Mother Qinwashes the cleanhand, looks that Qin Guanglincomes out the potend, thentakesnumbJiangand so onseasoningto suspendto the tableon, He Fangrinses the meatto takefrom the kitchensomegreen vegetables, covers entirelyentireonetable.秦妈洗干净手,看着秦广林把锅端出来,然后拿着麻酱之类调料摆到桌子上,何妨把一些青菜涮肉从厨房拿出来,布满整整一桌。In the roomis very warm, theiroldhouseheating has been very powerful, does not needto put onathomethatthick, takes offdown clothingtheseburdens, will only wear an unpadded garment is not cold, is busy at worka whileevento sweat.
屋子里很暖,他们老房子这边的供暖一直很给力,在家不用穿那么厚,脱掉羽绒服那些累赘,只穿个单衣也不会冷,忙活一会儿甚至会冒汗。Two peopleshirtsare the loverfunds, the Qin Guanglinperse, the He Fanglight blue, on the bellyhas the bigpandadesign, wears the gentryhat, a departmentpinkbutterfly knot.
两人的衬衣都是情侣款的,秦广林深灰色,何妨浅蓝色,肚子上都有个大大的熊猫图案,一个戴着绅士帽,一个系着粉色蝴蝶结。
Was ownpresentthisis enjoying happiness?
自己现在这算是在享福了吧?Mother Qinlooks that theyare appropriateallreorganizations, takes a seattogether, somewhatis at heart sigh with emotion.秦妈看着俩人把一切整理妥当,一块儿落座,心里有些感慨。Mustworkto have the work, wants the roomto have the room, wants the car(riage)to have the car(riage), Qin Guanglinwas the realprospect.
要工作有工作,要房有房,要车有车,秦广林是真的出息了。Alsomarries the He Fangsuchgoodwife, is really heavenly protection.
还娶到何妨这么好的媳妇,真是老天保佑。Thesepain that the first half of one's lifehas, value.
前半辈子吃的那些苦,都值了。„Youcelebrate the new year29, missesonestepto30years old.”Mother Qininstallsseasoningwhiletalked over.
“你过完年就二十九了,离三十岁就差一步。”秦妈一边装调料一边念叨。Qin Guanglininvestigates the correct path: „28, Ithis year27.”秦广林纠正道:“二十八,我今年才二十七。”„Youthis year28, next year29.”
“你今年二十八,明年二十九。”„27.”
“二十七。”„28...... do youunderstandmeto understand?!”Mother Qin, staredtowardhim, „Ido not know that youwere big?!”
“二十八……你懂还是我懂?!”秦妈啧了一声,朝他瞪眼,“我不知道你多大了?!”„Un......”He Fangtakes a look atthem, opens the mouthto interpose, „year27, age28, right.”
“嗯……”何妨瞅瞅俩人,开口插话,“周岁二十七,虚岁二十八,都没错。”„......”
“……”„......”
“……”„Our has saidis the ages, you28, in two months29.”
“咱这一直说的都是虚岁,你二十八了,再过两个月就二十九了。”Mother Qinalwaysthought where is not quite right, thenobviouslyhas discussed that in a flashnowquick30, howto marry, but alsodoesn't have the child?秦妈总觉得哪里不太对,明明那么早就谈上了,一晃眼现在都快三十了,怎么才结婚,还没小孩呢?„Goodall various professions, 29...... not, 28, several months later29.”Qin Guanglinis dealing with, dugbigspoon of numbJiangtooneself, „eatsquickly.”
“行行行,二十九了……哦不,二十八了,再过几个月二十九。”秦广林应付着,给自己挖了一大勺麻酱,“快吃吧。”„Somemattersshouldgrasp, mustmanagewith a sense of urgency, 30.”
“有些事该抓紧了,就得抓紧办,三十了啊。”Mother Qinlooks atHe Fangsecretly, pretendsto remindunknowingly.秦妈偷偷瞄一眼何妨,装作不经意地提醒道。29were pregnant, the timepeople who lived30, 30years old became the father, thiswas too late.
二十九怀孕,生下来的时候人都三十了,三十岁才当爸爸,这太晚了。Whathasobviously, outstanding does such person, whyhaulat the matter of marriage and having child? Does not knowto worry.
明明什么都有,这么优秀的人,干嘛在结婚生子的事上这么拖拉?一点都不知道着急。Qin Guanglinlooks at each otheronewithHe Fang, hiswinkingeyeball, was really saidby the ownwife.秦广林跟何妨对视一眼,他挤挤眼睛,真被自己的老婆说准了。Initially at the end of Octoberspreadthatperson of latenewstime, hehas been familiar with the He Fangunretractable statement, anyafter the matter that hermouth said that 99%will realize, thistypegrasped the feeling of propheta littleto be crisply smallahead of time.
当初十月底传来那人去世消息的时候,他就已经习惯何妨的金口玉言了,凡是经她嘴里说出来的事,90%九都会实现,这种提前掌握先知的感觉还有点小爽。„Coughed...... is preparing, to prepare.”Qin Guanglininterruptsambiguously, He Fanglowers the headwith the ladlegets in the blobs of oilin the potlightly, whilehas not startedto rinse the vegetable/dish, firstinstalledonebowl of soupto come outtothreepeople of eachpeople.
“咳……在准备了,在准备了。”秦广林含糊打岔,何妨低头拿勺子在锅里轻打油花,趁还没开始涮菜,先给三人每人装了一碗汤出来。
The soup of pig tripechickenmakes upvery much, drinks uplaterwill have a nice and warmfeeling, drinksin the winteris most appropriate.
猪肚鸡的汤很补,喝完以后会有一种暖烘烘的感觉,在冬天喝最合适不过。„Preparation? How longprepared?”Mother Qinat heartonehappy.
“准备了?准备多久了?”秦妈心里一喜。„Justprepared, whenIprepare a more than half a year.”
“刚准备,等我准备个大半年。”„......”
“……”GreatlyyourSir'sa halfyear!
大你大爷的半年!Mother Qinis almost excitedto beginto truncatehim, the soundimprovesseveraldegreesto ask: „How long did yousay?!”秦妈差点激动起来动手削他,声音提高几度问道:“你说多久?!”„Nowis fastidious about the science, results inmovementseveralmonths, jogsfitnessanything...... thesemonths unable to smoke, cannotdrink, then must look atherbodycondition.” The Qin Guanglinpatientexplanation, „thiscanhave the health, intelligentbabylikeme.”
“现在讲究科学,得运动几个月,跑步健身什么的……这几个月不能抽烟,不能喝酒,然后还得看她的身体状态。”秦广林耐心解释,“这样才能有健康的,像我一样聪明的宝宝。”„Youdid not smoke, moreoverfitness?”
“你本来就不抽烟,而且不是一直在健身吗?”„After moving tothat side, has not moved, fishes three days and dries the nets two days, mustpickagain, youfelt relieved that weplan.”
“搬到那边以后没怎么动过了,三天打鱼两天晒网,得再捡起来,你放心吧,我们都计划好着呢。”„Rightmother, listens toGuanglin, hemayattach great importance to this.”
“对的妈,听广林的,他对这个可重视了。”
About 30-year-oldperson, mentionedthesenot to have many shyfeeling, twopeopleconvincedMother Qintogether, Mother Qinworriedat heart, actuallyalsoknows that now the conditionwas notsheat that time, the casualnesswas pregnanton the lane, thenraised the viviparitykidonline- did not say that wassaid the presentpersonis fragile, initiallyshedid the heavy manual laborto grow upat that timedaily, the bodyatesolidfragrant, theirthesesits the young people in officewith the presentisreallycannotcompare, the generalsubhealthycondition, He Fangate meal same as the kittenhalfbowl of many, how manydid not misswith this old woman.
将近30岁的人,说起这些也没多少害羞的感觉,两个人一起说服秦妈,秦妈心里着急,却也知道现在条件不是她那时候,随随便便就弄怀孕,然后养胎生娃就行-不说是说现在的人娇气,当初她那时候天天干着粗活长大的,身体结实吃嘛嘛香,和现在他们这些坐办公室的年轻人是真不能比,普遍亚健康状态,何妨吃饭都和小猫一样才半碗多,和她这个老太太差不了多少。Let alone the level of livingimprovesnow, theseprepareare pregnantwhatat sixes and sevensonepile of plans and matters needing attention, sheunderstoodsecretlyfeelsbig, no matter what, believes that science is always right.
更何况现在生活水平提高了,那些备孕什么乱七八糟的一堆方案和注意事项,她偷偷了解了一下都感觉头大,不管怎么样,相信科学总是对的。„, Exerciseswith a sense of urgencydaily!”Mother Qinwhispered, shifted toHe Fang saying: „Smallhindersuperviseshim, daresto be loaftakes the leather beltto pull outhim.”
“抓紧点,天天锻炼去!”秦妈嘀咕一声,转向何妨道:“小妨监督他,敢偷懒就拿皮带抽他。”„Un, Isupervise.”
“嗯,我监督。”He Fangnodswith a smile, gives a Qin Guanglinmaliciouslook.何妨笑着点头,递给秦广林一个不怀好意的眼神。„......”
“……”„, ThisTangfragrant, reallygood.”Mother Qintastedsoupwith the ladle, un unnod, praised a He Fangcraftsmanship, takes up the chopsticksto startto eat.
“诶,这汤香,真好。”秦妈拿勺子尝了一口汤,嗯嗯着点头,又夸了一下何妨手艺,才拿起筷子开始吃起来。Fullonetable of vegetables/disheslookmany, actuallyboiledshrank, foodate about sevenpointsfrom around 5 : 00, Qin Guanglinis responsible for the finalconclusion, defendedboilsbefore the potwhileeats, Mother Qinis speaking the idle talktoHe Fang.
满满一桌菜看着多,其实一煮就缩水了,一顿饭从五点多吃到将近七点,秦广林负责最后的收尾,守在锅前一边煮一边吃,秦妈跟何妨说着闲话。
When arrives, shecarries a basinto giveQin Guanglin, „belt/bringgoes back, tomorrowwill put.”
到临走时,她又端出来个盆交给秦广林,“带回去,明天放了。”„Good.”
“好。”Qin Guanglinis well-dressed, helpingHe Fangreorganize the goodscarf, thenreceived the basinto greetto go out.秦广林穿戴整齐,帮何妨整理好围巾,然后接过盆打声招呼出门。„Beforeatewasyourmothergives?”He Fang this guess, seesto determineearlynowwith own eyes.
“之前吃的都是你妈给的?”何妨早有了这个猜测,现在亲眼见到才确定下来。„Yes, doesanythingto set free, might as wellcookedto build up one's health...... Qin Guanglinto carry the basintoyou”to take a look atinsidefish, suddenlydoes not wantto eat, „tomorrowputittogether.”
“是啊,搞什么放生,还不如给你炖了补身子……”秦广林端着盆瞅瞅里面的鱼,忽然不想吃了,“明天一起去放了它吧。”„Doesn't eat?”
“不吃了?”„Does good deedsto do good deeds, the words that wantsto eatIbuyoneagain.”
“行善积德,想吃的话我再去买一条。”Is speakingto return to the car(riage)to put away the basin, Qin Guanglinbacks upsafely, althoughbeforetodoing good deedsto do good deedsandset freeand so onsnorts contemptuously, butdoes not knowfutureinfluence that now, becauseoldwas saidbyHe Fang, is a little willingto believeunexpectedly.
说着话回到车里把盆放好,秦广林稳当地倒车,虽然以前对行善积德、放生之类嗤之以鼻,但现在不知道因为年龄大了还是被何妨说的未来影响,竟有一点愿意相信。Ratherbelievesitshas, incredibleitsdoes not have, aboutmatter of onefish, dozensdollars.
宁可信其有,不可信其无,左右不过一条鱼的事,几十块钱而已。He Fangsmiles, nodsfollowing the Qin Guanglinmeaning, withoutsaidanything, no mattercando good deedsto do good deeds, thisis the good deed, the fishisinLuo He Rivergrasps, will returnLuo He Rivernot to affect the ecologyagainand so on, otherwisethatwill not do good deeds, butsinned.何妨笑了笑,顺着秦广林意思点头,也没多说什么,不管能不能行善积德,这都是好事,鱼是洛河里抓的,再放回洛河也不会影响生态之类,不然那就不是积德,而是造孽了。„Youhad heard the boundless beneficencedoes put the vitality?”Qin Guanglinis opening the car dealershipin the dim light of night, a littlewantsto use the crookedbrainat heart.
“你听说过功德无量放生机吗?”秦广林开着车行在夜色中,心里有点想动歪脑筋。„Brushes the Compassion Reliefto confer a title upon.”WhereHe Fangcannot know that heis thinkinganything, curls the lip.
“刷功德会被封号。”何妨哪会不知道他在想什么,撇了撇嘴。Thatthingthatghostlivestock, usefulyesdamn.
那玩意那么鬼畜,有用才是见鬼。„Whenok...... does ourdaughterstartto sow seeds? Next yearseveralmonths?”
“行吧……咱女儿什么时候开始播种?明年几月?”„Whatsows seeds, thencoarse...... in April.”
“什么播种,那么难听……四月份。”„Our firstmeetingthatmonths.”
“我们第一次见面的那个月。”„Isthis whole life, the firstmeetingthatmonth.”
“是这辈子,第一次见面的那个月。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #334: Unknowingly, must rush to three