„Naturally, aboveExterior Scenery the personis the powerhouse, the can be regardedperson with outstanding ability.” The senioremperorsupplementedone.
“当然,外景以上之人已是强者,算不得英才。”老皇帝补充了一句。Meng Qiselected the eyebrow, the lookbecomesdignified, in other wordsXuan Zhen, Seventh Aunt Baiand otherperfect can half-stepparticipate inJade Flower Banquet?孟奇挑了挑眉,神色变得凝重,也就是说玄真、白七姑等完美半步能参与琼华宴了?
The ratio of talent and skillis good, waits , if there is resort to violence, oneselfentrust the truly difficultenemy, protects oneselfat mostreluctantly, obtainsleaderdon't tell me to depend onsimilarlyperfecthalf-stepOld Fifth Zhao?
才艺之比还好,等下若有武斗,自己委实难敌,顶多勉强自保,取得魁首难道要靠同样完美半步的赵老五?First before does not propose the Saintshows off, mediates the matter of mortal bodykarma, the Old Fifth Zhaopromotionis not long, Xuan ZhenandSeventh Aunt Baiare the strong people who the cultivation techniquerealmresourcesdo not lack, the hope of achievementfeared that isthreeentirely succeeddoes not have.
先不提圣前夸耀,了断肉身因果之事,赵老五晋升未久,玄真、白七姑又都是功法境界资源不缺的强人,获胜的希望怕是三成都没。Then, Six Pathsmissionseemstoodifficult, goes far beyond the degrees of 1500hundredVirtuous Meritrewardrepresentatives!
如此一来,六道的任务就显得太难,远远超过一千五百善功报酬代表的程度!Only if the Jade Flower Banquetresort to violencedoes haveotherlimitor the pattern?
除非琼华宴的武斗有别的限制或模式?GraduallyMeng Qi, Wang Zailooks at„Everflowing Blade Qi that”enters the stagelooking pensiveYan Chong, hehesaid with a smile: „Before the emperor said that the key pointwas the followinginfluencingdisposition, the polishmind, thereforeunlike the struggle of normaltalent and skill, mainlylooked whether showedownmindrealmin the talent and skill, naturally, the talent and skilladeptwill definitely have the addition.”孟奇若有所思之中,王载看着缓步出场的“刀气长河”严冲,呵呵笑道:“之前皇上所言,重点是后面的陶冶情性,打磨心灵,故而与正常的才艺之争不同,主要看是否在才艺里展现出了自身的心灵境界,当然,才艺擅长者肯定会有加成。”After all is good at the person of definitelyratiozither | Jeanskillbeginning studiespracticing to showfor the first timein this way.
毕竟一个擅长琴艺之人肯定比初学乍练者更能通过这种方式展现。Restrains the doubts and dignity, the Meng Qireturning to normalmood, looks that Yan Chongarrives by the river water that windswindingly: „Does not know that Yan Chongdoes havewhattalent and skill?”
收敛起疑惑和凝重,孟奇平复心情,看着严冲走到曲折回环的河水旁:“不知严冲有何才艺?”HeremembersYan Chongfamily backgrounddoorsmall school, even if there isfortuitous encounter, shouldlikeoneselfnotby the guidance of whatfour arts.
他记得严冲出身小门小派,纵有奇遇,也应该像自己般未曾受过什么琴棋书画的教导。
When question, accompanying of King of JinZhao Yihas deliveredcaseseveral, copperfurnaces, teacups, tea brickand otherthing.
问话时,晋王赵毅的随从已送上案几、铜炉、茶杯、茶饼等物。„Shouldbe the tea ceremony.”Wang Zainodsslightly.
“应是茶道。”王载微微颔首。Thisis also good! Meng Qiis slightly surprised, at onceremembers the word of Wang Zai, the say/way of talent and skillmayjust nownot justfour arts, howas to judge that the victories and defeats of differentproject, naturallyislooks at„realm”!
这也行!孟奇略微惊讶,旋即想起适才王载之言,才艺之道可并非只有琴棋书画,至于如何判断不同项目的胜负,自然是看“境界”!
