The clothesbelt/bringjade pendant, swaysto stroke gently, withinhas the resounding, hearselusively, a Ruan Yushuwhiteskirt, is holdingancient zither, graduallygoes downtalltower, treadsin the admission, the facial expressionis chilly, obviouslyis not arrogant.
衣带环佩,摆荡摩挲,间有脆响,空灵入耳,阮玉书一袭白裙,抱着古琴,缓步走下高塔,踏入场中,神情清冷,不显高傲。
After saluting, shekneelsto sitin the place, „Perching Phoenix Zither”on the righttailleftZhiknee, will be carefree and contentwithMeng Qi'sa moment ago, free and easyenjoyablecompared with, were manyseveralpoints of quietness, as ifknelt the place of sittingnon-is the densely covereddustground, butwas the immortalpalace that the moonlightshone, cleanlyandpurely.
行礼之后,她跪坐于地,将“栖凤琴”右尾左置膝上,与刚才孟奇的悠然自得,洒脱写意相比,多了几分沉静,仿佛跪坐之处非是密布尘土的地面,而是月华照耀的仙宫,干净而纯粹。Herevery action and every movementallarechillyfree, making the peoplerestrainjust nowsenseslowly, the mindreturns to normal, staticand otherzither song.
她一举一动皆是清冷自若,让众人慢慢收敛起适才的感官,心神平复,静等琴曲。„Specializedisdifferent......” the Meng Qiinwardlyfeeling.
“专业的就是不一样……”孟奇暗自感慨。
The left handaccording to the string, the right handselectslightly, an expansive skywild goosecalled the zither musicpulled awaysuch aspicturebent/tunescroll.
左手按弦,右手轻挑,一声长空雁鸣般的琴音拉开了如画的曲卷。Withplaying of Ruan Yushu, in the Meng Qimindas ifpresentedbright and crisp fall days, saying that slowlyCheng Wanli'sscene, withseesten thousandli (0.5 km)blue skyto complement each otherat present, in the zither | Jeanhas the scenery, in the sceneryhas the zither | Jean, stretch/leisurelyspaciouslofty, heartfromextravagant.
随着阮玉书的弹奏,孟奇脑海里慢慢了似乎出现了秋高气爽、云程万里的景象,与眼前所见万里碧空相得益彰,琴中有景,景中有琴,舒旷高远,心胸自阔。In the smoothaffablemelody, withinhas the bird cry, seems birdsto circleinempty/sky, orflies up at angle, either the encirclement, lingers the reciprocation, serves as contrast the beautiful scene, just likereal.
流畅舒缓的曲调里,间有鸟鸣,似有一只只飞鸟盘旋于空,或斜飞,或环绕,流连往复,衬托美景,宛如真实。
When Meng Qifeelsis real, at presentsuddenly a flower, an onlywonderfulbirdfrom the forestdeparts, coils aroundto windaboveRuan Yushu, during the sounds of chirp chirphashearing, describednot the slightest difference from zither sound!孟奇感觉真实之际,眼前忽然一花,一只只奇鸟从林中飞出,盘绕回环于阮玉书上方,啾啾之声间有耳闻,与琴声描述别无二致!zither soundis quietgradually, floodingbutcompletely the colddeep poolis clear, the smokelightconcentrates, buteveningmountainZi, a autumnhighbeautiful scenecompletelyentersin the brain.琴声渐幽,潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫,一副秋高美景尽入脑中。Murmur the mobileriver wateris even more affable, mirror surfacesamePinghuis more limpid, finallyreflected the blue sky, the sunbird, in the waterhad the day, indayconcealedwater, too beautiful to behold, was only the ordinarybook of music for strings and ideal condition, hadCelestialcoincidingunexpectedlychanges!
