The life comprised of the innumerable choices, each stage, the different choices can accomplish the different lives. 生活是由无数个选择组成的,每个阶段,不同的选择会造就不同的人生。 Qin Guanglin thinks oneself have crossed the age of choice, the following life only needs routinely well, continuously such happiness, because really has nothing to elect, studies, the choosing profession, the marriage, gives birth, this/should he of electing has chosen. 秦广林以为自己早已过了抉择的年纪,接下来的人生只需要按部就班就好,一直这样幸福下去,因为实在没什么好选的,求学,择业,结婚,生子,该选的他都已经选择过了。 Who once thinks, in early September, this opens the term, He Fang is placed the choice in his front once again. 谁曾想到,在九月初,这个开学季,何妨又一次把选择摆在他的面前。 „Resignation.” “辞职。” Five months pass by, the belly of He Fang is big, probably the stopper a basketball was the same, sitting somewhat is strenuous on the sofa, needing to be slightly supine in the future- she also needs to begin to be able with standing supinely in nearby Qin Guanglin looking at each other, this posture is just appropriate. 五个月过去,何妨的肚子已经大起来,像是塞了个篮球一样,坐在沙发上还有些费力,需要微微往后仰着-她本来也需要仰起头才能和站在一旁的秦广林对视,这个姿势刚好合适。 Qin Guanglin does not know that many time hears these two characters, the subconsciousness frowns, flexure the top of the head, was feeling that some understanding cannot, „reason, besides not want to change the reason- present this/should change had changed, impossible and another time line is exactly the same, this reason is insufficient.” 秦广林不知道第多少次听到这两个字,下意识皱起眉头,挠着头顶,感觉有些理解不能,“理由,除了不想改变之外的理由-现在该改变的已经改变了,不可能和另一条时间线一模一样,这理由不够。” Sees He Fang not to speak, he sighed, the squatting down body held on her hand, „, since has come, that was the brand-new life, we must look forward. Hadn't you said before? Hopes I do the work that oneself like, now this works I to like very much, as a man, the man who will soon enter the middle age, I cannot give up working......” 见何妨不说话,他叹了口气,蹲下身子拉住她的手,“既然已经重新来过,那就是全新的生活,我们要向前看。你以前不是说过吗？希望我做自己喜欢的工作,现在这个工作我就很喜欢,作为一个男人,一个即将步入中年的男人,我不能放弃工作……” „What you like Drawing Manga.” He Fang hits to block the way: „With draws to be the same at home in the company.” “你喜欢的是画漫画。”何妨打断道:“在公司和在家画一样的。” „I cannot draw at home!” “我在家画不出来！” Qin Guanglin wishes one could to fall to flexure the head bare, is the pregnant woman so how difficult to communicate? 秦广林恨不得把头给挠秃掉,怎么孕妇就这么难沟通呢？ Was reasonable with wives of space and time traveller pregnant woman two lifetime, really makes one go wild, in the world estimated alone this one- however he to work this trifling thing and she broke off off and on pulled for several years. 和一个时空旅行者孕妇两辈子的老婆讲道理,实在让人抓狂,世界上估计独此一份-而他为了工作这种屁事和她断断续续掰扯了几年。 Space and time journey, with his work, these two matters puts together, how wants to be irritable, others save the world, how does she work unable to pass with oneself? 时空旅者,和他的工作,这两件事放一块儿,怎么想怎么别扭,别人都去拯救世界,怎么她就和自己工作过不去呢？ „I do not permit an accident/surprise.” Does the He Fang eye wink visits him, „and comes excessively irrelevant, with change irrelevant, I am you to resign, do you believe me?” “我不允许一丝意外。”何妨眼睛一眨不眨地看着他,“和重新来过无关,和改变无关,我就是要你辞职,你相信我吗？” „I certainly believe you, but can you give me a reason?” “我当然相信你,可是你总得给我个理由吧？” „A half year, you have understood.” “过半年,你就明白了。” „......” “……” „You should treat at home, so long as passed next year, you go back to work again I no matter also you, but you must resign now, accompanies my one year at home well.” “你该在家待着,只要过了明年,你再重新回去工作我也不管你,但现在你必须辞职,在家里好好陪我一年。” He Fang is pressing some swollen calves, rubs rubs one by one gently, the look stops on the Qin Guanglin face, supple sound said: „Listens to your wife's words ?” 何妨按着有些浮肿小腿,一下一下轻轻揉摩,眼神停在秦广林脸上,柔声道:“听你老婆的话,好吗？” Qin Guanglin keeps mouth shut. 秦广林默然无语。 „I want to give you and daughter good life.” He said, „gives your many compared with future me, good.” “我想给你和女儿更好的生活。”他道,“比未来的我给你的更多,更好。” „These are not always I want.” He Fang said. “那些从来都不是我要的。”何妨说。 „......” “……” „You want to draw, I give you to draw.” “你想画画,我给你画。” She haunches the body with effort, to the throat, is putting out a hand to take own from the tea table slightly, by returning to the sofa conducts the back turns two, then gives Qin Guanglin. 她费力地撑起身子,微微向前探着,伸手从茶几下层拿出来自己的,靠回沙发背上哗哗翻两遍,然后递给秦广林。 „Couple days ago the publishing house contacted with me, said that some people have 200,000 to buy my cartoon rights for adaptations, I have not sold.” “前几天出版社联系我,说有人出二十万买我的漫画改编权,我没卖。” He Fang had not thought of this point, own can also derive other works, on first wrote about half then to collapse, asked her to buy the copyright from no one. 何妨一直没想到这一点,自己的还可以衍生其他作品,上一世写到一半便已经崩了,也从没人找过她要买版权。 Comes again, the trends of a lot change. 重来一遍,很多事情的走向都有所改变。 The Qin Guanglin thoughts have not been at that on 200,000, looks down the title page, what in the head flashes through is in plots, crossed for a long time, he book puts the one side, after the stop moment, looks up He Fang silently, „really wants me to resign?” 秦广林心思没有在那二十万上面,低头看着封面,脑袋里闪过的是里一段段剧情,过了许久,他才默默把书放到一旁,停顿片刻后抬头看着何妨,“真的要我辞职？” „Refined language.” “辞。” „Gives me to draw, possibly the income does not have 200,000.” “交给我画,可能收益都没有二十万。” „So long as you draw happy on line.” “只要你画的开心就行。” Qin Guanglin has not said anything again, stands up to come to see the giant frame hanging on the wall, inside was initially He Fang in the Lyu island seashore winning smile sweet instance, that time her youth was pretty, is sloven with the present, supports the appearance of big belly to form the striking contrast. 秦广林没再多说什么,站起来看看墙上挂着的巨大画框,里面是当初何妨在绿岛海边巧笑嫣然的瞬间,那时的她青春靓丽,与现在不修边幅,挺着大肚子的模样形成鲜明对比。 „Tomorrow goes to work, I and Chen Rui discussed.” “明天上班,我和陈瑞商量商量。” ...... …… ...... …… Monday goes to work, sits after the desk, how Qin Guanglin considers is opening the mouth. 周一上班,坐在办公桌后,秦广林思量着怎么开口。 He is really does not want to dismiss. 他是真不想辞。 In August was borrowed some money by Xiao Yu, said that is purchases homes to board- after Zhou Nan marries has lived in his home, one does not have how much money ; second, to think and other house prices fell, now saw that the children must run, the house price rubs to rise upward, the young couple worries immediately, collects money on hand, borrows some, in addition Xiao Yu for seven years the common reserve fund, in the loan small three occupy. 八月份被肖宇借了些钱,说是买房上车-和周楠结婚后一直住在他家,一是没多少钱,二是想等房价降下来,现在眼看孩子都要会跑了,房价还是蹭蹭蹭往上涨,小两口顿时着急,把手头的钱凑一凑,又拆借一些,加上肖宇七年来的公积金,贷款上个小三居。 If resigned at this time, once cannot achieve what result at home, can only rest on one's laurels- does not eat the savings, but is the persistent incomes of beforehand these works, although has terminated, following has the income somewhat, are not many, maintains the daily expenses beside pregnant woman to make an effort enough. 如果这时候辞职,一旦在家里出不了什么成绩,就只能吃老本-不是吃积蓄,而是以前那些作品的持续收益,尽管已经完结,后续还是多多少少有收益的,不多,维持孕妇以外的日常开销勉够。 In addition, can only wait for « My wife Too To be really lovable " entity version continues the release next volume, can guarantee without depending on He Fang writes of supporting the family, two people will not starve to death. 除此之外,就只能等《我老婆实在太可爱了》实体版继续发行下一册,才能保证在不靠何妨写养家的情况下,两个人不会饿死。 Side is stable can the struggle most lifetime's enterprise, side is in the unknown family/home squats to draw, the smart people know how should elect, bumps into He Fang, making him be willing to be a fool. 一边是稳定的可以奋斗大半辈子的事业,一边是未知的家里蹲画画,聪明人都知道该怎么选,偏偏碰到何妨,让他心甘情愿做个傻子。 „I want to discuss a matter.” “我想商量件事。” When finished eating the food to noon, the lunch break, the outside colleagues lie on the table take a nap, or takes the cell phone to manipulate, Qin Guanglin closes the door of office, before returning the Chen Rui table sits down, hesitation opens the mouth. 待到中午吃完饭,午休时间,外面同事都趴在桌上午睡,或拿着手机摆弄,秦广林关上办公室的门,转回陈瑞桌前坐下,沉吟开口。 Chen Rui looks at his appearance, immediately a little not good premonition, „what matter?” 陈瑞看他这副模样,顿时有点不好的预感,“什么事？” „Matter of resignation.” “辞职的事。” Unexpected, in reason. 意料之外,情理之中。 Chen Rui hears to resign two characters not to imagine is so surprised, by static stop moment on chairback, said: „Thought?” 陈瑞听到辞职两个字没有想象中那么惊讶,靠在椅背上静静停顿片刻,道:“想好了吗？” He lifts the hand to sweep the half-turn toward the office entrance that side, „these are we together diligently, my boss, your director, the company took the stock rail with great difficulty, the platform has also stabilized develops, had the popularity, do you walk now, give up?” 他抬手朝办公室门口那边扫半圈,“这些是我们一起努力来的,我老板,你总监,好不容易公司走上正轨了,平台也已经稳定发展,有了人气,你现在走,舍得吗？” „You did not say that this is the family/home of painter, I am a painter, but was not the director.” “你不是说这是画手的家嘛,我还是个画手,只是不当总监了。” Qin Guanglin does intentionally with ease, pouts toward the Chen Rui computer screen, „like him, person not here, work here on line.” 秦广林故作轻松,朝陈瑞电脑屏幕努努嘴,“就像他一样,人没在这儿,作品在这儿就行了。” The data on screen is one with the platform cooperation work, B that signs makes, so long as sends to the platform the work. 屏幕上的数据是一部跟平台合作的作品,签的乙约,只要把作品发到平台就可以。 „You missed the good opportunity of reaching the life peak.” Chen Rui is smiling the point he, plays to say with a smile. “你错失了一个登上人生巅峰的好机会。”陈瑞笑着点点他,玩笑道。 Said that agreed that although did not agree that Qin Guanglin will also resign, but has not detained to advise anything, the neat attitude association/will makes people feel that refreshed- their two people are this working style, does not like hauling, 这么说就是同意了,虽然不同意秦广林也会辞职,但没有挽留劝导什么的,干脆利落的作风总会让人感觉到爽快-他们两个人都是这个做事风格,不喜欢拖拖拉拉, Leaves job since has raised, is the process thinks inevitably, rather than spur-of-the-moment, in this situation must come one set of affection to detain, wants to educate with reason to appeal, very not nimble and efficient. 离职既然已经提出来了,必然是经过深思熟虑的,而不是一时冲动,这种情况下还要来一套深情挽留,想晓之以理动之以情,忒不爽利。 Qin Guanglin grins to smile, „perhaps I will climb up another life peak also perhaps.” 秦广林咧嘴笑,“也许我会攀上另一个人生巅峰也说不定。” Initially entered the duty to discuss simply, leaves job also to make a final decision now in a few words, he also quite a little subtle feeling. 当初入职只是简单谈了一场,现在离职同样也是三言两语敲定,他心里还颇有点微妙的感觉。 „Later was the true partner.” “以后就是真正的合作伙伴了。” „Is a partner.” “一直都是伙伴。” „Different, now we have the upper and lower layer relations, when I unloaded the director, is the pure cooperation.” Qin Guanglin happily selects the eyebrow. “不一样,现在我们还带着上下级的关系,等我把总监卸了,就是纯合作。”秦广林得意挑眉。 Chen Rui has not said that sits the chair to transfer the half-turn, recalled these years, the deep sigh tone: „I must thank you, without you , there would be no today of company.” 陈瑞没接话,坐着椅子转了半圈,回想这几年的一幕幕,长叹口气道:“我得谢谢你,没有你,就没有公司的今天。” Qin Guanglin seems is only a traveler is ordinary, results from the negligible in the company when enters the duty, the danger has not left, after stabilizing , helping the company rapid growth by «Wife», expands by the present carefully, stood firm in the industry, after having a small position, retired after meritorious service. 秦广林好似只是一个过客一般,在公司起于微末之时入职,危难之际也没离开,稳定下来后又以一部《老婆》帮助公司快速发展,到现在一步一个脚印地壮大,在业界站稳脚跟,有了小小的一席之位后,功成身退。 The luck of company, is the luck of his Chen Rui. 公司之福,更是他陈瑞之福。 „Where, can I thank you, without you, I where come this bunch of keys? Audi must change into Aotuo.” Qin Guanglin equally thought that bumps into such boss is the good fortune. “哪里,我得谢谢你,没有你,我哪来这一串钥匙？奥迪得换成奥拓。”秦广林同样觉得碰到这样的老板是福气。 The car(riage) had, the room had, the wife also had, this is not the sole ability can handle, but must give he displays to be able the space by the company platform. 车有了,房有了,老婆也有了,这不是单单能力可以搞定的,还得靠公司平台给他发挥才能的空间。 Cooperation for win-win situation, mutual achievement. 合作共赢,互相成就。 „Later changes a way to cooperate, we continue- cooperation is happy!” “以后换种方式合作,我们继续-合作愉快！”