The good and evilIalsopretend to betea ceremonyexpert...... Meng Qito exude a joysuddenly.
好歹我也冒充过茶道高手……孟奇忽然泛起一阵欣喜。
After Yan Chongsalutes, lights a fireboils water, brandishes a swordto skid the tea, among the manners the passing clouds and flowing water, the bladepotentialfromaccumulated, and has the chapteraffably, looks that the peoplemindis staticalong withZhiping.严冲行礼之后,燃火煮水,挥刀撬茶,举止间行云流水,刀势自蕴,而且舒缓有章,看着众人心灵随之平静。Whenboilstwoto boilthreeto boil, the white cloudsascend, Yan Chongsteeps teaeasely, shows a succeeding by a quiet attitudeideal condition.
等到一沸二沸三沸,白气升腾,严冲悠然沏茶,更是透出一种宁静致远的意境。„Invited the SaintHigh Gradetea.” The Yan Chongsound not slowis not anxious, in the hand the teacuplets go, fliesto the stage.
“请圣上品茶。”严冲的声音不缓不急,手中茶杯脱手,飞向高台。
The speedis not fast, is exceptionally steady, such aswine-cup floating, without the least bitwaterfluidsplashes , indicating that grasping of Yan Chongtomanifestation true energyandstrengthhas reached the Dawning Enlightenment limit, moreoverhiddenhas the strength of the world to assist.
速度不快,异常平稳,如曲水流觞,没有半点水液溅出,足见严冲对外放真气和自身力道的掌握已臻开窍极限,而且隐有天地之力相助。Imperial PalacemanagertallJinzhongcatches the teacup, checked, delivers to front of the senioremperor.
大内总管高进忠接住茶杯,做了检查,送到老皇帝面前。Zhao Mingyu, the nodsaid with a smile: „Good tea, goodtea ceremony!”
赵明宇品了一口,点头笑道:“好茶,好茶道!”Wang Zaialsosaid: „Brother Yanexcels at the potential of sea tide, surging forward, when maysteep tea, has the running watermurmur the suppleness, hasundermoon/monthstatic of Pinghu, indicateshisheart, moreoverevery action and every movementrelaxto send, is deep the tea ceremonysecret, toconcentrate onorderedrathermovesandpeacefulstatic.”王载随之道:“严兄擅海潮之势,汹涌澎湃,可沏茶时,自有流水潺潺之柔,有月下平湖之静,足见其心,而且一举一动舒缓有致,深得茶道三昧,以专注有序之动得宁和安乐之静。”„Friendly.”Meng Qidoes not know that isthis/shouldboastsYan Chongtea ceremonyis good, approvesWang Zaito explaindefined, in briefhedropped the idea of competitiontea ceremony, will expose the state of minddefinitelynot to loseinYan Chong, butotheraspectscould not achievewere so perfect, highunderstoodsentences!
“善。”孟奇不知是该夸严冲茶道不错,还是赞王载解释明晰,总之他打消了比拼茶道的想法,展露自身心境肯定不会输于严冲,可其他方面就做不到如此完美了,高下立判!Whatthatthis/shoulddemonstrates?
那该展示什么呢?Sang loudlyone? With the bookaccumulatedblade?
高歌一曲?以书蕴刀?
During hethinks, the sceneis quite peaceful, does not know that many people of being eager to trydropped the idea of fate, because felt inferiorbyYan Chong, good that thereforedo not bring contempt upon oneself, so as to avoid before the Saint, shows offmakes the badimpressionon the contrary, waitsinexcelling at the topicmakes the competitionagain!
他思索之中,场面颇为安静,不知多少跃跃欲试之人打消了下场的想法,因为感觉被严冲比下去了,所以还是不要自取其辱的好,免得圣前夸耀反倒留下坏印象,等下在擅长题目上再做比拼!As forSeventh Aunt Baithistype, has not thoughtfrom the startshows the talent and skill!
