The life is always improving slowly. 生活总是在慢慢变好的。 The Chen Rui company after several months of recuperation, has drawn the stock rail. 陈瑞的公司经过几个月休整,已经扳回正轨。 Although the population has not restored to former so many, the efficiency actually greatly enhances much, everyone wages had the considerable increase, is happy. 虽然人数还没恢复到之前那么多,效率却大幅提高不少,每个人工资都有了可观的涨幅,算是皆大欢喜。 „You said that we do want to do an annual meeting?” “你说我们要不要搞个年会？” After lunch, the Chen Rui paralysis asked the opinion in own position to Qin Guanglin. 午饭过后,陈瑞瘫在自己位置上向秦广林询问意见。 „Annual meeting?” “年会？” Qin Guanglin hears word is on the rise to take a fast look around, smacks the lips saying: „On our ten people, but also does the annual meeting? Most dined together good...... right, you doing the money direct commutation of annual meeting, these prizes food and drink and so on commutation all divided to us, definitely compared with annual meeting happy.” 秦广林闻言抬头扫视一圈,咂咂嘴道:“就我们十个人,还搞年会？最多聚个餐就行了……诶对,你把搞年会的钱直接折现,那些奖品啊吃喝啊之类的全都折现给我们分了,肯定比年会让人开心。” „, Cannot say, is year-end everyone together is happy happily, happy one happy...... you and others I carried out a voting.” “不不,不能这么说,就是年底大家一起开心开心,乐一乐嘛……你等我搞个投票。” Chen Rui was saying has turned on the computer, prepares to print a form to send, thinks such several people, stops the movement, another day will open meets anything raises hand to solve early directly, printing egg! 陈瑞说着已经打开电脑,准备打印个表格发下去,想想这么几个人,又停下动作,改天开早会什么的直接举个手就解决了,打印个蛋！ „Happiest hugs the girlfriend to have a look at the television to prepare food at home, has anything is quite happy with your one group of grown men.” Qin Guanglin curls the lip, has no interest in an annual meeting thing point. “最开心的就是在家抱着女朋友看看电视做做饭,和你们一群大男人有什么好乐的。”秦广林撇了撇嘴,对年会这个东西一点也没兴趣。 He estimated that own this year has overdrawn up sentimental to bump into He Fang the following luck, work has almost the momentum of company second in command, financial gained a car(riage) directly. 他估计自己这一年已经把后面的运气透支光了感情方面碰到何妨,工作方面差不多有了公司二把手的势头,财务方面直接赚出来辆车。 The climax of annual meeting draws with the food and drink, even if draws not to fall on him, goes home to accompany Teacher He to eat meal together is more fragrant. 年会的重头戏就是抽奖和吃喝,就算抽奖也落不到他头上,还是回家陪何老师一起吃饭更香。 „Urges to go faster, is no one has the girlfriend...... you to look, did little reckless, have the girlfriend?” “去去去,又不是谁都有女朋友……你看啊,小胡,有女朋友了吗？” Chen Rui has turned the head to ask to another side colleague. 陈瑞转过头对另一边的同事问。 „Has, was about to get married.” little reckless returns. “有啊,都快结婚了。”小胡回。 „......” “……” Chen Rui does not lose heart, turns head and selects one, „did little Zhao, have the girlfriend?” 陈瑞不死心,扭头又挑一个,“小赵,有女朋友了吗？” „Discussed for three years.” “谈了三年了。” „......” “……” Qin Guanglin laughs in spite of trying not, shakes the head saying: „Do not ask, I feared that you asked again, finally the entire company only then your single...... had the girlfriend is very really good, I urged you also to look for one.” 