Vowing solemnly that Fang Ping said that Mr. and Mrs.Fang Mingrongdoes not believe must believe.方平说的信誓旦旦,方名荣夫妇不信也得信。Believesson'swords, the couplefirstisjoyful, somewhatis low-spirited, evenis somewhat guilty.
相信了儿子的话,两口子先是喜悦,紧接着就有些黯然,甚至有些愧疚。Obviously, theybelieveFang Pingwords, son'srealnatural talentdifferentreported.
显然,他们相信了方平的话,儿子真的天赋异禀。Butnow, is actually givento delaybythem.
可现在,却是被他们给耽搁了。Thinks of the son, ifwere bornin the riches and honorfamily......
一想到儿子要是出生在富贵家庭……
The couplesdo not dareto continue to get down, on the dining tableupper eyelid the belt/bringsmiles, the eyegrounddeep place is actually losing that cannot cover up.
两口子都不敢继续想下去,饭桌上脸上带笑,眼底深处却是掩不住的失落。
......
……Finished eating the food, Li Yuyingtidies up the tablewareto enter the kitchen, Fang Mingrongalsowith.
吃完饭,李玉英收拾碗筷进了厨房,方名荣也跟了进去。Fang Yuan/areafeels the abdomen, is also very happy, for these daysFang Pingthisgood-for-nothingdid not snatchwithherprobablyeats, fullfull who every daycaneat.方圆摸着小肚子,心情也很不错,这几天方平这坏家伙好像不和她抢吃的了,每天都能吃的饱饱的。ButFang Pingdid not snatchwithher, the small girlsomewhatloses, alwaysdid not feel before , fragrance that eats.
可方平不和她抢了,小丫头又有些失落,总觉得没以前吃的香。Continuedjusttopic, the parentswalked, Fang Yuan/areasaidin high spirits: „Fang Ping, can youreallytest intoMartial Division?”
继续刚刚的话题,父母一走,方圆就兴冲冲道:“方平,你真的能考上武科?”„Naturally!”
“当然!”„ButwhyIalwaysthought that youare boasting?”
“可为什么我老是觉得你在吹牛?”„Among people are manypoints of trustsgood?”
“人与人之间多点信任好不好?”Fang Yuan/areanodsreluctantly, isto the big brother a face, poking head insay/way: „You, ifcannot be accepted, laterreallydidn't pinchmyface?”方圆勉强点头,算是给大哥一点面子,紧接着又探头道:“那你要是考不上,以后真的不捏我脸了?”
The Fang Pingcomplexionbecomes dark, turns the headto stareher saying: „ Are yousilly? Whenyourelder brotherItested intoMartial Division, becamemartial artist, whatwants?方平脸色发黑,转头瞪着她道:“你是不是傻?等你哥我考上了武科,成了武者,要啥没有?When the time comes, leadingyouto eatKFC, leadingyouto buy the newclothes, leadingyouto watch the movie, canhelpyoupunchthesewhile convenientto the youngmale student who youtake the nickname.
到时候,带你吃肯德基,带你买新衣服,带你去看电影,顺便还能帮你揍那些给你取外号的小男生。Yousaid,compared withpinchingseveralfaces, whichyouchooses? ”
你说,比起捏几下脸,你选哪个?”
During the little missesfell intoinstantaneouslyintertwined!
小姑娘瞬间陷入了纠结当中!Goodreasonableappearance that Fang Pingsaid!方平说的好有道理的样子!Fang Pingdoes not have the timeto manageher, sets out to toward the backyardwalk.方平也没工夫管她,起身就要往后院走。Fang Yuan/areaseeshimcovertly, said: „Do youdo?”方圆见他偷偷摸摸的,不由道:“你干嘛?”„Parentsdefinitelythenshouldspendhow muchmoneyto buy the tonicat the discussionforme, Ilisten.”
“爸妈肯定在讨论接下来该花多少钱给我买补品,我去听听。”Fang Pingis not silly, the parentsentered the kitchentogether, at this timediscussedanything, heguesses that can also guess correctly.方平不傻,父母一起进了厨房,这时候讨论什么,他猜也能猜到。Butthismattercannotlisten to the parents, if the parentsreallygot down the initial capital, suspiciousboughtwhattonicforhim, for examplemost expensiveQi and Blood Pill, Fang Pingcanvexeddie.