至于白七姑这种,压根儿就没想过展现才艺!At this time, crown princeXuan Zhen of took a step, has wanted the written records, abouttensaluted.
这时,太子身边的玄真迈步出来,要过纸笔,合十行礼。„The say/way of calligraphy......”Meng Qiis holding appreciativelyfrontteacup.
“书法之道……”孟奇把玩着面前茶杯。Xuan Zhenthrows the white paper, throwsto the midair, oneselfjump, paintsin the place of nowherebasing on.玄真将白纸一抛,扔向半空,自己纵身而起,于无处凭依之地挥毫泼墨。Thisseems likefickle and impatientto show off, but the profoundTrue Godsentimentconcentrates on, the visionis tranquil, ifone by onehas the lotus flowerto bloom.
这看似浮躁夸耀,可玄真神情专注,目光宁静,一笔一划如有莲花绽放。
The people and papersallfallslowly, resembles the Gautama Buddhadayto fall, does not pinchTyrantseal, the mercyis auspicious.
人与纸皆下落缓慢,似佛陀天降,不捏霸印,慈悲祥和。
The both feettouches, Xuan Zhenpresses the hand, above the white paperreverses, reveals the character:
双脚触地,玄真将手一按,白纸倒转,露出其上之字:„Allpromisinglaws, such as the dreambubble, such as the revealalsolike the electricity, shoulddosuch asis the view.”
“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”These20charactershave the stylerespectively, orvigorous, eithervigorous, eitherthin, either the dance, the structureis all rigorous, forcefulgrave, eitherspirited, bent/tuneJinyuantransfers, does not haveonerepeatedly.
这二十个字各有风貌,或苍劲,或雄浑,或瘦削,或狂舞,皆结构严谨,遒劲庄重,或活泼生动,曲尽圆转,无一重复。Somanycalligraphic stylespushin a paper, shouldcomplicated„noisy”, ismixed, but, the natureis as far as eyes can reach smooth, feels the paleandmeaningfulzen.
如此多书法风格挤于一张纸中,本该繁复“吵闹”,失之于杂,可一眼望去,却自然流畅,感觉到淡而隽永的禅意。Differentcharacters, different, variousnon-, zenfrompresently.
不同之字,不同之相,诸相非相,禅意自现。„ThisimitatesShaolinHalf Mountain Pavilion « VajraWisdomParamitaafter " inscribed text, indicates the Xuan ZhenZen MasterBuddhist Lawstate of mind.”Wang Zai seems to have read the post, in a low voicefeeling.
“此仿少林半山亭《金刚般若波罗蜜多经》碑文,足见玄真禅师的佛法心境。”王载似乎看过贴文,低声感慨。Meng Qionceappreciated the stele that ArhatDivine Monkhas left behind, viewcalligraphy, the feelingnatureis different: „Althoughslightlyhas the immaturity, butcontains the zennottooin a big wayto distinguish, calendardifferent, provesvariousnon-, toseeTathagata......”孟奇曾经欣赏过那块罗汉神僧留下的石碑,观此书法,感觉自然不同:“虽然略有稚嫩,但所含禅意并无太大区别,历不同之相,证诸相非相,以见如来……”Two peopleyourmy, enablesmanyonlyto feel that the zenis meaningful, butdoes not have/leavearistocratic familyjuniorssuddenly realize of origin.
两人你一句我一句,让不少只能感觉禅意隽永但品不出由来的世家子弟恍然大悟。Wang Zaisighedone: „Iwantto be outnear the song of righteousness, seesXuan ZhenZen Masterthispost, does not dareto take pen in hand.”王载叹了一声:“愚兄本想下场临正气歌,见玄真禅师此贴,不敢提笔矣。”Therefore the say/way of calligraphy and painting...... the Meng Qiconcealment„grief and indignation”, eliminatedcertainlyby the idea of bookaccumulatedblade.
所以书画之道又绝了……孟奇隐含“悲愤”,打消了以书蕴刀的想法。„Zen Masterhas resulted inBuddhist Lawtrue intent.” The senioremperorapprovedone.
