Ingym.
健身房内。
The digit on display monitorbeatsunceasingly.
显示屏上的数字不断跳动。As the Fang Pinggasping for breathsoundgets up, the digitframesslowly.
随着方平喘气声响起,数字缓缓定格。„113calories!”
“113卡!”Wu Zhihaowhole facedoes not dareto believe!吴志豪满脸的不敢置信!Yes, infamily/homethissmall-scaleQi and Bloodmetererrorgreatlyyesright.
是,家里这台小型气血仪误差大是没错。Butup-down error5caloriesnothing more!
可上下误差五卡而已!In other words , the Fang PingQi and Bloodvalue, lowestis108calories, highis118calories, howpossibly!
换言之,方平的气血值,最低是108卡,最高则是118卡,怎么可能!„Howpossibly!”
“怎么可能!”Wu Zhihaohas not really despised the meaning of Fang Ping, but is thisunscientific?吴志豪真没有鄙视方平的意思,可这不科学啊?MustsayYang Jian, testsQi and Bloodto be high for the first time, herecognized.
要说杨建,第一次测试气血高,他认了。Othersfivejunior/big threeare thick, lookson the bodystickdá, Qi and Bloodis very more normal than the average personhigh spot.
人家五大三粗的,一看就身体棒棒哒,气血比一般人高点很正常。Mayeven if Yang Jian, that is also establishes the conditionto be at home good, eachmealeatsin the goodfoundation.
可哪怕是杨建,那也是建立在家里条件不错,每餐吃得好的基础上。Evenso, Yang Jiansoisn't for the first time high?
就算如此,杨建第一次也没这么高吧?Fang Ping......方平……
It looks like inWu Zhihao, Fang Pinghas the self-confidentregistration, even ifcompared with the average personhigh spot, hecanaccept, for example102caloriesand103calories......
原本在吴志豪看来,方平有自信报名,哪怕比普通人高点,那他可以接受,比如说102卡、103卡……Butnow?
可现在呢?
The datais113calories, 108calories, achievedZhang Nan and standards of Zhang Haothesepeoplelowlyinstantaneously.
数据是113卡,最低也有108卡,瞬间达到了张楠、张浩这些人的标准。That that among8people of sameclassregistration, lowestthattalent106calories, in other words, Fang Pingmostdoes not set the basenowunexpectedly.
同班报名的八个人当中,最低的那位才106卡,也就是说,方平现在居然不是最垫底的那位。Wu Zhihaois in a daze, Fang Pingis still pedalling the foot pedaldiligently.吴志豪发呆中,方平还在努力蹬着脚蹬。Waited for a meeting, Fang Ping unable to bear the respitesay: „Was OK?”
等了一会,方平忍不住喘息道:“可以了吗?”Wu Zhihaosobered, somewhatsaidwooden: „Can......”吴志豪清醒了过来,有些木然道:“可以……”Justwants saying that Wu Zhihaosaidsuddenly: „Justpossibly the contactwas not good, youtriedagainonetime.”
刚想说可以,吴志豪忽然道:“刚刚可能接触不是太好,你再试一次。”Fang Pingshot a look athisoneeyes, althoughfeltthisfellowsaidis not quite credible, butreceivedothers'favor, triesto tryagainonetimeagainonetime.方平瞥了他一眼,虽然觉得这家伙说的不太靠谱,不过承了别人的人情,再试一次就再试一次吧。On the other hand, thistest is also a coolielives, but also is really troublesomeenough.
话说回来,这测试也是个苦力活,还真够麻烦的。Waited forWu Zhihaoto helphimmaketouch, Fang Pingonce againtossed aboutdiligently, whole personalsotiredunbearable.
等吴志豪帮着他重新弄了一次触感器,方平再次努力折腾起来,整个人也累的够呛。Do not watch such a smallmeeting, the amount of exerciseis not low.
别看就这么一小会,运动量可不低。
After threeminutes, digitalonce againframes- 108calories.
三分钟后,数字再次定格-108卡。Wu Zhihaocalculate, thistimerangeis103-113calories, unifies the previoustime, Fang PingQi and Bloodrangein108-113calories.吴志豪盘算了一下,这次的范围是103-113卡,结合上一次的,方平的气血范围在108-113卡之间。
The maximum, withouthimis high, healready115calories.