可这事可不能听父母的,要是爸妈真的下了血本,偷偷摸摸的给他买了什么补品,比如最贵的气血丹,方平能怄死。Butthispossibilityis very big!
而这种可能性很大!Moreoverbought , can only bebuyingquietly, boughtto tellhim, when the time comesregrettedwithout enough time.
而且买了,也只会是悄悄的买,买好了才会告诉他,到时候后悔都来不及。Withitso, might as welltries to find the solutionfirstpitparents.
与其如此,还不如想办法先坑一次爹妈。Thiscurrent, the Fang Pingalsourgently neededmoney, howhealsodidn't expectmakes a sum of quickmoneytemporarily, even if thought that in the handa little capitalis still good.
这当前,方平也急需钱,他暂时还没想到如何挣一笔快钱,就算想到了,手上也得有点资本才行。At this timepitparents, Fang Pingalsoit's nothingpsychological burden.
这时候坑爹妈,方平也没什么心理负担。Tested intoMartial Division, anythingcame back.
考上了武科,什么都回来了。Even ifcannot be accepted, Fang Pingdid not feeloneselfreallybecame the disabled person.
哪怕考不上,方平也不觉得自己就真的成了废人。
......
……Backyardkitchen.
后院厨房。Withbeing almost the same of Fang Pingguess.
和方平猜测的相差无几。Fang Mingrongis smoking, the browslightlylock, saidin a low voice: „Infamily/homealso how manydeposits?”方名荣抽着烟,眉头微锁,低声道:“家里还有多少存款?”„More than 50,000point, for these yearsPingpingandYuanyuanspentmany......”
“5万多点,这几年平平和圆圆花钱都多……”
„ Tomorrowgets off workto take, Pingpingcannotbe delayedbyus.
“明天下班取出来,平平不能被咱们耽误了。Alsoblamesme, in the factoryhad the child of leadershipto makeinspect, Ihad not consideredso manyat that time.
也怪我,以前厂里就有领导的孩子去做过检查,我当时也没考虑那么多。
......
要不是……Yeah! ”
哎!”Fang Mingrongsighed, thisFang Pingvoluntarilyrequestedto register, hehas not preparedto make the sontestMartial Division.方名荣叹了口气,要不是这次方平自己主动要求报名,他都没准备让儿子考武科。Butwhoknows that the sonreallyhasnatural talent, right now, the Fang Mingrongquickregretdied.
可谁知道儿子是真的有天赋,这下子,方名荣都快悔死了。Nowquickcollege entrance examination, does not knownotwith enough time.
现在都快高考了,也不知道来不来得及。Sighed, Fang Mingrongalsosaid: „ Ilistened toourworkshop director saying that his soncollege entrance examinationtimeboughtmanytonics, the effectwas good.
叹了口气,方名荣又道:“我听我们车间主任说过,他儿子高考的时候买了不少补品,效果不错。Over the following two months, buysto select the thingto make uptoPingping.
接下来两个月,多买点好东西给平平补补。Iaskagainlooked,has hadotherdrugsto be ablehelpful, moneyinsufficientlyfinds the personto borrow.
我再去问问看,有没有别的药品能有帮助的,钱不够找人借点。When the Pingpingcollege entrance examinationended, checkstoYuanyuan, ifthiswere givento delaybyusagain, butdestroyedtwochildrenfor a lifetime! ”
等平平高考完了,也给圆圆查一查,这要是再被咱俩给耽误了,可就毁了俩孩子一辈子!”Li Yuyingis speechless, long timesaidin a soft voice: „Ok, tomorrowwill get off workIto take the money.”李玉英无言,半晌才轻声道:“行,明天下班了我去取钱。”„......”
“……”
The coupleis discussing, Fang Pingalsolistenswas similar, enters the kitchenfrom the entrance.
两口子正议论着,方平也听的差不多了,从门口走进厨房。Saw the sonto come, the coupleextinguished the soundimmediately, no longersaidthismatter.
一看儿子来了,夫妻俩顿时熄声,不再说这事。Fang Pingalsothinks ofdoes not knowthismatter, a facefor: „Parents, said a mattertoyou.”方平也装着不知道这事,一脸为难道:“爸妈,跟你们说件事。”Fang Mingrongpinched out the cigarette butt, returnssaid: „Yousaid.”方名荣掐灭了烟头,回道:“你说。”
„ Isthis, today don't IcheckQi and Bloodin the schoolmatefamily/home? Myschoolmate, isourclassresultis best, this yearalsohas the hopeto test intoMartial Arts University very much.