秦广林失笑,摇头道:“还是别问了,我怕你再问下去,最后全公司只有你一人单身……有女朋友真的很好,我劝你也找一个。” „Asks the girlfriend to do? Spends my money? Let me make two people share the food? Washes two people share the clothes? Has the matter to be all right must press out my energy?” A Chen Rui face shuts out, „very bothersome, likes on your worldlings.” “找女朋友干嘛？花我的钱？让我做两人份的饭？洗两人份的衣服？有事没事还要榨我精力？”陈瑞一脸嫌弃,“忒烦,也就你们这些俗人喜欢。” „Good all various professions, you are fierce, you do not look.” Qin Guanglin does not trace the waist voluntarily, finished chatting, on the lying table prepares to make up the spirit well. “行行行,你厉害,你不找。”秦广林不自觉地摸了摸后腰,结束闲聊,趴桌子上准备好好补补精神。 Because of the reason of Luo City climate, the elementary school winter vacation puts super morning, enough 45 days, He Fang is all right to do idly at home, how daily studied to give him to match the nutrition meals. 因为洛城气候的缘故,小学寒假放得超级早,足足四十五天,何妨闲在家里没事干,天天就研究怎么给他搭配营养膳食了。 Harboring evil intentions. 居心不良。 ...... …… In the afternoon sends home Teacher He, is not Nanfei Road, but is the family/home, lets her and Mother Qin has the dinner together, Qin Guanglin is driving toward the Shengtian Square that side. 下午把何老师送回家,不是南飞路,而是自己家,让她和秦妈一起吃晚饭,秦广林独自一人开着车往盛天广场那边去。 Xiao Yu rubbed Sun Wen and Qin Guanglin two people several food, sees the end of the year to be near, idles to call two people to eat meal bored together, is pays a man back in his own coin 肖宇蹭了孙文和秦广林两人好几顿饭,眼看年关将近,闲得无聊把二人叫出来一起吃个饭,算是礼尚往来 When sees Qin Guanglin from the vehicle, he was startled, aiyu aiyu collects to size up up and down. 看到秦广林从车上下来时,他惊了,哎呦哎呦的凑过来上下打量。 „I go, buying car(riage) that your boy did not speak stuffily? When matter?” “我去,你小子闷不吭声的买车了？什么时候的事？” „Shortly.” “没多久。” „Really can...... Sun Wen traces secretly fiddles with studio to come out, you also remain silent to get rich here, when leads the belt/bring buddy, I just resigned couple days ago, is pondering over is looking for anything to work, mixed with you.” “真可以的啊……孙文暗摸摸捣鼓个工作室出来,你在这儿也闷声发大财,什么时候带带哥们儿,我前几天刚辞职,正琢磨着找个什么工作呢,跟你混了。” „Ok, I will lead you to interview another day a wave, looks to want you.” “行啊,改天我带你去面试一波,看要不要你。” „, Your that manual labor I cannot manage, waiting year later look.” Xiao Yu gathers round the car(riage) to transfer two, there here traces to take a look, „opens two to try to me?” “得得,你那活计我干不来,还是等年后自己找吧。”肖宇围着车转两圈,这儿摸摸那儿瞅瞅,“给我开两圈试试？” „Opens, went to eat meal.” “开个屁,进去吃饭了。” Several people eat meal not to have the fixed place, has gone except for the Shao simple dish more than once, other places rarely have for the second time, Qin Guanglin uses temporarily as tries the new vegetable/dish, thought that the environment good flavor good place will write down secretly, brings Teacher He to come to taste again together. 几个人吃饭没有固定地点,除了邵氏家常菜去过不止一次,其他地方很少有去第二次的,秦广林权当试新菜,觉得环境不错味道好的地方都会暗暗记下来,有空再带何老师过来一起尝尝。 Opens the stool to sit down, Xiao Yu stings the tartar to sigh, „both of you took off, I mix and anything resemble, boils for two years to boil the work experience, now must throw the resume to look for the work, oh ~ life is difficult.” 