Next morning.
翌日清晨。
The clear weather, the sunlightis just right.
天气晴朗,阳光正好。Qin Guanglinlefthome, but alsowithoutgoing outtwosteps, hears the sound that shrieks and howls wildly.秦广林出了家门,还没走出两步,就听到鬼哭狼嚎的声音。Streetnot far away, twopeopleare confrontingdistantly.
街道不远处,两个人正在遥遥对峙。„Youcome!”Auntking a forkwaist, grasps the broomlump, the stickis pointing atXiao Pangdunsharp.
“你过来!”王婶一手叉腰,一手持着苕帚疙瘩,棍尖遥指小胖墩儿。
The chubbyformwas caughtgold/metalunderearly morningsunlight, just like an invinciblewar-god.
胖乎乎的身影在清晨的阳光下被染上一层金芒,恍如一尊无敌战神。„Inot!”Xiao Pangdunshoutsto bellow, the nasal mucustearshung the whole face, but also is keepingsobbing, „Iknow,Iyoudefinitelyhitmein the past!”
“我不!”小胖墩儿扯着嗓子大吼,鼻涕眼泪挂了满脸,还在不停哽咽,“我知道,我过去你肯定又打我!”„Youcome, Ido not hityou.”
“你过来,我不打你。”„Ido not believe!”
“我不信!”„Comes?!”
“过不过来?!”„Howthiswasaunt, did hedo?”Qin Guanglinlooksfunnily, makes noise, „calms down, early in the morningon......”
“这是怎么了婶儿,他干嘛了?”秦广林看着好笑,不由出声,“消消气,大早上的……”„Little Qinyouhelpmeseizehim.”AuntkingsawQin Guanglinto pass byfromhere, opens the mouthto request reinforcements, „did thisyoungbratdo, hisanythinghas not done! Spat.”
“小秦你帮我捉住他。”王婶儿见秦广林从这儿路过,开口求援,“这小兔崽子干嘛了,他什么也没干!啐。”Sheturned headto spit a saliva, „dailyaskedhisworkwrote, saidwrites, immediatelybegan school, Iinspecttoday, halfcharacterhas not moved! I......”
她扭头吐了口唾沫,“天天问他作业写了没,都说写了写了,马上开学了,我今天一检查,半个字儿都没动!我……”Auntkingmoresaidmoreair/Qi, meatshakes, „Imusttidy upthisyoungbrattodaywell, hispaternal grandmother......”
王婶越说越气,身上的肉都抖起来,“我今天非得好好收拾这个小兔崽子一顿,他奶奶的……”„Youtidy uphimto tidy uphim, raisesmy motherto do?”Xiao Pangdunhis fatherwas squattingseeing a playin the entrance, hearshere is not a little glad, complained that alsogreetedtowardQin Guanglin, „was Little Qinthisgoes to work?”
“你收拾他就收拾他,提我妈干啥?”小胖墩儿他爸本来在门口蹲着看戏,听到这儿有点不乐意,埋怨一句又朝秦广林打招呼,“小秦这是去上班啊?”„Un, is preparing.”Qin Guanglinrepresses laughterto nod.
“嗯,正准备去。”秦广林忍笑点头。„Hi, makingthemrestless, do not delayyouto go to work.”
“嗨,让他们自己闹腾吧,别耽误了你上班。”„Brother Linsavesme!...... Wū wū......”Xiao Pangdunwipestearsto seek help, miserable when the appearanceandjusttook summer vacationinitially the cockyappearance is completely twopeople.
“林哥救我!……呜呜……”小胖墩儿抹着眼泪儿求助,惨兮兮的样子和当初刚放暑假时得瑟的模样完全是两个人。Qin Guanglinshrugstowardhim, „thatIfirstwent to work.”Goes out oftwostepshimto stop, „Auntking, childhoodmy motherhitmytimebefore do youremember?”秦广林朝他耸耸肩,“那我先去上班了。”走出两步他又停住,“王婶儿,以前小时候我妈打我的时候你记得吧?”„Hey, howpossiblyto forget, Iam urgingyourmother there......, mentionsthismatterto do?”
“嘿,怎么可能忘,要不是我在那儿劝着你妈……啧啧,提这事儿干嘛?”„AfterwardIwas admitted to the Luo Cityuniversity.”Qin Guanglincracks into a smile, „walked, youare busy.”
“后来我考上了洛城大学。”秦广林咧嘴一笑,“走了,你们忙。”Auntkinggawkedstaring, pondered overto taste, pinches the broomlumpto tighten.
王婶愣了愣,琢磨一下才回过味儿来,捏着苕帚疙瘩紧了紧。„Brat you give meto come!”
“兔崽子你给我过来!”„You ensure does not hitme!”
“你保证不打我!”„I ensure youcome.”