最高值,没他高,他已经115卡了。Butis even if lowest, that was also very extraordinary.
可纵然最低,那也很了不起了。
The hesitationmoment, Wu Zhihaoalsosaidslightly: „Probably is not quite accurate, canno longercomeonetime?”
微微沉吟片刻,吴志豪又道:“好像还是不太准,要不再来一次?”Fang Ping: „......”方平:“……”WhichFang Pinghas not known that at this timethisfellowthinksanything, the fullsweatsaid: „Ok, nowtiredunbearable, in the condition, does not measuredoes not measurecertainly.”方平这时候哪还不知道这家伙想什么,满头汗水道:“算了,现在累的够呛,根本不在状态,测也测不准。”Thissayingdoes not have the problemactually, in the bodyexhaustedsituation, measuresagain, will be only getting more and more low.
这话倒是没毛病,身体疲惫的情况下,再测下去,只会越来越低。But over 108caloriesdata, makeWu Zhihaosomeimplacableas before.
可108卡以上的数据,依旧让吴志豪有些难以平息。in heartraisesfaintly a envy, Wu Zhihaocannot bearask: „Do youusuallyofteneatto make up the Blood Qitonic? Has eatendrugs that makes upQi and Blood?”心中隐隐升起一股嫉妒感,吴志豪忍不住问道:“你平时经常吃补血气的补品吗?还是吃过补气血的药品?”
The tonicalsodividestwotypes, a foodmakes up, using medicines to build up one's health.
补品也分两种,一种食补,一种药补。
The foodmakes upeffectivelyslow, the cycleis long, but the expenditurewantsto be smaller, synthesizesmany that the ratiouses medicines to build up one's healthmustsave money.
食补见效慢,周期长,不过花费要小一些,综合下来比药补要省钱的多。Words that uses medicines to build up one's health, effective, althoughquick, but the firstprice not poor, secondgoes too far is as bad as not far enough, every so often the drug efficacywasted.
药补的话,见效虽然快,可第一代价不菲,第二则是过犹不及,很多时候药效都浪费了。Fang Pinglooked that hisfor fear thatsaidappearance that natural talentdifferent reported that quite the sympathy, comforted saying: „My familyeats the medicinal herb that makes upgreatlytomedaily, losing everythingbuysdeliciousforme, entire familycounted on that ItestedMartial Divisionto returnoriginally......”方平看他一副生怕自己说天赋异禀的模样,颇为同情,安慰道:“我家天天给我吃大补的药材,倾家荡产的给我买好吃的,全家就指望我考武科回本了……”Howthissayinglistenshowfalse!
这话怎么听怎么假!AlthoughWu Zhihaothought that someare unlikely, maythink of the physical examinationto be about to begin, Fang Pingdoes not havehimto be highafter all, wasacceptsreluctantly.吴志豪虽然觉得有些不太可能,可想到体检在即,方平毕竟没他高,也勉强算是接受了。Depresses the envy of in heart, the forced smilesaid: „ Good, Ialsothink that youmostalsoin105caloriesappearance, nowlooked likemeto guesswrong.
将心中的嫉妒压下,苦笑道:“好吧,我还以为你最多也就在105卡的样子,现在看来我猜错了。YourQi and Bloodvaluein108-113calories.
你气血值在108-113卡之间。
The homeQi and Bloodmeterafter all is nottooaccurate, possiblytestsseveraltimes, butconditionnotinpeak, is nottoocredible.
家用气血仪毕竟不是太准,多测试几次可能准一些,可状态不在巅峰,也不是太靠谱。Ifyoureallywantto know the specific data, cango to the firstPeople's Hospitalto check. ”
你要是真想知道具体数据,可以去第一人民医院查一下。”Fang Pingsaidwith a laugh: „Had a lookto sayagain, thistimemany thanks.”方平笑呵呵道:“看看再说吧,这次多谢了。”„Don'tpolite......”