拉开凳子坐下,肖宇嘬着牙花子叹气,“你们俩都起飞了,就我混得和什么似的,熬两年就熬出来个工作经验,现在还得重新投简历找工作,唉~人生艰难啊。” „Visited you saying that had anything to fly, luck good a point.” On the Qin Guanglin tea drank one cup, „mosquito? I also think that my last, never expected that he comes late.” “看你说的,起什么飞,运气好了一点。”秦广林倒上茶水喝了一杯,“蚊子呢？我还以为我最后一个到,没想到他来得最晚。” „Hasn't finished...... us first to order food?” “还没忙完吧……咱们先点菜？” „Wait, you wanted first to select hungrily. You resigned, your company that girlfriend? Dismisses together?” “等等吧,你要饿了就先点。诶,你辞职了,那你公司那个女朋友呢？一块儿辞啊？” „She stays there, first boiled the experience to say again, this entered the duty difference not mostly year, did not leave job frequently well.” “她留在那儿,先熬熬经验再说,这才入职差不多半年,频繁离职不好。” Xiao Yu shakes the head, although a little does not give up the girlfriend, but that company also such, to develop to change job. 肖宇摇了摇头,虽然是有点舍不得女朋友,但那个公司也就那样了,如果想发展必须跳槽。 He works is this, jumps to rise one time time wages, if has stayed in the company, but the competent 56 years have not entered the staff pay of duty to be high newly. 他工作就是这样,跳一次涨一次工资,如果一直留在原公司,可能干个五六年还没新入职的员工薪资高。 „Gives up?” “舍得吗？” „Two sentiments, if when long-time, how also in morning and evening......, to leave job also to be able relaxed, they are managing daily together too tightly.” Xiao Yu fishes out the smoke to shake one to hold in the mouth the mouth with a smile, actually without pulling out the cigarette lighter, „smoke does not let pull out, the liquor does not let drink, I am forced to swear off now quickly, smells the smoke to be able crisp.” “两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮……嘿嘿,离职了还能轻松点,俩人天天在一起管得太紧了。”肖宇笑着摸出烟抖出来一根叼嘴里,却没掏出来打火机,“烟不让抽,酒不让喝,我现在都快被强制戒掉了,闻闻烟味就能爽一把。” „Remembers that what you and I have said?” Qin Guanglin asked. “记得你和我说过什么吗？”秦广林问。 „What?” “什么？” „I discussed the girlfriend, the smoke photo pulled out, the liquor photo drinks, natural! Doesn't the face hurt sorely?” “等我谈了女朋友,烟照抽,酒照喝,潇洒！脸疼不疼？” Qin Guanglin holds one's nose study the Xiao Yu initial tone saying that the movement also studies decent. 秦广林捏着鼻子学肖宇当初的语气说道,动作还学得像模像样的。 „...... Have I said?” The Xiao Yu choice loses recalled. “……我有说过吗？”肖宇选择失忆。 „Hey, I thought that you were frightened.” “嘿,我看你是被打怕了。” „I......” “我……” „Came?” Sun Wen opens the door to lower the head, sits to the chair on, pours the cup tea gurgle gurgle to drink, long vents anger, „came to come late late, was busy at me, hi.” “都来了啊？”孙文推开门低头进来,一屁股坐到椅子上,倒杯茶咕嘟咕嘟喝下去,长长出了口气,“来晚了来晚了,把我忙的,嗨。” „Big boss has the manner of big boss, takes a look...... ” “大老板就是有大老板的派头,瞧瞧……啧。” Xiao Yu is smacking the lips to shake the head, although the Sun Wen clothing has reorganized carefully, is seemingly neat, but a weary and eyeful blood threads of face was suggesting his day passes not with ease. 肖宇咂着嘴摇头,孙文的穿戴虽然细心整理过,看上去干脆利落,可一脸的疲倦与满眼血丝都暗示着他日子过得并不轻松。 Thinks is also, where to start an undertaking to have with ease? 想想也是,创业哪有轻松的？ „What matter experienced?” Qin Guanglin is speaking to push the menu, „ordered food, first ordered food.” “遇到什么事了？”秦广林说着话把菜单推过去,“点菜,先点菜。” „You select.” Sun Wen pushes the menu, reluctantly does not want to move. “你们点吧。”