“我保证,你过来吧。”„Really? I...... ~”
“真的?那我……啊哇~”Listens tobehind the frigidweeping sound, Qin Guanglinto be at the crossroadto buy the breakfasthappily, mentioned the Teacher Hedwelling.
听着背后惨烈的哭声,秦广林愉快地走到路口买好早餐,提到何老师住处。He Fangis still sleeping soundly, the quiltwas coiled a biggroupto hugin the bosom, rests the skirtto whirl aroundat will, twolittlewhitelegshakehiseyeto hurt, can only obstructwith the hand.何妨还在熟睡,被子又被卷成一大团抱在怀里,睡裙随意翻卷着,两条小白腿儿晃得他眼疼,只能用手遮一下。Obstructsfrom the ankle area, Qin Guanglindiscoveredownhandtooslightlycannot block from, hasfromherarmsdrawing, to be coveredtoherwith the quiltsoftlythinly, thencollectsto kissherforeheadone.
从脚踝一路遮上去,秦广林才发现自己手太小遮不住,只好轻手轻脚地把薄被从她怀里拉出来,用被子给她盖上,然后又凑过去亲她额头一口。Takes a look at the appearance that He Fangsleeps soundlycarefully, hehehesmiledone, puts out a handto pull out a blockfrom the pocketlining, bringsherhandcautiously, takes the gesture of bracelet in boxinherwrist/skillquite a while, quietlyalsotouchesreceives, turns aroundto go outwell satisfiedgoes to work.
仔细瞧瞧何妨熟睡的模样,他嘿嘿笑了一声,伸手从兜里儿掏出来一个小盒,小心翼翼地把她手拿过来,拿着盒里的镯子在她手腕上比划半天,又悄摸的收起来,心满意足地转身出门上班。
......
……
The dayis havingday-by-day, like the water, can actually the taste, bothpeoplelook likelightlyis preparinganything, calmly the appearance that pretends anything not to have.
日子一天天过着,平淡如水,却又能品出滋味,两个人都像在准备着什么,又不动声色地装作什么事都没发生的样子。
The summerendday of autumnal equinox, the thermal energy of Sunhas not dissipated, thenstillroasts the person, as the schoolbegins school, Qin Guanglinended the life that profited at the expense of the statejoyfully, every morningpast tenseHe Fangis not well-dressed, is washing, after finishing eating the breakfast, togetheris holding handsto go out, goes to workto the public transportationstanddistinctionrespectively.
夏末秋初,太阳的热力还没消散,依然那么炙人,随着学校开学,秦广林结束了快乐揩油的生活,每天早上过去时何妨不是已经穿戴整齐,就是正在洗漱,一起吃完早餐后再牵着手出门,到公交站分别各自上班。Every day after returning home from work the firststandalsono longer, Qin Guanglinarrives at the schoolentrance, probablytakes the guardian who the little friendis on vacation from school the same as wait forTeacher Heto come out, orHe Fanggets off work the earlytime, goes by cardownstairsQin Guanglinto wait, thengoes backtogether.
每天下班后的第一站也不再是回家,秦广林到学校门口,像是接小朋友放学的家长一样等着何老师出来,或者何妨下班早的时候,坐车到秦广林楼下等待,然后再一起回去。Althoughthisbehaviorin factandhas no use, is only the wastetime, but the loveralwayshas fun.
虽然这种行为实质上并没什么用处,只是浪费时间,但情侣总是乐在其中。„Traininghow?”
“培训的怎么样?”Qin Guanglinstandsin the schoolentrance, distanthas seenHe Fang, after shecomes close, embracesto hug, pullshertowardto walkat the same time.秦广林站在校门口,远远的就已经看到何妨,等她走到近处后揽过来抱一下,才牵着她往一边走去。HediscoveredHe Fang , since going to work, the whole personwas open, perhapsin the homestuffilytoolongreason, althoughwas also smilingevery day, butalwaysbringsotherthing, has a not being able to sayfeeling.
他发现何妨自从上班后,整个人都开朗了很多,也许是在家闷太久的缘故,虽然本来每天也在笑,但总带着点别的东西,有种说不出来的感觉。„Naturallyisverysmooth, immediatelyfinished, thencango to workofficially.”
“当然是非常顺利,马上结束,然后就可以正式上班。”He Fangis holdingaround the hand of Qin Guanglinswings, body also in a flashin a flashis turninggently, the corner of the eyeis hanging the happy expression, presses the bodymischievouslydownward, fallshisarmto take a walktwosteps, „yourgirlfriendmustbecome the trueteacher, is happy?”何妨拉着秦广林的手前后摆动,身子也随之一晃一晃的轻轻扭着,眼角挂着笑意,调皮地把身体往下压了压,坠着他胳膊走动两步,“你女朋友要成为真正的老师了,开不开心?”„Happy, outside wegoto eat, celebration.”
