastinEmpireknowsdoes not havethesetwogodhoods, because ofscience and technologyandMagicto the truth„process”, theycannotrepresent the truth, thereforepossiblyis not the true Godtitle. IandShandorathink that thesetwogodsrepresent the technology that thisstaris losing, for example„the god of science and technology”is correspondingspacetheseinexplicablestandbyspace station, the thing that but„the god of Magic”correspondshas not knownisanything, weinthesespace station of outer spacediscoveryperhapswere notthisstarin the ancient times the entirety of civilization.
其次,失落神教同时拥有两位神明(至少有两个,不排除还有更多的“小神”没在刊物里提到),这两个神明很有意思,他们被称作“科技之神”和“魔法之神”-起码在帝国所知的真神体系里是没有这两种神职的,因为科技和魔法都是通往真理的“过程”,它们不能代表真理本身,所以不可能是真神的称号。我和珊多拉都认为这两个神明就代表着这颗星球失落的技术,比如“科技之神”对应着天上那些莫名待机的空间站,不过“魔法之神”所对应的东西还不知道是什么,我们在太空发现的那些空间站恐怕不是这颗星球古代文明的全部。
The god of god and the Magicscience and technologywithbeing a sect, and respectivePopeas the spokesman, underitsalsohas the believercommunity of scalebeing almost the samerespectively, moreoverthesetwogroups of people'srelationsas ifalsogood- thissituationcomparisonaccidental/surprised, besidesEmpire, whichWorldbut also is really rareto be able the branchdemonsimultaneous development, moreoverdoes not make the dogbrain. Temporarilywas not clearthistype„peaceful coexistence”how the aspectforms, perhapscommandedthatancientdisaster that mentionedto be relatedwith the church? After a war , did branchdemonboth sidesstraighten outto shake handssuddenly?科技之神和魔法之神同属于一个教派,并且各自有一个教皇作为代言人,其名下也各自有着规模相差无几的信徒群体,而且这两拨人的关系似乎还不错-这情况比较让人意外,除了帝国之外,还真罕有哪个世界能科魔同步发展而且不打出狗脑子来的。暂时不清楚这种“和平共处”的局面是怎么形成的,或许跟教会谕令里提到的那个古代灾难有关?一场大战之后科魔双方突然开窍握手言和了?In briefbeforehaving the clearevidencedoes not want the brainto make uptoomanygood.
总之在掌握确切证据之前还是不要脑补太多的好。Lastinformation, ismost importantone: The churchas ifcontrolled„knowledge”. No matter the science and technologyknowledgeor the Magicknowledge, itsinheritancestudyand otheractivitieswere strictly being limited.
最后一条信息,也是最重要的一条:教会似乎控制了“知识”。不管是科技知识还是魔法知识,其传承钻研等一切活动都被严格限制着。Wespeculate that nowthis„lostgod”onancienthigh levelcivilizationwiththisstarto be related, evenpossiblywasancienthigh levelcivilizationinheritsfrom the start, but the vestige that in the ancient timescivilizationleft behind likely proliferated the entirestar( at the same timealsoto overspreadouter space), teaching the influencenot to achieve the degree that allvestigescontrolledprobably, thereforetheythroughcontrolling the ways of adventurersas well asvarioustypes of societiescontrolled the knowledgeto revive. The adventurer who andinCelinemouthmentioned seems like a collectionexplorerandarcheologistscientist, gravedigger and ancient civilizationscholargreatlyis now flamboyantinfourversatile, threwon the Earthto belongcharacter who can probably speakto talk about dead at the majoracademicsummits, but the work of theseversatiletalentssearch for the entireWorldancientruins, before the civiliansdiscoveredtheseruinsgave the churchitsreport( churchinthisprocesstotheirsomemoneyrewards). The at the same timechurchsealsandmonitormostvestiges, butsmallsomevestigeswill openagain. Let the adventurersexplorefreely, the adventurerssearched forin the ancient times the equipmentor the documentfrom the vestige( inthisprocessmayfight to the deathwithwarning system of out-of-controlwhile convenient, thereforetheywerefiercepeople of onegroup of fighting strengthseveralplus signs), theymustdepend upononeselfknowledgeto distinguishtheseantiques, at the same timepreventaccidentallyspoilingtheseprecision equipment, butthingmajority that finallytheydiscoveredmustgive the church( naturallythiswascanchange money).