潺潺流动的河水愈发舒缓,镜面一样的平湖更加清澈,终于倒映出了蓝天白云,朝日飞鸟,水中有天,天中藏水,美不胜收,仅是普通琴谱和自身意境,竟有天人相合之变!Tuneintentdies away, the birdgoes home, onlyfalls, dwellsinFengqinside.
曲意渐弱,飞鸟归家,一只只落下,栖息于凤琴之旁。
The residual soundcurls, circlingbeamis unceasing, hundredbirdssound together, forget to return.
余音袅袅,绕梁不绝,百鸟齐鸣,流连忘返。
The say/way of nature, revealing of state of mind, spaciousfarlonesome and quiet, Celestialmanifestation.
自然之道,心境之显,旷远幽静,天人化生。Long time , the senioremperorsighedone: „OnthisonlyYingtianhad, the human worldrareseveralheard,worthilywasZither HeartInnate!”
良久后,老皇帝才感叹了一声:“此曲只应天上有,人间难得几回闻,不愧为琴心天生!”Wang Zainarrows the eye, as ifalsoimmersesinbright and crisp fall days, in the beautiful scene that the birdwild goosewinds, immersesin the feeling of spaciousfaropen-minded, tranquilspontaneity, saidin a low voice: „Chillyspaciousfar, the autumngets mind at easehigh, directinghundredbirdsto dance in the air, getting the lake waterto reflect the day, todayno onecanleaveitsright! Is a Pingshawild goose, horizonwheredoes not have the intimate friendseriously?”王载微眯眼睛,似乎还沉醉在秋高气爽,鸟雁回环的美景中,沉浸在旷远豁达,宁静自生的感觉中,低声道:“清冷旷远,秋高舒怀,引百鸟飞舞,领湖水映天,今日无人能出其右也!当真是一曲平沙雁,天涯何处无知音?”„Her, One with the Heavenis the tentaclemay, reallyZither HeartInnate......” the key point of Meng Qiattentionis different,
“于她而言,天人合一已是触手可及,果然琴心天生……”孟奇关注的重点有所不同,
After this, no onedaresto be outagain.
此曲之后,再无人敢于下场。„The say/way of four arts, is headed byRuan FamilyYushu(jade book), your familycanhave the objection?” The senioremperorobserves the situation the people.
“琴棋书画之道,以阮家玉书为首,诸位卿家可有异议?”老皇帝环视众人。Without a doubt, no oneopposed, the leader who Ruan Yushucaptures the firsttopiclogically, mustbestowgoverningliquoronecup.
毫无疑问,没人反对,阮玉书顺理成章夺得第一道题目的魁首,得赐御酒一杯。
The senioremperoris stroking gently the arm rest, said with a smileslightly: „Secondtopic, the trutharticle, oneself the road, is not only a person with outstanding ability, alwayshad ponderedof the principle and the pathCelestial, moreover...... I have a rare treasurefor the perceptionexcellentgeneration, said that ‚the tablet of "Wu" character’, lets the numerouspositionsensibility, looked that whoobtainedare more.”
老皇帝摩挲着扶手,微微笑道:“第二条题目者,道理文章,自身之路,诸位既是英才,总对天人之理和自身道路有所思考,而且亦都为悟性过人之辈……朕有一件异宝,曰‘无字之碑’,让众位感悟,看谁所得更多。”„The tablet of "Wu" character?” The surroundingaristocratic familyjuniorsroyal governmenthigh-ranking court officialsallareshocking, exudedto whisper, emperorsurroundingpoliticshallpeopleandCui Qingyu and othergreat peoplealsochanged countenanceslightly.
“无字之碑?”周围世家子弟朝廷重臣皆是震惊,发出了一声声低语,就连皇帝周围的政事堂众人和崔清羽等大人物也略微动容。
The Meng Qihooliganfamily background, in the experiencehas the weak areamuch, can only lookwith the vision of doubtstoWang Zai.孟奇野路子出身,见识上多有短板,只能拿疑惑的目光看向王载。„stone tablet of Nai a rare treasure"Wu" character, the hearsaywas the thing of antiquityHeavenly Court, to a certain extentwas close todivine armament.”Wang Zaifirstsummary.
