Works this matter, the qualifications and opportunity are almost equally important, even the opportunity is sometimes more important than the qualifications, a large part of people do not lack the experience and ability, what difference is only an opportunity of such performance. 工作这事,资历和机会差不多是同等重要的,甚至有时候机会比资历更加重要,很大一部分人都不缺经验和能力,差的只是那么一个表现的机会。 The three years of work experience on resume, sometimes could not have compared to complete a project to come the bright eye independently, this proved an ability of person directly. 简历上的三年工作经验,有时候还比不上独立完成一个项目来得亮眼,这直接证明了一个人的能力。 Jiang Lingling is very clear this on behalf of anything, if this series can establish, then gives her to complete, even if not be promoted that raises in salary she to benefit is still huge, or the maximum income is this matter. 江玲玲很明白这代表着什么,如果这个系列能成立,然后交给她做完的话,即使不会升职加薪她得到的好处也是巨大的,或者说最大的收益就是这件事本身。 Even if left job from this company, has this employment history that has made the outstanding works next company, her treatment can still promote several scales. 即使从这个公司离职了,带着这份做过优秀作品的工作经历去下一家公司,她的待遇也能提升几个档次。 Jiang Lingling determined over and over later discovered Qin Guanglin really does not care about this matter, immediately could not speak. 江玲玲再三确定之后发现秦广林是真的不在意这件事,顿时说不出话来。 Originally planned is an assistant to help him complete this project, therefore drew half the second issue with a sense of urgency, when the time comes the good and evil was a participant, although the gold content was insufficient, but interpolates in the employment history to be always more attractive, now turns into the head from the participant directly, this pleasant surprise was really big. 本来只是打算做个助手帮他完成这个项目,所以才把第二期抓紧画了一半,到时候好歹是个参与者,虽然含金量不足,但写进工作经历里总是好看些,现在直接从参与者变成负责人,这个惊喜实在是太大了。 „Thanks the big shot!” “谢谢大佬！” „Hurries to do, perhaps when the time comes the heat degree got down, series anything malingers completely.” Qin Guanglin does not know her curved circles, a broken cartoon, does not have the picture of fifth day of the fifth lunar month to win a prize again hot. “赶紧做吧,说不定到时候热度下去了,系列什么的全部都泡汤。”秦广林不知道她心里的弯弯绕绕,一个破漫画而已,再火也没端午的画得奖来得实在。 This matter almost forgot, must ponder over well. 诶,这事差点忘了,得好好琢磨琢磨。 He thinks suddenly the one side solicitation of Dragon Boat Festival, the story on consideration moment rear grip puts, starts to take up the pen with the drafts of four standard pictures. 他忽然想起来端午节的征稿,思量片刻后把手上的故事放到一边,拿出来四格画的稿子开始动笔。 The work hours, must first do to it the proper work, then vacate the time to do the own matter. 上班时间嘛,总要把正经工作先给它做做,然后再空出时间来做自己的事。 In the morning completes a day of work, in the afternoon ponders over the fifth day of the fifth lunar month solicitation with single-hearted devotion, the life of practice session big shot is such unadorned, and is arid. 上午把一天的工作做完,下午专心琢磨端午征稿,实习期大佬的生活就是这样朴实无华,且枯燥。 „Boss, you looked that I do change to be good like this?” “大佬,你看我这样改改行不行？” Qin Guanglin hears the sound to knit the brows slightly, Jiang Lingling's attitude was warmer , any broken thing the past consults. 秦广林听到声音微微皱眉,江玲玲的态度比以往热情很多,什么破玩意都来请教一下。 A little bothersome. 有点烦。 „Creating this matter best be more independent, must be good at pondering and attempting, oneself ponder over is own.” He thinks, has not answered her issue, but has turned around to visit her saying: „Oneself discovered that insufficient is the best growth method, particularly draws, like additional moles and many several lines, this is the style issue, rather than the technique issue, the style of everyone is different, you must discover the suitable own style, this does not have the means to teach.” “创作这种事最好还是独立一些,要善于思考和尝试,自己琢磨出来的才是自己的。”