孙文又把菜单推回来,懒懒的不想动。 „Ok, I first 0.2......” “行,我先点两个……” Qin Guanglin delimits several in the menu, pushes to make him continue to Xiao Yu, thinks saying: „Just speaking of which?” 秦广林在菜单上划拉几下,推过去给肖宇让他继续点,想了想道:“刚刚说到哪了？” „Which anything spoke, does not say.” Xiao Yu avoided just topic, in whisper is checking the menu. “什么说到哪了,不说了。”肖宇避开刚刚的话题,悄默声的勾选着菜单。 „Do not say that said that what degree developed? How many times has hit your? Have you tried the resistance? Who won?” “别不说啊,说说,发展到什么程度了？打过你几次？你有没有试过反抗？谁赢了？” „Your this is asking the idle talk, even if hit him definitely not to acknowledge, straightened one's neck to say has not hit.” Sun Wen makes noise directly nails tight the hit fact, making Xiao Yu explain that does not have the means to explain. “你这都是问废话,就算打了他肯定也不承认,梗着脖子说没打。”孙文出声直接把被打的事实钉死,让肖宇解释都没办法解释。 „I......” a Xiao Yu face is aggrieved, opening mouth, suddenly is then discouraged, takes the menu to shout outside service person. “我……”肖宇一脸憋屈,张了张嘴,然后忽然泄了气,拿着菜单喊外面的服务员。 Looks for the military force value ultra-high girlfriend really difficult top, but moved beginning subconsciously, his pig's feet almost broke off pays a money debt in goods does not have the means to blame her, she is also only the subconscious instinct self-defenses. 找个武力值超高的女朋友真的难顶,不过是亲亲的时候下意识动了动手,他的猪蹄就差点被掰折还没办法怪她,她也只是下意识的本能自卫。 Sun Wen has a look at Xiao Yu, has a look at Qin Guanglin again, recalls for several months ago when Shao simple dish there eats meal the scene, cannot bear sigh. 孙文看看肖宇,再看看秦广林,回想起几个月前在邵氏家常菜那里吃饭时的光景,忍不住叹了口气。 „Grove is the life winner.” “林子才是人生赢家啊。” „Which then to, said this too early.” Qin Guanglin modest, the heart actually sighs with emotion similarly. “这才哪到哪,说这个太早了。”秦广林谦虚一句,心底却同样感慨。 The destiny is variable, but such as is. 命运无常,不过如是。 The salt fish after he of home meets He Fang, the life had the tremendous changes. 咸鱼在家的他遇到何妨后,生活发生了天翻地覆的变化。 Originally just graduated found the steady work, sentimental continuously harmonious Sun Wen, tosses about...... is a long story to the present. 本来刚毕业就找到稳定工作,感情一直和谐的孙文,折腾到现在……一言难尽。 The Xiao Yu actually tepid no sweeping change, the matter of resignation also plans early, found a girlfriend while convenient, although the girlfriend probably is a little powerful. 肖宇倒是不温不火的没什么大变化,辞职的事也都是早计划好的,顺便找到一个女朋友,虽然那女朋友好像有点过于强悍。 On the vegetable/dish table, Qin Guanglin is driving not to drink one after another, Xiao Yu was managed by the girlfriend has not been moving, only then Sun Wen opened several bottles of beer, with the cup, gurgle gurgle has not been drinking to the beverage bottle slowly. 菜一道接一道上桌,秦广林开着车不喝酒,肖宇被女朋友管着也没动,只有孙文开了几瓶啤酒,也没拿杯子,对着酒瓶咕嘟咕嘟慢慢喝着。 „Few days ago my parents did not come back from outside area, leading her to eat meal together, was happy...... she and parents said the matter that we associated, then her parents also considered to see me to come anxiously, to plan celebrated the new year time saw.” “前些日子我父母不是从外地回来吗,带她一起吃了个饭,算是皆大欢喜……她和父母说了一下我们交往的事,然后她父母也急着想见见我来着,正打算过年的时候去见见。” The Xiao Yu parents do business outside area year to year, both comes back close to the end of the year, suddenly heard the son to say the matter that made the girlfriend, must quarrel to see, knew officially taking the opportunity of family banquet. 