Saturdayin the morningis no differentfrom the working dayregardingQin Guanglin, butlateonehourgets out of bed, washesto change the bodyclothesto the washroom, the refreshedpreparationgoes out.
周六的早晨对于秦广林来说与工作日没有什么不同,只是晚一个小时起床,到洗手间洗漱完毕换身衣服,精神满满的就准备出门。
The clotheswill also change intothatseveral that Teacher Hehelpshimbuy, so as to avoidHe Fangwantsto window-shoptwo peoplestanddo not buildtogether.
哦,衣服也会换成何老师帮他买的那几件,免得何妨想要出去逛街的时候两人站一块儿不搭。„On Saturdayalsogets updoesearly?”
“周六还起这么早干嘛?”Mother Qinhas taken a walk, being pennilesshas not takenanything-, sinceHe Fangmovesafter the school, shehas not brought the breakfasttoQin Guanglinagain.秦妈已经遛弯回来,两手空空的没有提任何东西-自从何妨从学校搬出来以后,她就再也没给秦广林带过早餐。„Naturallyisgoes outto play.”Qin Guanglinsmilestoher, „your is notasks something already known.”
“当然是出去玩。”秦广林对她嘿嘿一笑,“你这不是明知故问嘛。”„Daily the family/home, Ithoughtyoulived in her to result insimply, avoidswayednearbyme, looksis tired.”
“天天不着家,我看你干脆住她那得了,省得在我跟前儿晃来晃去,看着就烦。”Beforedailydid not go outin the dwellingfamily/hometo lookannoyed, nowdailystays outside is not going hometo lookalsobothersomely, looked that in any caseno matter howfeltto shut out, Mother Qinturned on the televisionto readin the morning the news, talking over that whilekept, „next timeIwill change the door lock, a personwas delicious, youwantto entercannot come, thatwas quiet......”
以前天天不出门宅家里看着心烦,现在天天在外面呆着不回家看着也烦,反正不管怎么看都觉得嫌弃,秦妈一边打开电视看早间新闻,一边不停的念叨,“下次我把门锁一换,一个人好吃好喝,你想进都进不来,那就清静了……”„Hey, Ithinkactually, butshedefinitelyhitsme.”Qin Guanglinchanged the shoesto standto stamptwoto put one's foot down, thenhad a look atthat side the bedroom, thinks that has not dropped anything, preparedto go out.
“嘿,我倒是想,不过她肯定把我打出来。”秦广林换好了鞋站起来跺两下脚,回头看看卧室那边,想想没落下什么东西,才准备出门。„Did not say that Igo out.”
“不说了,我出去了。”„Facetrue thicknessnow.”Mother Qinshuts outhey, looked that hewent outenhanced the volume, „in the eveninghasn't come backto eat?”
“脸真厚现在。”秦妈嫌弃的噫了一声,看他出门提高了音量,“晚上没回来吃吧?”„Shouldnot have, ifcomesIto telephonewithhertogetheragain.”
“应该没有,要是跟她一起过来的话我再打电话。”„Ok.”
“行吧。”Qin Guanglinclosesto leave, arrives atoutside, around 9 : 00 Sunhas startedto catch up, sprinklingis very fullin the bodyheat, hebyarrives at the Nanfei Roadmouthbefore the roadsidetree shade the breakfastbooth, the optional pointtwobowls of millet gruelandtwohandsstress the cakepack, raisesgoes to the food marketto do grocery shoppingin the hand.秦广林关门离开,来到外面,九点多的太阳已经开始发力,洒在身上热量很足,他靠在路边树荫走到南飞路口的早餐摊前,随意点了两碗小米粥和两份手抓饼打包,提在手里又去菜市场买菜。SaturdaynoonisHe Fangmakes a richlunch, thentwopeopleeattogether.
周六中午都是何妨做一顿丰富的午饭,然后两个人一起吃。
The refrigeratorhad been movedby the landlordlast week, paid200deposit, when the time comesreturns a housewill return100, another100work as the amortization fund.
冰箱在上周已经被房东搬进来,付了两百块押金,到时候退房会退回一百,另一百当折旧费。Considering thatcould not finish eatingcanput the refrigerator, Qin Guanglintransferreda whileat the food market, boughtsomevegetables/dishes, tookpackages to return to the He Fangdwelling.
考虑到吃不完可以放冰箱,秦广林在菜市场多转了一会儿,买多了些菜,提着一包包回到何妨住处。Buying the goodvegetable/dishforces in the refrigeratorto reorganize, the potatoand so ondoes not needto put the possessionkitchen in refrigeratorto put, heopens the bedroomdoorsoftly, grasps the caketo placeon the desk the millet gruel and hand, before turning aroundto arrive at the He Fangbed .