他想了想后并没回答她的问题,而是转过身看着她道:“自己发现不足才是最好的成长方法,尤其是画画,像加个痣、多几根线条,这都是风格问题,而不是技法问题,每个人的风格不一样,你得找出适合自己的风格,这个没办法教。” „, That......” “哦,那……” Jiang Lingling nods, just about to speaks again, sees him to return the body to ponder the own matter, somewhat disappointed shutting up, sits on the seat unable to bear and turn the head to look at his one eyes. 江玲玲点头,刚要再说话,就见他转回身子思考自己的事,不由有些失望的闭上嘴,坐回自己座位上忍不住又转头看他一眼。 Should at want any important matter, then earnest appearance...... 应该是在想什么重要的事吧,那么认真的样子…… Day in the past, Qin Guanglin tidied up to throw in the trash can the waste manuscript on table quickly, reorganized the desktop, the plan got off work. 一天的时间很快过去,秦广林把桌上的废稿收拾一下扔到垃圾桶里,又整理整理桌面,就打算下班。 After going back, must prepare food, does not know when can learn Teacher He so to be fierce...... the sister-in-law/little aunt not to walk, thinks is very bothersome. 回去以后还要做饭,不知道什么时候才能学到何老师那么厉害……小姑还没走,想想又很烦。 „Does big shot have the matter tonight? I asked you to eat meal!” Jiang Lingling packs the thing not to get off work, walks to send out the invitation to Qin Guanglin. “大佬今晚有事吗？我请你吃个饭！”江玲玲收拾完东西没有下班,走过来对秦广林发出邀请。 „Does not use, I have the matter.” Qin Guanglin knows that she thinks herself, rejection that has not lifted. “不用了,我还有事。”秦广林知道她是想谢自己,头也没抬的就拒绝了。 „Good, that will say another day again.” “好吧,那改天再说。” „Does not use, gets off work quickly.” “不用的,快下班吧。” Jiang Lingling has not cared, beckons with the hand saying that the sound said goodbye walks toward the company outside. 江玲玲没有在意,摆摆手说声再见就往公司外面走去。 Sun Wen packed the thing to come he to get down together, „how?” 孙文收拾好了东西过来等他一起下去,“怎么样？” „What how?” Qin Guanglin sizes up his, sees his bursting with life appearance to show a happy expression, „and did the girlfriend become reconciled?” “什么怎么样？”秦广林打量他一下,见他神采奕奕的样子不由露出一丝笑意,“和女朋友和好了？” „Hi, has become reconciled.” Sun Wen, „, not only became reconciled, but also quarrels, then became reconciled.” “嗨,早就和好了。”孙文啧了一声,“不仅和好了,还又吵了一架,然后又和好了。” „......” “……” Qin Guanglin is speechless, this five days does not see repeatedly one time, what gadget that discussed. 秦广林无语,这才五天不见就又反复一次,谈的什么玩意儿。 „This time goes out to play crisply?” Sun Wen harbors evil intentions hehe smiles, „goes is five days, did not give up.” “这次出去玩得爽吧？”孙文不怀好意的嘿嘿笑起来,“一去就是五天,都不舍得回来了。” „Such, walks to stroll everywhere, so tired.” “就那样,到处走走逛逛,累死了。” „Man cannot say tired.” The Sun Wen racket his shoulder, „has free time to follow I fitness meaningfully, is more effective than anything.” “男人可不能说累。”孙文意味深长地拍拍他肩膀,“有空跟着我多健健身,比什么都管用。” „Goes your, I said the mountain climbing so tired.” Qin Guanglin looked that his expression responded, ridiculed one, this fellow was never proper. “去你丫的,我说爬山累死了。”秦广林看他表情反应过来,笑骂了一句,这家伙老不正经。 „I said also climbs a mountain.” “我说的也是爬山。” „Did not say with you, walked!” “不和你说了,走了！” Sits the public transportation going home, Xiao Pangdun carries the large bowl to squat at the entrance snoring snoring eats the noodles, does not know how his family/home likes eating the noodles so much. 坐着公交车回到家附近,小胖墩儿又端着大碗蹲在门口呼噜呼噜吃面条,也不知道他家怎么这么喜欢吃面。 „Brother Lin!” “林哥！” Probably he resembled in specially, just saw his Xiao Pangdun to stand to shout, „greatly black coal wins a prize!” 像是专门在等他似的,刚一瞅见他小胖墩儿就站起来喊了一声,“大黑炭得奖啦！” „?” Qin Guanglin is somewhat surprised, that strange transformer cat also really can win the prize unexpectedly, „several and other prizes?” “哦？”