“禅师已得佛法真意。”老皇帝赞了一句。Hisshrewdness is extremely also deep, facingShaolinmonk, does not reveal the least bitbadsentiment.
他亦城府极深,面对少林僧人,不露半点恶劣之情。Xuan Zhenproclaimedbuddhist namelowly, saidslowly: „The worldallhas the zen, butconfusedbyvarious, is difficultto seeTathagata, myBuddhismnon-isforcesall living thingsto be converted, is only willingto searchto get out ofmiserywitheveryone, arrives inPath of Pāramitā.”玄真低宣佛号,缓缓道:“世人皆有禅意,只是被诸相所迷,难见如来,我佛门非是强迫众生皈依,只愿与各位共探脱离苦海,抵达彼岸之道。”Everyoneknits the browsslightly, was thisis saying the pathnon-repeldissident of crown prince?
所有人都微微皱眉,这是在说太子的道路非排斥异己?Howeverstruggle of Sectand is the aristocratic family, which the wordscanextinguish? People of the majortoparistocratic familiestake back the vision, maintains composure.
不过门派与世家之争,哪是一席话就能消弭的?各大顶尖世家之人收回目光,不动声色。Althoughfor these years, Sectis always thinkingmixes the sandtoward the royal government, butsoon a grand scale, onlythisonetime, thereforetheyallalert, the crown prince'slistfrom the heartwill rule out.
虽然这么多年以来,门派总是想着往朝廷掺沙子,但如此大张旗鼓者,仅此一次,所以他们皆是戒备,将太子从心中名单划去。To be honest, if not the crown princemonk had the traitor withinin years past, sincerely believesto sayhim,wantsto construct the matter of Above Earth Buddha Countryto divulge, could not say that was really confusedbyhisbeforehandrepresentation!
老实说,若非昔年太子身边的和尚出了内奸,将他笃信佛道,欲建地上佛国之事泄露,说不得真被他之前的表象迷惑!As for the present, snort/hum, puts up a last-ditch struggle!
至于现在,哼,垂死挣扎也!
The Xuan Zhenstepmeetingcrown princeafter the stage, wanting the person of fateto be even more scarce, alllookswith the visiontoRuan Family, Ruan21motherappearancecrownRiver East, Zither HeartInnate, at this time, treatsmay?玄真步会太子所在高台后,想要下场之人愈发稀少,皆拿目光看向阮家,阮二十一娘貌冠江东,琴心天生,此时不出,更待可时?Suddenly, some people of hearty laughter, the flying highsteps, fallin the admission, is„Purple Extreme Sword”Cui Zhe.
突然,有人朗笑一声,凌空踏步,落入场中,正是“紫极剑”崔辙。Hesaluteswith a smile, in the handwere many a purplejadeflute, near the gatheringlip, both handspress, blow out the persuasivedistantsound.
他含笑行礼,手中多了一管紫色玉箫,凑到唇边,双手按动,吹出婉转悠远之音。
The flutesoundswingsslowly, divergesin the water, divergesinmountain forest, the sinkingstrongly fragrantabort, aloneindistinct, the frontresembles the sea tideto be turbulent, the fluctuation of the wave, oneselfare built on the bow, drifts with the current.
箫声缓缓荡开,发散于水中,发散于山林,沉郁顿挫,孤寂飘渺,前方似海潮汹涌,波浪起伏,自身立于船头,随波逐流。
The visionsees, a seadaycolor , there is nothing the boundary, in the luxurianthoweverworld, hasaloneoneperson, sending outmakes the boat.
目光所见,海天一色,无有边界,莽莽然天地之间,只得自己孤寂一人,散发弄舟。
The flutesoundis getting more and more low, the seais quiet, fermentsto rush.
箫声越来越低,大海沉寂,酝酿澎湃。
The ideal condition, the flavor, the melodyis all perfect, lets many personsadhisbosoms.
意境,韵味,旋律皆是完美,让不少人感伤其怀。River waterflowsas ifbecomesslow, the lake surfaceis even more lonesome and quiet, in the forestis even more silent, does not have the song of the birdsagain.
河水的流淌仿佛变缓,湖面愈发幽静,林中愈发寂静,再无鸟鸣。
The residual soundcurls, in the winding aroundheart, the peoplefall intothisideal condition, for a whilealldid not say.
余音袅袅,缭绕心中,众人陷入这种意境,一时皆是不言。„Ming Dynastysending outmade the small boat, performedto result in the flutesoundfartaste......”Wang Zaito sigh, „pureby the talent and skilltheory, CuibrotherexceededXuan ZhenZen MasterandBrother Yan, the ideal conditionwas equally matched.”
“明朝散发弄扁舟,尽得箫声韵远之味……”王载感叹了一声,“纯以才艺论,崔兄胜过玄真禅师和严兄,意境则难分高低。”Heleansto looktoMeng Qi: „Iwasreallydo not dareto be outto reveal shortcomings.”
他侧头看向孟奇:“愚兄是真不敢下场献丑了。”Meng Qiwhenechoes, suddenlyin the heartmoves, said with a smileslightly: „Sincedoes not stopinfour arts, the little brotherwantsto trybut actually.”孟奇正待附和,忽然心中一动,微微笑道:“既然不止于琴棋书画,小弟倒想试试。”Wang Zaislightlystunned: „Whistle?”王载略微愕然:“吹口哨吗?”Meng Qiexpressiononedull, the innermost feelingsare in a jam, wasn'tcracked a jokea moment ago? Soto be why earnest?孟奇表情一呆,内心发窘,刚才不是开玩笑吗?何必这么认真?
The Wang Zaibrotheryouweretooupright!王载兄你就是太方正了!
After the emperorappraises, Cui Zhegives a return banquet, in the peoplewill look atRuan Yushu, seesonepersonto plunderin the admissionsuddenly, movement techniqueis wonderful, depending onemptyfaces the wind, the front piecedances in the breeze, ifshapeImmortal Being.
皇帝品评之后,崔辙回席,就在众人都将目光投向阮玉书时,忽见一人掠入场中,身法美妙,凭虚临风,衣襟飘舞,状若仙人。„Su Ziyuan, do youhavewhatdemonstration?” The senioremperorhas not thoughtobviouslyMeng Qicanbe out, has surprised.
“苏子远,你有何展示?”老皇帝显然没想到孟奇会下场,颇有惊讶。
The name of say/way and Thunder Blade Mad Monk, Headstrong Vajra and Crazy Bladetalent and skilldoes not agree withnaturally!
才艺之道与雷刀狂僧、莽金刚、狂刀之名天然不契合啊!Invision that the peopleare astonished, Meng Qihas not spoken, picks upriversidesection of rotten wood, sits cross-leggedto sit, holdsto becomeblade, paresexternal.
在众人讶异的目光里,孟奇没有说话,拾起河边一截朽木,盘腿而坐,直掌成刀,削去外在。Heremembered the matter of Divine Sword Puppeta moment ago, remembered itselfto see the Mister Lu Dacarvingpuppet, that Yun Han(contain)tranquilanddedicatednon-wordscandescribe!
刚才他想起了神剑木偶之事,想起了自己曾经见过陆大先生雕刻木偶,那蕴含的宁静和专注非笔墨能够描述!
The carving is also the talent and skill!
雕刻也是才艺!Studiesmeto live, diesafterme...... Meng Qimeditatesthese words, the mindis tranquil, belongs toPinghu, holds the bladefinger swordconfidentcarving.
学我者生,像我者死……孟奇默念这句话后,心神宁静,归于平湖,掌刀指剑不急不徐雕刻。Todayas soon asheraids the azure garment, compared withfirmmartial-looking, were many for severalpoints that the blackvigorinstallsto sprinkle the meaninghowever, althoughsat, did not have the least bitto be uncouthly, insteadrevealed the spirit that was carefree and content.
