WPSD :: Volume #5 这些年,辛苦你了

#376: Moreover works is very tired


LNMTL needs user funding to survive Read More

beautiful city air is very good. 丽城空气很好。 Four sides the mountain surrounds, Shuixi puts on the lane to flow through. 四面青山环绕,水溪穿巷流经。 The inn entrance of corner is hanging two big red lanterns, right writes has not first thrown 28 late, Zuoshu chicken called looks at 33 early, the doorframe edge is also hanging exquisite wind chimes, as the breeze stroked lightly, occasionally made the clear sound. 街角的客栈门口挂着两个大红灯笼,右写“未晚先投二十八”,左书“鸡鸣早看三十三”,门框边缘还悬着一个小巧的风铃,随着微风轻拂,偶尔发出清脆的声响。 He Fang under the side eave, partly lies down on the log rocking chair, the lower abdomen top head a light book, is swinging slowly, looks up that wind chimes. 何妨就在旁边檐下,半躺在原木摇椅上,小腹上盖着一本薄薄的书,吱呀吱呀慢摇着,抬头看着那个风铃。 Stayed for three days in beautiful city, she nearly is enjoying this moment satisfaction greedily, throws into the brain , after all. 在丽城住了三天,她近乎贪婪地享受着这一刻的惬意,把一切都抛到脑后。 The life is beautiful, the time long would some feelings of weariness, must therefore find time to relax, making oneself transform mentality-, no matter works lives, must be tensed and relaxed, loose and tight moderate. 生活再美,时间久了总会有些许倦意,所以要抽空放松,让自己转换心态-不管是工作还是生活,都得有张有弛,松紧适度。 The inn is the small inn, the compound lattice, is divided into the two floors, the area is not big, first besides great hall, only then kitchen and hovel, and room of boss. 客栈是小客栈,复式结构,分为上下两层,面积不算大,第一层除了大堂之外,只有厨房和杂物间,以及老板的房间。 The great hall is divided into three parts, the dining area, the active region, with a scrap studying area that the wooden shelf pole separates- on a wooden bookshelf, several small tables, by the table is putting the written records ; On the bookshelf is not the celebrity biography, or literature, but the passenger kept here story in the past, has begins to write personally, there is after the boss told, the boss feels good, wins the approval to write a letter on another's behalf to write, then became a notebook story book, the story of each book is various, is lives. 大堂分为三部分,用餐区,活动区,还有用木栏杆隔出来的一小块读书区-就一个木制的书架,还有几张小桌,桌旁放着纸笔;书架上也不是名人传记,或者文学,而是以往旅客留在这里的故事,有亲自动手书写的,也有和老板讲述之后,老板觉得不错,征得同意代笔写出来,便成了一本本故事册,每册的故事各不相同,都是一段段人生。 This boss has the idea very much. 这老板很有想法。 Qin Guanglin thinks like this. 秦广林是这样认为的。 Opens the person in inn in beautiful city, mostly talkative, this boss so, the hospitality, the aspect of knowledge is also broad, no matter what topic can chat for day. 在丽城开客栈的人,大多都健谈,这家的老板同样如此,热情好客,知识面广,不管什么话题都能和人聊上一天。 As far as he said that that is more than ten years ago summers, he travels from beautiful city, tosses about unable to fall asleep in some at night, has had a thought to pace back and forth at heart, intertwines several days later, then brings the complete family belongings to return to beautiful city, the plate went to this small inn, from now on will become an inn storekeeper. 据他所说,那是十几年前的夏天,他从丽城旅游回去,在某个夜晚翻来覆去睡不着,一直有个念头在心里徘徊,纠结好几天之后,便带着全部家当重回丽城,盘下了这间小客栈,自此成为一名客栈掌柜的。 Free and easy!” Qin Guanglin has to give the thumbs-up. “洒脱!”秦广林不得不竖起大拇指。 Hi, at that time was young.” “嗨,那时候年轻嘛。” The inn boss is smiling, in the hand takes the shell when the string, no matter speech is silent, his movement has not stopped, after the string is good, hangs, is one string of fine wind chimes. 客栈老板只是笑着,手上拿着贝壳在串,不管是说话时还是沉默时,他的动作都没停过,串好之后挂起来,就是一串精致的风铃。 Saw that Qin Guanglin turns round to trade a book from the bookshelf, he asked: Has the story to stay here?” 见到秦广林又回身从书架上换一本书,他问道:“有没有故事留在这里?” The 40-year-old boss words are very light, has probably not spoken loudly, the mild-mannered and cultivated appearance makes Qin Guanglin somewhat envy. 40多岁的老板话语很轻,好像从没大声说过话,温文尔雅的样子让秦广林有些羡慕。 Leads the wife and kid to operate such an inn, is very good. 带着老婆孩子经营这样一家客栈,想必是很不错的。 What a pity also can only think, this life does not suit him. 可惜也只能想想,这种生活不适合他。 Story...... I have no story.” Qin Guanglin shakes the head, „ half a lifetime is crossing in Luo City that place, can have what story. “故事……我没什么故事。”秦广林摇头,“半辈子都在洛城那地方过着,能有什么故事。 Daily draws......, before has said that I am Drawing Manga, every day except for drawing accompanies the wife to do grocery shopping to prepare food to see the child. ” He turns head to hint toward entrance that side He Fang, said with a smile: Coming out is picks to collect folk songs, looks for the inspiration.” 天天画画……嗯,之前说过,我是画漫画的,每天除了画画就是陪着老婆买菜做饭看孩子。”他扭头朝门口那边的何妨示意一下,笑道:“出来就是采采风,找找灵感。” Compares on the bookshelf that life, his life truly is lightest that is far from the story. 相比于书架上那一段段人生,他的生活确实算是最平淡的那个,远远谈不上故事。 Your cartoon I looked, is very good.” “你的漫画我看了,挺棒的。” Thanks, does this inside have your story?...... I am very curious.” Qin Guanglin asked. “谢谢,这里面有你的故事吗?……我还挺好奇。”秦广林问。 My?” The boss was startled being startled probably, loses says with a smile: I and you are similar, daily will be the light trivial matters...... runs into the interesting passenger to record occasionally conveniently, leftmost that side, middle that will be.” “我的?”老板好像怔了怔,失笑道:“我和你差不多,天天就是平淡的琐事……偶尔遇到有意思的旅客会随手记录一下,在那边最左侧,中间那本就是。” Un, has a look.” “嗯,有空看看。” Chatting a while, Qin Guanglin has not disturbed him again, goes out to look for He Fang, afternoon of August is a little hot, good is quite here cool, rests in the eaves in the afternoon good. 闲聊一会儿,秦广林没再打扰他,出门去找何妨,八月的下午有点热,好在这里比较阴凉,在屋檐下午睡还是挺不错的。 How feels? That side also has the oriental cherry main road, when strolls?” “感觉怎么样?那边还有樱花大道,什么时候去逛?” Waits for in the afternoon, Sun descend the mountain.” He Fang reluctantly is narrowing the eye, takes a look book that in his hand takes, puts out a hand to bring, in that this/Ben his hand of lower abdomen top head, completes the exchange. “等下午,太阳下山的时候吧。”何妨懒懒的眯着眼睛,瞅瞅他手上拿的书,伸手拿过来,把小腹上盖的那本塞他手里,完成交换。 Qin Guanglin has nothing to indicate to her behavior, looks far spatial deeply inspires, here environment is truly good, the leisure city, living is better than is too many Luo City here. 秦广林对她的行为没什么表示,看着远空深吸口气,这里环境确实不错,慢悠悠的城市,住在这儿比洛城好太多。 This inn also very has the style, the words that you think we can also plate get down, study his appearance to be long-drawn-out here live.” He said. “这客栈还挺有格调,你想的话我们也可以盘一个下来,学他的样子在这儿悠哉住着。”他道。 „Can you serve the person daily?” He Fang shoots a look at his one eyes. “你能天天伺候人?”何妨瞥他一眼。 Daily served you and daughter is good.” “天天伺候你和女儿就好了。” Qin Guanglin takes a look at the boss in inside the main hall, but also really cannot manage this work, initially when He Fang was pregnant served mother and child more than one year to be tired enough. 秦广林瞅瞅大堂里的老板,还真干不来这活儿,当初何妨怀孕时伺候娘俩一年多就够累了。 Also this seems like, heard that the bosses in many other inn think of the person to touch the human appearance, the girl who bumps into these alone travel tries to get close, after being familiar, asks others: Are you willing to stay behind are my proprietress?” “也就这家看起来好,听说很多其他客栈的老板都装得人摸人样的,碰到那些独自旅行的女孩子就套近乎,熟悉了之后问人家:你愿意留下做我的老板娘吗?” He Fang looks at the top of the head, shakes on the deck chair, then waited to play bid good-bye greasily, waits for in next a set of girl.” 何妨看着头顶,在躺椅上晃悠晃悠的,“然后等玩腻了就分手,等下一个上套的女孩子。” How do you know?” Qin Guanglin is surprised, turns the head to visit the inn on street, thought that is a little inconceivable. “你怎么知道?”秦广林惊讶,转头望望街上的客栈,觉得有点难以想象。 My roommate is here the travel time was deceived, in vain......” “我室友就是在这里旅行的时候被骗了,白白给人……” Comes is not really multipurpose again one time, she has had with Chen Yan inoculates, even looked for many examples to issue Chen Yan to look, the girl actually really thinks found really to love, falls unable to extricate oneself. 重来一次真不是万能的,她一直有跟陈妍打预防针,甚至找了不少例子发给陈妍看,那妮子却真以为找到真爱,陷进去就无法自拔。 The person of acting willfully, the deity is also difficult to rescue. 一意孤行的人,神仙也难救。 Hehe, the proprietress, very has the attraction, if I female will refer to erratically is really given by this boss......” “嘿嘿,老板娘,是挺有诱惑力的,我要是个女的指不定真会被这个老板给……” Qin Guanglin looks at inside the main hall to be flabbergasted, this boss wife daughters here, otherwise does not know that must be charmed many people. 秦广林看着大堂里咂舌,这老板老婆女儿都在这儿,不然不知道要迷倒多少人。 „Do you also like the man?” He Fang knits the brows. “你还喜欢男人?”何妨皱眉。 „...... I meant, if, if I am a female.” “……我是说假如,假如我是个女的。” „If not good, is really disgusting.” “假如也不行,真恶心。” Ok line, not, if.” Qin Guanglin digs up to draw her lip with the finger, what can drink to select to eat what?” “行吧行吧,不假如了。”秦广林拿手指扒拉她嘴唇一下,“要不要喝点什么吃点什么?” Does not want, I return to room midday nap a while, you rest here.” “不要了,我回屋午睡一会儿,你在这儿休息吧。” He Fang stretching oneself stands, the 30-year-old body has removed shy, likely thoroughly ripe the peach, have the elegant demeanor of ripe woman. 何妨伸着懒腰站起来,30多岁的身体早已褪去青涩,像熟透了的桃子,带着熟妇的风采。 , although when this is her original appearance...... is young the youth is pretty, but that type of vague mature feeling association/will makes people think that some are uncoordinated. 这才是她原本的样子……年轻时虽然青春靓丽,可那种若有若无的成熟感总会让人觉得有些不协调。 Or sits together?” Qin Guanglin cannot bear send out the invitation. “要不一起坐?”秦广林忍不住发出邀请。 Or comes up together the midday nap?” He Fang then asked. “要不一起上去午睡?”何妨回头问。 „...... Considers as finished, I am good here rest.” “……算了,我在这儿休息挺好。” Qin Guanglin lies down melancholily on the rocking chair, somewhat when fondly remembers is young. 秦广林忧郁地躺到摇椅上,有些怀念年轻时的自己。 So many glorious memory...... 那么多美好的回忆…… At couple of days ago three times in the same old way vivid, now three days have been deficient twice, years really unforgiving. 以前两天三次照样生龙活虎,现在三天两次就已经乏了,岁月真的不饶人。 Under the eaves, the breeze has blown. 屋檐下,微风吹过。 The wind chimes are intermittent, mixes up with the sound that the cicada called, adds up to a leisure the afternoon. 风铃阵阵,与蝉鸣的声音混在一起,凑成一个闲暇的午后。
To display comments and comment, click at the button