我们现在推测这个“失落神教”与这颗星球上的古代高等文明有关,甚至可能压根就是古代高等文明传承下来的,而古代文明遗留下来的遗迹很可能遍布整颗星球(同时还铺满了太空),教会势力好像还没有达到将所有遗迹控制住的程度,所以他们通过控制冒险者以及各种学会的方式来控制知识复兴。艾露和赛琳口中提到的冒险者如今看来是一种集探险家、考古学家、掘墓者、古文化学者于一身的四项全能型大牛逼,扔地球上大概属于能在各大学术峰会上讲话讲到死的人物,而这些全能人才的工作就是搜寻全世界的古代遗址,在平民发现这些遗址之前将其汇报给教会(教会会在这个过程给他们一些金钱奖励)。同时教会将大部分遗迹都封存、监视起来,但其中一小部分遗迹会再度开放。让冒险者们自由勘探,冒险者们从遗迹中搜寻古代设备或者文卷(这个过程中可能还要顺便跟失控的警戒系统决一死战,所以他们还是一帮战斗力好几个加号的猛人),他们要依靠自己的知识来鉴别这些古物,同时防止一不小心就把那些精密设备给弄坏掉,而最后他们发现的东西大部分还是要交给教会(当然这还是可以换钱的)。Celinelentmybookto mention the adventurertraded the ancient relicswithothercivil society organizations the matter, thistransactionseemed like permittedbased on this, butallowed the thing of transactiononlyto be restricted in the ancientalloy, not to have the artware of knowledge content, to abandon the vesselas well asotherstrangewith the thing that the technologydid not touch on slightly, thirdmimeographedthisendsupplemented a form. Aboveis arranging in order the latest edition„folkexchangepermissionname list”, the thing on thisname listare seemingly many, butvariouslimitsare obvious, that is: Caninherit the thing that the knowledgeorcandirectlyuse to ban the folkhaving. Besides the ancientequipmentwas the absolute contraband, „recordthing”was also banned the folkhavingincludingalltypeancientbooksandsometype, Iestimated that the latterreferred to the differentWorldversionUSB.赛琳借给我的书里提到了冒险者与其他民间组织交易古代遗物的事情,这种交易在一定范围内好像是被许可的,但允许交易的东西仅限于古代合金、没有知识含量的艺术品、废弃容器以及其他一些奇奇怪怪跟技术不沾边的东西,第三本油印本末尾附带了一张表格。上面就列着最新版本的“民间交换许可名录”,这名录上的东西看似很多,但各项限制非常明显,那就是:能传承知识或者可以直接使用的东西一律禁止民间持有。除了古代设备是绝对违禁品之外,包括所有类型的古代书籍和某种“记录用品”也是被禁止民间持有的,我估计后者指的是异世界版u盘。
The overalladventurertrulyis the requestquitehighoccupation, butat the same timealsohas the generousincome and extremelyhighposition. Unlikefolkbreakneckingadventurer who inotherWorldsee, the adventurer on thisstarevencanbe regarded as„nomeritaristocrat”. Theystudy diligently the common peopleto do not the cleargadgetfor a lifetime, onbiggestcapability mechanismworkforthisstar. Theirmain sources of revenueare the churches, eachgold coin„glittersray that the godis bestowing”, althoughtheyneedto breakneckfrequently( wavesword and spearclubto digouter spacecivilizationancestral gravethatabsolute demandto breakneck), but the priestsmustrespecttheseversatilefiercepeople . Moreover the PopestillinHoly Bibleexplicitlydeclared that the adventureris„the founder of epoch”, after the godslower the gracious favortheycanwithdisciplesamerow- naturally, the premisemustobserve the custom.
总体而言冒险者确实是个要求颇高的职业,但同时也有着丰厚的收入和极高的地位。跟在其他世界见到的民间玩命型冒险者不一样,这颗星球上的冒险者甚至可以被视作“无勋贵族”。他们钻研平民百姓一辈子搞不明白的玩意儿,为这个星球上最大的权力机构工作。他们的主要收入来源是教会,每一枚金币都“闪烁着神赐的光芒”,虽然他们经常需要玩命(挥舞着刀枪棍棒去刨太空文明的祖坟那绝对需要玩命),但就连教士都必须尊敬这些各项全能的猛人,而且教皇还在圣经里明确宣称冒险者是“新纪元的奠基人”,当神明重新降下恩泽之后他们就能与圣徒同列-当然,前提是必须遵守规矩。Does not obey the custom, the adventurer who for exampledivulges the tabooknowledgesecretlywill still be taughtto issue a warrant for arrest, butthey, so long asis willingto confessandpledge that no longerviolatescanbe forgiven, thisexplained the specialness of theirposition.
不守规矩,比如私自泄露禁忌知识的冒险者仍然会被教会通缉,但他们只要愿意忏悔并发誓不再犯就能得到原谅,这更说明了他们地位的特殊。ThistreatmentenoughotherWorldthesetremendous dangers and difficultiessought a livelihoodare also criedto faintby the adventurers who the upper circles of societyreprimanded as the barbarianin the majorrestrooms.
这待遇够其他世界那些刀山火海讨生活还被上流社会斥为蛮夷的冒险者们哭晕在各大厕所了。Howevermyalsotrulyfirstsight„adventurer”canbe the World second largest knowledgecommunity( the firstcommunityisthisloses certainlygod), theycan be said asandhave the strengthalsoto have the knowledge, onpassesunder the astronomyto pass the murder, is equivalentmeets the scientist of martial artsorunderstands the scienceoldrogue, naturallycan be joined tothattreatment.
不过我也确实第一次见到“冒险者”能作为世界第二大知识群体(第一群体当然是这个失落神教)的,他们可以说是又有力量又有知识,上通天文下通杀人,相当于会武术的科学家或者懂科学的老流氓,自然配得上那种待遇。Naturally the adventurerhaswhattreatmentas well astheycanhaveflamboyantis notIandShandoranow the focus, wepay attentionthis„losesgod”all sorts ofquirks.
当然冒险者有什么待遇以及他们能有多牛逼并非我和珊多拉现在关注的焦点,我们关注的还是这个“失落神教”的种种古怪之处。„Intheirhandsdefinitelyhadin the ancient times the technology, looked the laser printingbooks that theysentcanlook,” the Shandoraballlayto lieinmychestsoftly, even the shapeturned intosoftlynumbShu, „theirgoalsshouldbesuppress the technologyto recover, Ihad seenmanysimilarexamplesbeforeactually, happened inrace that civilizationdivided into periodsto presentonesmallcrowdstillto retain the old peopleyoung fogy of knowledge. Thenconstructs the privilegebyknowledgeon hand, throughforbidding the technicalrevival of entireraceguaranteedself-interestanything...... a superficialitystupidbehavior, butis not rare. Howeverthisloses the goda littleto be as if strange, theyalmostsealedcompletely the ancienttechnology, at presenthas not discoveredtheyusedthesetechnologiesto improve itselfto liveand so on, whichcityalsowithoutdiscoveringon the starhaddevelopedtosurpassing78timecompared withotherareas, the person of thisgodliveswithaverage personsamehouse, is eatingsamefood, went outare most can only ride a horse, even iftheycanuseotherhighscience and technologysmallgadget. Alsoreallycould not manifestthemto monopolize the advantage of knowledgeto comein the ancient times.”
“他们手里肯定有古代技术,看他们发下来的激光印刷书籍就能看出来,”珊多拉球软趴趴地卧在我胸口,甚至连形状都变成了软乎乎的麻薯,“他们的目的应该就是压制技术复苏,我以前倒是见过不少类似的例子,发生文明断代的种族中出现一小群仍然保留着知识的遗老遗少。然后以手头的知识构筑特权,通过禁止整个种族的技术复兴来保证自己利益什么的……一种短视又愚蠢的行为,但并不少见。不过这个失落神教似乎有点古怪,他们几乎把古代技术完全封存起来了,目前还没发现他们用这些技术来改善自己生活之类的,也没发现星球上有哪个城市比其他地区发达到超出七八个时代去,这个神教的人都住着和普通人一样的房子,吃着一样的食物,就连出门都最多只能骑马,哪怕他们能用上其他的高科技小玩意儿。也实在体现不出他们垄断古代知识的优势来。”
The Shandora'spuzzledplace is also Ifeels the strangeplace: Whatadvantagethis did lose the godcollectionandseals the technologyto havealonein the ancient times? Wealsoseesimilarcivilizationto divide into periodsinotherWorldwith the old peopleyoung fogyphenomenon, butotherWorld„losespeople”to dominate the goal of technologyis to be monopolizedbyoneself the alooflife, for examplemakesbigpile of spaceshiprockettankcannon, said that the rulehas then degeneratedas the godas the pastcompatriot of primitive man, evenis not so extreme, theywill still improveoneselflifewithformer daysscience and technology, at leastlivesinonecompared withotherperson of advancedcities, butloses the godnot to doprobably.珊多拉的不解之处也是我感觉奇怪的地方:这个失落神教收集并独自封存古代技术到底有什么好处?我们在其他世界也见过类似的文明断代和遗老遗少现象,不过其他世界的“遗民”把持技术的目的都是为了让自己独享超然生活,比如制造一大堆飞船火箭坦克大炮,自称为神然后统治已经退化为原始人的昔日同胞,即便不这么极端,他们也会用旧日科技改善自己的生活,起码居住在一个比其他人先进的城市里,但失落神教好像没这么干。GeneralEmpire the numberis hangingin the outer space, nowcirclesstaroneweekevery three hours. Thereforewecandetermine that on the entirestarhas not exceeded the average levels the advancedcitiesto exist, had not discoveredanylarge scalescience and technologyfacility that is operating, even iflost the godto dominateancientscience and technology, as iftheyhave not appliedonitslarge scaleoneself. Moreoverin front ofusalsohas the closegodpriest: Celinetakes the clergy. Is crossingwitheveryonesamelife.帝国上将号就在太空挂着,现在每三小时绕星球一周。因此我们可以确定整颗星球上都没有超出平均水平的先进城市存在,也未发现任何大规模的、尚在运行的科技设施,即便失落神教把持着古代科技,似乎他们也没有将其大规模应用到自己身上。而且我们面前还有个近在咫尺的神教祭司:赛琳作为神职人员。过着和所有人一样的生活。Un, was counteddiedhusband'sfactor, actuallyshecrossedwas more miserable.
嗯,算上死了老公的因素,其实她过的还更惨一些。Moreoverwealsohas seenin the tavernas the adventurer„roaming the four corners of the worldpriest”, the opposite partylookshas not enjoyedwhatprivilege.
另外我们也在酒馆中见过作为冒险者的“游方祭司”,对方看上去也没享受什么特权嘛。As iflosessuch that the godreallysuch astheypublicize. „Overcautious”got up the tabooknowledgeseal, does not makeothersuse, oneselfdo not dareto usecasually.
似乎失落神教真的如他们宣扬的那样。“谨小慎微”地将禁忌知识封印起来了,不让别人用,自己也不敢随便用。Mentionedduring the daytime„roaming the four corners of the worldpriest”as well asstrong manLeon of thatwhole bodymusclein the tavern. Ialsoremember a mattersuddenly, thereforepokeson the chestwas lyingnumbShu the shapeShandoraball: „Thisclergy who lose the god can also come outto work as the adventurer, moreoveractswithotheradventurerstogether, perhapsIknowhowher parentsknow.”
说起白天在酒馆里遇到的“游方祭司”以及那个浑身肌肉的猛男列昂。我还突然想起件事,于是戳了戳胸口上趴着的麻薯形珊多拉球:“这个失落神教的神职人员也可以出来当冒险者,而且跟其他冒险者一块行动,我恐怕知道艾露她爸妈是怎么认识的了。”Un, knowswhile convenienthowCelinethatunusualaristocratmakingscome: Clergy, even iflived the impoverishedpast yearsalsoto undergo the high leveleducationagain.
嗯,顺便还知道了赛琳那与众不同的贵族气质是怎么来的:神职人员嘛,哪怕生活再清苦当年也是经受过高等教育的。„Othershouseworkwedo not worry,” the Shandoraballrockslazily, „a veryinterestinglittle miss, underthisenvironmentgrows upactuallyhas not left behind the psychological disease is really rare, Celine the daughtermakes up the storyability is also mysterioustooneselfenough......”
“人家的家务事咱就别操心了,”珊多拉球懒洋洋地晃动一下,“不过艾露倒是个挺有趣的小姑娘,这种环境下长大成人还没留下心理疾病真是难得,赛琳给自己女儿编故事的能力也够神奇……”
The Shandorawordshave not said, outside Ihearsuddenlytransmit one wood/blockheadto be lowered one's voice, becauseoneselfroomnext tostaircase , can therefore listen tothissoundsomepeopleto go upstairsall of a sudden, moreoversoundsis also soundless?珊多拉话没说完,我就突然听到外面传来一阵吱呀吱呀的木头受压声,因为自己房间是紧挨着楼梯的所以可以一下子听出这动静是有人在上楼,而且听起来还蹑手蹑脚的?
The sound of footstepspasses throughbefore the door, latergoes far awayslowly, seemed likemoves toward the corridordeep place, ImakeShandorapeacefulimmediately, latertwo people( or a person of ball?) Opens the doorto look outcautiously.
脚步声从房门前经过,随后慢慢远去,似乎是走向走廊深处了,我立刻让珊多拉安静下来,随后两人(或者说一人一球?)小心翼翼地打开房门向外看去。
The brilliance of twobright moonlightshinefrom the outer wallhigha series ofwindowseam, making the corridorappear is not so dark, intheseoff and onmoonlight, the thin and smallformshappen toflashedin the field of vision, vividlystole into the corridorsecondroom from the bottom.
两轮明月的光辉从外墙高高的一连串窗缝中照射进来,让走廊显得并不那么黑暗,在这些断断续续的月光中,有一个纤瘦的身影正好在视野中闪了一下,轻快地溜进了走廊倒数第二个房间里。IsCeline? Did shesuchlatealsogo intotwobuildings that nearlyabandonto do? Moreoverseems likealsostealthy.
是赛琳?她这么晚了还跑到近乎废弃的二楼干什么?而且看上去还鬼鬼祟祟的。
The curiosityurges the Shandoraballto make an effortonmyheadto jumpto jump: „Had a lookwith the pastquickly, had a lookwith the past! Ifelt that Celineis very nervous, shehaswhatsecretprobably.”
好奇心驱使着珊多拉球使劲在我脑袋上蹦来跳去:“快跟过去看看,跟过去看看!我感觉到赛琳的情绪很紧张,她好像有什么秘密。”„Okaygood, are do not jumpgood- youare the Queendepartment, doesn't sproutis?”
“好好好,你别蹦了行不行-你是女王系,不是萌系好么?”
I am complying, before while the openingacoustic shieldarrives at the corridorendsecondroomgate from the bottom fast, the doorhas not closed, frompartlyopens wide the entrance that to seeinsidesceneclearly:
我一边答应着,一边开启隔音屏障快速来到走廊尽头倒数第二个房间门前,房门没有关上,从半敞开的门口可以清楚地看到里面的景象:Thisroomsandotherroomsare not quite same, could not see that bedsuchcommonbedroomshouldhave the furniture that butpiled up with the every large or smallwooden chestandsomehidin the shadow, cannot seeconcretelyisanything'sjunks, feltprobably a wastewarehouse.
这间房间和其他屋子不太一样,看不到床铺这样寻常卧室该有的家具,而是堆满了大大小小的木箱子和一些隐藏在阴影中的、看不出具体是什么的杂物,给人的感觉就好像一个废仓库。Celineis standinginbigpile of junks, sheopens a longplankbox. Took outto dazzlecolor + 13 limited editionhotQilinanniversarylaser collimationgranuleriflesfrominside- goodIdo not know that waswhatgadget, a bigstringnamewasto make out of whole cloth, was mainly the contour of thatthinglooksis the highscience and technologygadget!赛琳正站在一大堆杂物中间,她打开一个长长的板条箱。从里面取出了一把炫彩限量版火麒麟周年庆型激光瞄准米加粒子步枪-好吧我不知道那是什么玩意儿,刚才的一大串名字都是瞎编的,主要是那东西的外形一看就是个高科技玩意儿呐!Thatislengthapproximatelyonemeterstrangeweapon...... looksto seem like the weaponat least, itall over the bodyis builtby the blackalloy and dark greencrystal. Ithas the streamlineoutward appearance, light beamrifle that in the approximateshapea littleprobablymanySci-FimoviesAlienuses, an endhasto gripandbe similar the exquisitestructure of trigger, anotherendhas the launchmouth, itswholefinedegreenotthisstarcurrentindustrylevelcanprocess. Thisthingas iflooksmore dexterouscompared withitssurface, at leastCelinesuchthin and smalldelicateordinaryfemalescanitsend, feelwith easecompared a section of wooden clubprobablyheavilymanyappearance.
那是一把长约一米的古怪兵器……起码看着像是兵器,其通体由黑色合金以及墨绿色的水晶打造而成。它有着流线型的外观,大致形状有点像是很多科幻电影里外星人用的光束步枪,一端带有握把和类似扳机的精巧结构,另一端则有发射口,其整体精致程度远非这颗星球当前的工业水平所能加工出来。这东西似乎比它表面看起来更加轻巧,起码赛琳这样一个纤瘦柔弱的普通女性都能轻轻松松地将其端起来,感觉就好像比一截木棍重不了多少的样子。„Looks at the acceleration leg and restraining mechanism that expands. Someprobablyquiteprimitivegranulejet flowweapon,”Shandoraobservesstrangeweapon in Celinehandwhilequiteappraisesspecialized, „needssomespecialtechnologiesinendoatmospheregeneralgranuleweapon, as ifmustraiseonancientcivilization the appraisal to thisstaragain. Howhoweverthisthingsees that is not quite the same as the spacethesespace stationstyles...... thisthingsurfacenottheseflashy but lacking substanceplantdecorations, internal mechanismas ifalsoa littledifference.”
“看那膨大的加速段和约束机构。好像是某种较为原始的粒子射流武器,”珊多拉一边观察赛琳手中的古怪武器一边颇为专业地评价,“在大气层内通用的粒子武器可是需要一些特殊技术的,似乎要再次提高对这颗星球上的古代文明的评价了。不过这东西怎么看着跟天上那些空间站的风格不太一样呢……这东西表面没有那些华而不实的植物装饰,内部机制似乎也有点差异。”
A ShandorasuchsayingIalsonoticedthis: The weapon on Celineis the blackouter covering, the terminalis mounting the dark greencrystal of scrap, in additiondoes not have anydecoration, butin the outer spacethesewere regarded asancient timesrelicspace stationallare the silverouter covering, the surfaceoverspread the plantpattern. Wehad also inspectedspace stationat that time, confirmed that theirwrightshoundedanddeeply love the extremetothisplantpatternsimply, so long aswere the equipment that theymadedefinitelyhasthisdecoration.珊多拉这么一说我也注意到了这点:赛琳手上的兵器是黑色外壳,末端镶嵌着小块的墨绿色水晶,除此之外没有任何装饰,而太空中那些被视作远古遗物的空间站则全都是银色外壳,表面铺满植物花纹。我们当时还检查过空间站内部,确认它们的建造者对这种植物花纹简直追捧、热爱到了极点,只要是他们制造的设备就肯定有这种装饰。
The stylesandthesespace stationdisparities of weapon in Celinehand is too big, moreoverShandoradiscovered that itsinternalprinciplealsohas the unique element. Is the coming fromdifferentcivilizationsystems? Or...... antiquitycivilization of surfaceandin the outer space haven't thesethingsrelated?!赛琳手中的兵器在风格上和那些空间站差距太大,而且珊多拉发现其内部原理也有特殊之处。难道是来自不同的文明体系?或者说……地表的上古文明难道和太空中那些东西没关系?!Ifelt that thisstaris really interesting, riddleas ifone after another, butat this momentCelinealsohad the newmovement:
我感觉这颗星球真有意思,谜团似乎一个接着一个,而这时候赛琳也有了新的动作:
One side sheis long„spear/gun”for the time beingto placethatblack, bends the waistto inspectotherthings in wooden chest. After oneturnslooks, to turn overto seem like the dice of sometype of stored energyequipment, she„battery”will admitin the abutment of long spear/gunterminaltogether, immediatelyexudes a slightzīzīsoundfrom the long spear/gun. Thisindicated that thisthing can also useunexpectedly!
她将那只黑色长“枪”暂且放在一边,又弯下腰检查起木箱子里的其他东西来。一番翻找之后倒腾出一些看上去像是某种储能设备的小方块,她将其中一块“电池”放进长枪末端的卡槽中,立刻就从长枪内发出一阵细微的滋滋声。这说明这东西竟然还能用!Alsoprayedin a low voicewiththisat the same timeCeline: „The god of blessingsscience and technologyinthisweapon, makingitstartandfire the enemynormally. Wishmytripnot to incurformer days the disaster, wishingmywordnot to attract the enemy of end. The gods on, the asylumland, blockall things, the person below, thinks of gratefully the kindness, is cautious in word and deed. The knowledgeis supreme.”
与此同时赛琳也低声祈祷起来:“科技之神赐福于这件兵器,让它正常启动并灼烧敌人。愿我之行不会招致旧日灾祸,愿我之言不会引来末日之敌。神在上,庇护大地,封锁万物,人在下,感念恩德,谨言慎行。知识至上。”Thisissoundsregularlyveryserious( naturallyalso is very very strange) the prayer, Ithinkimmediately before thisprobablyis„just before leaving the ceremony of blessing that” the opposite partyraised, orat leastwithitrelatedanythingceremony. AfterwardCelinetook out the lotsfrom the box, seeming like some are weapon, someareagainsthas, but alsosomecannot see the highscience and technologyequipment of function, mydidn't expectalsohidsuchbigpile of fiercegadgettooneselfsonearplaceunexpectedly, whyno mattertheyuse, at leastnowCelinealreadybyarmed forcespreparedwith the Marine Corpsfemalesoldiers who Alienfought to the deathlikely- how many, althoughshewore a bodymiddle agesclothingto shoulder a rifleartilleryappearanceto be a little out of sorts.
这是一段听上去很正规很严肃(当然也很古怪)的祈祷词,我顿时想到这大概就是对方提起的“临行前的祝福仪式”,或者起码是与之相关的什么仪式。随后赛琳又从箱子里取出了很多东西,看上去有的是武器,有的是防具,还有的是看不出作用的高科技设备,我都没想到离自己如此近的地方竟然还藏了这么一大堆厉害玩意儿,不管它们是干嘛用的,起码现在赛琳已经被武装的像个准备跟外星人决一死战的陆战队女战士了-虽然她穿着一身中世纪服饰扛枪架炮的样子多少还是有点违和。Butis completingso manyto preparelaterCelineactuallynot to dresstheyto go outto look forAlienimmediatelyto perish together, butitsstackin the one side, as ifpreparessoon afterto use, latershethenwalkstoward the entrance.
而在完成这么多准备之后赛琳却并没有立刻穿戴着它们出门找外星人同归于尽去,而是将其堆放在一旁,似乎准备不久之后再来取用,随后她便朝着门口走来。IandShandoraenter the invisibleconditionimmediately, looks that Celinepasses throughfromoneselfat presentslowly, finallyvanishesin the staircasedirection.
我和珊多拉立刻进入隐形状态,看着赛琳从自己眼前慢慢走过,最终消失在楼梯方向。„Whata moment ago was that?” After waiting forCelineto leave, Iflexuresentto whisperdifficultlywith the Shandoraball, „can thissingle motherchange the bodytxseriesend matterinstantaneously?”
“刚才那算什么?”等赛琳离开之后,我才挠了挠头发跟珊多拉球嘀咕起来,“这单身妈妈瞬间要变身tx系列终结者了么?”„It is not clear, butseemed likeustolosing the clergy of godmustknowagain,” the Shandoraballflutteredin the entrancedirection, „had a look attheseequipment, eitherCelinewasbeliever that violated the canon, detained the so manycompleteancient timesequipmentsecretly, the clergy who eithereachlost the godhadthesethings, theywere notreallysealedallancientscience and technology, butusuallylittleusedextremely- in secret, theseclergygraspedcanownarmed forcesto the high-techequipment of tooth.”
“不清楚,但貌似咱们对失落神教的神职人员要再重新认识一下了,”珊多拉球朝门口方向飘了飘,“看看那些装备,要么赛琳是个违背教规的信徒,私自扣押了这么多完好的古代设备,要么每一个失落神教的神职人员都有这些东西,他们并不是真的把所有古代科技都封存了,只是平常极少使用而已-在私底下,这些神职人员掌握着可以把自己武装到牙齿的高技术设备。”Has not known that thisloses the godactually to do, butso fartheygive the impression of personto be as if poor.
还不知道这个失落神教到底想干什么,但目前为止他们给人的印象似乎并不怎么好。HoweverShandoratoodid not caretothisissueprobably,shefrom the skyshakestwo, mumbledlazily: „Sleeps, relateswithusin any case not in a big way, nowrestores the energyis main!”
不过珊多拉对这个问题好像不太关心,她只是在空中晃悠两下,懒洋洋地嘟囔起来:“睡觉睡觉,反正跟咱们关系不大,现在恢复精力才是最主要的!”Ithink am also, will doto understand that in any casesooner or laterthisstarwhat's the matter, butCelinethismannernotnecessarilyis not normal, thereforeanythingdoes not thinksimply, holds the Shandoraballto walktoward the room.
我想想也是,反正迟早会搞明白这颗星球到底是怎么回事,而赛琳这举止也不一定就是不正常的,所以干脆什么都不想了,抱着珊多拉球向屋里走去。„Shandora, discussed a matterwithyou......”
“珊多拉,跟你商量件事……”„Ah?”
“啊?”„Todaywithyou, whenholds the pillowlinenot? Soft......”
“今天拿你当抱枕行不?软乎乎的……”„Poundsyourhead!”
“砸你脑袋!”„......”
“……”
( Guessesheartily, whichyoucannot think ofthisWorldabsolutely and it
(尽情猜吧,你们绝对想不到这个世界在哪以及它到底What's the matter=. =)( to be continued..)
怎么回事儿=。=)(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1563: Strange action of Celine