„I once bridged over the mountain and sea, across sea of people.” “我曾经跨过山和大海,也穿过人山人海。” Eats dinner Xiao Yu to sit in own balcony, curls upwards the leg to bellow loudly, the tonality does not know where ran up. 吃过晚饭的肖宇坐在自家阳台上,翘着腿放声大吼,音调不知道跑到哪里去了。 „I once have all, scatter like the smoke in an instant.” “我曾经拥有着的一切,转眼都飘散如烟。” In building opposite the air/Qi full sound helps him join. 楼对面一个中气十足的声音帮他接上。 „I once lost lose all directions disappointedly, until seeing ordinary is the only answer.” “我曾经失落失望失掉所有方向,直到看见平凡才是唯一的答案。” Another side hears the singing sound from afar. 另一边远远传来歌声。 Too is really stuffy in these months of home, wants to fish a fish secretly also by Zhou Nanbai the fishing pole, forbids to go out absolutely, can only entertain, is good are many because of the similarly oppressed person, was away from the balcony to form a song friend meeting together. 在家的这几个月实在太闷,想偷偷钓个鱼还被周楠掰了鱼竿,绝对禁止出门,只能自娱自乐,好在同样憋闷的人不少,一起隔着阳台组建了一个歌友会。 „I once destroyed all my......” “我曾经毁了我的一切……” „Other ghost called, does not postpone to resume work, it is estimated that could not postpone for several days.” Zhou Nan hears the headache in the living room, this goods cannot sing also like roaring blindly. “别鬼叫了,不就推迟复工嘛,估计也推迟不了几天。”周楠在客厅听得头疼,这货不会唱还就喜欢瞎吼。 „What ghost called, you saw the son to hear happily- yes?” “什么鬼叫,你看儿子听得多开心-是吧？” Xiao Yu turns head to sit toward side in swinging the crib plays the son of small chirp chirp to pucker the lips, then continues the ghost to call. 肖宇扭头朝旁边坐在摇摇车里玩小啾啾的儿子嘬嘬嘴,然后继续鬼叫。 Several months have not gone to work, the pressure of repaying was very big, is good because of the child two years old healthily continuously, when is not big like just born initially the expense, supported reluctantly has not been finding the person to lend money again. 几个月没上班,还贷的压力很大,好在孩子两岁了一直健健康康的,不像当初刚出生时花销那么大,才勉强撑着没有再去找人借钱。 Just purchased homes experiences this unlucky matter, his pressure was very big. 刚买了房就遇到这倒霉事,他压力很大。 „You look at He Fang their couple, writes at home, draws at home, probably had not been affected...... you to go with your good brothers to study study, how making him lead you to study study the cartoon to draw.” “你看何妨他们两口子,一个在家写,一个在家画画,好像一点也没受影响……你去跟你那个好兄弟学学,让他带带你学学漫画怎么画的。” Zhou Nan builds the foot on the sofa, stretches legs while continues to break his ghost to roar. 周楠把脚搭在沙发上,一边压腿一边继续打断他鬼吼。 „How don't you study write?” Xiao Yu asked back. “你怎么不学写去？”肖宇反问。 „Can that be the same? You are drew, did the animation and cartoon cannot miss many......” “那能一样吗？你本来就是画画的,搞动画和漫画也差不了多少……” „You studied the article, usually bickers does not have a ready pen?” “你本来还是学文的呢,平时抬杠不都出口成章吗？” „Bickering?!” “抬杠是吗？！” „Originally......” “本来就……” „I asked that you do want to bicker?” “我问你是不是要抬杠？” „......” “……” „Asks, the grinding chirp, what good with them sang to have daily, before you had not said that Qin Guanglin also wants to lead you, what making you draw that...... my wife too to be really lovable? Hey ~” “去问问,磨磨唧唧的,天天和他们唱歌能有什么好,之前你不是说过吗,秦广林还想带带你,让你画那个什么……我老婆实在太可爱了？噫~” Said the name of cartoon to make Zhou Nan unable to bear the goosebumps, the name of good dwelling. 说出漫画的名字让周楠忍不住起了鸡皮疙瘩,好宅的名字。 However to live, as soon as possible purchasing homes taking advantage of money also ends, lovable lovable- she thinks, turns the head to probe the say/way: „Granddad ~?” 