“别客气……”Wu Zhihaothinkssomewhatto start to speak but hesitate, finallysaid: „ Ifyoureallymusthave over 110calories, going backdrugs that canmakeyour fathermotherprepare a pointto use medicines to build up one's healthclass.吴志豪想了想有些欲言又止,最终还是说道:“如果你真要有110卡以上,回去可以让你爸妈准备一点药补类的药品。Youjustregistered , something toodid not understand.
你刚报考,有些东西不太了解。Generally, wewill preparesomedrugsto eat food supplementsbefore the physical examination.
一般情况下,我们在体检之前都会准备一些药品进补的。In the family/home the conditionis not quite good, at leastwill also prepare a blood recoverypill.
家里条件不太好的,起码也会准备一颗补血丸。Slightlygood, thatprepares the restoring vital energypill...... ”
稍微好点的,那就准备补气丸……”„Blood tonicpill, restoring vital energypill?”
“补血丸,补气丸?”Fang Pingthinks before , sees the advertisement that in the school, saidhastily: „ Ireallydid not havetooto pay attention tothese, beforehas not been thinkingtestsMartial Division.方平不由想到了之前在学校看到的广告,连忙道:“我还真没太注意这些,以前也没想着考武科。Thesedrugshow muchmoney? ”
这些药品多少钱?”„Blood tonicpill about 5000, the restoring vital energypillmustexpensive/nobleselect, about 10,000.”
“补血丸5000块左右,补气丸就要贵点了,一万块左右。”„ThatBlood Qipill?”
“那血气丸呢?”Fang Pingalso asked that thisis the thing that in the schooladvertisementsaid.方平又问了一句,这是学校广告上说的东西。
„ Looked how youbuy, actuallythesethingprices are not quite same, the regularpharmacytakes31,000, perhaps the business certificates of somepharmacythiskind of drugs, 20,000cannotbuy.
“看你怎么买吧,其实这些东西价格都不太一样,正规药店要三万一颗,不过有的药店没有这类药品的经营许可证,两万说不定就能买到。Howeveris difficultto look, sometimesyoufound, notnecessarilysold toyou. ”
不过难找,有时候你找到了,也不一定卖给你。”Wu Zhihaosaidprobablyseveral, sees the Fang Pingponder, said: „ Last yearNanjiang Martial Universityrecruited students the loweststandard112calories, is actually on the other hand, inotherinspectionprojectsoutstanding.吴志豪大概说了几句,见方平沉思,又道:“去年南江武大招生最低标准112卡,其实是相对来说,在其他考核项目上成绩优秀的。SomepersonLiberal Artsresultare very good, good that specialty examalsotests, was the Qi and Blooddifference, therefore112caloriescango.
有些人文科成绩很好,专业考也考的不错,就是气血差了点,所以112卡能进去。
But if otherresultare not good, reaches the line, thatQi and Bloodrequest was quite high.
可要是其他成绩不好,堪堪达线,那气血要求就比较高了。Nanjiang Martial UniversityIhave been paying attention, has askedsomeschool leaders, last yearmoststudentsactually about 115calories.南江武大这边我一直在关注,也问过一些学长,去年大部分学生其实都在115卡左右。This year could, Inot be worried unable to be acceptedhighotherwise.
今年可能要更高一点,要不然我也不会担心考不上了。Yourwords...... ”
你的话……”Wu Zhihaoonce againmoment, nottoodefinitesay/way: „YourpresentQi and Bloodmany, Ido not saycertainly, Iurgedyouto go tohospital, if over 110calories, youboughtQi and Blood Pillto try.”吴志豪再次顿了片刻,不太确定道:“你现在气血多少,我也说不准,我劝你还是去医院查查,要是110卡以上,那你就买颗气血丹试试。”„Qi and Blood Pill?”
“气血丹?”
The Wu Zhihaonodsaid: „ Un, the using medicines to build up one's healthproduct that these regularpharmacysells, heard that is better, but are not related withus, inadequatemartial artist, atealsoate without paying.吴志豪点头道:“嗯,这些都是正规药店卖的药补产品,听说还有更好的,不过跟我们没关系,不成武者,吃了也白吃。Qi and Blood Pillisbestoneplanted, the luckgoodwords, the drug efficacydrains not much, physical examinationtimeerupts34caloriesto have the possibility!气血丹就是最好的一种了,运气好的话,药效流失不多,体检的时候多爆发三四卡都有可能!HoweverQi and Blood Pillis a little expensive, hundred thousandblockmoney...... ”
不过气血丹有点贵,10万块钱……”Fang Pingcancelled the thoughtinstantaneously!方平瞬间打消了念头!Cracks a joke, has the hundred thousandblockmoney, hecantrade1Qi and Bloodvalue, althoughdoes not know that later is also thisnet worthexchangeratio.
开玩笑,有10万块钱,他都能换一点气血值了,虽然不知道后期是不是也是这个财富值兑换比。Maysayno matter how,has the hundred thousandblockmoney, hiscompetentmatterare too many, will not buythisthing.
可不管怎么说,有10万块钱,他能干的事太多,才不会买这玩意。Qi and Blood Pillis best, effectalsothis, thatothernot to mention.气血丹最好,效果也就这样,那其他的更不用说了。Fang Pingtothesedrugssomeinterests, does not have the ideanowthoroughly.
原本方平还对这些药品有些兴趣,现在则是彻底没了想法。He1.1Qi and Bloodnothing more, nowprobablywere110calories, ifbecame1.2, had120calories?
他才1.1的气血而已,现在大概是110卡了,要是成了1.2,是不是就有120卡了?
The effects of 10,000dollars, can go againstusing medicines to build up one's health of theirseveral hundred thousanddollars, at this timeFang Pingknowsoneselfgainedin a big way.
一万块钱的效果,顶得上他们几十万块钱的药补,这时候方平才知道自己赚大了。Moreoverthesemoney, will not have vanished!
而且这些钱,还不会消失!
The testended, Fang Pingdoes not stay for a long time, goes downstairswithWu Zhihao.
测试结束,方平也不久留,和吴志豪一起下了楼。Ms. Wuis very warm, detainsFang Pingto remainto have the dinner.
吴母很是热情,挽留方平留下来吃晚饭。Fang Pingnaturallycannotremainto eat meal, the smalltalkseveral, went outat the back of the book bag.方平自然不会留下来吃饭,客套了几句,背着书包就出了门。Hewalks, Ms. Wusaidcuriously: „Beforehad not seen your schoolmate, newfriend?”
他一走,吴母就好奇道:“以前没看到过你这同学,新朋友?”Wu Zhihaoshakes the head, explained: „Inclassregisters for the Martial Divisionschoolmate, has not madeQi and Bloodinspect, comes my inspect.”吴志豪摇摇头,解释道:“班上报考武科的同学,没做过气血检查,来我这检查一下。”Onehear of thissaying, Ms. Wuknows that the Fang Pingfamilyis not quite well-off.
一听这话,吴母就知道方平家境不太好。Otherwise, registeredMartial Division Examination, howcannot makeinspect.
要不然,都报名武科考了,怎么会没做过检查。Saidsubconsciouslysaid: „Someyoung fellow aren't sou, high?”
下意识地说了一句道:“小伙子有些廋,不高吧?”Wu Zhihaoscratches the head, is depressed: „Very high, leastalso over 108calories, mother, yousaidtastygood that Ieat, for the first time also103calories, wereyoumaltreatedmeprobablyin childhood?”吴志豪挠挠头,郁闷道:“挺高的,最少也有108卡以上,妈,你说我吃的好喝的好,第一次好像也就103卡吧,是不是你小时候虐待我了?”Ms. Wustaredsononeeyes, maltreats, forthismixeskidto testMartial Division, in the family/homewas aboutto go hungry.
吴母瞪了儿子一眼,虐待个屁,为了这混小子考武科,家里都快揭不开锅了。
The couplestruggleso manyyears, nowalsoonsuchhouses.
夫妻俩奋斗这么多年,现在也就余这么套房子。
......
……Admire Lake Gardensmall region.景湖园小区。Building 6 Suite 101.
6栋101室。TodayFang Pingcomes backis little too late, going hometime, whole familyathome.方平今天回来的有点晚,回家的时候,全家人都在家。Does not wait for the parentsto question, Fang Pinglights up with pleasure saying: „ Father, the Martial Divisionregistration feehands overtoday, the teacher in chargealsodeliveredmeoneset of Martial Division Examinationto try the material.