“开心,我们去外面吃吧,庆祝一下。”„Celebration, goes backto prepare food.”
“庆祝个屁,回去做饭去。”„Ok, are youmeto do?”
“行吧,你做还是我做?”„Scissorsstoneheadwrap, wholostwhodoes, Imusthave the scissors.”
“剪刀石头布,谁输了谁做,我要出剪刀。”Is laughing and playingis arriving at the food marketto do grocery shoppingtogether, twotalentsreturn to the dwelling, to lie downHe Fangto the sofaon, looksreluctantlyhemanipulates the vegetable/dish that buys.
嬉笑着一起到菜市场买了菜,两人才回到住处,何妨到沙发上一躺,懒懒地看着他摆弄买回来的菜。„Foundmysuchboyfriend is really yourgood fortune.”Qin Guanglinlooked the appearance that sheis long-drawn-outsighed.
“找到我这样的男朋友真是你的福气啊。”秦广林看她悠哉的样子不由感叹。„Foundmysuchgirlfriendis notyourgood fortune?”
“找到我这样的女朋友不是你的福气吗?”„Alsosaidis, kisses/intimateone.”Heties the apronto beckon, „youprepare foodIalwaysgather roundyouto transfer, Iprepare foodyouto lookinthat.”
“说得也是,过来亲一个。”他系上围裙招招手,“你做饭的时候我老围着你转,我做饭你就在那看着。”„Becauseyouare lascivious.”He Fangcurls the lip, sitshas not movedon the sofa, „do not collect, Iprepare foodyoualsositlookat the same time.”
“因为你好色。”何妨撇嘴,坐在沙发上没动弹,“你别凑过来呀,我做饭的时候你也坐一边看着。”„Thatis not good, youare so laborious, Imust certainlycomfortyour.”
“那不行,你那么辛苦,我肯定要安慰你一下。”„Snort.”
“哼。”Howeverthreemonths, Qin Guanglinfrom a vegetable/dishcompared withevolving a gaudyvegetable/dishratio, cuts the vegetable/dishsinceredecent, stirring fry the green vegetablesis also decent, arrives at the meat dishto break downondrawing- green vegetablesfryno matter howcaneat, thereforewantsto dodoescasually, butmeat dishHe Fanggiving upmakeshimwaste the food, since scorchingpotspareribs, does not hateto makehimpractice acquiring a skillagain.
不过三个多月而已,秦广林已经从一个菜比进化成一个花里胡哨的菜比,切菜笃笃笃有模有样的,炒青菜也像模像样,就是一到荤菜就拉垮-青菜不管怎么炒都能吃,所以想做随便做,但荤菜何妨舍不得让他浪费食材,自从烧焦一锅排骨后,就更舍不得再让他练手。Will only fry the vegetable/dish of green vegetablesto be better than oneselfadeptfryingQin Guanglin, numbslipabdicationgives up one's post to a more qualified person, fries the meatand so onto giveHe Fangto doremaininggarlic shoots, hestands on one side the onlookinglearn/study.
只会炒青菜的菜比秦广林把自己拿手的炒好,麻溜的退位让贤,把剩下的蒜苔炒肉之类交给何妨来做,他站在一边旁观学习。It‘s nothingsalt fish of pursue, besidesdrawing, inthesedailywas interestedtrivially.
没什么追求的咸鱼,除了画画之外,也就对这些日常琐碎感兴趣了。„Youwork togetherto know that youdo mount the personathome?”He Fangpusheshisheadadeptly, always on roves, might as wellsitson the sofato look.
“你同事知道你在家的时候这么黏人吗?”何妨拿手推他脑袋,老在边儿上转来转去,还不如坐沙发上看着。„Theyknow that youmount the personvery much.”Qin Guanglinsmiles, „hasanythingto moveeach timedoes not wantto participate, Isaid that mustaccompany the girlfriend.”
“他们知道你很黏人。”秦广林笑起来,“每次有什么活动不想参加,我就说要陪女朋友。”„......”
“……”„Therefore, the general idea, perhaps, in their eyes, youareonelike the little girl who entangles the boyfriendto act like a spoiled brat.”
“所以,大概,也许,在他们眼里,你就是一个喜欢缠着男朋友撒娇的小女孩。”„Thatin your eyes?”
“那在你眼里呢?”„Likesby the boyfriendis entangling the practice teacher of justgraduationwork.”
“喜欢被男朋友缠着的刚毕业工作的实习老师。”„Snort, Ido not likebeing entangledbyyou.”
“哼,我才不喜欢被你缠着。”„No, youlike.”
“不,你喜欢。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #187: When begins school some people will always cry very miserably