不过为了生活好一点,尽快把买房借的钱还完,可爱就可爱吧-她想了想,转头试探着道:“老公公~？” „Lying trough, are you up to mischief?!” Xiao Yu was frightened to jump almost by her artificial tone. “卧槽,你搞什么鬼？！”肖宇被她做作的口气吓得差点跳起来。 „, Hurries to ask.” “嘁,赶紧问问去。” On Zhou Nan face one red, transfers then continues to stretch legs calmly. 周楠脸上一红,转回头若无其事地继续压腿。 If He Fang, can definitely study very well? 要是何妨的话,肯定能学得很好吧？ ...... …… ...... …… „Husband! Comes quickly!” “老公！快过来！” He Fang shouted in the bedroom, in the sound brings anxiously, Qin Guanglin hurries to abandon to come out to run from the study room. 何妨在卧室里大喊,声音里带着焦急,秦广林赶紧扔下笔从书房出来跑过去。 „How how?” “怎么了怎么了？” „Quickly, quickly, she could not drink up......” “快,快,她喝不完了……” „......” “……” Qin Guanglin speechless looks to feed child's He Fang, „that...... I look for a bowl, the waste waste, is not really tasty.” 秦广林无语的看着喂孩子的何妨,“那个……我去找个碗,浪费就浪费吧,真的不好喝。” „Really doesn't want?” “真不要？” „Does not want.” “不要了。” „Really...... you go pitifully a bit faster, made that everywhere is.” “真可惜……你快点去,弄得到处都是。” North Mother Qin leaves here to go back to fly cheerfully the group the own easy life, their young couple also liberates, daily is laughing, Qin Guanglin also feels novel from the beginning, afterward...... 秦妈离开这里回去北飞路乐呵过自己的小日子,他们小两口也解放出来,天天嘻嘻哈哈的,秦广林一开始还觉得新奇,后来…… „Really is the dry drought dies, drowning of waterlogging, you, if had a twin to be good.” “真是旱的旱死,涝的涝死,你要是生个双胞胎就好了。” Qin Guanglin sees the waste to feel to love dearly, „heard that also has special urges this chiropractor occupation......” 秦广林看见浪费就觉得心疼,“听说还有专门催这个的按摩师职业……” „Comes out to bring to sell.” He Fang curls the lip, takes the soft cloth to help the daughter scratch the corners of the mouth. “还有多出来拿来卖的呢。”何妨撇嘴,拿着软布帮女儿擦嘴角。 „Is so mysterious?!” “这么神奇？！” „Where was mysterious?” “哪里神奇了？” „Who coughs...... that to buy?” Qin Guanglin is curious, puts the one side the bowl, searches to some treasure with the cell phone, finally first discovered storage Naidai, said surprisedly: „Saves this bag...... you and others I to help you buy specially, saves his dozens packages to put......” “咳……那个谁会买啊？”秦广林好奇,把碗放到一旁,拿起来手机到某宝搜,结果先发现了储奶袋,惊奇道:“还有专门存这个的袋子……你等我帮你买一些,存他几十包放着……” „Saves you to drink?” “存起来你喝？” „...... I not.” “……我不。” „Do you save it to do?” “那你存它干嘛？” „After...... by some chance, insufficient......” “呃……万一以后不够了……” „Does not have the eventuality, goes out, washes cleanly the dish.” “没有万一,出去吧,把碗洗干净。” The tool person uses, He Fang waves to catch up with the person indifferently. 工具人使用完毕,何妨冷漠地挥手赶人。 „Ok.” “行。” Qin Guanglin goes out to enter the kitchen the bowl end, just about to dumps, sips to purse the lips not lose heart the gathering mouth to taste one. 秦广林出去把碗端进厨房,刚要倒掉,抿抿嘴又不死心地凑到嘴边尝一口。 Hey ~ such, a light belt/bring fishy smell, is difficult to drink. 噫~还是那样,淡淡的带点腥味,难喝。 Also does not know how the daughter eats that fragrant. 也不知道女儿怎么吃得那么香。 „Husband husband I loves you, like......” “老公老公我爱你,就像……” The cell phone ring tone rings, a Qin Guanglin hand with the bowl under the faucet, another hand touches the connection to put by the ear the cell phone. 手机铃声响起来,秦广林一只手拿碗在水龙头下面冲着,另一只手把手机摸出来接通放到耳旁。 „What's wrong? What matter?” “怎么了？