把买好的菜塞进冰箱里整理一下,土豆之类不用放冰箱里的拿到厨房放着,他才轻手轻脚的推开卧室门,把小米粥和手抓饼放在书桌上,转身来到何妨床前。Verystrange, todayherquiltobediently and honestlylidon the body, toonlyhas usually not been holding an corner/hornlike the treadunexpectedlyat the same time.
很奇怪,今天她被子竟然老老实实的盖在身上,没像平时那样蹬到一边只抱着个角。A littleto...... a Qin Guanglinbrowwrinkle, did not feel that the matteris not quite simple, reaches the hand in beddingto stopforcefully, thenliftedto dialherlipwith the finger, „got out of bed.”
有点不对……秦广林眉头一皱,感觉事情不太简单,伸向被窝里的手硬生生停住,转而抬起来拿手指拨了拨她唇瓣,“起床了。”He Fangdoes not have the sound, probablyis still sleeping soundly, butQin Guanglinclearlysawsheis shutting the eyeballrotatedseveral.何妨没有动静,像是还在熟睡,但秦广林分明看到她闭着的眼珠转动了几下。Hey...... alsolearned the fishinglaw enforcement.
嘿……还学会钓鱼执法了。Hetitter,
他心里偷笑一下,„Ahem, calculates that youare solid.”
“哼哼,算你老实。”EnjoysHe Fang that the good morningkissto hmph hmphto open the eyeto sit, to the performance of Qin Guanglinexpressed that is satisfied.
享受完早安吻的何妨哼哼着睁开眼睛坐起来,对秦广林的表现表示还算满意。„Un?”Qin Guanglinmakes the doubtsintentionally the expression, „what do you mean?”
“嗯?”秦广林故意作出疑惑的表情,“什么意思?”„Ijustwent to a washroom, but alsowithoutfalling asleepyoucame.”He Fanghappilyvisitshimto shake the head, „justpretended to be sleeping to have a look atyouto come to be honestevery morning, haswhilemefalls asleepplayed the hooligan.”
“我刚刚上了一下洗手间,还没睡着你就来了。”何妨得意的看着他晃晃脑袋,“刚刚装睡就是想看看你每天早上过来会不会老实,有没有趁我睡着了耍流氓。”„Youare quite sly!”
“你好狡猾!”„Hehehe, SchoolmateQinwas very honest.”
“嘿嘿嘿,秦同学很老实哦。”He Fangreceived the breakfast that hehands overto nipone, „not as I expected.”何妨接过他递来的早餐咬了一口,“出乎我的意料。”Originallyalsoplansto seizeQin Guanglin, seizes the chanceto put forwardsomerequeststo makehimcomply, heunexpectedly is never so expected that honest.
本来还打算捉秦广林一把,趁机提些要求让他答应下来,没想到他竟然这么老实。Misjudged.
失算了。„Thatnatural, Iam an honorable gentleman.” An honest and good-natured personQin Guanglinnaturalappearance.
“那当然,我可是个正人君子。”老实人秦广林一副理所当然的样子。Reallydangerous, had not just searchedin the quiltluckily.
真险,幸好刚刚没探进被子里去。He Fangshows the whites of the eyes, but also the honorable gentleman, the honorable gentlemanwill not pinchhercalfin the name ofmassageevery day.何妨翻了个白眼,还正人君子,正人君子可不会每天借着按摩的名义捏她小腿。Howeverevenjusthesuspicioustwostillno, every daysuchlaboriousdelivers the breakfasttoher, shouldtolerate to tolerate.
不过就算刚刚他偷摸两下也没什么,每天这么辛苦的给她送早餐,该纵容一下就得纵容一下。Regarding the man, the happiestmatterisevery daygets off work, in the family/home the lampis bright, the tableserves foodis hot, had a personto suspend the tableware, waited forhimto eat mealtogether;Butregardingwoman, is morningopening eyesreluctantly, does not needto get out of bedhasbreakfast that hands the mouth.
对于男人来说,最幸福的事莫过于每天下班的时候,家里灯是亮的,桌上菜是热的,有个人已经摆好了碗筷,等着他一起吃饭;而对于女人来说,则是早上懒懒的睁开眼,不用起床就有递到嘴边的早餐。Oneselfget out of bedto buy the breakfast, althoughcould not spendmanymatters, butwasthistypewas likedto favor the feeling, makingpeoplefeel that the heartmustmelt.