秦广林有些惊奇,那稀奇古怪的变形金刚猫竟然还真能拿奖,“几等奖啊？” „Second-rate!” Xiao Pangdun seems like is not quite satisfied, „, otherwise definitely is the first prize, was snatched by a female cat.” “二等！”小胖墩看起来还不太满意,“不然肯定是一等奖,被一个女猫抢去了。” „Female cat?” “女猫？” What rare and beautiful flowers variety is this? 这又是什么奇葩品种？ „Un, is a female cat, snatched the first prize.” Xiao Pangdun was saying runs toward the family/home, „you under and others I give you certificate.” “嗯,就是一个女猫,把一等奖抢了。”小胖墩说着就往家里跑,“你等下我把奖状给你。” „Your oneself remain.” Where Qin Guanglin will cherish his elementary school broken certificate. “你自己留着吧。”秦广林哪会稀罕他的小学破奖状。 Should the female cat...... be the cat female? Cat mother? 女猫……应该是猫女吧？或者猫娘？ That truly be more attractive than the transformer cat, no wonder can take first. 啧,那确实要比变形金刚猫要好看,怪不得能拿第一。 In goes home, accidental/surprised, Mother Qin and sister-in-law/little aunt are sitting on the sofa the cracking with the teeth melon seed to watch the television. 回到家里,不出意外的,秦妈和小姑正坐沙发上嗑瓜子看电视。 „Did Guanglin come back?” The sister-in-law/little aunt greeted one. “广林回来了？”小姑招呼了一声。 „Un.” “嗯。” „Vegetable/Dish in the kitchen, washes to do.” Mother Qin decides to make his much study practice, finishes an apprenticeship as soon as possible. “菜在厨房,去洗洗做了。”秦妈下决心要让他多学多练,尽早出师。 Learned not to have the fault in any case, oneself can also be more relaxed. 反正学会了没坏处,自己也能轻松一些。 „Good.” “好。” The Qin Guanglin spirit inspires, rushes to refrigerator there to turn looks, „has the hot pepper? I thought that puts two hot pepper more delicious.” 秦广林精神一振,跑到冰箱那里翻找,“有辣椒吧？我觉得放两颗辣椒更好吃。” „In kitchen has the dry/does hot pepper, you little put.” “厨房里有干辣椒,你少放点。” „That...... doesn't the sister-in-law you help?” The sister-in-law/little aunt reminded her. “那个……嫂子你不去帮帮忙吗？”小姑提醒她。 „Does not need to help, preparing food is he himself to try to find out that can study quickly.” Mother Qin to own boy confident appearance, „initially my childhood Sir went to the mountain to work, keeps me to prepare food at home, I did not have one meter high at that time, but must on the standing backless stool be able to reach the pot.” “不用帮,做饭就是要他自己摸索才能学得快。”秦妈一副对自家小子信心满满的样子,“当初我小时候大人都去山上干活,留我自己在家做饭,我那时候还没一米高,还得站板凳上才能够得着锅。” She gesticulated adeptly, self-satisfied and sister-in-law/little aunt mentioned passing, „was so high, I planted incautiously , at that time painstakingly, no one helped me also prepare food in the same old way, so long as this thing is willing to study, teaches to be the same.” 她拿手比划了一下,得意的和小姑说起过往,“这么高,一不小心我就得一头栽进去,啧啧,那时候多苦,没人帮我也照样会做饭了,这东西只要肯学,教不教都一样。” „Hehe...... ” The sister-in-law/little aunt is dealing with pauses, thinks, being unable to bear stands saying: „I teach him two.” “呵呵……哈哈。”小姑有一搭没一搭的应付着,想了想后忍不住站起来道:“我去教他两手。” „No, you sit down to watch the television on the line.” Mother Qin holds on her to make her sit down, „cooks anything to be good to teach, the salt monosodium glutamate put handled, making he himself come, otherwise always could not remember should put many.” “别,你坐下来看电视就行。”秦妈又拉住她让她坐下,“炒个菜有什么好教的,盐巴味精一放就搞定了,让他自己来,不然老记不住该放多少。” A ac number does not have, the person jumps over not to like responding your you more to like collecting, what problem? 一点ac数都没有,人越不爱搭理你你越爱凑过去,什么毛病？ Mother Qin shows the whites of the eyes secretly, draws the sister-in-law/little aunt not to make her set out, „waited to eat meal on the line well.” 秦妈暗暗翻了个白眼,拉着小姑不让她起身,“好好等着吃饭就行了。” „......” “……”