今日他一袭青衫,比起黑色劲装的阳刚英武,多了几分洒然之意,虽席地而坐,却没有半点粗鲁,反而露出悠然自得的情态。Wang Zaiand the othershave not first feltanything, Meng Qicarvesordinary, does not have the ideal conditionpresents, as ifpurelycoming upactiveatmosphere.王载等人先是没觉得什么,孟奇雕刻普普通通,又无意境呈现,似乎纯粹是上去活跃气氛的。Maywith the deepening of Meng Qicarving, theynot feelgraduallyright, ownvision seems to be movingwithMeng Qi's, heissodedicated, is so reverent, oneselfalsofollowto concentrate on, withdevout.
可随着孟奇雕刻的深入,他们渐渐感觉不对,自己的目光似乎在随着孟奇的手移动,他是如此专注,如此虔诚,以至于自身也跟着专注,跟着虔诚。
After concentrating on, only then canlook atsorrow, the worries in theirheartremoveanxiouslygradually, fickle and impatientsubsides, disappearsdeeply worried, the wholeheartedlyinvestsinto the observing and emulatingcarvingabove.
专注之后,始能望忧,他们心中的烦恼忧虑渐渐褪去,浮躁平息,焦灼泯灭,全身心都投入到观摩雕刻之上。Thisfeelingnot onlyDawning Enlightenment has, half-step and Exterior Scenerypowerhousealsohas a feeling, buthas not that immersed.
这种感觉不仅开窍有,就连半步和外景强者亦有所感,只是没有那么沉浸罢了。Presentsunmannedspeech, onlyhasmurmur the soundandsong of the birdssound of reverberation, obviouslylonesome and quiet.
在场无人说话,唯有潺潺之声和鸟鸣之音回荡,更显幽静。Holds the swordto refer to the bladeunusual conditions, respectivelyincludingchange, devoutdedicationconditionwashmind.
掌剑指刀浑然天成,各含变化,虔诚专注之态洗涤着心灵。Has not knownhow long, Meng Qistopped, in the palm the woodcarvinghas become, is an excellent likenesswith the emperor, the flavorhas.
不知过了多久,孟奇停了下来,掌中木雕已成,与皇帝神似,韵味别具。But the peopleallarequietsafely, the mindis gentle, the smileappears.
而众人皆是沉静安然,心神平和,微笑浮现。Meng Qiflew the puppetto the senioremperor, itdid not have the sound of breaking void, as ifis enjoying the journeydevotionally.孟奇将木偶飞向了老皇帝,它毫无破空之声,仿佛在虔诚地享受旅程。Catches the puppet, held appreciatively, the senioremperorsighedsuddenly: „Dedicated, tranquil, has a reportin the Martial Daofruithonestly.”
接住木偶,把玩了一下,老皇帝忽然叹了口气:“专注,宁静,诚于武道者果有所报。”Meng Qisalutedto return to the place, Wang Zailooked athispartlysound, saidsincerely: „Ialsothinka moment agois the Exterior Scenerypowerhouse of whichperfecthalf-steppromotion, one‚blade’one‚sword’is all reverent, making one concentrate on.”孟奇行礼回座,王载看了他半响,诚挚道:“刚才愚兄还以为是哪位完美半步晋升的外景强者,一‘刀’一‘剑’皆是虔诚,引人专注。”
The Meng Qichucklenodded the head, accepted the praise of Wang Zai, althoughhedid not haveMister Lu Darealm, but the selfenergysimulationimposing manner12, giving up affectationlevel, naturallywas in addition impressive.孟奇轻笑颔首,接受了王载的赞美,他虽然没有陆大先生的境界,但自能模拟气势一二,加上本身的返璞归真水准,当然让人惊叹。
The onlyissueis, oneselfhave not studied the carving, carvesinsufficientlywell, only then the charm, maycallreluctantlyenjoyably.
唯一的问题在于,自己没学过雕刻,雕得不够好,只有神韵,勉强可称写意。
During the peopleare quiet, Ruan Yushuis holdingancient zither, graduallygoes down the stage. r1152
众人沉静之中,阮玉书抱着古琴,缓步走下高台。r1152
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #343: Honestly in Martial Dao