自己起床去买早餐虽然也费不了多少事,但就是这种被人爱着宠着的感觉,让人感觉心都要化掉。He Fangbites a handto grasp the cake, eatsmillet gruel, comfortablesighing.何妨咬一口手抓饼,喝一口小米粥,舒服的叹口气。Usuallyalthoughalsohas the breakfast, butwakes upQin Guanglinhad gone to work, only thencanenjoyhimto defendinfeeling of satisfactionin the weekend.
平时虽然也都有早餐,但醒来的时候秦广林已经去上班了,只有周末才能享受到他守在身边的这种满足感。„Lovesyou.”SheentrainedQin Guanglin, „did grocery shopping?”
“爱你。”她把秦广林拽过来叭了一口,“买菜了吗?”„Careful.”Qin Guanglincarefulis carrying the millet gruel, was just entrainedalmostto sprinklebyher, „bought, inrefrigerator.”
“小心点。”秦广林小心的端着小米粥,刚刚被她一拽差点洒出去,“买了,都在冰箱。”„Whatbought?”
“买了些什么?”„Spareribs, the chicken wing, the okra, the potato, the carrot, the egg, the tomato, un...... have the green pepper.”
“排骨,鸡翅,秋葵,土豆,胡萝卜,鸡蛋,西红柿,嗯……还有青椒。”„Reallygood, did not needto go outagain.”
“真好,不用再出去了。”He Fangwas happier, received the millet gruelend in Qin Guanglintohismouth, „came, Ifedyou.”何妨更加开心,接过秦广林手里的小米粥端到他嘴边,“来,我喂你。”„Ihave, youdrink.”Qin Guanglinshakes the head, his bowlalsoplaceson the tablenot to move.
“我自己有,你喝吧。”秦广林摇了摇头,他的那碗还放在桌上没动。„Hē.”He Fangis unforgiving.
“喝。”何妨不依不饶。„Ok.”
“行吧。”Qin Guanglinsipped a smallmouth, „youeatquickly.”秦广林抿了一小口,“你快吃。”„Dranka little......” the He Fangwrinkle the nose, broughtoneselfto drinka large mouthful of, thenput out a handto embracehim, „not.”
“就喝了那么一点……”何妨皱皱鼻子,拿过来自己喝了一大口,然后伸手揽他,“唔唔。”„?”
“?”Qin Guanglinhad not realized that shemustdo, was embracedto feeda large mouthful of, intentionallyshuts outhey, „didn't youdislike the nausea?”秦广林还没意识到她要干嘛,就被揽过去喂了一大口,故意嫌弃的噫了一声,“你不嫌恶心啊?”
Before the school canteensawthismatteralsothought that verydisgusting, nowexperience, felt likegood.
以前在学校食堂看到这种事的时候还觉得挺恶心的,现在自己体验一下,诶,感觉好像不错。
The words saying that their twoalsodiscussedthisissuein the school canteen, He Fanghad said that he was not concerned about face.
话说在学校食堂他们两个还谈论过这个问题,何妨说他不要脸来着。Woman.
呵,女人。Will be hypocritical.
就会口是心非。„Do youdislikemeto be disgustingnow? Snatchesmysugartimedoesn't dislike? It is not good, Imustfeedyouroneagain.”
“你现在嫌我恶心了?抢我糖的时候怎么不嫌?不行,我得再喂你一口。”„......”
“……”Qin Guanglinis helpless, the bowl that originallypacksis not big, was drunktwobiglittleto go tohalfbyhim, hasto openoneselfthatbowlgivesher, „drinksthis.”秦广林无奈,本来打包的碗就不大,被他喝了两大口已经少去一半,只好又把自己那碗打开递给她,“喝这个。”„Did youalsobecome addicted?”He Fangmouthgatheringbowlalongattractingone, beginssupinely, „wú.”
“你还上瘾了?”何妨把嘴凑到碗沿吸了一口,又仰起头,“唔。”„Iam notthatmeaning......”Qin Guanglinseeherto rouse the mouth, cannot bearis fedone , to continue saying: „Youdrinkthisbowl, Idrinkthatless than halfbowl that youremain.”
“我不是那个意思……”秦广林见她鼓着嘴,忍不住又被喂一口,才继续道:“你喝这碗,我喝你剩的那小半碗。”Halfbowl on „Oh.”He Fang the ownless than halfbowlandhishandtrades, „alsowants?”“哦。”何妨把自己的小半碗和他手上的半碗换一下,“还要不要?”„...... Comesoneagain.”
“……再来一口吧。”
To display comments and comment, click at the button