“是这样的,今天我不是在同学家查气血吗?我那个同学,是我们班成绩最好的,今年也有很大希望考上武科大学。Hesaid that my situation, the probability of nowtesting intohas, butmustmake a preparation. ”
他说我这种情况,现在考上的概率有,不过要多做点准备。”Fang Mingronghurriedsay/way: „Yousaid,makesanythingto prepare, othermattersdo not worry, so long ascantest intoMartial Division, the fathertries to find the solutiontoyou.”方名荣急忙道:“你说,做什么准备,其他的事你别操心,只要能考上武科,爸给你想办法。”„Isthis, hesaid that Ihad better be ablebuyusing medicines to build up one's healthdrugs.”
“是这样的,他说我最好能买点药补的药品。”Fang Mingrongbreathed a sigh of relief, thismatterdid not say,healsopreparedto manage.方名荣松了口气,这事儿子不说,他也准备办了。Fang Pingcontinues saying: „ Isa littleexpensive/noble, my schoolmate said that like my situation, had better be ablebuy a Blood Qipill.方平继续道:“不过就是有点贵,我那同学说了,像我这种情况,最好能买一颗血气丸。But the Blood Qipillbuysin the pharmacy, takes30,000moneyone!
可血气丸在药店买,要三万块钱一颗!Hehad also boughtbefore, butis cheaper than the pharmacy, his fatherdoes business, knew that somepharmacyBoss, 20,000dollarscanbuyone.
他以前也买过,不过比药店便宜不少,他爸做生意的,认识一些药店老板,两万块钱就能买一颗。Iam thinking, holdshimto helpmebuyone...... ”
我想着,是不是托他帮我买一颗……”Fang Mingrongfrownsslightly, does not give upthismoney, after all20,000dollarsfewnot as he expected.方名荣微微蹙眉,不是舍不得这钱,毕竟两万块钱已经少的出乎他预料。
The keyis, is thismattercredible?
关键是,这事靠谱吗?Tens of thousandsdollars, toFang Familywere not the smallnumbers, ifthiswere deceived, thattroubled.
几万块钱,对方家来说不是小数目了,这要是被人骗了,那就麻烦了。Fang Pingalsoknows that the fatherwill definitely worry, immediatelyadded: „ Hisfamily/homeis rich, definitelydid not deceive people.方平也知道父亲肯定会担心,马上补充道:“他家有钱,肯定不是骗人的。Hisresultwas also good, is to testMartial Division.
再说他成绩好,是要考武科的。
The father, Martial Divisionwants the political investigation, ifhedeceivedmymoney, Itold the school the matter, hewas deprived the qualificationsimmediately.
爸,武科可是要政审的,要是他骗了我的钱,我把事情告诉学校,他马上就被取消资格了。ThereforeIthink it over, definitelydoes not deceivemy, otherwise, that was also too silly, tested intoMartial Division, let alone20,000, 2 millionare not the good money. ”
所以我想来想去,肯定不是骗我的,要不然,那也太傻了,考上了武科,别说两万,两百万都不是大钱。”Fang Mingronghesitant, is cruel-hearted, the nodsaid: „Ok, Iwill ask for leavetomorrowhisfamily/home......”方名荣犹豫了一下,狠了狠心,点头道:“行,那我明天就请假去他家一趟……”„Father!”
“爸!”Fang Pinghurriedsay/way: „ Othersare busy, 20,000dollarsyouralsopersonallyvisits, madefollowsnot to believe that heresembles, othersthisis the help, cannothelp.方平急忙道:“人家忙着呢,两万块钱你还亲自上门,弄的跟不相信他似的,人家这是帮忙,又不是非帮不可。Alsosaw that mytoday'sinspectresultis good, hecompliesto help, otherwisewhois gladto help?