肖宇父母常年在外地做生意,临近年关才双双回来,忽然听到儿子说交女朋友的事,非得吵着要见见,借着家宴的机会正式认识了一下。 Shared the own celebration, Xiao Yu drank a fruit juice exasperatedly, „, you...... the grove have seen, the mosquito you may pay attention, if you belt/bring girlfriend went home, do not select family member many times, do not let the girlfriend lead some at sixes and sevens schoolmates, made one have a headache.” 分享完自己的喜事,肖宇又唉声叹气地喝了口果汁,“以后你们……林子已经见过了,蚊子你可注意啊,你要是带女朋友回家,千万别挑家里人多的时候,也别让女朋友带些乱七八糟的同学,太让人头疼了。” „What serious matter probably had?” “好像发生了什么不得了的事？” „Cannot be regarded, my girlfriend sees my parents for the first time, feels shy, two schoolmates was accompanying on drawing, just at the family banquet has several to relate near relative......” “也不算不得了,我女朋友第一次去见我爸妈,觉得害羞,就拉了两个同学陪着,刚好家宴上有几个关系近的亲戚……” „Scene is very big.” Qin Guanglin acclaimed one. “场面挺大。”秦广林赞叹一声。 „Especially on each face one ‚makes me guess which is your girlfriend’ expression, moreover they very relaxed, was made and my girlfriend is actually equally shy......” “特么每个人脸上都一副‘让我猜猜哪个是你女朋友’的表情,另外俩人本来挺放松的,硬是被弄得和我女朋友一样害羞……” „Pū hahahaha......” Sun Wen could not bear smiles to make noise directly, after slow one next winks, „that two do have the boyfriend? Introduced that knows to me?” “噗哈哈哈哈……”孙文没忍住直接笑出声,缓了一下后挤挤眼,“那两个有没有男朋友？介绍给我认识一下？” „How would I know...... your girlfriend?” Xiao Yu asked. “我哪知道……诶你女朋友呢？”肖宇问。 „Trampled her.” Sun Wen has uncovered superficially, „present window period.” “把她踹了。”孙文轻描淡写地揭过,“现在正是空窗期。” „Wasn't the person you...... is the boss to trample others?” “不是人啊你……当了老板就把人家踹了？” „Too bothersome...... considers as finished, introduced, I work now a big pile, where was in love.” “太烦……算了,介绍个屁,我现在工作一大堆,哪有空去谈恋爱。” Sun Wen shakes the head, says with a smile: „My studio stabilizes, makes greatly money, what woman wants?” 孙文摇了摇头,笑道:“等我工作室稳定下来,赚大把银子,要什么女人没有？” He said that the introduction cracks a joke, lonely can make slow Wei to come out, two people are maintaining some fellow daoist's relations, does not affect the opposite party to live, only helps people overcome their difficulties for the opposite party. 他说介绍只是开个玩笑,寂寞了可以约徐薇出来,两个人算是保持着某种道友的关系,互相之间不影响对方生活,只为对方排忧解难。 Therefore, looking for the girlfriend is useful? 所以,找女朋友有什么用？ To him, fart without. 对于他来说,屁用没有。 „Now studio how?” Qin Guanglin changes the topic, does not want to discuss at this matter. “现在工作室怎么样了？”秦广林岔开话题,不想在这事儿上多谈。 „Oh......” “唉……” Mentioned this matter, the happy expression on Sun Wen face vanishes, knits the brows to sigh, „originally, does not know well this month what's the matter...... considered as finished, did not say these, come, bumped one cup.” 说起这事,孙文脸上的笑意不由消失,皱眉叹了口气,“本来好好的,这个月不知道怎么回事……算了,不说这些了,来,碰一杯。” When! 当！ Two cups of fruit juice and beer bottles bump in the same place, makes the clear sound. 两杯果汁与啤酒瓶碰在一起,发出清脆的声响。