什么事？” „Oh, several months have not gone to work, are in need for cash......” “唉,几个月没上班,手头紧……” „Was short of money? When I have a look to arrange to you, then makes up a bill signed in acknowledgment of debt to me.” Qin Guanglin is actually simple, he can understand that the Xiao Yu current situation, some expectations, had just borrowed not to purchase homes for a half year, has not recovered consciousness and come across this matter, squats for several months at home, putting someone is uncomfortable. “缺钱了？等我看看给你打点,回头给我补个欠条。”秦广林倒是干脆,他能理解肖宇目前的处境,早就有预料,刚东借西借买了房不过半年,还没缓过来又碰到这档子事,在家蹲几个月,搁谁谁都难受。 Is good because of the morning that oneself resign, the new cartoon issued that later Chen Rui vigorously promotes in the platform, taking advantage of the He Fang heat degree, the income many had not been affected again actually, but also did not have the daughter born this matter to affect in a big way. 好在自己辞职的早,新漫画发布以后陈瑞在平台大力推广,再借着何妨的热度,收入倒是没受多少影响,还没女儿出生这事影响大。 „, Have not needed to borrow.” Xiao Yu is speechless in that boss, did oneself this brothers make the big wealth? “别别,还不用借。”肖宇在那头儿无语,自己这兄弟到底发了多大财？ Because others have not gone to work makes a great effort, he seems like the trifling thing is not different. 别人都因为没上班勒紧裤腰带的时候,他像是屁事没有一样。 „Coughs...... teaching a man to fish is superior to giving him one, yes...... your cartoon, I want to understand, has a look to be fond of playing jokes......” “咳……授人以鱼不如授人以渔,就是吧……你那个漫画,我就想了解一下,看看好不好弄……” „Hi, you did not say early, «Wife» that cartoon terminated quickly for a half year, now you want to draw your couple is not useful- cannot say that a point with did not have, to draw well should also be able to eat the tail soup.” “嗨,你不早说,《老婆》那漫画都快完结半年了,现在你想画你们两口子有个屁用-也不能说一点用都没有,画得好应该也能喝口尾汤。” „Wanted is this! Let alone the soup, picking a deisel oil was good, this matter and I said that belt/bring I.” “要的就是这个！别说汤了,捡点油渣都行,这事和我说道说道,带带我。” Xiao Yu has not really thought can actually hot, can dig the meal here, adds several clothes to the child, compares anything not. 肖宇倒是真没想能有多火,能在这里刨口食,给孩子多添几件衣服,怎么也比什么都没有强。 „Ok, in the telephone didn't talk clearly...... your side to open? The words that must be able to come out you will come tomorrow.” Qin Guanglin knows that Xiao Yu this boy, other picture pictures possibly are rotten compare, but draws the book to play at school daily, the cartoon begins is not definitely difficult, regains the paint brush to practice for several months, again badly also compared with odd/surplus Leqiang. “行,电话里也说不清……你们那边开放了没？要能出来的话你明天过来一趟。”秦广林知道肖宇这小子,画其他画可能烂得一比,但在学校时就天天画本子玩,漫画上手肯定不难,重拾画笔练几个月,再不济也比余乐强。 The odd/surplus happy present is Chen Rui that side special effect assistant, almost turned all posts, becomes monk not to contact to draw from the half-way to grow now, so long as the reprecipitation precipitates, is the small studio editor-in-chief not to have the issue. 余乐现在是陈瑞那边的特效助手,几乎把所有岗位都轮了一遍,从半道出家没接触过画画成长到现在,只要再沉淀沉淀,当个小工作室的主笔没问题。 „Ok, tomorrow I have a look at the situation, contacts with you again.” “行,明天我看看情况,再联系你。” Hung the power failure words, Xiao Yu grew the tone, pressure at heart a little relaxed slightly. 挂掉电话,肖宇长出了口气,心里的压力微微有点放松。 This year he 30, does not support the family easily, does not get by easily, the family is pressing him like place five lines of mountains, does not dare to relax. 今年他也三十了,养家不易,糊口不易,家庭就像座五行山一样压着他,丝毫不敢放松。 The men are difficult. 男人难啊。 ...... …… ...... …… A Sun Wen person in the empty gym, takes the cleaning rag to scratch that head from this, again from that from scratching to this head. 孙文一个人在空荡荡的健身房里,拿着抹布从这头擦到那头,再从那从擦到这头。 Here all, all equipment, including the top of the head lamp, the floor of under foot, are his treasure. 这里的一切,所有设备,包括头顶的灯,脚下的地板,都是他的宝贝。 And free comes back with the own dignity abundantly. 是拿自己的尊严和自由博回来的。 From the graduation more than seven years, he will often sigh with emotion until now, initially when the graduation season in Chen Rui Corporation interviewed was successful, does excited he how could think of today? 从毕业到如今七年多,他时常都会感慨,当初毕业季在陈瑞公司面试成功时,激动的他何曾想到今日？ Is arrived today this step by the shy finishing graduate, is nothing less than difficult. 由青涩的毕毕业生走到今天这一步,不可谓不难。 Pulls out in the washbasin the cleaning rag washes cleanly, builds on the treadmill arm rest, Sun Wen stretches oneself, turns the head to visit all around, gets a panoramic view gym all, then put out the cell phone to read the just-received message, saw that above delayed the news that resumed work to criticize one, fished out the smoke to hold in the mouth the mouth ignition. 把抹布在水盆里抽洗干净,搭在跑步机扶手上,孙文伸了个懒腰,转头望望四周,把健身房一切尽收眼底,然后拿出手机看刚刚收到的短信,见到上面延迟复工的消息暗骂一声,摸出烟叼到嘴里点燃。 The smog winds around, is circling the rise, he begins to make an effort to put out thick smoke supinely, does not know to remember anything at heart, in the eye flashes through an anticipation. 烟雾缭绕而起,盘旋着上升,他仰起头用力吐出一口浓烟,心里不知道想起什么,眼中闪过一丝期待。 He in the gambling, slow Wei eventually is a woman, throws all status, she is only a woman. 他又在赌,徐薇终究是个女人,抛去所有身份,她只是个女人而已。 An opportunity of change destiny, only looked that the heaven does not show due respect for the feelings. 一个改变命运的机会,只看老天给不给面子。 The pasts of two people were the same, the bedding bag was ignominious, wrapping the person was also ignominious, no one look down upon anyone, if can get together to form a family, that was naturally good. 两个人的过去都半斤八两,被包不光彩,包人同样不光彩,谁也别瞧不起谁,如果能搭伙组建一个家庭,那自然是好的。 Won the blood to gain, was abundant net worth rich wife and kid, lost did not owe, most was wipes out Sun Wen thinks oneself have thought that all, this was the bureau that gained steadily, is impossible to lose. 赢了血赚,博出一个身家丰厚的老婆孩子,输了不亏,最多就是打掉而已-孙文认为自己已经想好了一切,这是稳赚的局,不可能会输。 He was 31 years old, money has gained now, round initial dream, only misses a family. 他已经三十一岁了,现在钱已经赚到,圆了当初的梦想,只差一个家庭。 Concept of being passed from generation to generation in his mind deep-rooted, no matter what, if body upper reaches the child of blood, moreover brings the slow Wei that outstanding gene, that is best- outstanding or not, must regard as, the conduct can educate. 传宗接代的观念是在他脑海中根深蒂固的,不管怎样,如果有一个身上流着自己血的孩子,而且还带着徐薇那么优秀的基因,那是最好的-优秀与否,要看成就,品行是可以教育的。 Child...... 孩子…… On the Sun Wen face reveals one to rouse, wielded a fist ruthlessly. 孙文脸上露出一丝振奋,狠狠挥了一下拳。 In this year, Xiao Yu 30 years old, have two -and-a-half-year-old son, rack brains to keep a family ; Qin Guanglin also 30 -year-old, the daughter just three months the learned turned over/stood up ; Sun Wen compared with their are one year old, is still alone in the world greatly, is giving free reign to the imagination the later life in the gym. 这一年,肖宇三十岁,有个两岁半的儿子,绞尽脑汁养家糊口;秦广林同样三十岁,女儿刚刚三个多月才学会翻身;孙文比他们两个大一岁,依然孑然一身,在健身房里畅想着以后的生活。