也就看到我今天检查的成绩不错,他才答应帮忙的,要不然谁乐意帮忙?Ifyoucomplied, thatmademecometo saythismatter, did the father, youlook at the line? ”
您要是答应了,那就让我上门说这事,爸,您看行吗?”Fang Mingrongsomewhathesitates, nearbyLi Yuyingis the approvalsaid: „ Isthisprinciple, whatotherslookis the Pingpingface.方名荣还是有些犹豫,一旁的李玉英却是认同道:“是这个理,人家看的是平平的面子。Pingpingtests intoMartial Divisionhopefully, othersare gladto help.平平有希望考上武科,人家才乐意帮忙的。
Who youare, works, whois gladto giveyouto help? ”
你是什么人,一个打工的,谁乐意给你帮忙?”Fang Pingsees the fathernot to speak, said: „IsWu Zhihao on class, do youknow?”方平见父亲还没说话,又道:“就是班上的吴志豪,您认识吗?”„Ishe?”
“是他?”Fang Mingrongthoughtinstantaneously!方名荣瞬间想起来了!Hehas attended the Fang Pingparents' meeting, has seen the Wu Zhihaofather!
他参加过方平的家长会,也见过吴志豪的父亲!Inresultbest the studentas the class, is not a student of classaffects, theirguardians.
作为班上成绩最好的学生,影响的可不是一个班级的学生,还有他们的家长。Attends the parents' meetingtime, the Fang Pingteacher in chargealthoughis notthatcurrying favor with powerful peopleperson, maylook at the resultto speak, thisis very normalmatter.
参加家长会的时候,方平的班主任尽管不是那种趋炎附势的人,可看成绩说话,这是很正常的事。
The parents' meetinggoes on, being similar„is very goodinyour familyWu Zhihao, testing the Martial Divisionhopewas very big”and„putslast year, can definitely test intoMartial Division”......
家长会一开,类似于“你们家吴志豪很不错,考武科希望很大”、“搁在去年,肯定能考上武科”……Thiswords, olderalso the first time were notsaid,Fang Mingronghas heardseveraltimes.
这种话,老班又不是第一次说,方名荣都听到过好几次。Moreover the Wu Zhihaofatherhehas also seen, indeedcompared with the dignity that theytidy up, holds the parents' meetingtime, but also a car, which heresembled, rode the electric car.
而且吴志豪的父亲他也看到过,的确比他们收拾的体面,开家长会的时候,还开了辆小车,哪和他似的,骑着电动车就去了。Enters the Martial Arts Universityguardianregarding the sonhopefully, mustsay that deceiveshisfamily/home20,000dollars, Fang Mingrongdoes not believe!
对于儿子有希望进入武科大学的家长,要说骗他家两万块钱,方名荣都不相信!Putsafter the college entrance examination, Wu Zhihaohas not tested intoMartial Division, thatthismatterhangs.
搁在高考后,吴志豪没考上武科,那这事悬。Such that buton the eve of the college entrance examination, such asFang Ping said that once the matterwere noisily big, made, even ifWu Zhihaowere accepted, mustdeprive the qualifications.
可高考前夕,就如方平说的那样,一旦事情闹大了,闹开了,哪怕吴志豪考上了,也得取消资格。Thinks ofthis, Fang Mingrongsaidimmediately: „ Good, thismatterIdo not have the opinion!
想到这,方名荣马上道:“好,这事我没意见!ThenImakeyourmotherobtainyoumoney, youremember that came to speakpleasantries, thankedothersto helpwell.
回头我就让你妈把钱取给你,你记得上门要多说点客套话,好好感谢一下人家帮忙。Youhave not tested intoMartial Divisionnow, Ialsovisitembarrassed, whenyouwere accepted, wecometo express gratitudetogether, treatsto eat meal!
你现在没考上武科,我也不好意思上门,等你考上了,我们一起上门道谢,请客吃饭!Withoutbeing accepted must record the favor...... ”
哪怕没考上也要记着人情……”Fang Mingrongsaidone, thismatterto him, indeedis the bigfavor.方名荣说了一阵,这事对他而言,的确是大人情。Few10,000dollars, are not the smallnumbers.
少一万块钱,可不是小数字。Howevertomorrowwill go to the factory, but must ask the workshop director, lookreal, small advantage that ifin the pharmacysells, thatdoes not needto makeothershelp.