不等父母问话,方平就喜笑颜开道:“爸,今天武科报名费交了,班主任还送了我一套武科考试资料。Thishas not calculated,was just on vacation from schoolIto go toourschoolmatehomes, madeQi and Bloodinspect...... ”
这还不算,刚刚放学我去了我们同学家,做了一下气血检查……”„Qi and Bloodinspect?”
“气血检查?”AlthoughthismatterFang Mingrongtoodid not care, butalsoheard, strangesay/way: „Infamily/home can also do?”
这事方名荣虽然不太关心,可也有所耳闻,奇怪道:“家里也能做?”„Un, small-scale, is nottooaccurate.”Fang Ping explained that thensaid with a smileimmediately: „Does father, how manyyouknowmyQi and Blood?”
“嗯,小型的,不是太准。”方平解释了一句,接着马上笑道:“爸,你知道我气血多少吗?”Fang Mingrong are not many, Fang Yuan/area that thisaspectunderstandsknowsactually, heard that happily chattedhee heesaid: „95calories? Yourun a roadto gasp for breath, is not definitely healthy, myschoolmate'sElder Brothergoes toinvestigatespassed/lived, 104calories, heard that cantestMartial Division!”方名荣在这方面了解的不多,倒是方圆知道一些,闻言笑嘻嘻道:“95卡?你跑点路都喘气,身体肯定不好,我一个同学的哥哥去查过,104卡,听说都能考武科了!”Fang Pingdespises saying: „ 104caloriesalsowantto testMartial Division, whenreallyMartial Divisionisn't valuable?方平鄙夷道:“104卡也想考武科,真当武科不值钱了?Alsois proud, loses face.
还引以为傲,丢人不丢人。Perhapsyourelder brotherI, casual, over 110calories, measuredlowly! ”
你哥我,随便查查,110卡以上,说不定还测低了!”
The Fang Yuan/areaeyewinkedwinking, then„cutting”, turns the headto sayto the father: „ Father, Fang Pingalsoboasted!方圆眼睛眨了眨,接着就“切”了一声,转头对父亲道:“爸,方平又吹牛!Myschoolmate said that testsMartial Divisionalso110caloriessuch...... ”
我同学说了,考武科也就110卡那样子……”
„ ThatwasOld Huangunderwent, last year the Nanjiang Martial Universityloweststandardwas112calories, generally about 115calories.
“那是老黄历了,去年南江武大的最低标准是112卡,普遍在115卡左右。This yearmaybe slightly high, butyourelder brothermynatural talentdifferent reported that but alsoin the longbody, Qi and Bloodwill also riseupward.
今年可能还要稍微高一点,不过你哥我天赋异禀,还在长身体,气血也会往上涨。Waits for the physical examinationtime, I can definitely attain a designated standard, this yeartestsMartial Division, ninety percent sure! ”
等体检的时候,我肯定能达标,今年考武科,十拿九稳!”Fang Pingsaid that alsoforsecureparents'heart, the good and evil10,000dollars, do not have a result, confessedembarrassed.方平这么说也是为了安父母的心,好歹一万块钱,没点成绩,也不好意思交代。Maylisten to his suchsaying, Fang MingrongandLi Yuyingis shocked.
可听他这么一说,方名荣和李玉英都愣住了。
Is the sonaway fromMartial Division is so near?
儿子距离武科这么近?Couplesomedo not dareto believe that also did somesuspicionsonsreallyboast?
两口子有些不敢置信,又有些怀疑儿子是不是真吹牛了?Butvowing solemnly of Fang Pingface, evenseizedFang Yuan/arearoundcheekpledgedfinally: „Really110calories, ifno, Ipledged, does not pinch the Fang Yuan/areaface!”
可方平一脸的信誓旦旦,最后甚至又掐住了方圆的圆脸蛋保证道:“真有110卡,要是没有,我就发誓以后不捏方圆脸!”„Mother!”
“妈!”
A grievance of Fang Yuan/areaface, youpledged why to pledgewithme!方圆一脸的委屈,你发誓,干嘛拿我发誓!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12: Cruel pledge!( Thanked the F dot F pledge to hit to enjoy)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur