The day passes like the running water in a hurry, probably had anything, probably nothing happened. 日子如流水般匆匆流逝,好像发生了什么,又好像什么都没发生。 Both people know the future matter, too in a big way has not actually affected on the life, how the life should have how has, the only change was Qin Guanglin with a sudden burst to save the family property, He Fang opened the heart knot probably, had the vitality compared with before, the wholeheartedly invests into the family. 两个人都知道了未来的事,却对生活没有太大影响,生活该怎么过还是怎么过,唯一的变化就是秦广林卯着劲在积攒家业,何妨像是打开了心结,比以前更有朝气,全身心地投入到家庭中。 National Day seven days of false has not gone to play, but treated for several days to He City, in this year starting from, He Fang must keep in the home to celebrate the new year- He is a maternal home, with the Qin Guanglin small family/home is the family/home. 国庆七天假没有去游玩,而是到河城待了几天,这一年开始,何妨就要留在自己家里过年-何家已经是娘家,和秦广林的小家才是自己家。 The winter of Wuxunian is especially cold. 戊戌年的冬天格外冷。 Also without arriving at the New Year's Day, Qin Guanglin has worn the fall clothing autumn trousers woolen sweater knitted wool trouser, wraps a thick down clothing again. 还没到元旦,秦广林就已经把秋衣秋裤毛衣毛裤都穿上,再套个厚厚的羽绒服。 „Can I have a beard? Looks maturer.” “我要不要留点胡子？看起来更成熟。” Cleans the teeth to wash the face, Qin Guanglin scratches with the towel, both hands supports on the washing the hands stage looks right and left, asked toward He Fang. 刷牙洗脸完毕,秦广林拿毛巾擦一下,双手撑在洗手台上左看右看,朝何妨问道。 His beard is not luxuriant, one week will shave beard very is not obvious time, last week after having blown, to this weekend just one week, on chin close subzone reckless Cha. 他胡须并不茂盛,一周刮一次胡子也不会特别明显,上周刮过以后到这周末刚好一周,下巴上只有细密的一小层胡茬。 He Fang has washed, is taking a carrot to gnaw, after biting two, sees Qin Guanglin to handle, will then lack carrot together to hand in his hand- she likes tasting, while convenient supplementary station Vitamin. 何妨早已经洗漱完毕,正拿着一根胡萝卜在啃,咬两口之后见秦广林已经搞定,便将缺了一块儿的胡萝卜递到他手上-她只是喜欢尝一下,顺便补点维生素。 „Grips the face, keeps it to do.” “扎脸,留它干嘛。” „After was used to...... me, can have the beard?” Qin Guanglin creaks to chew the carrot to ask. “扎扎就习惯了……我以后会不会留胡子？”秦广林嘎吱嘎吱嚼着胡萝卜问。 Has a prophet very well in side actually, the curiosity can be satisfied enormously. 有个先知在旁边其实挺好的,好奇心可以得到极大满足。 „Has kept one, afterward the daughter disliked painfully, you blew.” “留过一阵,后来女儿嫌扎得慌,你就刮了。” The He Fang wrinkle the nose, complained: „Had the daughter not to want the wife, I disliked to grip you saying that can be familiar with, the daughter suspicion gripped you......” 何妨皱皱鼻子,埋怨道:“有了女儿就不要老婆了,我嫌扎你就说扎扎会习惯,女儿嫌扎你就……唔……” „Does not remain, this blows.” “不留,这就刮。” Qin Guanglin causes the vigor her, before running up to the mirror, starts to shave. 秦广林使劲儿叭她一口,跑到镜子前开始刮胡子。 Is busy at work, is clean the chin reorganization, He Fang has carried the packet, pulls his crook of the elbow to go out together. 忙活一番,把下巴整理干净,何妨已经拎起小包,挽住他臂弯一起出门。 Today in the weekend, must go to the old house and Mother Qin eats meal together, they grumble have gotten out of bed until noon at home, eats a thing then to prepare to pass simply. 今天周末,要去老房子和秦妈一起吃饭,他们一直在家磨叽到中午才起床,简单吃点东西便准备过去。 „Your mother could expedite the child.” “你妈可能要催生小孩了。” Sits ties up the seat belt to the copilot on, He Fang reminds suddenly. 坐到副驾驶上绑好安全带,何妨忽然提醒道。 „? Such anxiously?” Qin Guanglin gawked staring, this marriage less than half year. “哦？这么急？”秦广林愣了愣,这才结婚小半年。 „In two months you are 28 years old, not too will be actually anxious.” “再过两个月你就二十八岁了,其实也不算太急。” „...... Felt relieved that I deal with.” “呃……放心吧,我来应付。” Qin Guanglin thinks truly is, next year 28 -year-old, the daughter was born 29 years old, have calculated that were very late. 秦广林想想确实是,明年二十八岁,女儿出生的时候二十九岁,已经算很晚了。 Initially the parents when his age, he soon went to the elementary school. 当初父母在他这个年龄的时候,他都快要上小学了。 „Today also what happened?” “今天还会发生什么事？” Backed up the community, drove has an audience with the emperor Qin Jia to hurry to the Luo City main road, he also spoke thoughtlessly to ask, probably He Fang was a know-it- is same. 倒车出了小区,驶在洛城大道上朝秦家赶去,他又随口问道,好像何妨是个百事通一样。 „What matter last year today did you experience?” He Fang asked back. “去年的今天你遇到什么事了？”何妨反问。 „Where I remember.” “我哪记得。” „Right.” “对啊。” „......” “……” Qin Guanglin smacks the lips, „is not right, you remember matter that expedites the child.” 秦广林咂咂嘴,“不对啊,你都记得催生小孩的事。” „I also have not said certain meeting, was only possibly quick, probably recently.” “我又没说一定会,只是可能快了,大概就最近。” „Oh.” “哦。” Flies path Ting the good car(riage) to north, two people wear have the lover hat of small wool ball, wears the thick scarf, has not gone home immediately, but pulls the arm to arrive at the food market to stroll together. 到北飞路停好车,两个人戴着有小绒球的情侣帽子,围着厚厚的围巾,没有立刻回家,而是挽着胳膊一起到菜市场去逛。 Lives here several years later, all are familiar incomparably, although nearly two years can come occasionally in the weekend one time, but spread paving the boss to be very profound to their impression, a man and a woman this to the little couple, this piece basically knew, familiar is greeting with them. 在这边住过几年,所有一切都熟悉无比,虽然近两年偶尔周末才会过来一次,但摊铺老板对他们印象很是深刻,一男一女这对儿小夫妻,这一片基本都认识,熟络地和他们打着招呼。 Passes through before the one after another files shop, He Fang glances to the left right to look, sees the front cow's haslet shop, put out a hand to refer, proposed toward Qin Guanglin: „Makes the cow's haslet soup, big cold season warming-up- or eats the hot pot directly?” 在一道道档铺前走过,何妨左顾右瞧,见到前面牛杂店,伸手指了指,朝秦广林提议道:“煮个牛杂汤吧,大冷天的暖暖身子-或者直接吃火锅？” „Cow's haslet hot pot?” “牛杂火锅？” „Ok...... I will also make the pig tripe chicken, which do you want to eat?” “可以啊……我还会做猪肚鸡,你想吃哪个？” „Un, wants to eat.” “嗯,都想吃。” Qin Guanglin has not eaten to the full at noon, now anything wants to come. 秦广林中午没吃饱,现在啥都想来点。 „Then on the pig tripe chicken, buys half jin (0.5 kg) cow's haslet again, when the chicken finished eating then puts to boil.” “那就猪肚鸡,再买半斤牛杂,等鸡吃完了再放进去煮。” He Fang was saying before has arrived at the booth, buys the main course, orders about Qin Guanglin to buy some green vegetables. 何妨说着已经走到摊前,把主菜买一些,支使秦广林去买些青菜。 Luo City it is cold, the hot pot is very popular, is actually not Bashu culture that type, generally is to make pot soup to come out to add the vegetable/dish toward inside casually, wants to eat what in addition anything, mainly eats by seasoning together. 洛城天冷,火锅很受欢迎,却又不是巴蜀那种,一般都是煮一锅汤出来随便往里面加菜,想吃什么加什么,主要靠调料一起吃。 Like pig tripe chicken that He Fang said that the cow's haslet hot pot and so on, rarely eats actually, mainly does troublesome, likes pondering over above of eating on her. 像何妨说的猪肚鸡,牛杂火锅之类,倒是很少吃,主要做起来麻烦,也就她喜欢在吃的上面琢磨。 Soon, two people raise the full two sack vegetables/dishes to go out of the food market, the cold fog is chatting to arrive at the Old Pan convenience store, He Fang gives Qin Guanglin the vegetable/dish in oneself, goes to buy some hot pot things. 不多时,两人提着满满两大袋菜走出菜市场,哈着寒雾说说笑笑来到老潘便利店,何妨把自己手上的菜递给秦广林,进去买一些火锅用品。 „Brother Lin.” “林哥。” Xiao Pangdun is not several years ago flows the nasal mucus to follow in his following kid, for these years the stature was fiercely long, the person was also sensible, marries present less than half year, seeming like was also high a point. 小胖墩儿已经不是几年前流着鼻涕屁颠跟在他后面的小家伙儿,这几年个子猛长,人也懂事了许多,结婚到现在小半年时间,看上去又高了一点。 The less than half year has not seen, some cautious, has not caused difficulties for others the cannon to aim at Qin Guanglin like before, but greets honestly. 小半年没怎么见,还有些许拘谨,没有像以前那样拿人间大炮瞄准秦广林,只是老实地打了声招呼。 „Hey, the coming stand near-point, this stance...... crossed for two years to catch up with me again.” Qin Guanglin compares a head, is a little surprised. “嘿,过来站近点,这架势……再过两年追上我了。”秦广林比了比个头,有点惊讶。 Who can think that this fatty did not develop unexpectedly crosswise, changes vertical raises, on the face the fat eliminates much, had the outline of handsome fellow faintly. 谁能想到这胖子竟然不横向发展了,改成纵向拔高,脸上肥肉都消去不少,隐隐有了点帅哥的轮廓。 Xiao Pangdun scratches the head hehe smiles, „eats a lot.” 小胖墩儿挠头嘿嘿笑,“吃得多。” „Un, others are angry do not eat meal, you are angry eat two bowls.” “嗯,人家生气是不吃饭,你生气是多吃两碗。” Qin Guanglin, behind He Fang has come out from the convenience store, „did you say your oneself?” 秦广林啧一声,后面何妨已经从便利店出来,“你说你自己呢吧？” „......” “……” Can eat is Xiao Pangdun, Qin Guanglin can eat incessantly similarly especially. 能吃的不止是小胖墩儿,秦广林同样特能吃。 Xiao Pangdun sees He Fang, without like exclaimed in surprise initially the Brother Lin wife is really pretty, opens mouth does not know for a while how to call. 小胖墩儿见到何妨,也没像当初那样惊叹林哥媳妇真漂亮,张张嘴一时不知道怎么称呼。 „Called Ms. He.” Qin Guanglin does not need to guess that knows Xiao Pangdun is intertwining anything. “叫何嫂。”秦广林都不用猜就知道小胖墩在纠结什么。 Initially he when this age, is such bad expression. 当初他在这个年纪的时候,也是这样不善言辞。 „Ms. He!” “何嫂！” „Un.” “嗯。” „You play.” Qin Guanglin sees row of 45 little friends who the corner squats, greeted one toward him, having the He Fang preparation to go back. “你们玩儿吧。”秦广林看到墙角蹲的一排四五个小伙伴,朝他招呼一声,带着何妨准备回去。 „Brother Lin, I......” Xiao Pangdun stands in same place afraid to say a word. “林哥,我……”小胖墩儿站在原地吞吞吐吐。 „Un? Matter?” “嗯？还有事？” Qin Guanglin stops the step, sees him to lower the head, smiled, „grumble, has the words to speak frankly.” 秦广林停下步子,见他低下头,不由笑了,“磨叽个屁啊,有话直说。” „I want to study to draw...... do not make you teach me hand in hand, is......” Xiao Pangdun scratches the head, „how I do not know start, wants to make Brother Lin lead me.” “我想学画画……不是让你手把手教我,就是……”小胖墩儿挠头,“我不知道怎么入手,想让林哥带带我。” „On this matter? Ok, don't I often here, you add my slightly news...... to have the slightly news?” Qin Guanglin sees corner that row with a Xiao Pangdun almost big child cell phone, the mouth was also shouting every Li Bai ‚pushes tower’ and so on, they are the same places, should have. “就这事儿啊？行,我也不常在这边,你加我微讯……有微讯吧？”秦广林看到墙角那一排和小胖墩儿差不多大的孩子人手一个手机,嘴里还喊着‘李白’‘推塔’之类的,他们都是一起的,应该会有。 The big winter does not dislike the hand to be cold, the mouth spurts the cold fog to squat in the corner, stares at the phone screen...... the estimate to rub wifi with total concentration. 大冬天也不嫌手冷,嘴里喷着寒雾蹲在墙角,聚精会神地盯着手机屏幕……估计在蹭wifi吧。 The present child and he was really the least bit was at that time different, wants he to watch a television to initially covertly, the most fun activity lay with the little friend in the ground ball bulb, some where so many games may play. 现在的小孩子和他那时候真是半点都不一样,想当初他看个电视都要偷偷摸摸的,最好玩的活动就是跟小伙伴趴在地上弹玻璃球,哪有这么多游戏可玩。 „Has, has!” Xiao Pangdun lifts the cell phone in hand, said slightly excitedly: „Brother Lin I sweep you!” “有,有！”小胖墩儿把手里的手机举起来,微微兴奋道:“林哥我扫你！” „Good......” “好啊……” Qin Guanglin serves food to give He Fang the hand, vacates a hand to fish out the cell phone, at the same time the slightly news of additional Xiao Pangdun, said: „You who the matter of drawing does not understand look for me, but do not send the voice, the typing said, the too difficult explanation...... you should have no complex problem, wants to study the earnest study.” 秦广林把手上菜递给何妨,空出一只手摸出手机,一边加小胖墩儿的微讯,边道:“画画的事不懂的你就找我,不过别发语音,打字说,太难的解释不了……不过你应该也没什么复杂问题,想学就认真学。” „Thanks Brother Lin!” “谢谢林哥！” Xiao Pangdun is listening to the nod, has exchanged the slightly news, has not delayed Qin Guanglin again with the He Fang time, in the future will draw back to express gratitude. 小胖墩儿听着点头,互换过微讯,也没再耽误秦广林跟何妨的时间,往后退一下道谢。 „Xiaojie! Comes a bit faster, this game opened immediately!” “小杰！快点过来,这一局马上开了！” Corner that side little friend was shouting, Qin Guanglin smiles, „plays quickly.” 墙角那边小伙伴在喊,秦广林笑了笑,“快去玩吧。” In turns around to go home with He Fang together, Xiao Pangdun wields two to start excitedly, looks at main house gate direction hesitant, in the past and little friends squatted in the same place. 转身跟何妨一起回到家里,身后的小胖墩儿兴奋挥两下手,看着家门口的方向犹豫一下,又过去和小伙伴们蹲在一起。 „Hits, waited for me to paint pictures.” “就打一把,等下我要去画画了。” Mother Qin received the vegetable/dish help to reorganize, was held one side to rest by Qin Guanglin, then he himself with the He Fang nest in the kitchen, cleans vegetables to cut the vegetable/dish, asked at will: „Just that did short and stocky...... he complete study?” 秦妈接过菜帮忙整理一下,就被秦广林扶到一旁休息,然后他自己跟何妨窝在厨房,洗菜切菜,随意问道:“刚刚那个胖墩儿……他学成了没？” „Your half apprentice.” “你半个徒弟。” He Fang saw that Qin Guanglin looks surprisedly, smiles, raised the head recalls carefully, the consideration said: „I remember that you have raised with me probably, he retook courses for a year to be admitted to the Luo City university, studies the fine arts.” 何妨见到秦广林惊讶地看过来,不由笑了笑,抬起头仔细回忆一下,思量道:“我记得你好像和我提过,他复读了一年考上洛城大学,也是学美术。” „Prospect.” “出息了啊。” Qin Guanglin is really surprised, the Luo City university does not want to test can be accepted, retakes courses for a year to be accepted, that also suffices the boast. 秦广林是真惊讶,洛城大学不是想考就考得上的,复读一年考上,那也够吹嘘的了。 „Art must look at the luck, you became famous afterward, his these half apprentice also follows to profit at someone's expense, otherwise you are paint pictures poorly.” “艺术得看运气,也就你后来出名了,他这半个徒弟也跟着沾光,不然你俩都是穷画画的。” „Un, I paint pictures poorly.” “嗯,我穷画画的。” Qin Guanglin hehe smiles one, „kisses/intimate one.” 秦广林嘿嘿笑一声,“来亲一个。” „Your mother is looking.” “你妈在看呢。” „She watches the television, has no free time to look at us.” “她看电视呢,才没空看我们。” „Was really looking that you take a look.” “真在看呢,你瞅瞅。” He Fang pouts toward the living room earnestly, has turned the head to look while Qin Guanglin pecked on his cheeks fast. 何妨认真地朝客厅努努嘴,趁秦广林转过头看的时候飞快在他脸颊上啄了一下。 „...... Just had the thing to nip me.” Qin Guanglin said. “……刚刚有东西咬我。”秦广林道。 „No, misconception.” “没有,错觉。” Two people stand before the kitchen stage calm, cleans vegetables to cut the vegetable/dish, prepares the hot pot material, the ordinary family dines together is chatting the arrangement to complete. 两个人淡定地站在厨房台前,一个洗菜切菜,一个备火锅料,平平常常一顿家庭聚餐就在说笑中筹备完成。 „Prepares to serve a meal, mother, washed the hands to prepare to eat.” “准备开饭,妈,洗手准备吃了。”