不过明天去了厂里,还得问问车间主任,看看是不是真的,要是药店里卖的便宜,那就没必要让人家帮忙了。AlthoughFang Mingrongis only the ordinaryworker, butis not silly, for the son, the debt of gratitudecannot owedoes not owe.方名荣虽然只是普通工人,不过也不傻,要不是为了儿子,人情债能不欠就不欠。In the family/home the conditionis limited, ifcansave10,000dollars, but can also buypoint supplementnutritiousforFang Ping.
家里条件有限,要是能省一万块钱,还能给方平多买点补品滋补一下。Thinks ofthis, Fang Mingrongalsourgedone saying: „Youfirstsaidwithyourschoolmate, mustspend money, thentomoney.”
想到这,方名荣又叮嘱一句道:“你先和你同学说,要用钱的时候,再给钱。”„Good, the father, you feel relieved.”
“好,爸,你就放心吧。”Fang Pingnodshastily, was sorryat heartsecretly, pitfather.方平连忙点头,心里暗暗抱歉,又坑爹了。Matter that butat this time, the pitfatherdid not have the means that he himselfdoes not act, perhapsoneselffatheralsobuys the drugs outside, spendsnot saying that could not have had the toobigeffect.
可这时候,坑爹也是没办法的事,他自己不出面,自家老子恐怕也得在外面买药品,花了钱不说还起不到太大效果。Canhave the bigeffectmoneytooneselfhand, big dealnet worthsucceeds in obtaining, goes backmoneyagain, does not knowalsogoes back, can net worthdeduct?
钱到了自己手上才能起大效果,大不了财富值到手,再把钱还回去,就是不知道还回去,财富值会不会扣除?Fang Pingfelt, the deductedpossibilityis very big, does not know, ifturned intoQi and Blood, canalsobe deducted.方平觉得,扣除的可能性很大,就是不知道要是变成了气血,会不会也被扣除。In briefsaidno matter how,nowhisin the handnet worthare more, tests into the hope of Martial Divisiononbigger.
总之不管怎么说,现在他手上财富值多一些,考上武科的希望就大一点。Reallymusttest intoMartial Division, even ifoneselffatherclearlyknows that was deceived, will not careprobably.
真要考上了武科,哪怕自己老爸明知道被骗了,大概也不会在意。
......
……
The parentshave not suspectedFang Ping, waited forFang Pingto handlethismatter, returned to the roomtime, Fang Yuan/areahas actually waitedin that the appearance that caught the vulnerable pointlooks atFang Ping.
父母没怀疑方平,等方平搞定了这事,回房的时候,方圆却是早就等在那,一副抓到小辫子的模样看着方平。„Fang Ping, leniency to those who confess, resistanceseverely, confession!”
“方平,坦白从宽,抗拒从严,交代吧!”Fang Pingshows the whites of the eyes, asks to pinch the face, the result / form fruitsmall girlflashes throughrapidly, hmph hmph saying: „Do not wantto usethismove!”方平翻了个白眼,伸手就要捏脸,结果小丫头飞速闪过,哼哼道:“别想用这招!”„Honestconfession, whatyoujustsaidis the truth?”
“老实交代,你刚刚说的是不是真话?”„Matter that ok, the childlittleworried about the Sir, whenItested intoMartial Division, youknewtrue understanding not real.”
“行了,小孩子少操心大人的事,等我考上了武科,你就知道真不真了。”Fang Pingis also disinclinedto explainanythingwith the younger sister, spoke thoughtlesslyto be perfunctoryone.方平也懒得和妹妹解释什么,随口敷衍了一句。Fang Yuan/areais rousing the mouth, muttered: „Youcannotdeceive peoplein any case, otherwise after...... otherwise...... you, do not wantto pinchmyface!”方圆鼓着嘴巴,咕哝道:“反正你不许骗人,要不然……要不然……你以后别想捏我脸!”Fang Pinglaughs in spite of trying not, rubbed the head of girl, definitelysaid: „Relax, yourelder brotherIam also insufficienthard-earned money that forothermatterdeceives the parents.”方平失笑不已,揉了揉丫头的脑袋,肯定道:“放心吧,你哥我还不至于为了别的事骗爸妈的血汗钱。”HenowforMartial Division, for the future, the time is also too anxious, hewill not dothismatter.
他现在也是为了武科,为了未来,要不是时间太紧张,他也不会干这种事。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: Pit father's Fang Ping( is F pledge in addition)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur