WPSD :: Volume #5 这些年,辛苦你了

#385: Time long


LNMTL needs user funding to survive Read More

Delayed for several years, the northern flying road has not relocated finally. 拖延了几年,北飞路最终还是没有拆迁。 Qin Guanglin learned from the He Fang mouth early this result, not slightly accidental/surprised, is only Mother Qin is somewhat puzzled. 秦广林早从何妨嘴里得知了这个结果,没有丝毫意外,只是秦妈有些纠结。 Opens, does not give up, does not open, looked like loses anything to resemble, was at heart deserted. 拆吧,舍不得,不拆吧,又像失去了什么似的,心里空落落的。 We do not lack that money of opening, you live well were good, when you move there also to keep this old house not to sell, leaves your granddaughter, making her understand the feeling of sudden wealth.” “咱又不缺拆的那点钱,你好好住着就行了,等你搬过去我们那儿也留着这老房子不卖,留给你孙女,让她体会一下暴富的感觉。” Qin Guanglin holds the peaceful things in which the literati take delight to lift high, this happen, so as to avoid He Fang looks that money too gives to contribute half to go out much. 秦广林抱着安雅玩举高高,这样正好,免得何妨又看着钱太多给捐一半出去。 What to do otherwise can also, only be able like this.” Mother Qin regretted, originally planned, if opened drew cash to pound on Qin Guanglin to make him have two children to go, now malingered. “不然还能怎么办,只能这样了。”秦妈惋惜,本来打算如果拆了就拿钱砸秦广林身上让他生二胎去,现在泡汤了。 Said that blames that landlord, before Qin Guanglin in that fat landlord who Nanfei Road rents a room, for these years on the card there her, had not come to an arrangement, now others do not open simply, north the flying road is also meeting with a disaster together. 说起来都怪那个房东,就秦广林以前在南飞路租房的那个胖房东,这几年就卡在她那儿了,一直没谈妥,现在人家干脆不拆了,连带着北飞路也一起遭殃。 Oh ~ “唉~” No oh, hugged your granddaughter to play, I prepare food.” “别唉了,抱着你孙女玩吧,我做饭去。” He Fang just came the inspiration suddenly, invades the Qin Guanglin beforehand studio, is brushing to write in inside her, can only a Qin Guanglin person enter the kitchen to be busy at work. 何妨刚刚忽然来了灵感,侵占秦广林以前的画室,正在里面刷刷刷写她的,只能秦广林一个人钻进厨房忙活。 Written on this problem, the inspiration one, one puts down the matter to do on hand. 写的就这毛病,灵感一来,啪一下就放下手头事去搞。 Honk toot toot...... Xiaoya we watch the television.” “嘟嘟嘟……小雅咱们看电视。” Mother Qin and Anya sit on the sofa, then looks at a gate of studio, suddenly was at heart open. 秦妈和安雅坐沙发上,回头望一眼画室的门,心里忽然就开朗了。 Initially He Fang came for the first time time, she is also pondering over this them, if can the achievement good...... present range He Fang enter home to pass for the first time for almost ten years, has become the whole family. 当初何妨第一次来的时候,她还琢磨着这俩人要是能成就好了……现在距离何妨第一次踏进家门已经过去差不多十年,早就已经成了一家人。 A big writer, a broken painter, what also asked? Satisfied. 一个大作家,一个破画家,还求什么?满足了。 The people cannot be too greedy, like Qin Guanglin said that even if he has a son to come out, there child must regenerate the son, the grandson must regenerate the son, five generations of ten generations, will only have a daughter to come out one day, incense and candle thing, along with the reason continues well. 人不能太贪心,就像秦广林说的,就算他生个儿子出来,那儿子还得再生儿子,孙子还要再生儿子,五辈十辈,总有一天会只生个女儿出来,香火这东西,随缘续就好。 Un, the granddaughter is very good. 嗯,孙女很好。 Mother Qin is consoling oneself, after the grandson throws into the brain, starting to ponder over Anya is this/should exchanging clothes, now the child quickly, even if buys the big point cannot put on quickly. 秦妈自我安慰着,把孙子抛到脑后,开始琢磨安雅是不是该换新衣服了,现在小孩儿长得快,就算买大一点的也很快就不能穿了。 The fragrance of meal fills the air quickly, Qin Guanglin makes the food to knock on a door to shout that He Fang comes out to eat, He Fang just finished one, stretches oneself to prepare to sit down to eat. 饭菜的香气很快弥漫出来,秦广林做好饭敲门喊何妨出来吃,何妨刚好写完一段,伸个懒腰出来就准备坐下开吃。 Washes the hands!” “洗手去!” „......” “哦……” Anya learns before meals to wash the clean hand to eat meal again, instead this becomes mother was getting more and more lazy...... 安雅都学会饭前洗干净手再去吃饭,反而这个当妈的越来越懒了…… The Qin Guanglin unstated criticism hold Haofan, He Fang is washing the hands, the family of four gathers round the table solution lunch, the electric fan is transferring, in the television is broadcasting not the well-known variety, the honored guest and host is laughing exaggeratingly, the laughter like the duck, making young Anya feel surprised. 秦广林腹诽着盛好饭,何妨洗完手出来,一家四口围着桌子解决午餐,电风扇吱呀吱呀转着,电视机里播放着不知名的综艺,嘉宾和主持在夸张大笑,笑声像鸭子一样,让小安雅感到惊奇。 Mother, now in July, immediately at the end of the month......” Qin Guanglin eating meal opens the mouth. “妈,现在又七月了,马上月底了……”秦广林吃着饭开口。 How, outside going out outside...... goes out to select material?” The Mother Qin hear learned this word much. “怎么着,又出去外面外……外出取材?”秦妈听多了都学会这个词儿了。 Writer, Painter, must look for some inspirations.” “作家嘛,画家嘛,总要找些灵感的。” Qin Guanglin is serious, probably really said that these days of marriage commemorating is running every year, Mother Qin perhaps also really believed his evil. 秦广林一脸严肃,说得好像真的一样,要不是每年都在结婚纪念的这些天跑出去,秦妈说不定还真信了他的邪。 Resulted in resulted, you and Anya said.” Mother Qin being disinclined manages their couple these matters, usually can also lead Anya to go out in any case to play, every year they runs one is also nothing merrily. “得了得了,你和安雅说。”秦妈懒得管他们两口子这些事,反正平时也会带安雅出去玩,每年俩人自己跑出去快活一下也算不了什么。 Anya, the parents passes for two days to work- right, goes to outside to work, very tired......” “安雅,爸爸妈妈过两天要去工作-对,去外面工作,很累的……” Young Anya sat before the table raised the head to ponder, made an effort to nod, the atmosphere waved, you went! I and paternal grandmother live together.” 小安雅坐在桌前抬头思考了一下,用力点头,大气地一挥手,“你们去吧!我和奶奶一起住。” The appearance of speaking in an infantile tone of voice looks at three people unable to bear laugh. 奶声奶气的样子看得三个人忍不住发笑。 Finished eating the food, Qin Guanglin cannot idle outside to take a walk with He Fang, Mother Qin led Anya to prepare to look that at home the little while television then took a nap. 吃完饭,秦广林何妨闲不住到外面散步,秦妈带着安雅在家准备看会儿电视然后午睡。 The weather is cloudy, Sun lived by the cloud cover once for a while, the breeze, on the street is not too slowly hot. 天气多云,太阳时不时被云彩罩住,微风徐徐,街道上也不算太热。 Eats the sugar or the golden voice?” “吃糖还是金嗓子?” Qin Guanglin touches the pocket to grasp several sugar and golden voice throat pieces, since He Fang throat mute a time, he is preparing in the pocket Riga going in golden voice, occasionally eats one piece to her. 秦广林摸兜抓出来几颗糖和金嗓子喉片,自从何妨嗓子哑了一次后,他就在兜里加进去金嗓子备着,偶尔给她吃一片。 Although He Fang has stressed is teaching too causes throat of several days to be mute tired, but Qin Guanglin 100 do not believe that non- thought that was fierce, forks the waist cocky several days. 尽管何妨一直强调是讲课太累导致那几天嗓子哑,但秦广林一百个不信,非觉得是自己厉害,叉腰得瑟了好几天。 „, You look.” He Fang bares the candy wrapper to contain the same place, suddenly holds Qin Guanglin with the elbow, is drawing stealthily his hid hiding toward side. “诶,你看。”何妨剥开糖纸含进去一块,忽然拿手肘捅捅秦广林,拉着他鬼鬼祟祟的往旁边躲了躲。 The distant place, as long more than seven has turned into Xiao Pangdun of thin person as one meter just and a girl is holding hands to shrink in the corner speaks. 远处,已经长到一米七多变成瘦子的小胖墩儿正和一个女孩子牵着手缩在角落说话。 Hey, this boy puppy love, you and others I patted one......” “嘿,这小子早恋,你等我拍一张……” That probably small garden.” “那个好像是小园。” Small garden?” Qin Guanglin gawked staring. “小园?”秦广林愣了愣。 He Fang narrowed to look at two carefully, determined saying: Right, is the small garden.” 何妨眯起眼仔细望了两眼,确定道:“没错,是小园。” „......” “……” Qin Guanglin scratches the head, „did they attend the high school?” 秦广林挠头,“他俩上高中了吧?” Un, high school.” “嗯,高中。” Does not gain admission to the university to hide here puppy love well, I give racket one.” “不好好考大学躲在这儿早恋,我给拍一张。” Pounds what chaotic, walks!” He Fang draws him to leave, goes in another direction. “捣什么乱,走了走了!”何妨拉着他离开,往另一个方向去。 In a flash, Anya will run will jump, the student who initially saved has also become the high-school student, the experience life most important stage, she somewhat is sigh with emotion, the pressure of faint trace. 一晃眼,安雅已经会跑会跳,当初救下的学生也已经成为高中生,经历人生最重要的阶段,她不由有些感慨,还有丝丝的压力。 The time drew near. 时间快到了。 ...... …… Went out to select material to take half a month, two people came back is in August. 外出取材取了半个月,两个人回来的时候已经是八月。 Less than two days, the Qin Guanglin couple was shouted by Aunt king, attended Banquet Xiao Pangdun the score of comes out, tests into the Luo City fine arts academy smoothly. 没过两天,秦广林两口子就被王婶儿喊去,参加宴席-小胖墩儿的分数出来,顺利考上洛城美术学院。 Originally has a minute/share of time wants to set the table the liquor, but Aunt king did not agree, must wait for Qin Guanglin they together, to thank this couple well. 本来出分的时候就想摆桌酒,但王婶儿不同意,非要等秦广林他们一起,好好谢谢这两口子。 Can study to draw, and is admitted to the specialized colleges, was truly lucky Qin Guanglin- does not know that is because He Fang makes the reason of teacher, he was affected unknowingly, very likes teaching the person anything, Xiao Pangdun is a neighbor, no matter for these years consulted anything, he all questions will be answered, once for a while also passed on a material in the past. 能学画画,并且考上专业院校,确实是多亏了秦广林-不知道是不是因为何妨做老师的缘故,他不知不觉受到影响,也挺喜欢教教人什么的,小胖墩儿又是邻居,这几年不管请教什么,他都是有问必答,时不时还传点资料过去。 Un, asking the half-sound teacher him also to handle. 嗯,叫半声老师他也当得起。 The banquet is not big, be only three tables, are the relatives and friends, with the neighbor of getting to know each other well, the Qin Guanglin couple was arranged on the seat of honor, the entire passenger compartment brimmed with the happy expression, Aunt king the face is smiling to blossom quickly, the chubby body trembled on the chair, the light listened to the laughter also to think that the old mother hen is laying eggs. 宴席不大,只有三桌,都是亲朋好友,和相熟的邻居,秦广林两口子被安排在主位上,整个包间洋溢着喜气,王婶儿的脸都快笑开花了,胖乎乎的身子在椅子上颤来颤去,光听笑声还以为老母鸡在下蛋。 Being beyond control she was not happy, although this school cannot compare the Luo City university, but regarding the fine arts specialty, is Luo City ranks among the best, on this street except for Qin Guanglin this Luo City university outstanding student, her family/home Xiao Pangdun is the second prospect, others do not have the ratio, envies them. 由不得她不高兴,虽然这个学校比不上洛城大学,但对于美术专业来说,也是洛城数一数二的,这条街上除了秦广林这个洛城大学高材生,她家小胖墩儿就是第二出息的,别人都没得比,羡慕死他们。 Now has the neighbor to be jealous, on the road ran into the Mother Qin family to greet warmly many, wants to have an opportunity to make Qin Guanglin they help the kid counsel counselling- couples were the Luo City university come out, one was the big painter, one was the teacher concurrent job writer, humph, really serious. 现在已经有街坊眼红,路上遇到秦妈这一家子打招呼都热情了不少,就想有个机会让秦广林他们帮着自家娃辅导辅导-两口子都是洛城大学出来的,一个是大画家,一个是老师兼职作家,嚯,真的不得了。 Qin Guanglin is Xiao Pangdun was also happy, looks at his shy face, as if when sees was young, initially he tested into time Mother Qin of Luo City university also to suspend several tables to come, now thinks, the time really passes flies. 秦广林也为小胖墩儿高兴,看着他青涩的脸庞,仿佛看到了年少时的自己,当初他考上洛城大学的时候秦妈也摆了好几桌来着,现在想想,时间过得还真快。 Uncle Lin......” “林叔……” Called the elder brother!” Qin Guanglin sits in the chair is not glad, this child was admitted to a university instead becomes silly. “叫哥!”秦广林坐在椅子不乐意,这孩子考上大学反而变傻了。 Brother Lin!” “林哥!” Xiao Pangdun scratches the head, stupidly smiles, I respect your one cup.” 小胖墩儿挠头,傻呵呵笑,“我敬你一杯。” Come, goes to college do not relax, now four years, after arriving diligently you graduate, diligently for eight years, come on!” “来,上了大学也别放松,现在努力四年,抵你毕业以后努力八年,加油!” Qin Guanglin carried the wine glass to make him respect one, to him shouted that uncle's matter was a little uncomfortable, looked that he must sit, looked at Aunt king, said leisurely: Wait, the small garden and did you test in together?” 秦广林端起酒杯让他敬了一个,对他喊叔的事还有点不爽,看他要坐回去,瞄王婶儿一眼,悠悠道:“等等,小园和你考在一块儿了吗?” „?” Xiao Pangdun is startled. “啊?”小胖墩儿一惊。 Who?” Aunt king looks askance. “谁?”王婶儿侧目。 Not, no, Schoolmate.” “没、没什么,同学。” This goods perspiration hurried up, begged for mercy looks to Qin Guanglin, that...... that tested, Brother Lin, Brother Lin!” 这货汗都急出来了,求饶地看向秦广林,“那个……那个,都考好了,林哥,林哥!” „, Good, come on!” “哦,挺好,加油!” Qin Guanglin winks, drinks one again.” 秦广林挤挤眼,“再喝一个。” Xiao Pangdun wipes the perspiration, recalled initially by pitiful past events that the big fiendish person persecuted-, if did not have Qin Guanglin, he went to school little suffered mother half to punch...... naturally, these broom lumps of multi- eating, now estimates is not on high four is the technical college. 小胖墩儿抹把汗,回忆起当初被大魔王迫害的悲惨往事-要是没有秦广林,他上学的时候得少挨老妈一半揍……当然,要不是多吃的那些苕帚疙瘩,现在估计不是上高四就是大专。 Never expected that now kids is five years old, then...... Brother Lin is your Brother Lin, right, this taste. 没想到现在娃都五岁了,还是那么……林哥还是你林哥,对,就这味儿。
To display comments and comment, click at the button