“无字之碑乃一桩异宝,传闻是上古天庭之物,某种程度上接近神兵。”王载先概括而言。„divine armament?”ThishearsMeng Qiquiteto have the feeling of being at a loss for words.
“神兵?”这听得孟奇颇有张口结舌之感。Wang Zaitells: „Onlyis the value, not correspondingmight, cannotmakeattack, was possibly damagedby the average man, but if practicepeeps the accessinitially, unionobtained, when the tablet of view"Wu" characterwill have the sensibility, orachieves mastery through a comprehensive studymartial arts, eitherunderstands the highest good, completestate of mind, ifrealm and accumulationare enough, evencancreatedivine artdirectly.”王载娓娓道来:“仅是价值而言,并无相应威力,不能做攻击之用,亦可能被常人损毁,但若自身修行初窥门径,结合所得,观此无字之碑时会有感悟,或将一身武功融会贯通,或悟出至理,圆满心境,如果境界和积累足够,甚至能直接创出神功。”„In years pastthistowardcutting downKang, broke throughYingcity, resulted in the sword of emperor, the great ancestorunifiedon the swordto containHuman Daocultivation techniqueandit‚Shaking the World Book’content, observed the tablet of "Wu" character for seven days and seven nights, fused togetherbothfinally, from now onwill havenormal«Shaking the World Book»with the Human Dao«Shaking the World Book»division, the shockingeightswordsalsoevolved an sovereignto saysword technique, the latterheldinin addition of strength of all living things, practicewas quicker, the mightwas stronger, even the hindrancewere less, became the imperial familymainstreamgradually.”
“昔年本朝伐康,攻破郢城,得了天子之剑,太祖结合剑上所含人道功法和本身‘惊世书’内容,观无字之碑七天七夜,终于将两者融为一体,自此有正常《惊世书》与人道《惊世书》之分,惊世八剑亦衍化出一门皇道剑法,后者在众生之力的加持下,修炼更快,威力更强,甚至阻碍更少,渐渐成为皇室主流。”„However the imperial familydoes not lack the Half-Step Dharma Bodypowerhousehenceforth.”
“而皇室也从此不缺半步法身的强者。”No wonderZhao Jingshiwas defeatedbyDevil Master, the mindis wounded, can still slowlyrestore, becomesHalf-Step Dharma Body...... Meng Qiimmediatelysuddenly, thenwell upsjoyfully, the sensibilityisourstrong point! Who has the person of presencesensed„Tathagata Divine Palm”?
难怪赵警世被魔师击败,心灵受创,依然能慢慢恢复,成为半步法身……孟奇顿时恍然,接着欣喜涌上心头,感悟是咱的强项啊!在场之人谁感悟过“如来神掌”?
After Xuan ZhenopensforeheadAncestral Aperture, could not say that canobserve, butdoes not sense...... thesethingsnot to affect the Meng Qi'smooddaily, becausenot onlythisis the strong point, ifcanunderstandanything, could not say that is goodtoowncultivation base, evenobtainsmassiveVirtuous Merit!
呃,玄真打开眉心祖窍后,说不得能够一观,但也不是日日感悟……这些事情没有影响孟奇的心情,不仅仅因为此乃自身强项,而且若能悟出什么,说不得对自身修为有好处,甚至获得大量善功!
After the shock, the person of visionsurroundingsis all scalding hot, being eager to try, „the tablet of "Wu" character”is the imperial familyrare treasure, priceless, nevermakes the bystanderobserve and emulate, today the emperor is really a great writer, thisJade Flower Banquetinevitablyalways remembers the annals!
震惊之后,周围之人皆目光灼热,跃跃欲试,“无字之碑”乃皇室秘宝,价值连城,从不让外人观摩,今日皇上真是大手笔啊,此次琼华宴必将铭记史册!Theywere no longer afraidlose face, losehad not related, so long ascansenseanything, could not say that canenjoy the life!
他们不再害怕丢脸,输了没关系,只要能感悟出点什么,说不得能受用一生!Seeing the Meng Qifacerevealis joyful, Wang Zaihehesaid with a smile: „Did Little Meng, have confidence? Preparesto be out?”
见孟奇脸露欣喜,王载呵呵笑道:“小孟,有把握?准备下场?”AlwaysSumy worthy brotherSucalling of my worthy brother, seemsunfamiliar, after enteringCapital, Wang Zaichanged the name.
老是苏贤弟苏贤弟的叫,显得生疏,入京之后,王载就改变了称呼。
The Meng Qistiffback, coughed: „Numerouspositionsallwantto attempt, somemodestly declines, the waitingfinal.”孟奇挺直背,咳嗽了一声:“众位皆欲尝试,某还是谦让一番,等待最后。”„Great person”generallyenters the stagefinally!
“大人物”一般都是最后出场!Acts bashfulinmodel/patternEr, he little brotherwill saychanged tosome.
拿捏范儿之中,他将小弟自称改为了某。„Stands to reason.”Wang Zainodsgently, preparesto wait a bit the moment.
“言之有理。”王载轻轻点头,也准备稍等片刻。
A steledepartsfrom the senioremperorhand, fallsunder the stage, lithicalgrayish white, plainold-fashioned, has the carefulcrack, an abovebarenesscharacter, the patterndoes not even have, butfelt that profoundlikesea, is difficultto seeitsbottom, trulyis a rare treasure!
一块石碑从老皇帝手中飞出,落在高台下方,石质灰白,古朴陈旧,多有细细的裂纹,上面空无一字,连花纹都没,但感觉幽深如海,难见其底,确实是一件异宝!„Person of tea.” The senioremperorfinishes speaking, people with outstanding abilityone after another that beforedoes not dareto be outleaves a seat, severalhave the potential of lining up.
“一人一盏茶。”老皇帝话音刚落,之前不敢下场的英才们纷纷离座,几有排队之势。People of the majortoparistocratic familieshalfisloveshalfto frown, does not understand that the emperorsuddenly why so natural.
各大顶尖世家之人半是喜闻乐见半是微皱眉头,不明白皇帝为何突然如此大方。............
…………Outside the imperial city, „Lady Mother of the Chariot”changes the appearance, makes the azure clothesvegetarianskirtappearance.
皇城之外,“斗姆元君”改换容貌,做青衣素裙打扮。Hersideis the cheekwithered and yellowman, the appearanceis vicious, just like the streetbludger, is the True Monarch of Purity and Decencychange.
她身边是个面皮枯黄的男子,长相凶狠,宛若街头混混,正是清源妙道真君变化。„Guang ChengconfirmedGu Xiaosangin the imperial palace, the Luoismpeople should also so.”True Monarch of Purity and Decencysaidwithsecret technique.
“广成确认顾小桑在皇宫内,罗教众人亦应如此。”清源妙道真君用秘法道。
The Lady Mother of the Chariotvisionlooks at the imperial palaceprofoundly, askedonein a low voice: „Shouldparticipate inJade Flower Banquetwent?”斗姆元君目光幽深看着皇宫,低声问了一句:“该参加琼华宴的都去了吧?”„Yes, can weintrudedirectly? Thismatterwas getting more and more strange, could not say that will meet‚Ferrying Life Dharma King’, isdiscrete.”True Monarch of Purity and Decencyknits the brows.
“是,我们要直接闯入吗?这件事越来越诡异了,说不得会遇上‘渡世法王’,还是谨慎一点好。”清源妙道真君皱了皱眉。Ferrying Life Dharma King, the cardresults in the True Void Dharma BodyLuoismfounder.渡世法王,证得真空法体的罗教教主。Lady Mother of the Chariotsneersrarely: „Weare first waiting, watches changes quietly, if nothad met the matter of being similarbefore, but alsoreallydoes not understand that theyare makingwhatmystery......”斗姆元君难得冷笑一声:“我们先等着,静观其变,若非之前遇过类似之事,还真不明白他们在弄什么玄虚……”Sheas ifrememberedanything, hadseveralpoints of assurance.
她似乎想起了什么,有了几分把握。„The matter of being similar?” The True Monarch of Purity and Decencydoubtsasked.
“类似之事?”清源妙道真君疑惑问道。Lady Mother of the Chariotnodsslightly: „Severalyears ago......”斗姆元君微微颔首:“几年前……”............
…………Sunlifts up high, sometimesnearin the afternoon, talentsfly back without any resultsbefore„the tablet of "Wu" character”, allcannotunderstandanything, without the inspiringphenomenon, doubtablethatistogether the ordinarystele, the so-calledsensibility, is purelydeceives people.
太阳高举,时近午后,一位位才俊在“无字之碑”前无功而返,皆未能悟出什么,也没有引动异象,让人怀疑那就是一块普普通通的石碑,所谓感悟,纯属骗人。
The royal governmenthigh-ranking court officialsare not many, moreover can only haveonepersonto feast, arrivedat this time, withoutsensing the tablet of "Wu" characterhadtento comeindividual.
朝廷重臣不多,而且只能带一人赴宴,到了这个时候,没有感悟无字之碑的只得十来个人了。
Before Wang Zaisits well the tablet of "Wu" character, closed eyestea, auraseveralfluctuations, buthas not had the changeeventually.王载端坐无字之碑前,闭目一盏茶,气息几次波动,但终究未有变化。Hesets outto salute, heaves a deep sighto return, saidtoMeng Qi: „I, althoughread the Confucian classics , history , philosophy and belles-lettersfull, had the accumulationvoluntarily, Noble EnergyofteninShenhe, butmissedeventuallylittle, did not haveobtained, was really difficultto become aware.”
他起身行礼,长叹一声返回,对孟奇道:“愚兄虽饱读经史子集,自觉多有积累,浩然之气常于身合,但终究差了少许,没有自身所得,实在难有所悟。”In other words, at leastcanfindpathto senseinitially? Meng Qihad/left the meaning in Wang Zaiwords.
也就是说,至少得初步找到自身道路者才可以感悟?孟奇品出了王载话中的意思。Ruan Yushuholds the zither | Jeanto sitbefore the stele , there is nothing to feel.阮玉书抱琴坐于石碑前,无有所感。
The Cui Zhehorizontalswordsitsbefore the stele , there is nothing to feel.崔辙横剑坐于石碑前,无有所感。
The crown princesidethatOne with the Heavenmonksitsbefore the stele, does not haveto feel.
太子身边那位天人合一的和尚坐于石碑前,亦无所感。At this time, Yan Chongplundered the stage, as ifto tread the wave, before walking the tablet of arrived"Wu" character, closed eyessat well, onhorizontalbladeknee.
这时,严冲掠出高台,仿佛踏着波浪,走到了无字之碑前,闭目端坐,横刀膝上。Meng Qirestrains the thoughts, carefullywatches, Yan ChongOne with the Heavenfor a long time, the hardshipyearis better than itselfcompletely, does not know that currently the arrivedanythingsituation, does havepreliminaryfoundownpath......孟奇收敛住心思,仔细观看,严冲天人合一圆满已久,打熬年份远远胜过自己,不知目前到了什么地步,有没有初步找到自身的道路……Flashes by, the timepasses, graduallyapproachesintea, but the steleandperipheryisstirless.
白驹过隙,时光流逝,渐渐近于一盏茶,可石碑和周围还是毫无动静。Suddenly, the sound of halfvoidsoundtide, crash-bangrushes, dark bluefades, profoundreserved, the fermentationstorm, looks at the people all astonished.
突然,半空虚响潮水之声,哗啦澎湃,深蓝渐显,幽深内敛,酝酿风暴,看得众人皆是讶异。Bang!
轰!
The sea tideerupts, blade lightcleaves the waves, Yan Chongsoars, fallsslowly, the facefirst halfissighs with emotionhalfisjoyful: „Many thanksinSaint!”
海潮爆发,刀光破浪,严冲腾空而起,徐徐落下,脸上半是感慨半是欣喜:“多谢圣上!”„Before it seems likehim , the distancefound the pathinitially, only then a paper, thissensibilitywill savehisat leastoneyear of skill|effort, in the futureeven ifcannotreach the sky in a single bound, will not differ...... Meng Qito say with emotiontoofar”.
“看来他之前距离初步找到道路只有一层纸了,这次感悟将省他至少一年功夫,日后纵使不能一步登天,亦不会相差太远……”孟奇感慨道。He can also arrive at the person of situation is quite respectabletoYan Chongthisfamily backgrounddoorsmall schoolnow, effortandpainstaking carereally others who becauseneedsto make.
他对严冲这种出身小门小派亦能走到如今地步之人颇为尊敬,因为需要付出的努力和心血更甚他人。As forreaching the sky in a single bound, has the matterscarcely, even iflooks for the arrivedpathinitially, is still not necessarily ablegood, does not seeHe Jiualsoto increaseby the inner qihauling, does the life and deathstimulationbreak through?
至于一步登天,乃稀少有事,即使初步找到了道路,也未必能行,不见何九也得靠气机牵引攀升,生死刺激来突破?„Brother Yanpolisheswith hardship, rushes aboutto ask, canhavethisto become aware, is reallynormal.” The Wang Zaiwhole faceis admiring.
“严兄苦苦打磨,奔波求道,能有此悟,实属正常。”王载满脸钦佩。SeesYan Chongto sense, beforerealmhad not arrived, cannotobservetablet of "Wu" characterKing of JinZhao Yito be outpersonally, heisdepends on the strength of all living things„One with the Heaven”, thenopenedforeheadProfound Entrance.
见严冲有所感悟,之前境界没到,未能观无字之碑的晋王赵毅亲自下场,他已是靠着众生之力“天人合一”,然后打开了眉心玄关。What a pity, hecannotsense.
可惜,他还是没能有所感悟。
After Zhao Yi, the crown princeis out, hehas openedProfound Entrance more than oneyear, soon the inside and outsideconnected.赵毅之后,太子下场,他已打开玄关一年多,快要内外交汇了。Sitsbefore the tablet of "Wu" character, the crown princefacial featuresare auspicious, the faceincluding the smile, soon, goldenlotus flowersdrillsfrom the placebottom, putsslowly, on the steleradiancespreads, seems Sanskrit.
坐于无字之碑前,太子面容祥和,脸含微笑,不多时,一朵朵金色莲花从地底钻出,徐徐盛放,石碑上光华流传,似有梵文。„Hū, in six months, the crown princemustpromoteExterior Scenery.”Wang Zaisaid after a sigh.
“呼,半年之内,太子必晋升外景。”王载感叹道。
After openingforeheadProfound Entrance, canadjustInterior World, preliminarilysets the path, the path that butcanchooseis limited, basicallycannotcarve with completely, after allProfound Entranceis regretless.
打开眉心玄关后,亦能调整内天地,初步确定道路,只是所能选择的道路非常有限,基本不能与自身完全锲和,毕竟玄关无悔。Meng Qilooked atall around, discovered that the person of being outhad not had himself, Zhao Heng, Qi Zhengyan, Fan Changmiao, Xuan ZhenandSeventh Aunt Bai.孟奇看了看四周,发现还未下场之人有自己、赵恒、齐正言、樊长苗、玄真和白七姑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #344: The tablet of "Wu" character